ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 лютого 2021 року
м. Київ
справа № 160/9274/18
адміністративне провадження № К/9901/6267/20
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:
судді-доповідача Білак М.В.,
суддів: Губської О.А, Калашнікової О.В.,
розглянувши у порядку письмового провадження адміністративну справу
за касаційною скаргою Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області
на рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 12 червня 2019 року (головуючий суддя - Турлакова Н.В.)
та постанову Третього апеляційного адміністративного суду від 10 лютого 2020 року (головуючий суддя - Щербак А.А., судді: Баранник Н.П., Малиш Н.І.)
у справі №160/9274/18
за позовом Первинної професійної спілки "Правозахисники країни"
до Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області
про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії.
I. РУХ СПРАВИ
1. У грудні 2018 року Первинна професійна спілка "Правозахисники країни" звернулася до суду з вказаним позовом, в якому просить:
- визнати протиправною бездіяльність Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області (далі - ГУ НП в Дніпропетровській області) щодо ненадання запитуваної інформації на запит від 24 жовтня 2018 року за вих №695 в п`ятиденний термін, що передбачений частиною першою статті 28 Закону України "Про професійні спілки їх права та гарантії діяльності";
- зобов`язати ГУ НП в Дніпропетровській області надати інформацію на запит від 24 жовтня 2018 року за вих №695 в частині надання: - витягу з послужного списку майора поліції ОСОБА_1 (крім інформації, яка відноситься до персональних даних); - про особисті показники та досягнення у службовій діяльності ОСОБА_1 за час проходження служби у відділу моніторингу ДВП ГУНП в Дніпропетровській області (конкретні досягнення та показники); - про останні результати психологічного обстеження ОСОБА_1 під час проходження служби у відділі моніторингу ДВП ГУНП в Дніпропетровській області або мотивоване обґрунтування, яким чином ця інформація маючи обмеження доступу дотримується сукупності трьох вимог передбачених пунктом 2 статті 6 Закону України "Про доступ до публічної інформації";
- стягнути за рахунок бюджетних асигнувань ГУ НП в Дніпропетровській області на користь Первинної професійної спілки "Правозахисники країни" витрати по підготовці справи до розгляду в розмірі 2 500 (дві тисячі п`ятсот) гривень 00 копійок.
2. Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 12 червня 2019 року, залишеним без змін постановою Третього апеляційного адміністративного суду від 10 лютого 2020 року, позов задоволено частково. Визнано протиправною бездіяльність ГУ НП в Дніпропетровській області щодо ненадання запитуваної інформації в повному обсязі на запит Первинної професійної спілки "Правозахисники країни" від 24 жовтня 2018 року за вих № 695.
Зобов`язано Головне управління Національної поліції в Дніпропетровській області надати інформацію на запит Первинної професійної спілки "Правозахисники країни" від 24 жовтня 2018 року за вих № 695 в частині надання: - витягу з послужного списку майора поліції ОСОБА_1 (крім інформації, яка відноситься до персональних даних); - інформації про особисті показники та досягнення у службовій діяльності ОСОБА_1 за час проходження служби у відділі моніторингу ДВП ГУНП в Дніпропетровській області (досягнення та показники).
В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.
3. Не погодившись з рішеннями судів попередніх інстанцій відповідач подав касаційну скаргу, в якій, посилаючись на порушення судами норм матеріального та процесуального права, просить їх скасувати в частині задоволених позовних вимог та ухвалити нове рішення про відмову в задоволенні позову в цій частині .
II. ОБСТАВИНИ СПРАВИ
4. Судами встановлено, що Первинною професійною спілкою "Правозахисники країни" подано запит за вих. №628 від 27 вересня 2018 року Начальнику ГУ НП в Дніпропетровській області (вх.№10531 від 28 вересня 2018 року) в порядку статті 28 Закону України "Про професійні спілки, їх права та гарантії діяльності" з проханням надати інформацію про:
- результати розгляду керівництвом ГУНП в Дніпропетровській області колективної скарги особового складу відділу моніторингу ДВП ГУНП в Дніпропетровській області відносно ОСОБА_1 ;
- витяг з послужного списку майора поліції ОСОБА_1 ;
- особисті показники та досягнення у службовій діяльності ОСОБА_1 за час проходження служби у відділу моніторингу ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області;
- випадки надходження скарг від громадян України відносно ОСОБА_1 за час проходження служби у відділі моніторингу ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області;
- останні результати психологічного обстеження ОСОБА_1 під час проходження служби у відділі моніторингу ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області.
5. На вказаний запит, ГУ НП в Дніпропетровській області Дніпровський відділ поліції листом №45/5030 від 8 жовтня 2018 року повідомлено позивача про результати розгляду керівництвом ГУ НП в Дніпропетровській області колективної скарги та про випадки надходження скарг від громадян України відносно ОСОБА_1 . Інша інформація не була надана, оскільки містить персональні дані поліцейського, згода на розголошення якої не була надана ОСОБА_1, а також частина запитуваної інформації віднесена до службової (конфіденційної) згідно з Законом України "Про доступ до публічної інформації".
6. У зв`язку з неотриманням в повному обсязі запитуваної інформації, Профспілкою направлено запит вих №695 від жовтня 2018 року Начальнику ГУ НП в Дніпропетровській області в порядку статті 28 Закону України "Про професійні спілки, їх права та гарантії діяльності" з проханням надати інформацію про:
- результати розгляду керівництвом ГУ НП в Дніпропетровській області колективної скарги особового складу відділу моніторингу ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області відносно ОСОБА_1 ;
- витяг з послужного списку майора поліції ОСОБА_1 (крім інформації яка віднесена до персональних даних);
- особисті показники та досягнення у службовій діяльності ОСОБА_1 за час проходження служби у відділу моніторингу ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області (конкретні досягнення та показники);
- підстави відповідно до яких ОСОБА_1 перебуваючи на посаді старшого інспектора відділу моніторингу виконує обов`язки секретаря наради ДВП а також інших планових та позапланових нарад при начальникові ДВП про що було зазначено у листі №45/5030 від 8 жовтня 2018 року;
- останні результати психологічного обстеження ОСОБА_1 під час проходження служби у відділі моніторингу ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області або мотивоване обґрунтування, яким чином ця інформація маючи обмеження доступу дотримується сукупності трьох вимог передбачених пунктом 2 статті 6 Закону України "Про доступ до публічної інформації".
7. Вказаний запит було отримано відповідачем 30 жовтня 2018 року, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення, копія якого наявна в матеріалах справи.
8. Листом від 2 листопада 2018 року за вих. №45/5424, який на адресу позивача направлено 8 листопада 2018 року, що підтверджується поштовим конвертом.
9. Відповідно до вказаної відповіді від 2 листопада 2018 року по першому питанню повідомлено, що 19 вересня 2018 року до ДВП за вх.№ Кол-4605 надійшло колективне звернення від поліцейських відділу моніторингу ДВПА, які є членами первинної професійної спілки "Правозахисники країни", стосовно можливих неправомірних дій інспектора відділу моніторингу ДВП майора поліції ОСОБА_1 .
10. ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області, надало відповідь на вищевказаний запит, проте не всю запитувану інформацію, а саме не надано інформацію про:
- витяг з послужного списку майора поліції ОСОБА_1 (крім інформації, яка віднесена до персональних даних);
- особисті показники та досягнення у службовій діяльності ОСОБА_1 за час проходження служби у відділі моніторингу ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області (конкретні досягнення та показники);
- останні результати психологічного обстеження ОСОБА_1 під час проходження служби у відділі моніторингу ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області або мотивоване обґрунтування, яким чином ця інформація маючи обмеження доступу дотримується сукупності трьох вимог передбачених пунктом статті 6 Закону України "Про доступ до публічної інформації".
11. Позивач вважає протиправною бездіяльність відповідача щодо ненадання відповіді на запит від 24 жовтня 2018 року за вих №695 у встановлений законодавством 5-тиденний строк, а також не надання всієї запитуваної інформації, у зв`язку з чим звернувся до суду з цим позовом.
IIІ. ОЦІНКА СУДІВ ПЕРШОЇ ТА АПЕЛЯЦІЙНОЇ ІНСТАНЦІЙ
12. Задовольняючи частково позов в оскаржуваній частині, суд першої інстанції, з яким погодився суд апеляційної інстанції, виходив з того, що аналіз положень Закону України "Про професійні спілки, їх права та гарантії діяльності", а також положень Кодексу законів України про працю дає підстави для висновку, що запит позивача був надісланий саме в інтересах членів профспілки, а саме поліцейських відділу моніторингу ДВПА, які є членами первинної професійної спілки "Правозахисники країни", відповідь на який повинна була бути надана протягом п`яти днів.
IV. ДОВОДИ КАСАЦІЙНОЇ СКАРГИ
13. ГУ НП в Дніпропетровській області у своїй касаційній скарзі не погоджується з висновками судів першої та апеляційної інстанцій в частині задоволених позовних вимог, вважає їх такими, що не відповідають обставинам справи та прийнятими з порушенням норм матеріального та процесуального права.
14. Зазначає, що судом апеляційної інстанції помилково віднесено інформацію щодо витягу з послужного списку майора поліції ОСОБА_1, інформації про особисті показники та досягнення у службовій діяльності ОСОБА_1 за час проходження служби у відділі моніторингу ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області (досягнення та показники) до загальнодоступної, оскільки вказана інформація не відноситься до категорії загальнодоступної інформації передбаченої Законом України "Про доступ до публічної інформації".
15. Вважає, що запит позивача від 24 жовтня 2018 року за вих №695 не містить обставин передбачених частиною другою статті 14 Закону України "Про доступ до публічної інформації", які б дозволяли надання конфіденційної інформації відносно старшого інспектора відділу моніторингу Дніпровського ВП ГУ ПН в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_1 .
16. Судами не враховано, що інформація щодо витягу з послужного списку відноситься як до службової так і до конфіденційної інформації тобто є інформацією з обмеженим доступом, та відсутність посилань на зазначені правові норми у відповіді ГУ НП від 2 листопада 2018 року №45/5424 не спростовує факту віднесення інформації щодо витягу з послужного списку, до категорії інформації з обмеженим доступом.