Дата підписання: 12.04.1996

Дата набуття чинності: 12.04.1996

Уряд України та Уряд Республіки Білорусь, які надалі іменуються "Сторони",

з метою подальшого зміцнення дружніх стосунків між двома країнами,

прагнучи до розвитку торговельно-економічного співробітництва на основі рівноправності, взаємної вигоди і норм міжнародного права, а також

з метою сприяння реалізації Угоди між Урядом України та Урядом Республіки Білорусь від 17 грудня 1992 року про вільну торгівлю та Угоди про торговельно-економічне співробітництво, яка підписана Урядами двох країн 23 грудня 1993 року,

домовились про наступне:

Сторони створюють міжурядову українсько-білоруську змішану комісію з питань торговельно-економічного співробітництва, яка надалі іменується "Комісія".

Основними завданнями Комісії є:

Розгляд результатів зовнішньоекономічної діяльності Сторін, аналіз ходу реалізації основних направлень і принципів торговельно-економічного співробітництва.

Вироблення і надання компетентним органам Сторін рекомендацій по вдосконалюванню, розвитку і подальшій гармонізації процесів, що розглядаються.

Розгляд інших питань, пов'язаних зі здійсненням торговельно-економічного співробітництва.

Українсько-білоруська змішана Комісія з питань торговельно-економічного співробітництва складається з Української та Білоруської частин, які надалі іменуються "Частини".

Голови Частин Комісії призначаються відповідно до чинного в їх країнах порядку.

Голови Частин Комісії інформують один одного про персональний склад своїх Частин Комісії та зміни, що в них відбуваються.

Комісія проводить свої засідання відповідно до плану роботи і за узгодженням Голів Частин щонайменше раз на рік. Засідання Комісії проводяться почергово в кожній з країн, причому на засіданні головує Голова тієї Частини, в країні якої проводиться засідання.

В разі необхідності Голови Частин Комісії можуть домовитись про скликання позачергового засідання.