Головне контрольно-ревізійне управління України (далі - ГоловКРУ) та Міністерство фінансів Королівства Нідерландів (далі - Сторони),

надаючи важливе значення міжвідомчому співробітництву у встановленій сфері діяльності Сторін і

прагнучи до обміну досвідом з питань, які становлять взаємний інтерес,

домовились про таке:

Сторони здійснюють співробітництво в рамках цього Меморандуму та згідно з національним законодавством України та Королівства Нідерландів, діючи в межах установленої компетенції на основі взаємної поваги інтересів у сфері міжвідомчого співробітництва органів державної влади України та Королівства Нідерландів.

Співробітництво здійснюється у наступних формах:

- консультативних візитів експертів Сторін;

- тренувальних програм чи навчальних візитів для працівників Сторін та, у разі потреби та погодження, інших відповідних державних органів, до компетенції яких належить питання розвитку державного внутрішнього фінансового контролю;

- проведення семінарів, лекцій та конференцій за участю представників Сторін;

- обміну документацією;

- будь-яких інших форм співробітництва, які буде визначено за згодою Сторін.

Двостороннє співробітництво може проводитись з усіх питань, які прямо чи опосередковано належить до компетенції Сторін або інших державних органів, до компетенції яких входить робота у сфері державного внутрішнього фінансового контролю.

Матеріали, якими Сторони обмінюються в рамках заходів співробітництва, передбаченого цією Угодою, розглядаються ними як відкриті та доступні для публічного ознайомлення, якщо одна із Сторін не зазначить інше у разі надання такого матеріалу. Передача інформації з обмеженим доступом не здійснюється.

Заходи, що визначено цим Меморандумом, буде детально описано у програмі двостороннього співробітництва. Кількість, обсяг та зміст цих заходів будуть спільно визначатися Сторонами та базуватимуться на відповідності запитів ГоловКРУ технічним можливостям Міністерства фінансів Королівства Нідерландів.

Заходи, які визначено програмою двостороннього співробітництва, а також заходи, що додатково узгоджені Сторонами, фінансуватимуться відповідно до положень Статті 5, якщо Сторони, за спільною згодою, не домовляться про інше.