ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 грудня 2020 року
м. Київ
справа № 815/7336/16
провадження № К/9901/37168/18
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду: судді-доповідача Коваленко Н.В., суддів: Берназюка Я.О., Желєзного І.В, розглянувши у порядку письмового провадження справу за позовом ОСОБА_1 до Міністерства внутрішніх справ України, треті особи - Головне управління Міністерства внутрішніх справ України в Одеській області, Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області, Пенсійний фонд України, про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання вчинити певні дії, за касаційною скаргою Міністерства внутрішніх справ України на постанову Одеського окружного адміністративного суду у складі колегії суддів: Бойко О.Я., Бжассо Н.Н., Катаєвої Е.В. від 20 березня 2017 року та постанову Одеського апеляційного адміністративного суду у складі колегії суддів: Золотнікова О.С., Осіпова Ю.В., Скрипченка В.О. від 5 липня 2017 року,
УСТАНОВИВ:
ІСТОРІЯ СПРАВИ
Короткий зміст позовних вимог
1. ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Міністерства внутрішніх справ України, треті особи - Головне управління Міністерства внутрішніх справ України в Одеській області, Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області, Пенсійний фонд України, про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання вчинити певні дії, в якому просив:
- визнати протиправною бездіяльність Міністерства внутрішніх справ України щодо ненадіслання інформації до Пенсійного фонду України про зміни у грошовому забезпеченні для здійснення перерахунку пенсії відносно ОСОБА_1 ;
- зобов`язати Міністерство внутрішніх справ України надіслати до Пенсійного фонду України інформацію про зміни у грошовому забезпеченні для перерахунку пенсії ОСОБА_1, які виникли з 1 січня 2016 року.
Короткий зміст рішень судів першої та апеляційної інстанцій
2. Постановою Одеського окружного адміністративного суду від 20 березня 2017 року позовні вимоги ОСОБА_1 було задоволено частково.
2. Визнано протиправною бездіяльність Міністерства внутрішніх справ України щодо ненадіслання інформації до Пенсійного фонду України про зміни у грошовому забезпеченні для здійснення перерахунку пенсії відносно ОСОБА_1 .
У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
3. Задовольняючи позовні вимоги, суд першої інстанції виходив з того, що з прийняттям постанови Кабінету Міністрів України від 11 листопада 2015 року № 988 "Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції" для колишніх працівників органів внутрішніх справ України відбулися зміни розміру грошового забезпечення.
З дня набранням чинності Законом України "Про внесення змін до деяких законів України щодо забезпечення гарантій соціального захисту колишніх працівників органів внутрішніх справ України та членів їхніх сімей" у відповідача були всі підстави для повідомлення про цей факт орган, що призначає пенсії.
Збільшення грошового забезпечення поліцейських, яке за своїми складовими є ідентичним складовим колишніх працівників міліції, але за розміром більшим, є безумовною підставою для перерахунку пенсії позивача, як колишнього працівника міліції на підставі постанови Кабінету Міністрів України від 11 листопада 2015 року № 988.
В свою чергу порядок проведення перерахунку пенсії відповідачем дотримано не було, а бездіяльність Міністерства внутрішніх справ України щодо ненадіслання інформації про зміни у грошовому утриманні до Пенсійного фонду України є протиправною.
4. Відмовляючи у задоволенні вимоги про зобов`язання Міністерство внутрішніх справ України надіслати до Пенсійного фонду України інформацію про зміни у грошовому забезпеченні для перерахунку пенсії ОСОБА_1, які виникли з 1 січня 2016 року, суд першої інстанції виходив з того, що відповідач 4 лютого 2017 року направив в Пенсійний фонд лист-повідомлення № 1461/05/22-2017 про підстави перерахунку пенсій.
5. Постановою Одеського апеляційного адміністративного суду від 5 липня 2017 року постанову Одеського окружного адміністративного суду від 20 березня 2017 року змінено.
Абзац другий резолютивної частини постанови Одеського окружного адміністративного суду від 20 березня 2017 року викладено в наступній редакції: "Визнати протиправною бездіяльність Міністерства внутрішніх справ України щодо ненадіслання в період з 1 січня 2016 року по 3 лютого 2017 року до Пенсійного фонду України повідомлення про зміни у грошовому забезпеченні для здійснення перерахунку з 1 січня 2016 року пенсій, призначених особам рядового і начальницького складу органів внутрішніх справ відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".
В іншій частині постанову Одеського окружного адміністративного суду від 20 березня 2017 року залишено без змін.
6. Змінюючи рішення суду першої інстанції, суд апеляційної інстанції виходив з того, що матеріалами справи встановлено, що листом від 3 лютого 2017 року за № 1461/05/22-2017 МВС України повідомило Пенсійний фонд України про підстави перерахунку пенсій особам рядового і начальницького складу органів внутрішніх справ.
Отже, протиправною є бездіяльність МВС України щодо ненадіслання в період з 1 січня 2016 року по 3 лютого 2017 року до Пенсійного фонду України повідомлення про зміни у грошовому забезпеченні для здійснення перерахунку з 1 січня 2016 року пенсій, призначених особам рядового і начальницького складу органів внутрішніх справ відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".
При цьому, виходячи з положень пункту 2 Порядку № 45, названа бездіяльність відповідача підлягає визнанню протиправною не стосовно здійснення перерахунку пенсії конкретно ОСОБА_1, як помилково визначено судом першої інстанції, а стосовно здійснення перерахунку пенсій, призначених особам рядового і начальницького складу органів внутрішніх справ відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".
Короткий зміст вимог касаційної скарги
7. Не погоджуючись з рішеннями судів першої та апеляційної інстанцій, посилаючись на неправильне застосування судами першої та апеляційної інстанції норм матеріального права та порушення норм процесуального права, Міністерство внутрішніх справ України звернулось із касаційною скаргою, в якій просить скасувати постанову Одеського окружного адміністративного суду від 20 березня 2017 року та постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 5 липня 2017 року та ухвалити нову постанову, якою відмовити ОСОБА_1 у задоволенні позовних вимог.
СТИСЛИЙ ВИКЛАД ОБСТАВИН СПРАВИ, ВСТАНОВЛЕНИХ СУДАМИ ПЕРШОЇ ТА АПЕЛЯЦІЙНОЇ ІНСТАНЦІЙ
8. Судами попередніх інстанцій встановлено, що ОСОБА_1 є пенсіонером з числа колишніх осіб рядового і начальницького складів органів внутрішніх справ, які отримують пенсію на підставі Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".
Представником позивача до Головного управління Національної поліції в Одеській області, Національної поліції України, ГУ ПФУ в Одеській області та Пенсійного фонду України були подані адвокатські запити про надання інформації щодо видачі довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку ОСОБА_1 пенсії з урахуванням вимог постанови Кабінету Міністрів України від 11 листопада 2015 року № 988.
Головним управлінням ПФУ в Одеській області листом від 5 грудня 2016 року № 15605/03 повідомлено представника позивача про відсутність підстав для проведення перерахунку пенсії ОСОБА_1 у зв`язку з відсутністю повідомлення МВС України про підстави для перерахунку пенсій колишнім працівникам органів внутрішніх справ та ненаданням довідки про розмір грошового забезпечення для проведення перерахунку пенсії позивача.
Листами Пенсійного фонду України від 7 грудня 2016 року № 40110/02-23, Національної поліції України від 9 грудня 2016 року № 214аз/29/2/01-2016 та Головного управління МВС України в Одеській області від 6 грудня 2016 року № 14/3-К-39 повідомлено представника позивача про відсутність підстав для перерахунку пенсії ОСОБА_1 .
9. Не погоджуючись з таким рішенням відповідача, ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом.
ДОВОДИ УЧАСНИКІВ СПРАВИ
10. Касаційна скарга обґрунтована тим, що Міністерство внутрішніх справ України листом від 3 лютого 2017 року № 1461/05/22-2017 повідомило Пенсійний фонд України про наявність підстав для перерахунку пенсії особам рядового і начальницького складу органів внутрішніх справ, а також про готовність уповноважених органів МВС подати до ГУПФ довідки для перерахунку пенсій у порядку та в терміни, визначені законодавством. Отже, відповідач виконав вимоги Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".
11. Відзиву на касаційну скаргу Міністерства внутрішніх справ України на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 20 березня 2017 року та постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 5 липня 2017 року ОСОБА_1, Головним управлінням Міністерства внутрішніх справ України в Одеській області, Головним управлінням Пенсійного фонду України в Одеській області, Пенсійним фондом України не подано.
ПОЗИЦІЯ ВЕРХОВНОГО СУДУ
12. Відповідно до частини другої статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
13. Відповідно до частини 3 статті 63 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв`язку зі зміною розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за вказаним Законом, або у зв`язку із введенням для зазначених категорій осіб нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством. Перерахунок пенсій здійснюється на момент виникнення права на перерахунок пенсій і провадиться у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, у строки, передбачені частиною 2 статті 51 цього Закону.