ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 лютого 2021 року
м. Київ
справа №420/5592/18
касаційне провадження №К/9901/18812/20
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:
головуючого - Чиркіна С.М.,
суддів: Бевзенка В.М., Шарапи В.М.,
розглянувши у порядку письмового провадження касаційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області на ухвалу П`ятого апеляційного адміністративного суду від 24.06.2020 (головуючий суддя: Осіпов Ю.В., судді: Косцова І.П., Танасогло Т.М.) у справі №420/5592/18 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,
В С Т А Н О В И В:
У жовтні 2018 року ОСОБА_1 (далі - ОСОБА_1 або позивач) звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (далі - ГУПФУ в Одеській області або відповідач), в якому просив:
визнати протиправними дії ГУПФУ в Одеській області щодо відмови позивачу у перерахунку раніше призначеної пенсії з урахуванням матеріальної допомоги на оздоровлення у сумі 4894,49 грн, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань у сумі 950 грн, індексації заробітної плати у сумі 682,88 грн., одноразової грошової допомоги при звільненні у сумі 22 499,50 грн, надбавки за роботу в умовах режимних обмежень у сумі 949,26 грн, винагороди за тривалість безперервної військової служби у сумі 280,00 грн, одноразової грошової винагороди у сумі 1120 грн, одноразової премії за рік у сумі 2665,74 грн, премії у сумі 2411,49 грн, отриманих протягом останніх 24 місяців підряд перед місяцем звільнення з військової служби на підставі наданої довідки;
зобов`язати відповідача здійснити ОСОБА_1 перерахунок та виплатити раніше призначену пенсію з урахуванням матеріальної допомоги на оздоровлення у сумі 4894,49 грн, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань у сумі 950 грн, індексації заробітної плати у сумі 682,88 грн, одноразової грошової допомоги при звільненні у сумі 22499,50 грн, надбавки за роботу в умовах режимних обмежень у сумі 949,26 грн., винагороди за тривалість безперервної військової служби у сумі 280,00 грн, одноразової грошової винагороди у сумі 1120 грн, одноразової премії за рік у сумі 2665,74 грн, премії у сумі 2411,49 грн, отриманих протягом останніх 24 місяців підряд перед місяцем звільнення з військової служби на підставі наданої довідки та провести відповідні виплати з урахуванням раніше виплачених сум, починаючи з 04.08.2008.
Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 27.05.2019 позов задоволено частково:
визнано протиправними дії ГУПФУ в Одеській області щодо відмови ОСОБА_1 у перерахунку раніше призначеної пенсії з урахуванням матеріальної допомоги на оздоровлення у сумі 4894,49 грн, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань у сумі 950 грн, індексації заробітної плати у сумі 682,88 грн, надбавки за роботу в умовах режимних обмежень у сумі 949,26 грн, винагороди за тривалість безперервної військової служби у сумі 280,00 грн, отриманих протягом останніх 24 місяців підряд перед місяцем звільнення з військової служби на підставі наданої довідки;
зобов`язано ГУПФУ в Одеській області здійснити ОСОБА_1 перерахунок та виплатити раніше призначену пенсію з урахуванням матеріальної допомоги на оздоровлення у сумі 4894,49 грн, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань у сумі 950 грн, індексації заробітної плати у сумі 682,88 грн, надбавки за роботу в умовах режимних обмежень у сумі 949,26 грн, винагороди за тривалість безперервної військової служби у сумі 280,00 грн, отриманих протягом останніх 24 місяців підряд перед місяцем звільнення з військової служби на підставі наданої довідки та провести відповідні виплати з урахуванням раніше виплачених сум, починаючи з 04.08.2008.
у задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 06.05.2020 скасовано рішення Одеського окружного адміністративного суду від 27.05.2019 та ухвалено нове про часткове задоволення позову:
визнано протиправними дії ГУПФУ в Одеській області щодо відмови ОСОБА_1 в проведенні перерахунку пенсії з врахуванням надбавки за роботу в умовах режимних обмежень та премії, які враховувались до 01.01.2018;
зобов`язано ГУПФУ в Одеській області провести перерахунок призначеної ОСОБА_1 пенсії з 01.01.2018 з врахуванням надбавки за роботу в умовах режимних обмежень та премії, які враховувались до 01.01.2018.
У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
У червні 2020 року до суду апеляційної інстанції від пенсійного органу надійшла заява про роз`яснення постанови П`ятого апеляційного адміністративного суду від 06.05.2020, у якій заявник просив суд роз`яснити яку суму надбавки за роботу в умовах режимних обмежень та премії необхідно врахувати позивачу для проведення перерахунку.
Ухвалою П`ятого апеляційного адміністративного суду 24.06.2020 відмовлено у задоволенні заяви ГУПФУ в Одеській області про роз`яснення постанови суду апеляційної інстанції від 06.05.2020.
Ухвалюючи таке рішення, суд апеляційної інстанції виходив з того, що судове рішення є зрозумілим і не допускає можливість його неоднакового трактування.