Постанова
Іменем України
10 червня 2021 року
м. Київ
справа № 754/9834/18
провадження № 61-7827св20
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду: Жданової В. С. (суддя-доповідач), Зайцева А. Ю., Коротенка Є. В.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1,
відповідачі: ОСОБА_2, ОСОБА_3,
третя особа - приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Косарєва Тетяна Вячеславівна,
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційну скаргу ОСОБА_3, подану представником - адвокатом Кравцем Ростиславом Юрійовичем, на рішення Деснянського районного суду м. Києва від 21 листопада 2019 року в складі судді Лісовської О. В. та постанову Київського апеляційного суду від 11 березня 2020 року в складі колегії суддів: Поливач Л. Д., Стрижеуса А. М., Шкоріної О. І.,
ВСТАНОВИВ:
Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У липні 2018 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3, який в ході розгляду справи уточнив, та остаточно просив визнати недійсним договір дарування:
- договір дарування земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер: 8000000000:62:403:0028, посвідчений 13 жовтня 2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В. та зареєстрований у реєстрі за № 1868;
- договір дарування земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, кадастровий номер: 8000000000:62:403:0012, посвідчений 13 жовтня 2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В. та зареєстрований у реєстрі за № 1869;
- договір дарування земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3, кадастровий номер: 8000000000:62:403:0023, посвідчений 13 жовтня 2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В. та зареєстрований у реєстрі за № 1870;
- договір дарування земельної ділянки, що знаходиться за пресою: АДРЕСА_4, кадастровий номер: 800000000:62:403:0030, посвідчений 13.10.2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В. та зареєстрований у реєстрі за № 1871;
- договір дарування земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5, кадастровий номер: 8000000000:62:403:0002, посвідчений 13 жовтня 2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В. та зареєстрований у реєстрі за № 1872.
- застосувати наслідки недійсності вищевказаних договорів шляхом скасування рішень про державну реєстрацію прав та їх обтяжень.
Позов мотивований тим, що він є потерпілим в кримінальному провадженні, розпочатому за обвинуваченням ОСОБА_2 у вчиненні злочинів, передбачених частиною п`ятою статті 191, частиною третьою статті 191, частиною третьою статті 365, частиною першою статті 366, частиною другою статті 28, частиною другою статті 366 КК України.
В рамках вкзаного кримінального провадження він подав позови про відшкодування майнової та матеріальної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, на загальну суму 7 370 209,23 грн.
Через сім днів після повідомлення про вчинення злочинів, з метою уникнення стягнення на нерухоме майно, ОСОБА_2 подарував земельні ділянки своїй дочці ОСОБА_3 .
Посилаючись на те, що дії сторін оспорюваних правочинів направлені на фіктивний перехід права власності на нерухоме майно до близького родича з метою приховати вказані земельні ділянки від виконання в майбутньому судових рішень про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, ОСОБА_1 просив задовольнити позовні вимоги.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Рішенням Деснянського районного суду м. Києва від 21 листопада 2019 року позов задоволено. Визнано недійсним договір дарування земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер: 8000000000:62:403:0028, посвідчений 13 жовтня 2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В. та зареєстрований у реєстрі за № 1868. Визнано недійсним договір дарування земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, кадастровий номер: 8000000000:62:403:0012, посвідчений 13 жовтня 2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В. та зареєстрований у реєстрі за № 1869. Визнано недійсним договір дарування земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3, кадастровий номер: 8000000000:62:403:0023, посвідчений 13 жовтня 2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В. та зареєстрований у реєстрі за № 1870. Визнано недійсним договір дарування земельної ділянки, що знаходиться за пресою: АДРЕСА_4, кадастровий номер: 800000000:62:403:0030, посвідчений 13.10.2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В. та зареєстрований у реєстрі за № 1871. Визнано недійсним договір дарування земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5, кадастровий номер: 8000000000:62:403:0002, посвідчений 13 жовтня 2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В. та зареєстрований у реєстрі за № 1872. Застосовано наслідки недійсності договору дарування земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер 8000000000:62:403:0028, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна - 1378932880000, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В., зареєстрованого у реєстрі за № 1868, шляхом скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 37576822 від 13 жовтня 2017 року 17:18:25, приватний нотаріус Косарєва Т. В. Застосовано наслідки недійсності договору дарування земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6, земельна ділянка 13, кадастровий номер 8000000000:62:403:0012, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна - 1378941080000, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В., зареєстрованого у реєстрі за № 1869, шляхом скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 37577114 від 13 жовтня 2017 року 17:31:49, приватний нотаріус Косарєва Т. В. Застосовано наслідки недійсності договору дарування земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3, кадастровий номер 8000000000:62:403:0023, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна - 1378947480000, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В., зареєстрованого у реєстрі за № 1870, шляхом скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 37577289 від 13 жовтня 2017 року 17:40:07, приватний нотаріус Косарєва Т. В. Застосовано наслідки недійсності договору дарування земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4, кадастровий номер 8000000000:62:403:0030, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна - 137895438000, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В., зареєстрованого у реєстрі за № 1871, шляхом скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 37577425 від 13 жовтня 2017 року 17:48:14, приватний нотаріус Косарєва Т. В. Застосовано наслідки недійсності договору дарування земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5, кадастровий номер 8000000000:62:403:0002, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна - 1378959880000, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В., зареєстрованого у реєстрі за № 1872, шляхом скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 37577540 від 13 жовтня 2017 року 17:55:15, приватний нотаріус Косарєва Т. В.
Суд першої інстанції, задовольняючи позовні вимоги, врахував, що оспорювані правочини укладені між близькими родичами ОСОБА_3 та ОСОБА_2, який, відчужуючи належне йому на праві власності нерухоме майно, був обізнаний про наявність кримінального провадження та про існування цивільних позовів ОСОБА_1 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, а тому передбачав для себе негативні наслідки у випадку задоволення судом позовних вимог та виконання судових рішень шляхом звернення стягнення на вказані земельні ділянки.
За таких обставин, місцевий суд дійшов висновку, що договори купівлі-продажу земельних ділянок були вчинені без наміру створення правових наслідків, що свідчить про фіктивний перехід права власності на нерухоме майно до близького родича з метою приховати вказане майно від виконання в майбутньому за його рахунок судового рішення.
Короткий зміст постанови суду апеляційної інстанції
Постановою Київського апеляційного суду від 11 березня 2020 року апеляційну скаргу ОСОБА_3, подану представником ОСОБА_4, залишено без задоволення, рішення Деснянського районного суду м. Києва від 21 листопада 2019 року залишено без змін.
Апеляційний суд погодився з висновком суду першої інстанції про задоволення позовних вимог з огляду на доведеність позивачем фіктивності оспорюваних правочинів.
Короткий зміст вимог касаційної скарги та узагальнення її доводів
У травні 2020 року представник ОСОБА_3 - адвокат Кравець Р. Ю. звернувся до Верховного Суду із касаційною скаргою, у якій посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати оскаржувані судові рішення і ухвалити нове рішення про відмову в задоволенні позову.
Касаційна скарга мотивована тим, що суди не звернули увагу, що ОСОБА_3 належним чином прийняла в дар земельні ділянки, що підтверджується укладенням вищевказаних правочинів та їх фактичним отриманням в паперовому вигляді. В оскаржуваних судових рішеннях містяться лише наведені роздуми та здогадки щодо подій, які мали місце. На момент відчуження нерухомого майна на користь дочки відповідач не порушив жодної норми законодавства. Оспорювані договори дарування укладені за обставин відсутності будь-яких боргових зобов`язань ОСОБА_2 перед ОСОБА_1 .
Короткий зміст відзиву на касаційну скаргу та узагальнення його доводів
У липні 2020 року ОСОБА_1 подав відзив на касаційну скаргу, в якій просить залишити її без задоволення, а оскаржувані судові рішення - без змін.
Відзив мотивований тим, що в оскаржуваній постанові апеляційний суд застосував норми матеріального права з урахуванням висновків, викладених Верховним Судом у подібних правовідносинах.
Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції
Ухвалою Верховного Суду від 15 червня 2020 року відкрито касаційне провадження та витребувано справу № 754/9834/18 з суду першої інстанції.
Статтею 388 ЦПК України передбачено, що судом касаційної інстанції у цивільних справах є Верховний Суд.
У червні 2020 року вказана справа надійшла до Верховного Суду.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
Суди встановили, що ОСОБА_1 визнаний потерпілим у кримінальному провадженні № 12017110080001017.
Старший слідчий СВ Білоцерківського ВП ГУ НП в Київській області Ткач І. І. в кримінальному провадженні № 12017110080001017 від 23 лютого 2016 року повідомив ОСОБА_2, що він підозрюється у вчиненні злочинів, передбачених частиною п`ятою статті 191, частиною другою статті 28, частиною другою статті 366 КК України.
В рамках вищевказаного кримінального провадження ОСОБА_1 заявив цивільні позови про стягнення майнової та відшкодування моральної шкоди на загальну суму 7 370 209,23 грн.
На підставі договору дарування земельної ділянки від 13 жовтня 2017 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В., зареєстрованого в реєстрі за № 1868, ОСОБА_2 подарував ОСОБА_3 земельну ділянку АДРЕСА_7 (кадастровий номер 8000000000:62:403:0028).
На підставі договору дарування земельної ділянки від 13 жовтня 2017 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В., зареєстрованого в реєстрі за № 1872, ОСОБА_2 подарував ОСОБА_3 земельну ділянку АДРЕСА_8 (кадастровий номер 8000000000:62:403:0002).
На підставі договору дарування земельної ділянки від 13 жовтня 2017 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В., зареєстрованого в реєстрі за № 1870, ОСОБА_2 подарував ОСОБА_3 земельну ділянку АДРЕСА_9 (кадастровий номер 8000000000:62:403:0023).
На підставі договору дарування земельної ділянки від 13 жовтня 2017 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В., зареєстрованого в реєстрі за № 1869, ОСОБА_2 подарував ОСОБА_3 земельну ділянку АДРЕСА_10 (кадастровий номер 8000000000:62:403:0012).
На підставі договору дарування земельної ділянки від 13 жовтня 2017 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В., зареєстрованого в реєстрі за № 1871, ОСОБА_2 подарував ОСОБА_3 земельну ділянку АДРЕСА_11 (кадастровий номер 8000000000:62:403:0030).
Відповідно до інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно встановлено, що на підставі договору дарування від 13 жовтня 2017 року № 1868 приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В. прийнято рішення про державну реєстрацію за ОСОБА_3 права власності на земельну ділянку 3, площею 0,1 га, розташовану по АДРЕСА_12 (кадастровий номер 8000000000:62:403:0028).
Відповідно до інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно встановлено, що на підставі договору дарування від 13 жовтня 2017 року № 1869, приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В. прийнято рішення про державну реєстрацію за ОСОБА_3 права власності на земельну ділянку АДРЕСА_13 (кадастровий номер 8000000000:62:403:0012).
Відповідно до інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно встановлено, що на підставі договору дарування від 13 жовтня 2017 року № 1870, приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В. прийнято рішення про державну реєстрацію за ОСОБА_3 права власності на земельну ділянку АДРЕСА_14 (кадастровий номер 8000000000:62:403:0023).
Відповідно до інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно встановлено, що на підставі договору дарування від 13 жовтня 2017 року № 1871, приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В. прийнято рішення про державну реєстрацію за ОСОБА_3 права власності на земельну ділянку 4, площею 0,1 га, розташовану по АДРЕСА_12 (кадастровий номер 8000000000:62:403:0030).
Відповідно до інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно встановлено, що на підставі договору дарування від 13 жовтня 2017 року № 1872, приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т. В. прийнято рішення про державну реєстрацію за ОСОБА_3 права власності на земельну ділянку АДРЕСА_15 (кадастровий номер 8000000000:62:403:0002).