Федеральна архівна служба Росії та Головне архівне управління при Кабінеті Міністрів України, які надалі іменуються Сторони,

керуючись Угодою між Урядом України та Урядом Росії про співробітництво в галузі культури, науки і освіти від 26 червня 1995 р., Угодою про правонаступництво щодо державних архівів колишнього Союзу РСР від 6 липня 1992 р.,

діючи в інтересах подальшого розвитку наукових і культурних зв'язків,

виходячи із взаємного прагнення до всебічної співпраці між архівними установами обох держав,

вважаючи, що таке співробітництво сприятиме поглибленню дружніх взаємин між народами України та Росії,

погодили таке:

Сторони розвивають співробітництво на підставі принципів рівноправності та взаємної вигоди із дотриманням відповідного законодавства обох держав, загальновизнаних принципів і норм міжнародного права.

Сторони з урахуванням накопиченого досвіду співробітництва, керуючись прагненням до спільного проведення організаційних, наукових, науково-методичних та інших заходів, взаємно запрошують представників іншої Сторони до участі в цих заходах, обмінюються законодавчими та іншими нормативними документами, що регламентують діяльність архівних установ, а також архівознавчою і науково-методичною літературою з архівної справи.

Сторони розвивають обмін досвідом роботи між архівними установами з напрямів діяльності державних архівів, що їх цікавлять. З цією метою Сторони обмінюються інформацією з проблем архівної справи, що виникають у них, заохочують співробітництво центральних і регіональних архівів, здійснюють обміни фахівцями-архівістами на взаємних засадах.

Сторони сприяють співробітництву між Спілкою Архівістів України та Російським товариством істориків-архівістів, надають їм необхідну підтримку, залучають до участі у спільних заходах.

Сторони відповідно до їх національних законодавств забезпечують рівні можливості доступу до фондів підвідомчих їм державних архівів для роботи з архівними матеріалами державних архівів. З цією метою дослідники отримують доступ до всіх довідкових матеріалів архівних фондів, як опублікованих, так і неопублікованих, що стосуються тем їх досліджень.