Постанова
Іменем України
17 листопада 2020 року
м. Київ
справа № 705/3113/15
провадження № 61-20552св19
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду: Зайцева А. Ю. (суддя-доповідач), Бурлакова С. Ю., Коротенка Є. В.,
учасники справи:
позивач - Акціонерне товариство Комерційний банк "ПРИВАТБАНК",
відповідачі: ОСОБА_1, ОСОБА_2,
розглянув у попередньому судовому засіданні в порядку письмового провадження без повідомлення учасників цивільну справу за позовом Акціонерного товариства Комерційного банку "ПРИВАТБАНК" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором
за касаційною скаргою Акціонерного товариства Комерційного банку "ПРИВАТБАНК" на постанову Черкаського апеляційного суду від 12 вересня 2019 року у складі колегії суддів: Нерушак Л. В., Бородійчука В. Г., Єльцова В. О.,
ВСТАНОВИВ:
1.Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У червні 2015 року Публічне акціонерне товариство Комерційний банк "ПРИВАТБАНК" (далі - ПАТ КБ "ПРИВАТБАНК", банк) звернулося до суду з позовом, в якому просило стягнути з відповідачів на свою користь солідарно 157 539,92 дол. США заборгованості за кредитним договором, з яких 51 396,84 дол. США - заборгованість за кредитом; 32 151,30 дол. США - заборгованість за відсотками; 6 490,63 дол. США заборгованість з комісії за користування кредитом; 59 989,12 дол. США - пеня; 10,64 дол. США - штраф, 7 501,39 дол. США - штраф (процентна складова).
На обґрунтування заявлених вимог банк зазначав, що між ним і ОСОБА_1 21 березня 2008 року укладено договір про іпотечний кредит CSU0Gl0000006140 (далі - кредитний договір), за умовами якого позичальник отримав 265 000,00 грн кредиту зі сплатою 15 % річних, дата остаточного повернення - 21 березня 2028 року.
За заявою позичальника 31 липня 2008 року кредитний договір переведено з валюти гривня у валюту долар США. Розмір кредиту після проведення конвертації з урахуванням винагороди банку становить 56 069,48 дол. США зі сплатою 14,4 %.
20 березня 2008 року між банком та ОСОБА_2 укладено договір поруки, за умовами якого поручитель поручається перед кредитором за належне виконання ОСОБА_1 взятих на себе зобов`язань за кредитним договором.
У зв`язку з неналежним виконанням позичальником умов кредитного договору станом на 08 квітня 2015 року утворилася заборгованість у розмірі 157 539,92 дол. США.
Оскільки відповідачі добровільно не виконують взятих на себе зобов`язань за вказаними договорами, банк просив позов задовольнити.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Уманський міськрайонний суд Черкаської області заочним рішенням від 11 грудня 2015 року позов задовольнив. Стягнув солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь АТ КБ "ПРИВАТБАНК" заборгованість за кредитним договором від 21 березня 2008 року № CSU0Gl0000006140 в сумі 3 702 188,19 грн. Вирішив питання про розподіл судових витрат.
Рішення суду першої інстанції мотивоване обґрунтованістю та доведеністю позовних вимог. Посилаючись на те, що відповідач не повертає кредитору кошти за кредитом у порядку та в строки, передбачені умовами кредитного договору, та врахувавши, що це зобов`язання забезпечене порукою, суд дійшов до висновку про задоволення позовних вимог та стягнення всієї суми заборгованості солідарно з відповідачів.
Короткий зміст рішення апеляційного суду
Черкаський апеляційний суд постановою від 12 вересня 2019 року заочне рішення Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 11 грудня 2015 року в частині стягнення з поручителя ОСОБА_2 на користь АТ КБ "ПРИВАТБАНК" заборгованості за кредитним договором у розмірі 3 702 188,19 грн скасував та в цій частині ухвалив нове рішення, яким у задоволенні позову відмовив. В решті рішення суду залишив без змін. Вирішив питання про розподіл судових витрат.
Постанова апеляційного суду мотивована тим, що порука ОСОБА_2 за договором поруки припинена з 31 липня 2008 року на підставі частини першої статті 559 ЦК України в чинній на час виникнення спірних правовідносин редакції, на що суд першої інстанції уваги не звернув.
Короткий зміст вимог касаційної скарги та відзиву на неї, їх узагальнені аргументи
У касаційній скарзі, поданій до Верховного Суду 13 листопада 2019 року, АТ КБ "ПРИВАТБАНК" просить : 1) скасувати постанову Черкаського апеляційного суду від 12 вересня 2019 року в частині відмови у стягненні заборгованості з поручителя; 2) в іншій частині постанову залишити без змін; 3) ухвалити рішення, яким позов банку задовольнити в повному обсязі; 4) рішення суду першої інстанції залишити без змін; 5) судові витрати за подання позову та касаційної скарги покласти на ОСОБА_2 .
Касаційна скарга мотивована тим, що суд апеляційної інстанції порушив норми матеріального права, оскільки застосував норми закону, які не підлягали застосуванню, і не застосував закони, які підлягали застосуванню в цьому випадку, а саме статті 526, 527, 530, частину другу статті 1054 та частину першу статті 1050 ЦК України.
Порука ОСОБА_2 за договором поруки не припинена, оскільки вона припиняється з припиненням забезпеченого нею зобов`язання за договором про іпотечний кредит. Не допускається припинення поруки без припинення забезпеченого нею зобов`язання. Станом на 05 вересня 2019 року кредитний договір не виконано; судових рішень щодо припинення договору поруки немає, ОСОБА_2 не зверталася з відповідним позовом до суду; умовами додаткової угоди внесено зміни лише в пункт 8.1 кредитного договору шляхом його викладення в іншій редакції, надання грошових коштів, або зміни суми не відбулося, тому твердження щодо збільшення відповідальності є безпідставним.
Поручитель відповідає перед кредитором в тому ж обсязі, що й позичальник. При укладенні як кредитного договору, так і договору поруки було дотримано всіх передбачених законом істотних умов договору, які були обумовлені згодою сторін, як узгоджені сторонами, так і прийняті ними.
Суд був зобов`язаний стягнути заборгованість за кредитним договором також і з поручителя.
Судові рішення в частині стягнення заборгованості за кредитним договором з боржника банк не оскаржує, тому зазначене не є предметом касаційного перегляду (стаття 400 ЦПК України).
28 січня 2020 року до Верховного Суду надійшов відзив ОСОБА_2 на касаційну скаргу, який мотивований тим, що постанова апеляційного суду прийнята з дотриманням норм процесуального права та правильним застосуванням норм матеріального права.
Жодних додаткових угод до договору поруки щодо зміни валюти кредитування та строку дії кредитного договору вона не підписувала.
Звернувшись до суду з позовом про звернення стягнення на предмет іпотеки, банк змінив строк дії кредитного договору від 21 березня 2008 року, і його дія закінчилася з дня набрання рішенням законної сили 22 листопада 2013 року, тому право банку для пред`явлення позову до неї як поручителя закінчилось після шести місяців з дня набрання рішенням законної сили, а саме з 22 червня 2014 року, тоді як банк звернувся з цим позовом 12 травня 2015 року.
Такий висновок апеляційного суду відповідає висновкам Великої Палати Верховного Суду, викладеним у постановах від 04 липня 2018 року у справі № 310/11534/13-ц, від 22 серпня 2018 року у справі № 2/1169/11.
Отже, є законні підстави стверджувати про припинення поруки за договором поруки.
Рух справи в суді касаційної інстанції
Ухвалою Верховного Суду від 03 січня 2020 року відкрито касаційне провадження у справі та витребувано її матеріали з Уманського міськрайонного суду Черкаської області.
02 листопада 2020 року справа надійшла до Верховного Суду.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
21 березня 2008 року між АТ КБ "ПРИВАТБАНК" та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № CSU0Gl0000006140, за умовами якого позичальник отримав 265 000,00 грн кредиту зі сплатою 15,00 % на рік, дата остаточного повернення кредиту - 21 березня 2028 року.
20 березня 2008 року з метою належного виконання позичальником взятих на себе зобов`язань між банком та ОСОБА_2 укладено договір поруки.
За заявою ОСОБА_1 від 31 липня 2008 року кредитний договір переведено з валюти гривня у валюту долар США. Розмір кредиту після проведення конвертації з урахуванням винагороди банку становив 56 069,48 дол. США зі сплатою 14,04 % на рік, дата остаточного повернення кредиту - 31 березня 2018 року.
Доказів укладення ОСОБА_2 додаткової угоди до договору поруки про зміну валюти та строку виконання умов основного зобов`язання до 31 січня 2018 року немає.
У зв`язку з неналежним виконанням ОСОБА_1 умов кредитного договору станом на 08 квітня 2015 року утворилася заборгованість у розмірі 157 539,92 дол. США, з яких 51 396,84 дол. США - заборгованість за кредитом; 32 151,30 дол. США - заборгованість за відсотками; 6 490,63 дол. США - заборгованість з комісії за користування кредитом; 59 989,12 дол. США - пеня; 10,64 дол. США - штраф, 7 501,39 дол. США - штраф ( процентна складова).