ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 лютого 2021 року
м. Київ
справа № 926/2260/19
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Берднік І.С. - головуючого, Міщенка І.С., Сухового В.Г.,
секретар судового засідання - Корнієнко О.В.,
за участю представників:
Офісу Генерального прокурора - Гавловської А.В.,
Міністерства оборони України - не з`явився,
Буденецької сільської ради Сторожинецького району
Чернівецької області - не з`явився,
Квартирно-експлуатаційного відділу м. Чернівці - не з`явився,
Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області - не з`явився,
Сторожинецької районної ради Чернівецької області - не з`явився,
Сторожинецької районної організації громадської організації
"Українське товариство мисливців і рибалок" - не з`явився,
розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу Заступника керівника спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Західного регіону
на постанову Західного апеляційного господарського суду від 04.11.2020 (у складі колегії суддів: Желік М.Б. (головуючий), Мирутенко О.Л., Скрипчук О.С.)
та рішення Господарського суду Чернівецької області від 22.01.2020 (суддя Марущак І.В.)
у справі № 926/2260/19
за позовом Заступника військового прокурора Чернівецького гарнізону в інтересах держави в особі Міністерства оборони України
до Буденецької сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області,
за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача: Квартирно-експлуатаційного відділу м. Чернівці, Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області,
за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача: Сторожинецької районної ради Чернівецької області, Сторожинецької районної організації громадської організації "Українське товариство мисливців і рибалок",
про витребування земельної ділянки з чужого незаконного володіння,
ВСТАНОВИВ:
У жовтні 2019 року Заступник військового прокурора Чернівецького гарнізону (далі - прокурор) звернувся до суду з позовом в інтересах держави в особі Міністерства оборони України до Буденецької сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області (далі - Буденецька сільрада), у якому просив витребувати у Буденецької сільради на користь держави в особі Міністерства оборони України земельну ділянку військового містечка № 1 (Чудей) площею 89 га, що знаходиться на території Буденецької сільради.
Позовні вимоги обґрунтовано тим, що передача спірної земельної ділянки, яка належить до земель оборони, Буденецькій сільраді відбулася з порушенням вимог чинного законодавства, без дозволу Міністерства оборони України на її вилучення з постійного користування, тому відповідно до статей 387, 388 Цивільного кодексу України (далі - ЦК) ця земельна ділянка підлягає витребуванню на користь держави в особі Міністерства оборони України.
Буденецька сільрада, заперечуючи проти позову, заявила про застосування позовної давності.
Прокурор подав до суду заяву про визнання причин пропуску строку звернення до суду з відповідним позовом поважними та поновлення цього строку.
Ухвалами Господарського суду Чернівецької області від 24.10.2019 і 26.11.2019 до участі в справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача залучено Квартирно-експлуатаційний відділ м. Чернівці, Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області та як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - Сторожинецьку районну раду Чернівецької області, Сторожинецьку районну організацію громадської організації "Українське товариство мисливців і рибалок".
Рішенням Господарського суду Чернівецької області від 22.01.2020, залишеним без змін постановою Західного апеляційного господарського суду від 04.11.2020, у задоволенні позову відмовлено.
Не погоджуючись із висновками судів першої та апеляційної інстанцій, у грудні 2020 року Заступник керівника спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Західного регіону подав касаційну скаргу, у якій, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права, порушення норм процесуального права та наявність випадку, передбаченого пунктом 1 частини 2 статті 287 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК), просив скасувати постановлені у справі судові рішення та ухвалити нове рішення, яким позов задовольнити.
Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 28.01.2021 відкрито касаційне провадження у справі № 926/2260/19 за касаційною скаргою Заступника керівника спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Західного регіону з підстави, передбачено пунктом 1 частини 2 статті 287 ГПК, та призначено касаційну скаргу до розгляду у відкритому судовому засіданні на 17.02.2021.
Сторони та треті особи в судове засідання своїх представників не направили, хоча були повідомлені про дату, час і місце судового засідання належним чином, із заявами до суду про відкладення розгляду справи з зазначенням будь-яких поважних причин неможливості явки їхніх представників у судове засідання або з клопотанням про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції відповідно до частини 4 статті 197 ГПК не зверталися.
Ураховуючи наведене, висновки Європейського суду з прав людини у справі "В`ячеслав Корчагін проти Росії", те, що явка учасників справи не визнавалася судом обов`язковою, а участь у засіданні суду є правом, а не обов`язком сторони, Верховний Суд дійшов висновку про можливість розгляду касаційної скарги по суті за відсутності зазначених представників.
Заслухавши доповідь судді-доповідача, пояснення представника Офісу Генерального прокурора, дослідивши наведені у касаційній скарзі доводи та перевіривши матеріали справи, Верховний Суд дійшов таких висновків.
При вирішенні справи судами першої та апеляційної інстанцій установлено, що рішенням виконавчого комітету Чернівецької обласної ради депутатів трудящих від 28.11.1962 № 36-1394 "Про відвід 336 га землі для потреб військової частини 39287 в Сторожинецькому районі" затверджено рішення виконавчого комітету Сторожинецької районної ради депутатів трудящих "Про відвід в постійне користування військової частини 39287 ПрикВо земельної ділянку площею 336 га".
Відповідно до державного акта на право користування землю серії Б № 038626 від 1981 року за Чернівецькою Квартирно-експлуатаційною частиною району (правонаступником якої є Квартирно-експлуатаційний відділ м. Чернівці згідно з директивою Міністерства оборони України від 20.04.2005 № Д-322/1/010) закріплено у безстрокове і безоплатне користування 4263,1 га землі в межах згідно з планом землекористування, що надана для потреб господарства. На плані землекористування, що є додатком до цього акта, у тому числі відображено земельну ділянку держлісфонду площею 365,3 га.
Також судами з огляду на обставини, встановлені судовим рішенням у справі № 926/1326/15, зазначено, що 17.08.2000 тимчасово виконуючим обов`язки начальника Квартирно-експлуатаційної частини району майором Чубатенком на ім`я Голови Сторожинецької районної ради було надіслано лист за № 1024, в якому зазначалося про відсутність потреби у майновому комплексі військового містечка № 1 (Чудей) і земельної ділянки площею 202,1 га, у зв`язку з чим висловлено прохання визначити територіальну громаду на прийняття будівель військового містечка до комунальної власності та припинити Чернівецькій Квартирно-експлуатаційній частині району право користування земельною ділянкою площею 202,1 га.
Сторожинецькою районною радою Чернівецької області було розглянуто лист Чернівецької Квартирно-експлуатаційної частини району від 17.08.2000 № 1024 і рішенням від 22.09.2000 № 102-11/2000 рекомендовано Чернівецькій Квартирно-експлуатаційній частині району погодити передачу будівель військового містечка № 1 (Чудей) з Буденецькою сільрадою; припинено Чернівецькій Квартирно-експлуатаційній частині району право користування земельною ділянкою площею 202,1 га та передано її до земель запасу: Чудейської сільської ради 78,4 га, Буденецької сільради 99,0 га, Черешської сільської ради 10,0 га та Черешському будинку інтернату в постійне користування 14,7 га; залишено в постійному користуванні Чернівецької Квартирно-експлуатаційної частини району земельну ділянку площею 150,0 га для використання військовим лісгоспом Івано-Франківського лісопромислового комбінату.
23.12.2000 Сторожинецька районна рада прийняла рішення внести зміни до пункту 2 рішення від 22.09.2000 № 102-11/2000, передавши в постійне користування до земель запасу Чудейської сільської ради 78,40 га, Буденецької сільської ради 89,0 га, Черешської сільської ради 10,0 га, Черешському будинку інтернату 14,7 га та Сторожинецькій районній раді УТМР 10,0 га.
Земельна ділянка площею 202,1 га, у тому числі земельна ділянка площею 89 га військового містечка № 1 (Чудей), право користування якою було припинено Чернівецькій Квартирно-експлуатаційній частині району згідно з рішенням Сторожинецької районної ради від 22.09.2000 № 102-11/2000 (зі змінами), є частиною земельної ділянки держлісфонду площею 365,3 га, що зазначена на плані землекористування до державного акта на право користування землею серії Б № 038626 від 1981року.
Відповідно до наказу начальника Чернівецького гарнізону від 12.01.2018 № 3 земельну ділянку площею 202,1 га, на якій розташоване військового містечка № 1 (Чудей), було закріплено за Квартирно-експлуатаційним відділом м. Чернівці.
Рішенням Господарського суду Чернівецької області від 30.11.2018 у справі № 926/1326/15, залишеним без змін постановою Західного апеляційного господарського суду від 28.03.2019 та постановою Верховного Суду від 16.07.2019, відмовлено у задоволенні позову виконуючого обов`язки військового прокурора Чернівецького гарнізону в інтересах держави в особі Міністерства борони України та Квартирно-експлуатаційного відділу м. Чернівці до Сторожинецької районної ради Чернівецької області про визнання недійсним рішення від 22.09.2000 № 102-11/2000 у частині припинення Чернівецькій Квартирно-експлуатаційній частині району права користування земельною ділянкою площею 202,1 га, передачі цієї земельної ділянки до земель запасу сільських рад та залишення в постійному користуванні Чернівецької Квартирно-експлуатаційної частини району земельної ділянки площею 150,0 га.
У справі № 926/1326/15, за встановлених фактичних обставин, суди дійшли висновку про те, що рішення Сторожинецької районної ради Чернівецької області від 22.09.2000 № 102-11/2000 прийняте з порушенням вимог чинного на той час законодавства, оскільки земельна ділянка площею 202,1 га, право на постійне користування якою припинено оспорюваним рішенням, належить до земель оборони та була надана для розміщення військової частини, а згода Міністром оборони України або іншою особою за його дорученням на її передачу не надавалася. Проте у задоволенні позову судами у цій справі відмовлено у зв`язку зі спливом позовної давності, про застосування якої було заявлено відповідачем.
Крім того, у справі № 926/2260/19, яка розглядається, судами встановлено, що за даними державної статистичної звітності станом на 01.04.2016 та відомостями з Державного земельного кадастру на території Сторожинецького району Чернівецької області за частинами, закладами, установами Міністерства оборони України обліковується 4164,0355 га земель, зокрема на території с. Чудей Сторожинецького району Чернівецької області обліковується земельна ділянка площею 202,1000 га згідно із державним актом серії Б № 038626, яка потребує внесенню до Державного земельного кадастру. Зазначене підтверджується інформацією, наведеною у листі Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області від 26.03.2019 № 0-24-0.21-1278/2-19.
В актах обстеження від 21.09.2018 та 20.12.2019, наданих позивачем, зазначено, що на земельній ділянці площею 99 га, яка знаходиться на території Буденецької сільради і є частиною земельної ділянки площею 202,1 га, будь-які будівлі та споруди, інше нерухоме та рухоме майно відсутнє.
Також судами установлено, що ні земельна ділянка площею 202,1 га, ні спірна земельна ділянка площею 89 га не відображені в публічній кадастровій карті; доказів наявності зареєстрованого у встановленому порядку права власності чи права користування спірною земельною ділянкою військового містечка № 1 (Чудей) площею 89 га або її частиною матеріали справи також не містять.
У листі від 02.10.2019 № 327 Буденецька сільрада зазначила, що у період з 01.01.2015 по день надання листа, нею не приймалося рішень щодо земельних ділянок, які до 2001 року перебували у постійному користуванні Квартирно-експлуатаційного відділу м. Чернівці, та щодо іншого нерухомого майна (колишнього учбово-військового полігону).
В акті від 22.12.2019 обстеження земельної ділянки військового містечка № 1 (Чудей), розташованої за адресою: Чернівецька область, Сторожинецький район, с. Чудей, Квартирно-експлуатаційного відділу м. Чернівці, комісією у складі 3 представників відділу та представника Збройних Сил України встановлено, що частину земельної ділянки військового містечка № 1 (Чудей) (учбове поле, танкодром), яку було передано до земель запасу Буденецької сільради, загальною площею 99,0 га, у тому числі 10,0 га, які перейшли в користування Українського товариства мисливців та рибалок, достовірно ідентифікувати не є можливим через відсутність будь-яких межових знаків і відповідних матеріалів. Також було встановлено, що зазначена земельна ділянка не використовується.
Відповідно до довідки Квартирно-експлуатаційного відділу м. Чернівці від 21.11.2019 № 3006, земельна ділянка військового містечка № 1 (Чудей) площею 202,1000 га, що знаходиться у с. Чудей Сторожинецького району Чернівецької області, обліковується на бухгалтерському обліку відділу.
Предметом позову у справі, яка розглядається, є вимога прокурора про витребування у Буденецької сільради на користь держави в особі Міністерства оборони України земельної ділянки військового містечка № 1 (Чудей) площею 89 га, що знаходиться на території Буденецької сільради, обґрунтована відсутністю законної добровільної відмови держави від спірної земельної ділянки, яка належить до земель оборони.
Суд апеляційної інстанції, залишаючи без змін рішення суду першої інстанції про відмову в задоволенні позову, погодився з висновками місцевого господарського суду про те, що обраний прокурором спосіб захисту не буде ефективним і не призведе до відновлення порушеного права, оскільки спірна земельна ділянка, про витребування якої заявлено позов, не є сформованою в розумінні вимог чинного законодавства, тому вона не може бути об`єктом цивільних прав, а відтак і об`єктом цивільних відносин. Водночас судом зазначено, що відмова в задоволенні позову прокурора через його необґрунтованість, виключає необхідність застосування наслідків спливу строку позовної давності.
У поданій касаційній скарзі прокурор послалося на неправильне застосування судами при вирішенні справи положень, зокрема статей 13, 77, 84 Земельного кодексу України (далі - ЗК), статей 1, 4 Закону України "Про використання земель оборони", статей 387, 388 ЦК, та зазначив, що власник майна, який фактично позбавлений можливості володіти і користуватися належним йому майном в результаті його незаконного вибуття з володіння, за наявності певних умов має право витребувати таке майно із чужого володіння. Спірна земельна ділянка належить до земель оборони, вибула з володіння держави в особі Міністерства оборони України на підставі незаконного рішення органу місцевого самоврядування, що встановлено судовим рішенням у справі № 926/1326/15; при цьому, за встановлених у справі обставин, саме Сторожинецька районна рада своїм рішенням від 22.09.2000 № 102-11/2000 незаконно здійснила відповідний розподіл земельної ділянки загальною площею 202,1 га та безпідставно відчужила спірну земельну ділянку площею 89,0 га на користь Буденецької сільради, тому держава в особі Міністерства оборони України як власник цієї земельної ділянки вправі на підставі статті 387 ЦК вимагати її повернення від відповідача, який отримав цю земельну ділянку за незаконним рішенням. Суди, пославшись на те, що спірна земельна ділянка не є об`єктом цивільних прав, не врахували, що наявність державного акта на право користування землею серії Б № 038626 від 1981 щодо земельної ділянки, яка перебуває у безстроковому користуванні Квартирно-експлуатаційного відділу м. Чернівці, свідчить про те, що спірна земельна ділянка є об`єктом цивільних відносин. Разом із тим судами неправильно застосовано положення статті 261 ЦК, не вирішено заяву прокурора про визнання причин пропуску строку звернення до суду з відповідним позовом поважними та необхідністю захисту порушеного права. При цьому скаржник послався на те, що висновки суду апеляційної інстанції у цій справі не відповідають висновкам щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладених у постановах Великої Палати Верховного Суду від 11.09.2019 у справі № 924/174/18, від 12.06.2018 у справі № 916/3727/15, Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 24.04.2019 у справі № 5017/3706/2012, від 22.03.2018 у справі № 5017/2972/2012, від 24.04.2018 у справі № 902/538/14, від 29.11.2018 у справі № 916/1900/16, від 29.11.2018 у справі № 916/821/13.
За змістом пункту 1 частини 2 статті 287 ГПК підставами касаційного оскарження судових рішень є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права у випадку, якщо суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норму права без урахування висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду, крім випадку наявності постанови Верховного Суду про відступлення від такого висновку.