Постанова
Іменем України
16 листопада 2020 року
м. Київ
справа № 607/3509/17
провадження №61-12609св20
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Сакари Н. Ю. (суддя-доповідач), Білоконь О. В., Осіяна О. М.,
учасники справи:
заявник (боржник) - товариство з обмеженою відповідальністю "Домобудівник",
суб`єкт оскарження - головний державний виконавець Тернопільського міського відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області Польний Богдан Михайлович,
заінтересована особа (стягувач) - ОСОБА_1 ,
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Тернопільського апеляційного суду від 21 липня 2020 року у складі колегії суддів: Ходоровського М. В., Гірського Б. О., Бершадської Г. В.,
ВСТАНОВИВ:
1. Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У серпні 2019 року товариство з обмеженою відповідальністю "Домобудівник" (далі - ТОВ "Домобудівник") звернулося до суду зі скаргою на діїголовного державного виконавця Тернопільського міського відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області(далі - Тернопільський МВ ДВС ГТУЮ у Тернопільській області) Польного Б. М., заінтересована особа (стягувач) - ОСОБА_1 .
Скарга мотивована тим, що рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 17 липня 2018 року у справі № 607/3509/17 було визнано незаконним і скасовано наказ голови комісії з припинення ТОВ "Домобудівник" від 16 травня 2016 року № 16/05/16-6 "Про звільнення за прогул без поважних причин ОСОБА_1 "; поновлено ОСОБА_1 на посаді касира товариства; стягнуто з ТОВ "Домобудівник" на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу за період з 16 травня 2016 року по 17 липня 2018 року у розмірі 64 568,13 грн з урахуванням установлених законодавством України податків, зборів та обов`язкових платежів; стягнуто з ТОВ "Домобудівник" на користь ОСОБА_1 заробітну плату за період з 01 жовтня 2015 року по 16 травня 2016 року у розмірі 18 549,96 грн з урахуванням установлених законодавством України податків, зборів та обов`язкових платежів; зобов`язано ТОВ "Домобудівник" провести ОСОБА_1 індексацію зазначеної суми невиплаченої заробітної плати, а також компенсацію втрати частини її доходів у зв`язку з порушенням строку їх виплати; стягнуто з ТОВ "Домобудівник" на користь держави судовий збір у розмірі 2 114,40 грн.
ТОВ "Домобудівник" вказувало, що при виконанні рішення суду в частині стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу у розмірі 64 568,13 грн і заробітної плати у розмірі 18 549,96 грн Тернопільським МВ ДВС ГУЮ у Тернопільській області на користь ОСОБА_1 було стягнуто вказані суми без віднімання обов`язкових платежів, а саме податку на доходи, єдиного соціального внеску і військового збору.
Вважало, що товариство не повинно перераховувати на рахунки виконавчої служби податок на доходи фізичних осіб, військовий збір, єдиний соціальний внесок, оскільки ці суми включені в кошти, визначені судом.
Таким чином, головний державний виконавець Тернопільського МВ ДВС ГТУЮ у Тернопільській області Польний Б. М. безпідставно стягнув з ТОВ "Домобудівник" на користь ОСОБА_1 суму податків і зборів, які мали утримуватись із коштів, визначених судом, а саме: податок на доходи фізичних осіб у розмірі 15 132,68 грн і військовий збір у розмірі 1 261,05 грн.
На підставі вказаного ТОВ "Домобудівник" просило суд визнати незаконними дії головного державного виконавця Тернопільського МВ ДВС ГТУЮ у Тернопільській області Польного Б. М. в частині стягнення з товариства на користь ОСОБА_1 податку на доходи фізичних осіб у розмірі 11 622,26 грн і 3 338,99 грн та військового збору у розмірі 968,52 грн, 6 456,80 грн, 278,25 грн і 1 854,99 грн та зобов`язати головного державного виконавця Тернопільського МВ ДВС ГТУЮ у Тернопільській області Польного Б. М. повернути на рахунок ТОВ "Домобудівник" вказані грошові кошти.
Короткий зміст ухвали суду першої інстанції
Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 28 січня 2020 року у складі судді Вийванка О. М. у задоволенні скарги ТОВ "Домобудівник" відмовлено.
Ухвала суду першої інстанції мотивована тим, що, виконуючи рішення суду, що набрало законної сили, про стягнення на користь ОСОБА_1 грошових коштів, головний державний виконавець МВ ДВС ГТУЮ у Тернопільській області у межах своїх повноважень та у строки, визначені Законом України "Про виконавче провадження". Крім того, пункт 14 статті 14 і пункт 164.2 статті 164 ПК України не встановлюють обов`язку державного виконавця стягувати чи відраховувати податки чи збори із суми стягнення, зазначеної у виконавчому листі, оскільки це обов`язок роботодавця, тобто товариства, а державний виконавець позбавлений можливості змінювати вказані у рішенні суду суми, що підлягають стягненню.
Короткий зміст постанови суду апеляційної інстанції
Постановою Тернопільського апеляційного суду від 21 липня 2020 року апеляційну скаргу ТОВ "Домобудівник" задоволено частково.
Ухвалу Тернопільського міськрайонного суду від 28 січня 2020 року в частині відмови у задоволенні скарги ТОВ "Домобудівник" про визнання дій головного державного виконавця Тернопільського МВ ДВС ГТУЮ у Тернопільській області неправомірними скасовано і ухвалено у цій частині нове судове рішення про часткове задоволення скарги ТОВ "Домобудівник".
Визнано незаконними дії головного державного виконавця Тернопільського МВ ДВС ГТУЮ у Тернопільській області Польного Б. М. в частині проведення стягнення з ТОВ "Домобудівник" на користь ОСОБА_1 суми заробітної плати без відрахування податків, зборів і обов`язкових платежів.
В іншій частині ухвалу суду першої інстанції залишено без змін.
Постанова суду апеляційної інстанції мотивована тим, що державний виконавець зобов`язаний здійснювати заходи примусового виконання рішень у спосіб та у порядку, встановленими виконавчим документом, тобто останній зобов`язаний був виконати рішення суду у спосіб, що визначений у судовому рішенні та у виконавчому листі. З урахуванням вказаного дії державного виконавця щодо виконання судового рішення без віднімання сум податків і зборів не є правомірними, а тому рішення суду в цій частині підлягає скасуванню. Разом з тим, суд першої інстанції обґрунтовано вважав, що відсутні підстави для задоволення скарги в частині зобов`язання головного державного виконавця Тернопільського МВ ДВС ГТУЮ у Тернопільській області повернути на рахунок TOB "Домобудівник" грошові кошти у розмірі 24 519,81 грн, оскільки ці вимоги не підлягають розгляду в порядку, встановленому Розділом VII ЦПК України "Судовий контроль за виконанням судових рішень", за скаргою сторони виконавчого провадження на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця.
Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції
Ухвалою Верховного Суду у складі судді Касаційного цивільного суду від 13 жовтня 2020 року відкрито касаційне провадження у справі, витребувано цивільну справу і надано строк для подання відзиву на касаційну скаргу.
Аргументи учасників справи
Доводи особи, яка подала касаційну скаргу
У касаційній скарзі ОСОБА_1, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить постанову суду апеляційної інстанції скасувати і залишити в силі ухвалу суду першої інстанції.
Підставою касаційного оскарження є порушення судом апеляційної інстанції норм матеріального права, оскільки суд дійшов помилкового висновку щодо обов`язку державного виконавця з віднімання сум податків і зборів при примусовому виконанні судового рішення.
Касаційна скарга мотивована тим, що, частково задовольняючи скаргу ТОВ "Домобудівник", суд апеляційної інстанції не врахував, що рішенням суду, що набрало законної сили, визначено суми, які підлягали стягненню на її користь, тому, стягуючи з товариства грошові кошти, розмір яких визначений зазначеним судовим рішенням, державний виконавець діяв у межах повноважень, визначених Законом України "Про виконавче провадження". Крім того, суд дійшов помилкового висновку щодо обов`язку державного виконавця з віднімання сум податків і зборів при примусовому виконанні судового рішення, оскільки відповідно до положень ПК України цей обов`язок покладено на роботодавця.
Відзив на касаційну скаргу учасниками справи не подано
Фактичні обставини справи, встановлені судами
Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 17 липня 2018 року, залишеним без змін постановою Тернопільського апеляційного суду від 24 січня 2019 року, позов ОСОБА_1 до ТОВ про визнання наказу про звільнення незаконним, поновлення на роботі, стягнення заборгованості із заробітної плати та середнього заробітку за час вимушеного прогулу та грошової компенсації, задоволено частково.
Визнано незаконним і скасовано наказ голови комісії з припинення ТОВ "Домобудівник" від 16 травня 2016 року № 16/05/16-6 "Про звільнення за прогул без поважних причин ОСОБА_1 ".
Поновлено ОСОБА_1 на посаді касира ТОВ "Домобудівник" з 16 травня 2016 року.
Стягнуто з ТОВ "Домобудівник" на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу за період з 16 травня 2016 року по 17 липня 2018 року у розмірі 64 568,13 грн з урахуванням установлених законодавством України податків, зборів та обов`язкових платежів.
Стягнуто з ТОВ "Домобудівник" на користь ОСОБА_1 заробітну плату за період з 01 жовтня 2015 року по 16 травня 2016 року у розмірі 18 549,96 грн з урахуванням установлених законодавством України податків, зборів та обов`язкових платежів.
Зобов`язано ТОВ "Домобудівник" провести ОСОБА_1 індексацію зазначеної суми невиплаченої заробітної плати, а також компенсацію втрати частини її доходів у зв`язку із порушенням строку їх виплати.
У задоволенні інших вимог ОСОБА_1 відмовлено.
Стягнуто з ТОВ "Домобудівник" на користь держави судовий збір у розмірі 2 114,40 грн.
Постановою державного виконавця Тернопільського МВ ДВС ГТУЮ у Тернопільській області від 18 липня 2018 року відкрито виконавче провадження з виконання виконавчого листа № 607/3509/17, виданого 18 липня 2018 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області.
Відповідно до платіжного доручення від 03 вересня 2018 року № 4040 на рахунок з обліку депозитних сум при примусовому виконанні виконавчого документа від 18 липня 2018 року № 607/3509/17 перераховано грошові кошти у розмір 64 568,13 грн.
Постановою головного державного виконавця Тернопільського МВ ДВС ГТУЮ у Тернопільській області від 06 вересня 2018 року закінчено виконавче провадження з примусового виконання виконавчого листа № 607/3509/17 від 18 липня 2018 року, виданого Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області, на підставі пункту 9 частини першої статті 39 Закону України "Про виконавче провадження" у зв`язку з фактичним виконанням у повному обсязі рішення згідно з виконавчим документом.
Постановою старшого державного виконавця Тернопільського МВ ДВС ГТУЮ у Тернопільській області від 25 липня 2018 року відкрито виконавче провадження з виконання виконавчого листа № 607/3509/17, виданого 18 липня 2018 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області.
Відповідно до платіжного доручення від 03 вересня 2018 року № 4044 на рахунок з обліку депозитних сум при примусовому виконанні виконавчого документа від 23 липня 2018 року № 607/3509/17 перераховано грошові кошти у розмірі 18 549,96 грн.
Постановою головного державного виконавця Тернопільського МВ ДВС ГТУЮ у Тернопільській області від 06 вересня 2018 року відкрито виконавче провадження з виконання виконавчого листа № 607/3509/17, виданого 23 липня 2018 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області.
2. Мотивувальна частина
Позиція Верховного Суду
Положенням частини другої статті 389 ЦПК України встановлено, що підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пункті 1частини першої цієї статті, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права виключно у таких випадках: 1) якщо суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норму права без урахування висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду, крім випадку наявності постанови Верховного Суду про відступлення від такого висновку; 2) якщо скаржник вмотивовано обґрунтував необхідність відступлення від висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду та застосованого судом апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні; 3) якщо відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах; 4) якщо судове рішення оскаржується з підстав, передбачених частинами першою, третьоюстатті 411 цього Кодексу.