ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 жовтня 2020 року
м. Київ
Справа № 04/14-10/5026/2337/2011
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Білоуса В.В. - головуючого, Жукова С.В., Ткаченко Н.Г.
за участю секретаря судового засідання - Кондратюк Л.М.;
за участю представників сторін:
cкаржника - адвокат Севастьянова А.В., керівник Шильдський С.В.;
заявника - Кошлій Р.В. ;
відповідача 1 (ТОВ "Сван-1") - ліквідатор Юдицький О.В.;
відповідача 2 (ТОВ "Агро Інжинірінг") - ліквідатор Артеменко О.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Маг Трейд"
на постанову Північного апеляційного господарського суду
від 14.05.2020
та на рішення Господарського суду Черкаської області
від 21.10.2019
за заявою Публічного акціонерного товариства "Сбербанк"
до відповідачів: 1. Товариства з обмеженою відповідальністю "СВАН-1"; 2. Товариства з обмеженою відповідальністю "Агро Інжинірінг"
про визнання недійсним договору купівлі-продажу приміщення магазину по вул. Жовтнева, 4 в м. Сміла, Черкаської області
у справі № 04/14-10/5026/2337/2011
за заявою Публічного акціонерного товариства "Сведбанк"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "СВАН-1"
про визнання банкрутом,-
ВСТАНОВИВ:
1. Ухвалою суду від 25.10.2011 порушено провадження у справі про банкрутство боржника, введено процедуру розпорядника майном боржника та мораторій на задоволення вимог кредиторів, розпорядником майна боржника призначено арбітражного керуючого Юдицького О.В.
2. Постановою господарського суду Черкаської області від 01.11.2017 Товариство з обмеженою відповідальністю "Сван-1" визнано банкрутом та відкрито ліквідаційну процедуру строком на 12 місяців.
3. Постановою Київського апеляційного господарського суду від 19.04.2018 постанову Господарського суду Черкаської області від 01.11.2017 скасовано, справу направлено до суду першої інстанції на стадію розпорядження майном.
4. Постановою Верхового суду від 01.08.2018 постанову Київського апеляційного господарського суду від 19.04.2018 скасовано.
5. Публічне акціонерне товариство "Сбербанк" звернулось до суду першої інстанції з вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю "Агро Інжинірінг" про визнання недійсним договору купівлі-продажу нежитлового приміщення, що знаходиться по вул. Жовтнева, 4 в м. Сміла.
Короткий зміст рішень судів першої та апеляційної інстанції
6. Рішенням Господарського суду Черкаської області від 21.10.2019 заяву Публічного акціонерного товариства "Сбербанк" від 30.10.2017 (справа №925/1378/17) про визнання недійсним договору купівлі-продажу нежитлового приміщення, що знаходиться по вул. Жовтнева, 4 в м. Сміла задоволено повністю. Визнано недійсним з моменту укладання Договір від 02.12.2010 купівлі-продажу нежилого приміщення магазину з тамбуром літ. "А а", загальною площею 49,9 кв.м., (цегляне), що знаходиться в м. Сміла Черкаської області, вул. Жовтнева, 4.
7. Не погоджуючись з зазначеним судовим рішенням, Товариство з обмеженою відповідальністю "Маг Трейд" звернулось до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою.
8. Постановою Північного апеляційного господарського суду від 14.05.2020 у цій справі апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Маг Трейд" залишено без задоволення; рішення Господарського Черкаської області від 21.10.2019 залишено без змін.
Надходження касаційної скарги до Верховного Суду
9. 20.06.2020 Товариство з обмеженою відповідальністю "Маг Трейд" звернулось до Верховного Суду із касаційною скаргою від 20.06.2020 на постанову Північного апеляційного господарського суду від 14.05.2020 та на рішення Господарського суду Черкаської області від 21.10.2019 у справі № 04/14-10/5026/2337/2011, підтвердженням чого є накладна відділення поштового зв`язку на конверті, в якому надійшла касаційна скарга.
10. Автоматизованою системою документообігу суду для розгляду касаційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Маг Трейд" у справі № 04/14-10/5026/2337/2011 визначено колегію суддів у складі: головуючого судді - Білоуса В.В., судді - Ткаченко Н.Г., судді - Жукова С.В., що підтверджується витягом з протоколу передачі судової справи (касаційної скарги, апеляційної скарги, заяви) раніше визначеному складу суду від 27.07.2020.
11. Ухвалою Верховного Суду від 28.07.2020 касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Маг Трейд" від 20.06.2020 на постанову Північного апеляційного господарського суду від 14.05.2020 та на ухвалу Господарського суду Черкаської області від 01.10.2019 у справі № 04/14-10/5026/2337/2011 залишено без руху на підставі частини 2 статті 292 Господарського процесуального кодексу України. Надано скаржнику строк для усунення недоліків касаційної скарги до 12.08.2020 шляхом надання суду оригіналу документу, що підтверджує сплату судового збору в розмірі 6 400,00 грн за подання касаційної скарги на постанову Північного апеляційного господарського суду від 14.05.2020 у справі № 04/14-10/5026/2337/2011. Надано Товариству з обмеженою відповідальністю "Маг Трейд" можливість уточнити вимоги касаційної скарги від 20.06.2020 на постанову Північного апеляційного господарського суду від 14.05.2020 та на ухвалу Господарського суду Черкаської області від 01.10.2019 у справі № 04/14-10/5026/2337/2011.
12. 11.08.2020 Товариство з обмеженою відповідальністю "Маг Трейд" направило до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду заяву від 11.08.2020 про усунення недоліків касаційної скарги, до якої долучено оригінал документу (квитанція № 0.0.1796144446.1 від 10.08.2020), що підтверджує сплату судового збору в розмірі 6 400,00 грн за подання касаційної скарги.
13. Ухвалою Верховного Суду від 17.08.2020 відкрито касаційне провадження у справі № 04/14-10/5026/2337/2011 за касаційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Маг Трейд" від 20.06.2020 на постанову Північного апеляційного господарського суду від 14.05.2020 та на рішення Господарського суду Черкаської області від 21.10.2019; призначено розгляд касаційної скарги на 13.10.2020 о 10:15 год.
Короткий зміст вимог касаційної скарги з узагальненими доводами особи, яка подала касаційну скаргу.
14. Не погоджуючись з прийнятою постановою, Товариство з обмеженою відповідальністю "Маг Трейд" подало касаційну скаргу, в якій останнє просить скасувати постанову суду апеляційної інстанції та рішення суду першої інстанції і закрити провадження у справі № 04/14-10/5026/2337/2011 за заявою Публічного акціонерного товариства "СБЕРБАНК" про визнання недійсним договору купівлі-продажу приміщення магазину по вул. Жовтнева, 4 в м. Сміла, Черкаської області.
15. Касаційну скаргу мотивовано наступним.
15.1 Товариство з обмеженою відповідальністю "Маг Трейд" було позбавлено можливості реалізувати свої процесуальні права, передбачені частиною 1 статті 42 Господарського процесуального кодексу України, оскільки позовну заяву Публічного акціонерного товариства "СБЕРБАНК" отримало 03.10.2019, тобто після того як рішення за нею судом вже було прийнято.
15.2 Скаржник разом із апеляційною скаргою подав до суду апеляційної інстанції докази, якими аргументував свою позицію щодо предмету спору, на які суд апеляційної інстанції не звернув уваги та дійшов помилкового висновку про недоведеність скаржником факту неможливості подання цих доказів до місцевого господарського суду.
15.3 Товариство з обмеженою відповідальністю "СВАН-1" не здійснювало відчуження майна за цінами нижчими від ринкових.
16. Представники скаржника в судовому засіданні 13.10.2020 підтримали касаційну скаргу з підстав викладеній в ній.
17. 13.10.2020 представником скаржника подано доповнення до касаційної скарги.
Узагальнений виклад позиції інших учасників у справі
18. Ліквідатором боржника, ПАТ "СБЕРБАНК", ТОВ "Агро Інжинірінг", ПАТ АБ "Укргазбанк" подано відзиви на касаційну скаргу в яких останні просять залишити касаційну скаргу без задоволення, а оскаржувані судові рішення - без змін.
19. Ліквідатор Товариства з обмеженою відповідальністю "СВАН-1", ліквідатор Товариства з обмеженою відповідальністю "Агро Інжинірінг", представник Публічного акціонерного товариства "СБЕРБАНК" в судовому засіданні 13.10.2020 заперечили проти касаційної скарги з підстав викладених у відзивах.
Розгляд клопотань Верховним Судом
20. Як вже було зазначено, 13.10.2020 представником скаржника подано доповнення до касаційної скарги. Із вказаних доповнень та пояснень представників скаржника в судовому засіданні 13.10.2020 вбачається, що вказані доповнення мотивовані, зокрема, порушенням судами попередніх інстанцій приписів статті 75 Господарського процесуального кодексу України.
21. Представники скаржника в судовому засіданні 13.10.2020 підтримали вказані доповнення.
22. Ліквідатор Товариства з обмеженою відповідальністю "СВАН-1", ліквідатор Товариства з обмеженою відповідальністю "Агро Інжинірінг", представник Публічного акціонерного товариства "СБЕРБАНК" в судовому засіданні 13.10.2020 заперечили проти прийняття вказаних доповнень до касаційної скарги.
23. Згідно частини першої статті 298 Господарського процесуального кодексу України особа, яка подала касаційну скаргу, має право доповнити чи змінити її протягом строку на касаційне оскарження.
24. З огляду на викладене, колегія суддів відмовляє у прийнятті вказаних доповнень до касаційної скарги, оскільки всупереч вимог частини 1 статті 298 Господарського процесуального кодексу України такі доповнення подані після закінчення строку на касаційне оскарження.
25. Окрім того, згідно приписів частини 4 статті 300 Господарського процесуального кодексу України суд не обмежений доводами та вимогами касаційної скарги, якщо під час розгляду справи буде виявлено порушення норм процесуального права, передбачені пунктами 1, 3, 4, 8 частини першої статті 310, частиною другою статті 313 цього Кодексу, а також у разі необхідності врахування висновку щодо застосування норм права, викладеного у постанові Верховного Суду після подання касаційної скарги.
26. Разом з тим, порушення судами попередніх інстанцій приписів статті 75 Господарського процесуального кодексу України не є виключними обставинами передбаченими вказаними нормами процесуального права, з якими пов`язано право суду вийти за межі доводів та вимог касаційної скарги.
27. Також, колегія суддів вважає за необхідне звернути увагу на те, що згідно частини 4 статті 75 Господарського процесуального кодексу України обставини, встановлені рішенням суду в господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.
28. За змістом наведеної норми преюдицію утворюють лише ті обставини, які безпосередньо досліджувалися і встановлювалися судом, що знайшло відображення в мотивувальній частині судового акта.
29. Преюдиціальність - обов`язковість фактів, установлених судовим рішенням, що набрало законної сили в одній справі для суду при розгляді інших справ. Преюдиціально встановлені факти не підлягають доказуванню, оскільки вони вже встановлені у рішенні чи вироку і немає необхідності встановлювати їх знову, тобто піддавати сумніву істинність і стабільність судового акта, який вступив в законну силу. Суть преюдиції полягає в неприпустимості повторного розгляду судом одного й того ж питання між тими ж сторонами.
30. Одним з основоположних аспектів верховенства права є принцип юридичної визначеності, згідно з яким у разі остаточного вирішення спору судами їхнє рішення, що набрало законної сили, не може ставитися під сумнів (рішення Європейського суду з прав людини у справі "Брумареску проти Румунії" №28342/95, пункт 61, ECHR 1999-VII).
31. Таким чином, у розумінні положень частини 4 статті 75 Господарського процесуального кодексу України однією із цілей цієї норми законодавець визначив, у тому числі, уникнення можливості різних висновків і тлумачень щодо наявних між сторонами обставин і правовідносин, що не відповідатиме принципу юридичної визначеності.
32. Із змісту судових рішень від 06.09.2017 та від 26.10.2017 у справі № 905/2929/16 вбачається, що предметом судового розгляду було визнання недійсним договору купівлі-продажу нежитлового приміщення, що знаходяться по вулиці Вернигори, буд. 4 (чотири) в м. Черкаси, натомість у цьому касаційному провадженні в касаційному порядку переглядаються рішення судів першої та апеляційної інстанцій у справі № 04/14-10/5026/2337/2011, ухвалені за результатами розгляду заяви Публічного акціонерного товариства "Сбербанк" до Товариства з обмеженою відповідальністю "СВАН-1", Товариства з обмеженою відповідальністю "Агро Інжинірінг" про визнання недійсним договору купівлі-продажу приміщення магазину по вул. Жовтнева, 4 в м. Сміла, Черкаської області, що є відмінним від об`єкту нерухомості зазначеного в судових рішеннях від 06.09.2017 та від 26.10.2017 у справі № 905/2929/16.
33. Окрім того, із змісту судових рішень від 06.09.2017 та від 26.10.2017 у справі № 905/2929/16 не вбачається, що заявник - Публічне акціонерне товариство "Сбербанк" брав участь при розгляді заяви про визнання недійсним договору купівлі - продажу нежитлового приміщення від 01.12.2010 у зазначеній справі, внаслідок чого заявник не наводив свої доводи та не надавав докази на підтвердження своєї правової позиції, а тому такі доводи та докази заявника не досліджувалися судами під час розгляду вказаної справи та підлягають обов`язковому розгляду із наданням відповідної правової оцінки під час розгляду позовної заяви Публічного акціонерного товариства "Сбербанк" про визнання недійсним договору купівлі-продажу нежитлового приміщення, що знаходяться по вулиці Вернигори, буд. 4 (чотири) в м. Черкаси, в межах справи № 04/14-10/5026/2337/2011.
Позиція Верховного Суду
34. Колегія суддів, заслухавши доповідь судді - доповідача, пояснення представників сторін, обговоривши доводи касаційної скарги, дослідивши матеріали справи, перевіривши юридичну оцінку обставин справи та повноту їх встановлення, перевіривши правильність застосування господарськими судами попередніх інстанцій норм права дійшла висновку, що касаційна скарга не підлягає задоволенню.
35. Законом України від 15.01.2020 № 460-IX "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України щодо вдосконалення порядку розгляду судових справ" (далі - Закон) зокрема внесено зміни до Господарського процесуального кодексу України.
36. Вказаний Закон набрав чинності 08.02.2020.
37. Прикінцевими та перехідними положеннями цього Закону встановлено, що касаційні скарги на судові рішення, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цим Законом, розглядаються в порядку, що діяв до набрання чинності цим Законом.
38. Касаційна скарга Товариства з обмеженою відповідальністю "Маг Трейд" від 20.06.2020 на постанову Північного апеляційного господарського суду від 14.05.2020 та на рішення Господарського суду Черкаської області від 21.10.2019 у справі № 04/14-10/5026/2337/2011 подана 20.06.2020.
39. З огляду на викладене, в цьому випадку при розгляді вказаної касаційної скарги підлягають застосуванню норми Господарського процесуального кодексу України в редакції чинній з 08.02.2020, в редакції Закону від 15.01.2020 № 460-IX.
40. Відповідно статті 300 Господарського процесуального кодексу України, переглядаючи у касаційному порядку судові рішення, суд касаційної інстанції в межах доводів та вимог касаційної скарги, які стали підставою для відкриття касаційного провадження, та на підставі встановлених фактичних обставин справи перевіряє правильність застосування судом першої чи апеляційної інстанції норм матеріального і процесуального права. Суд касаційної інстанції не має права встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені у рішенні або постанові суду чи відхилені ним, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими, збирати чи приймати до розгляду нові докази або додатково перевіряти докази. У суді касаційної інстанції не приймаються і не розглядаються вимоги, що не були предметом розгляду в суді першої інстанції. Зміна предмета та підстав позову у суді касаційної інстанції не допускається. Суд не обмежений доводами та вимогами касаційної скарги, якщо під час розгляду справи буде виявлено порушення норм процесуального права, передбачені пунктами 1, 3, 4, 8 частини першої статті 310, частиною другою статті 313 цього Кодексу, а також у разі необхідності врахування висновку щодо застосування норм права, викладеного у постанові Верховного Суду після подання касаційної скарги.
41. Суд касаційної інстанції саме в межах доводів та вимог касаційної скарги та на підставі встановлених фактичних обставин справи перевіряє правильність застосування судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального і процесуального права.
42. Судами попередніх інстанцій встановлено наступне.
42.1 Відповідно до Статуту ТОВ "Сван-1" створено як господарське товариство метою задоволення потреб в його послугах (роботах, товарах) та реалізації на основі отриманого прибутку інтересів Учасників товариства а також економічних та соціальних інтересів трудового колективу, про що свідчить п.1.4 Статуту.
42.2 Ухвалою господарського суду Черкаської області від 25.10.2011 порушено провадження у справі №10/5026/2337/2011 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Сван-1", введено процедуру розпорядження майном та призначено розпорядником майна боржника ліцензованого арбітражного керуючого Юдицького О.В.
42.3 У справі №14-10/5026/2337/2011 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Сван-1" м. Черкаси кредиторами до боржника заявлені вимоги на загальну суму 25 199 822,83 грн.
42.4 Станом на дату укладення оспорюваного договору ТОВ "Сван-1" не були проведені розрахунки з банком, які виникли на підставі іпотечного договору від 13.02.2008 та договору поруки від 21.09.2006.
42.5 Загальна сума боргу ТОВ "Сван-1" станом на 25.10.2011 - на дату порушення провадження у справі №10/5026/2337/2011 про банкрутство тільки перед банківськими установами становила 37 504 487,29 грн. та 72 926,83 доларів США.
42.6 Перелічені вимоги кредиторів до ТОВ "Сван-1" визнані ухвалою попереднього засідання Господарського суду Черкаської області по справі №14-10/5026/2337/20114 від 30.05.2012 та включені до реєстру вимог кредиторів товариства, що підтверджено матеріалами справи.
42.7 З матеріалів справи вбачається, на підставі укладеного від імені ТОВ "Сван-1" Мальованим О.О. договору, право власності на нежитлове приміщення магазину літ. "А а", загальною площею 49,9 кв.м. (цегляне), що знаходиться по вулиці Жовтнева, буд. 4 в м. Сміла Черкаської області, перейшло від ТОВ "Сван-1" до ТОВ "Агро Інжинірінг".
42.8 В п.2 тексту оспорюваного правочину вказано, що продаж зазначеного нежилого приміщення вчиняється за ціною 86 004 гривні (в т.ч. ПДВ), які отримані продавцем від покупця в безготівковій формі до підписання цього договору.