ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 лютого 2021 року
м. Київ
Справа № 905/1302/18
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Чумака Ю. Я. - головуючого, Дроботової Т. Б., Зуєва В. А.,
секретар судового засідання - Лелюх Є. П.,
за участю представників:
позивача - Литвина П. В. (адвокат),
відповідача - не з`явилися,
розглянув касаційну скаргу Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"
на постанову Східного апеляційного господарського суду від 21.10.2020 (судді: Радіонова О. О. - головуючий, Медуниця О. Є., Чернота Л. Ф.) у справі
за позовом Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"
до Комунального комерційного підприємства Донецької міської ради "Донецькміськтепломережа"
про стягнення інфляційних втрат та трьох відсотків річних за неналежне виконання грошового зобов`язання у загальному розмірі 155 503 529,04 грн.
Короткий зміст і підстави позовних вимог
1. У липні 2018 року Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (під час розгляду справи найменування позивача змінено на Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"; далі - АТ "НАК "Нафтогаз України", Компанія) звернулося до Господарського суду Донецької області з позовом про стягнення з Комунального комерційного підприємства Донецької міської ради "Донецькміськтепломережа" (далі - ККП "Донецькміськтепломережа", Підприємство) 155 503 529,04 грн заборгованості, а саме: 3 % річних за період з 01.04.2015 по 30.04.2018 (включно) в сумі 14 849 990,62 грн та 140 653 538,42 грн інфляційних втрат за період з 01.04.2015 по 30.04.2018 (включно).
2. Позовні вимоги обґрунтовано порушенням умов укладеного між сторонами договору купівлі-продажу природного газу від 19.01.2012 № 16-12-БО щодо своєчасної оплати газу, поставленого протягом січня-липня 2012 року. Позивач зазначає, що заборгованість, яку стягнуто за судовими рішеннями у справах № 5006/8/47/2012 (поставка газу січень-лютий 2012 року), № 905/4268/13 (поставка газу березень-травень 2012 року), № 908/2111/15-г (поставка газу червень-липень 2012 року), відповідач в добровільному порядку не сплатив, заборгованість стягнуто в примусовому порядку. У зв`язку із чим АТ "НАК "Нафтогаз України" просив суд стягнути з відповідача 3 % річних за період з 16.04.2015 по 23.05.2018 в сумі 14 849 990,62 грн та інфляційні втрати за період з квітня 2015 року по квітень 2018 року в сумі 140 653 538,42 грн.
Короткий зміст рішень судів попередніх інстанцій
3. Справа розглядалася судами неодноразово.
Рішенням Господарського суду Донецької області від 05.10.2018 позовні вимоги задоволені частково: стягнуто з ККП "Донецькміськтепломережа" на користь ПАТ "НАК "Нафтогаз України" заборгованість у сумі 121 233 451,56 грн, з яких: інфляційні втрати у сумі 106 383 460,94 грн; 3 % річних у сумі 14 849 990,62 грн.
Постановою Східного апеляційного господарського суду від 17.12.2018 скасовано рішення місцевого господарського суду в частині задоволення позовних вимог про стягнення 16 952 092,03 грн інфляційних втрат і прийнято в цій частині нове рішення, яким відмовлено в задоволенні позовних вимог. Скасовано рішення суду першої інстанції в частині стягнення з відповідача на користь позивача судового збору в сумі 67 310,71 грн. Викладено резолютивну частину рішення Господарського суду Донецької області від 05.10.2018 у справі № 905/1302/18 в новій редакції: "Позовні вимог Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" до Комунального комерційного підприємства Донецької міської ради "Донецькміськтепломережа" про стягнення інфляційних втрат та трьох відсотків річних у загальному розмірі 155 503 529,04 грн задовольнити частково. Стягнути з Комунального комерційного підприємства Донецької міської ради "Донецькміськтепломережа" на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" заборгованість в загальному розмірі 104 281 359, 53 грн, з яких: 89 431 368,91 грн втрати від інфляції; 14 849 990,62 грн - 3 % річних. В іншій частині позову відмовити. Стягнути з Комунального комерційного підприємства Донецької міської ради "Донецькміськтепломережа" на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" 413 480,11 грн судового збору за розгляд справи судом першої інстанції".
Постановою Верховного Суду від 07.08.2019 постанову Східного апеляційного господарського суду від 17.12.2018 і рішення Господарського суду Донецької області від 05.10.2018 у справі № 905/1302/18 скасовано в частині вирішення позову ПАТ "НАК "Нафтогаз України" про стягнення інфляційних втрат і розподілу судового збору. Справу в цій частині передано на новий розгляд до суду першої інстанції в іншому складі суду. В решті постанову Східного апеляційного господарського суду від 17.12.2018 залишено без змін.
При цьому суд касаційної інстанції зазначив, що ні місцевим, ні апеляційним судом не було належним чином визначено розмір заборгованості відповідача, на який мають бути нараховані заявлені позивачем до стягнення інфляційні втрати за спірний період. Крім того, Верховний Суд зауважив, що суди попередніх інстанцій не дослідили та не дали належної правової оцінки як наявній заборгованості, так і періоду, протягом якого мало місце невиконання відповідачем грошового зобов`язання з урахуванням судових рішень, на які посилалися суди в оскаржуваних рішеннях, не здійснили перерахунку інфляційних втрат з урахуванням того, що нарахування інфляційних втрат за наступний період здійснюється з урахуванням саме збільшення суми боргу на індекс інфляції попереднього місяця.
4. За результатом нового розгляду справи рішенням Господарського суду Донецької області від 21.11.2019 (суддя Паляниця Ю. О.) позов задоволено частково: стягнуто з ККП "Донецькміськтепломережа" на користь АТ "НАК "Нафтогаз України" 93 787 262,63 грн інфляційних втрат; залишено без розгляду позовні вимоги АТ "НАК "Нафтогаз України" до ККП "Донецькміськтепломережа" про стягнення інфляційних втрат, які нараховані на інфляційне збільшення боргу в сумі 79 686 936,81 грн; у задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовлено.
Частково задовольняючи позовні вимоги, місцевий господарський суд виходив із того, що розрахунок позивача містить посилання на заявлені до стягнення суми інфляційних втрат у справах № 908/2111/15-г і № 905/2657/15 за попередні періоди, однак не містить посилань на суми, які було стягнуто за судовими рішеннями у цих справах, з урахуванням таких обставин суд першої інстанції, на підставі пункту 4 частини 1 статті 226 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) залишив без розгляду позовні вимоги про стягнення інфляційних втрат, які нараховано на інфляційне збільшення боргу в сумі 79 686 936,81 грн. Задовольняючи позовні вимоги в частині стягнення 93 787 262,63 грн інфляційних втрат, господарський суд здійснив розрахунок інфляційних втрат за періоди, визначені позивачем, виключно на заборгованість без включення суми інфляційних втрат за попередні періоди.
Постановою Східного апеляційного господарського суду від 06.04.2020 рішення суду першої інстанції скасовано, позовні вимоги про стягнення інфляційних втрат в сумі 140 653 538,42 грн задоволено частково: стягнуто з КПП "Донецькміськтепломережа" на користь АТ "НАК "Нафтогаз України" інфляційні втрати в сумі 131 258 727,90 грн, у задоволенні позовних вимог про стягнення інфляційних втрат в сумі 9 394 810,52 грн - відмовлено.
Постановою Верховного Суду від 13.08.2020 скасовано постанову Східного апеляційного господарського суду від 06.04.2020, а справу передано на новий розгляд до суду апеляційної інстанції.
Постановою Східного апеляційного господарського суду від 21.10.2020 рішення Господарського суду Донецької області від 21.11.2019 у справі № 905/1302/18 скасовано: позовні вимоги АТ "НАК "Нафтогаз України" про стягнення з ККП "Донецькміськтепломережа" інфляційних втрат в сумі 140 653 538,42 грн задоволено частково: стягнуто з відповідача на користь позивача інфляційні втрати в сумі 132 369 870,00 грн; відмовлено у задоволенні позовних вимог позивача про стягнення з відповідача інфляційних втрат в сумі 8 283 668,42 грн.
Висновок про необґрунтованість позовних вимог в частині стягнення з відповідача 8 283 668,42 грн апеляційний суд мотивував тим, що розрахунок позивача інфляційного збільшення станом на 31.03.2015, що є інфляційною складовою до суми основного боргу, на який необхідно нарахувати інфляційні втрати за спірний період у цій справі, містить арифметичні помилки та зроблений без врахування фактично стягнутих сум за рішеннями у справах № 908/2111/15-г та № 905/2657/15, які набрали законної сили. Так, за розрахунком позивача розмір інфляційних втрат станом на 31.03.2015 складає 69 732 410 грн, та саме такий розмір інфляційних втрат було заявлено позивачем до стягнення при зверненні з позовом у справі № 905/2657/15. Однак рішенням Господарського суду Донецької області від 08.12.2015 у справі № 905/2657/15 позовні вимоги АТ "НАК "Нафтогаз України" задоволено частково та стягнуто з ККП "Донецьктепломережа" на користь позивача у тому числі інфляційних втрат у сумі 65 613 976,90 грн за період з 01.05.2014 по 31.03.2015.
Короткий зміст вимог касаційної скарги
5. У касаційній скарзі АТ "НАК "Нафтогаз України" просить постанову Східного апеляційного господарського суду від 21.10.2020 скасувати в частині відмови в стягненні інфляційних втрат у сумі 8 283 668,42 грн та прийняти нове рішення, яким позов в цій частині задовольнити.
Узагальнені доводи особи, яка подала касаційну скаргу
6. На обґрунтовування наявності підстави для касаційного оскарження згідно з положеннями пункту 1 частини 2 статті 287 ГПК України скаржник зазначає, що суд апеляційної інстанцій застосував положення статей 618, 627, 629 Цивільного кодексу України без врахування висновків щодо застосування цих норм, викладених у постановах об`єднаної палати Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 26.06.2020 у справі № 905/21/19, від 05.07.2019 у справі № 905/600/18, а також скаржник посилається на те, що оскаржувана постанова суперечить правовим висновкам, викладеним у постановах Верховного Суду від 25.02.2020 у справі № 922/1705/19, від 04.02.2020 у справі № 910/12820/18 та від 28.01.2019 у справі № 922/3782/17 щодо застосування положень статей 237, 282 ГПК України.
Узагальнені доводи інших учасників справи
7. Відзиву на касаційну скаргу від відповідача до суду не надійшло.
Розгляд справи
8. Ухвалою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 25.01.2021 відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою АТ "НАК "Нафтогаз України" на постанову Східного апеляційного господарського суду від 21.10.2020 у справі № 905/1302/18 і призначено розгляд справи у судовому засіданні на 16.02.2021.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
9. 19.01.2012 між Компанією (продавець) і Підприємством (покупець) укладено договір про закупівлю природного газу № 16-12-БО (далі - договір), за умовами якого продавець зобов`язується поставити покупцеві імпортований природний газ (за кодом згідно з УКТ ЗЕД 271121000, ввезений на митну територію України АТ "НАК "Нафтогаз України"), а покупець зобов`язується прийняти та оплатити природний газ в обсязі, зазначеному у пункті 1.2 цього договору. Газ, що поставляється за цим договором, використовується покупцем виключно для вироблення теплової енергії для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевих бюджетів, а також інших суб`єктів господарювання. Використання газу покупцем для інших потреб не є предметом цього договору.
10. Пунктом 1.2 договору (у редакції додаткової угоди від 27.06.2012 № 1) сторонами погоджено, що продавець передає покупцю в період з 01.01.2012 по 31.12.2012 природний газ обсягом до 45 139,939 тис. куб. м, у тому числі у січні 12 218,841 тис. куб. м, у лютому 15 498,072 тис. куб. м, у березні 12 380,921 тис. куб. м, у квітні 3 515,317 тис. куб. м, у травні 536,693 тис. куб. м, у червні 490,095 тис. куб. м, у липні 500 тис. куб. м.
11. За умовами пункту 4.1 договору, оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100 % поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.
12. Згідно з пунктом 7.1 договору у разі невиконання або неналежного виконання своїх зобов`язань за договором сторони несуть відповідальність, передбачену законами України та цим договором.
13. На виконання умов договору між сторонами підписано акти приймання-передачі природного газу: від 31.01.2012 за січень 2012 року на суму 48 214 324,70 грн, від 29.02.2012 за лютий 2012 року на суму 61 153 842,30 грн, від 31.03.2012 за березень 2012 року на суму 48 853 876,17 грн, від 30.04.2012 за квітень 2012 року на суму 13 871 089,36 грн, від 31.05.2012 за травень 2012 року на суму 2 117 736,91 грн, від 30.06.2012 за червень 2012 року на суму 1 933 865,86 грн, від 31.07.2012 за липень 2012 року на суму 1 644 474,00 грн.
14. Рішенням Господарського суду Донецької області від 03.09.2012 у справі № 5006/8/47/2012, яке залишено без змін постановою Донецького апеляційного господарського суду від 22.11.2012, позов прокурора міста Донецька в інтересах держави в особі Компанії задоволено частково, стягнуто з Підприємства на користь позивача заборгованість в сумі 95 306 555,66 грн; провадження у справі щодо стягнення 9 602 217,49 грн боргу - припинено.
Зокрема, рішенням у справі № 5006/8/47/2012 встановлено, що у період з січня по лютий 2012 року позивачем на виконання умов договору поставлено, а відповідачем прийнято природний газ на загальну суму 109 368 167,00 грн. Також встановлено факт проведення відповідачем часткових оплат на загальну суму 14 061 611,34 грн, в тому числі під час розгляду справи № 5006/8/47/2012 на суму 9 602 217,49 грн.
15. Рішенням Господарського суду Донецької області від 11.07.2013 у справі № 905/4268/13 позовні вимоги Компанії до Підприємства задоволено та стягнуто з відповідача на користь позивача 64 842 702,44 грн заборгованості за поставлений за договором природний газ у період з березня по травень 2012 року.
16. У березні 2015 року Компанія звернулася до Господарського суду Запорізької області із позовом до Підприємства про стягнення 3 578 339,86 грн - основного боргу; 9 954 526,40 грн - інфляційних втрат за період з лютого 2012 року по квітень 2014 року; 10 725 475,92 грн - 3 % річних за період з 14.02.2012 по 10.06.2014; 12 626 992,55 грн - пені за період з 14.02.2012 по 13.02.2013 та 12 105 032,58 грн - штрафу.
Рішенням Господарського суду Запорізької області від 10.06.2015 у справі № 908/2111/15-г, яке залишено без змін постановою Донецького апеляційного господарського суду від 28.07.2015 та постановою Вищого господарського суду України від 09.12.2015, позовні вимоги Компанії задоволено частково: стягнуто з Підприємства на користь позивача 3 578 339,86 грн - заборгованості; 10 894 529,32 грн - штрафу, 11 358 791,67 грн - пені, 10 724 074,29 грн - 3 % річних, 9 946 988,64 грн - інфляційних втрат та 73 057,55 грн - судового збору.
Зокрема, рішенням у справі № 908/2111/15-г встановлено факт постачання позивачем природного газу у період із червня по липень 2012 року на загальну суму 3 578 339,86 грн та факт наявності у відповідача заборгованості перед позивачем на зазначену суму. Судом також здійснено перерахунок заявлених позивачем до стягнення процентів річних, інфляційних втрат, неустойки та штрафу.
17. Рішенням Господарського суду Донецької області від 08.12.2015 у справі № 905/2657/15 позовні вимоги Компанії задоволено частково та стягнуто з Підприємства на користь позивача 3 % річних у сумі 4 050 071,55 грн за період з 11.06.2014 по 15.04.2015 та інфляційних втрат у сумі 65 613 976,90 грн за період з 01.05.2014 по 31.03.2015.