Постанова
Іменем України
10 червня 2021 року
м. Київ
справа № 691/481/18
провадження № 61-5280св19
Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду: Мартєва С. Ю. (суддя-доповідач), Стрільчука В. А., Фаловської І. М.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1,
відповідачі: Мліївська сільська рада Городищенського району Черкаської області, ОСОБА_2,
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Апеляційного суду Черкаської області від 30 січня 2019 року у складі колегії суддів: Василенко Л. І., Карпенко О. В., Нерушак Л. В.,
ВСТАНОВИВ:
Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У квітні 2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Мліївської сільської ради Городищенського району Черкаської області, ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.
Позовна заява мотивована тим, що ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_3 ) постійно проживає в м. Шпола Черкаської області. ЇЇ батьками були: батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_5 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася її рідна сестра ОСОБА_6, яка ІНФОРМАЦІЯ_2 одружилася з ОСОБА_7 та змінила прізвище з " ОСОБА_3" на " ОСОБА_8". В шлюбі у неї народився син, племінник позивача, ОСОБА_9 .
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_10 померла. Після її сестри ОСОБА_10, її син ОСОБА_9 спадщину на своє ім`я не переоформив, оскільки є особою, яка фактично прийняла спадщину після смерті матері.
Після смерті ОСОБА_9 із заявою про прийняття спадщини звернувся його двоюрідний дядько - ОСОБА_2, за заявою якого була відкрита спадкова справа.
На момент смерті, її сестра ОСОБА_10 мала у власності земельну частку (пай), площею 1,84 га, яка розташована в адміністративних межах Мліївської сільської ради Городищенського району, Черкаської області, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та житловий будинок з надвірними будівлями АДРЕСА_1 .
Позивач вважала, що вона є єдиною спадкоємицею майна померлої сестри та померлого рідного племінника, що фактично прийняв спадщину після своєї матері, оскільки їхні батьки та її чоловік на даний час є померлими. Інших спадкоємців, крім неї, немає, оскільки вона є найближчою родичкою за ступенем спорідненості з її рідним померлим племінником.
У вересні 2017 року вона звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після ОСОБА_10, але нотаріус в усній формі відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину, мотивуючи тим, що вона пропустила шестимісячний строк для подачі заяви про прийняття спадщини, тому їй було запропоновано звернутися до суду з цим позовом.
Позивач зазначала, що вона має тяжкий фізичний стан, через який не мала змоги вчасно подати заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори. З 2001 року вона хворіє на посттромбофибитичний синдром обох кінцівок, набряково-виразкової форми з вираженим больовим синдромом, порушення кровообігу ІІІ ступеню, деформуючий артроз кульшових суглобів, гіпертонічна хвороба серця, має інвалідність 2 групи. Вона позбавлена можливості самостійно рухатися та потребує стороннього догляду, що підтверджується довідкою Шполянської центральної районної лікарні від 11 грудня 2017 року та довідкою МСЕК про інвалідність 2 групи.
Просила суд визначити їй додатковий строк у три місяці з дня вступу рішення суду в законну силу, який необхідний для подання нею заяви про прийняття спадщини до державної нотаріальної контори Городищенського районної нотаріальної контори Черкаської області, після смерті її рідної сестри - ОСОБА_10, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, та після смерті її рідного племінника - ОСОБА_9, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, який є таким, що фактично прийняв спадщину після смерті своєї матері - її рідної сестри - ОСОБА_10 .
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Рішенням Городищенського районного суду Черкаської області від 16 листопада 2018 року у позові відмовлено.
Рішення суду першої інстанції мотивоване тим, що наявність хвороб у позивача не було тією підставою, яку судом можна було б визнати такою, яка об`єктивно перешкоджала звернутись їй до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_9, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, а позивач звернулася до суду з вказаним позовом 27 квітня 2018 року, тобто більше ніж через шість років, при цьому знайшовши можливість, зокрема через представника, пред`явити свої права на спадщину.
Позивач не надала суду відмови нотаріуса у видачі їй свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_9 та доказів щодо врегулювання спору у досудовому порядку, зокрема шляхом звернення до спадкоємця, який прийняв спадщину для надання їй згоди на подання нею заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори, хоча достеменно знала, що такий спадкоємець є.
Короткий зміст постанови суду апеляційної інстанції
Постановою Апеляційного суду Черкаської області від 30 січня 2019 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишено без задоволення, рішення суду першої інстанції залишено без змін.
Постанова суду апеляційної інстанції мотивована тим, що при вирішенні справи суд першої інстанції правильно визначив характер правовідносин між сторонами, вірно застосував закон, що їх регулює, повно і всебічно дослідив матеріали справи та надав належну правову оцінку доводам сторін і зібраним у справі доказам.
Короткий зміст вимог касаційної скарги
У касаційній скарзі, поданій у березні 2019 року до Верховного Суду, ОСОБА_1, посилаючись на неправильне застосування норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати судові рішення та ухвалити нове рішення про задоволення позову.
Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції
Ухвалою Верховного Суду від 25 березня 2019 року відкрито касаційне провадження, витребувано справу з суду першої інстанції, надіслано учасникам справи копії касаційної скарги та доданих до неї документів, роз`яснено їм право подати відзив на касаційну скаргу.
У квітні 2019 року справа надійшла до Верховного Суду.
Аргументи учасників справи
Доводи особи, яка подала касаційну скаргу
Касаційна скарга мотивована тим, що позивач має тяжкий фізичний стан, через який не змогла вчасно звернутися із заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини, суд не надав належної оцінки медичним документам.
Відзив на касаційну скаргу не надходив.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
Суд установив, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Мліїв Городищенського району Черкаської області, померла ОСОБА_10 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 05 січня 2018 року, а. с. 22).
ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 17 січня 2012 року, а. с. 23).
З довідки Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Симиренківське" (СТОВ "Симиренківське") с. Мліїв, Городищенського району, Черкаської області від 20 вересня 2017 року № 104 вбачається, що за життя ОСОБА_10 була власником земельної частки (паю) в СТОВ "Симиренківське" в розмірі 1,84 га, земельна ділянка № НОМЕР_3, сертифікат № 0146367 (а. с. 25).
Відповідно до довідки Виконавчого комітету Мліївської сільської ради від 05 січня 2018 року № 12, ОСОБА_10, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, згідно із записами у погосподарській книзі № 49 на 2016-2020 роки, була головою домогосподарства на АДРЕСА_1 . Інших зареєстрованих та проживаючих осіб, у тому числі малолітніх і неповнолітніх, немає (а. с. 16).
Довідкою Виконавчого комітету Мліївської сільської ради від 07 березня 2018 року № 128 встановлено, що ОСОБА_10 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 проживала на АДРЕСА_1 . Разом з померлою до дня її смерті проживав однією сім`єю та вів спільне господарство син ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5 (а. с. 17).
Відповідно до довідки Виконавчого комітету Мліївської сільської ради від 07 березня 2018 року № 129 ОСОБА_9 до дня смерті проживав на АДРЕСА_1 (а. с. 18).
ОСОБА_10 є рідною сестрою позивача ОСОБА_1, факт спорідненості яких встановлено рішенням Шполянського районного суду Черкаської області від 17 квітня 2018 року (а. с. 31-33).
ОСОБА_2 здійснив поховання за власні кошти ОСОБА_9, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (довідка Виконавчого комітету Мліївської сільської ради від 07 березня 2018 року № 130, а. с. 19).
ОСОБА_2 прийняв спадщину після ОСОБА_9 в установленому законом порядку.
З метою прийняття спадщини, після покійної сестри ОСОБА_10, позивач ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса.
Постановою приватного нотаріуса Городищенського районного нотаріального округу Черкаської області Соколової О. М. від 05 січня 2018 року № 3/02-14, відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ОСОБА_10, у зв`язку з пропуском строку для прийняття спадщини, відсутністю документу, що підтверджує родинні стосунки та правовстановлюючого документу на земельну частку (пай) (а. с. 24).
Син ОСОБА_10 - ОСОБА_9 був спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері та фактично прийняв спадщину, тому ОСОБА_1, яка є спадкоємцем другої черги за законом після смерті сестри, не має право на отримання спадщини після смерті ОСОБА_10 .
Доказів того, що ОСОБА_1 зверталася до нотаріуса для прийняття спадщини після смерті племінника ОСОБА_9 матеріали справи не містять, як і не містять вмотивованої відмови нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ОСОБА_9 .
Мотивувальна частина
Позиція Верховного Суду
Відповідно до пункту 2 розділу II "Перехідні положення" Закону України від 15 січня 2020 року № 460-ІХ "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України щодо вдосконалення порядку розгляду судових справ" касаційні скарги на судові рішення, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цим Законом, розглядаються в порядку, що діяв до набрання чинності цим Законом.
Частиною другою статті 389 ЦПК України (у редакції, чинній на час подання касаційної скарги) передбачено, що підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
Касаційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.