Уряд Литовської Республіки, Уряд Республіки Польща та Кабінет Міністрів України (далі - Сторони),

застосовуючи положення пункту 6 статті 15 Угоди між Урядом Литовської Республіки, Урядом Республіки Польща та Кабінетом Міністрів України стосовно створення спільної військової частини , підписаної у м. Варшава 19 вересня 2014 року, (далі - Угода стосовно створення ЛИТПОЛУКРБРИГ),

домовилися про внесення змін до Угоди стосовно створення ЛИТПОЛУКРБРИГ:

Преамбулу Угоди стосовно створення ЛИТПОЛУКРБРИГ викласти в такій редакції:

"Уряд Литовської Республіки, Уряд Республіки Польща та Кабінет Міністрів України (далі - Сторони),

беручи до уваги положення Угоди між сторонами Північноатлантичного договору стосовно статусу їхніх збройних сил, підписаної у м. Лондон 19 червня 1951 року, (далі - НАТО УСЗС) у відповідних випадках;

беручи до уваги положення Угоди між Державами-учасницями Північноатлантичного Договору та іншими державами, які беруть участь у програмі "Партнерство заради миру", щодо статусу їхніх збройних сил (далі - УСЗС-ПЗМ) та Додаткового протоколу до неї, підписаних у м. Брюссель 19 червня 1995 року, а також Подальшого додаткового протоколу до неї, підписаного у м. Брюссель 19 грудня 1997 року, (далі - Додаткові Протоколи) у відповідних випадках;

керуючись цілями та принципами Статуту Організації Об'єднаних Націй, підписаного у м. Сан-Франциско 26 червня 1945 року, що стосуються багатостороннього співробітництва в галузі міжнародних операцій та міжнародної безпеки;

беручи на себе зобов’язання стосовно участі в забезпеченні та зміцненні євроатлантичної та регіональної стабільності і безпеки;

застосовуючи положення статей 3 та 4 Договору між Україною і Республікою Польща про добросусідство, дружні відносини і співробітництво, підписаного у м. Варшава 18 травня 1992 року, положення статей 4, 7 та 26 Договору про дружбу і співробітництво між Україною і Литовською Республікою, підписаного у м. Вільнюс 8 лютого 1994 року, та положення статей 4, 5 і 6 Договору між Республікою Польща та Литовською Республікою про дружні взаємовідносини та добросусідське співробітництво, підписаного у м. Вільнюс 26 квітня 1994 року;