ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 липня 2020 року
м. Київ
справа №344/20706/18
адміністративне провадження №К/9901/11458/19
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:
судді-доповідача Дашутіна І.В.,
суддів: Шишова О.О., Яковенка М.М.,
розглянув в порядку письмового провадження касаційну скаргу Інспектора патрульної поліції взводу № 1 роти № 1 Управління патрульної поліції в Івано-Франківській області Департаменту патрульної поліції лейтенант поліції Ковалюк Тетяни Ярославівни на ухвалу Восьмого апеляційного адміністративного суду від 02.04.2019 у складі колегії суддів: Гінди О.М. (головуючого), Заверухи О.Б., Ніколіна В.В. у справі № 344/20706/18 за позовом ОСОБА_1 до Інспектора патрульної поліції взводу № 1 роти № 1 Управління патрульної поліції в Івано-Франківській області Департаменту патрульної поліції лейтенант поліції Ковалюк Тетяни Ярославівни про визнання протиправними дій та скасування постанови у справі про адміністративне правопорушення, -
ОПИСОВА ЧАСТИНА
Короткий зміст позовних вимог і рішень судів першої та апеляційної інстанцій:
1. ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Інспектора патрульної поліції взводу № 1 роти № 1 Управління патрульної поліції в Івано-Франківській області Департаменту патрульної поліції лейтенант поліції Ковалюк Тетяни Ярославівни про визнання протиправними дій та скасування постанови у справі про адміністративне правопорушення.
2. Рішенням Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 27.02.2019 позов задоволено частково.
3. Ухвалою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 02.04.2019 апеляційну скаргу повернуто відповідачу на підставі п.1 ч.4 статті 298 КАС України.
4. Суд апеляційної інстанції виходив з того, що апеляційну скаргу підписав представник відповідача ОСОБА_2, який на підтвердження своїх повноважень не надав жодних документів, а наявна в матеріалах справи копія довіреності від 30.01.2018 №1533/41/3/01-2019 не завірена у встановленому законом порядку.
Короткий зміст вимог та узагальнені доводи касаційної скарги:
5. Відповідач звернувся із касаційною скаргою, просить скасувати рішення суду апеляційної інстанції та прийняти нове рішення про відмову в задоволенні позовних вимог.
6. У доводах касаційної скарги посилається на порушення судом апеляційної інстанції норм процесуального права з огляду на те, що довіреність представника відповідача була засвідчена належним чином, натомість суд апеляційної інстанції неправомірно повернув апеляційну скаргу.
7. Позивач правом подачі відзиву на касаційну скаргу відповідача не скористався.
МОТИВУВАЛЬНА ЧАСТИНА
Норми права, якими керувався суд касаційної інстанції та висновки суду за результатами розгляду касаційної скарги:
8. Так, підставою для повернення апеляційної скарги стали висновки апеляційного суду про те, що апеляційна скарга від імені Інспектора патрульної поліції взводу № 1 роти № 1 Управління патрульної поліції в Івано-Франківській області Департаменту патрульної поліції лейтенант поліції Ковалюк Т.Я. підписана представником відповідача ОСОБА_2, який на підтвердження своїх повноважень не надав жодних документів, а наявна в матеріалах справи копія довіреності від 30.01.2018 №1533/41/3/01-2019 не завірена у встановленому законом порядку.
9. Згідно частини першої статті 55 КАС України сторона, третя особа в адміністративній справі, а також особа, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи, може брати участь у судовому процесі особисто (самопредставництво) та (або) через представника.
10. Відповідно до частини третьої статті 55 КАС України юридична особа, суб`єкт владних повноважень, який не є юридичною особою, бере участь у справі через свого керівника або члена виконавчого органу, уповноваженого діяти від її (його) імені відповідно до закону, статуту, положення (самопредставництво юридичної особи), або через представника.
11. Згідно пункту 1 частини першої статті 59 КАС України повноваження представників сторін та інших учасників справи мають бути підтверджені такими документами, зокрема, довіреністю фізичної або юридичної особи.
12. Згідно з частинами 5, 6 статті 59 КАС України відповідність копії документа, що підтверджує повноваження представника, оригіналу може бути засвідчена підписом судді. Оригінали документів, зазначених у цій статті, копії з них, засвідчені суддею, або копії з них, засвідчені у визначеному законом порядку, приєднуються до матеріалів справи.
13. Частиною восьмою статті 59 КАС України у разі подання представником до суду заяви, скарги, клопотання він додає довіреність або інший документ, що посвідчує його повноваження, якщо в справі немає підтвердження такого повноваження на момент подання відповідності заяви, скарги, клопотання.
14. Відповідно до п. 5.27 "Вимоги до оформлювання документів" ДСТУ 4163-2003, затвердженого наказом Держспоживстандарту України від 07 квітня 2003 року № 55, відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії і проставляння нижче реквізиту 23.