Постанова
Іменем України
08 червня 2020 року
м. Київ
справа № 704/630/17
провадження № 61-14995св19
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Сакари Н. Ю. (суддя-доповідач), Білоконь О. В., Осіяна О. М.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1,
відповідач - товариство з обмеженою відповідальністю "Виробниче підприємство "Імпульс Плюс",
треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: приватний нотаріус Хорольського районного нотаріального округу Полтавської області Береза Дарія Василівна, приватний нотаріус Черкаського міського нотаріального округу Черкаської області Левицька Елеонора Антонівна,
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Виробниче підприємство "Імпульс Плюс" на рішення Тальнівського районного суду Черкаської області від 11 квітня 2019 року у складі судді Міщенко К. М. та постанову Черкаського апеляційного суду від 11 вересня 2019 року у складі колегії суддів: Бородійчука В. Г., Єльцова В. О., Нерушак Л. В.,
ВСТАНОВИВ:
1. Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У травні 2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "Виробниче підприємство "Імпульс Плюс" (далі - ТОВ "ВП "Імпульс Плюс"), треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: приватний нотаріус Хорольського районного нотаріального округу Полтавської області Береза Д. В., приватний нотаріус Черкаського міського нотаріального округу Черкаської області Левицька Е. А., про визнання додаткової угоди до договору оренди землі недійсною, скасування державної реєстрації речового права.
Позовна заява мотивована тим, що він є власником земельної ділянки з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в адміністративних межах Кобринівської сільської ради Тальнівського району Черкаської області загальною площею 2,3448 га.
17 вересня 2011 року між ним і ТОВ "ВП "Імпульс-Плюс" було укладено договір оренди землі, за умовами якого він передав в оренду ТОВ "ВП "Імпульс-Плюс" вищевказану земельну ділянку строком на 5 років.
З інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 20 березня 2017 року № 82854260 йому стало відомо, що 30 вересня 2016 року приватним нотаріусом Хорольського районного нотаріального округу Полтавської області Березою Д. В. було здійснено державну реєстрацію речового права на підставі додаткової угоди від 09 квітня 2015 року до договору оренди землі від 17 вересня 2011 року.
Вказував, що зазначену додаткову угоду з ТОВ "ВП "Імпульс-Плюс" не підписував, згоди на її укладення не давав, нікого не уповноважував на укладення цього правочину від його імені.
На підставі вказаного ОСОБА_1 з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог від 18 грудня 2017 року просив суд визнати недійсною додаткову угоду від 09 квітня 2015 року до договору оренди землі від 17 вересня 2011 року, укладену між ним і ТОВ "ВП "Імпульс Плюс", предметом якої є земельна ділянка площею 2,3248 га, яка розташована на території Кобринівської сільської ради Тальнівського району Черкаської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і належить йому на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 009395 від 11 квітня 2003 року; скасувати державну реєстрацію речового права ТОВ "ВП "Імпульс Плюс" шляхом скасування рішення про внесення змін до запису в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, індексний номер 33825456 від 13 лютого 2017 року та скасувати в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно номер запису про інше речове право № 16708230 від 30 вересня 2016 року про право оренди ТОВ "ВП "Імпульс Плюс" земельної ділянки площею 2,3248 га на підставі додаткової угоди від 09 квітня 2015 року до договору оренди землі від 17 вересня 2011 року, строком дії до 07 червня 2026 року з правом пролонгації.
Короткий зміст судових рішень
Рішенням Тальнівського районного суду Черкаської області від 11 квітня 2019 року, залишеним без змін постановою Черкаського апеляційного суду від 11 вересня 2019 року, позов ОСОБА_1 задоволено.
Визнано недійсною додаткову угоду від 09 квітня 2015 року до договору оренди землі від 17 вересня 2011 року, укладену між ТОВ "ВП "Імпульс-Плюс" і ОСОБА_1, предметом якої є земельна ділянка площею 2,3248 га, яка розташована на території Кобринівської сільської ради Тальнівського району Черкаської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і належить ОСОБА_1 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 009395 від 11 квітня 2003 року.
Скасовано державну реєстрацію речового права ТОВ "ВП "Імпульс-Плюс" на земельну ділянку площею 2,3248 га, яка розташована на території Кобринівської сільської ради Тальнівського району Черкаської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належить ОСОБА_1 на праві приватної власності, шляхом скасування рішення про внесення змін до запису в Державному реєстрі прав на нерухоме майно, індексний номер 33825456 від 13 лютого 2017 року та скасування в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно запису про інше речове право № 16708230 від 30 вересня 2016 року про право оренди ТОВ "ВП "Імпульс-Плюс" земельної ділянки площею 2,3248 га на підставі додаткової угоди від 09 квітня 2015 року до договору оренди землі від 17 вересня 2011 року, строком до 07 червня 2026 року з правом пролонгації.
Стягнуто з ТОВ "ВП "Імпульс-Плюс" на користь ОСОБА_1 судові витрати у розмірі 15 549,00 грн, які складаються із судових витрат зі сплати судового збору у розмірі 640,00 грн та витрат по оплаті експертизи у розмірі 14 909,00 грн.
Задовольняючи позов ОСОБА_1 , суд першої інстанції, з висновком якого погодився й суд апеляційної інстанції, виходив із того, що оскільки в додатковій угоді до договору оренди відсутній підпис позивача як орендаря, то його волевиявлення на укладення цього правочину було відсутнє, що відповідно до положень частини першої статті 215 ЦК України є підставою для визнання цього правочину недійсним.
Короткий зміст вимог касаційних скарг
У касаційній скарзі ТОВ "ВП "Імпульс Плюс", посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати судові рішення.
Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції
Ухвалою Верховного Суду у складі судді касаційного цивільного суду від 01 листопада 2019 року відкрито касаційне провадження у справі, витребувано цивільну справу і надано строк для подання відзиву на касаційну скаргу.
Аргументи учасників справи
Доводи особи, яка подала касаційну скаргу
Касаційна скарга мотивована тим, що суд першої інстанції, з висновком якого погодився й суд апеляційної інстанції, безпідставно задовольнив позов ОСОБА_1, оскільки не взято до уваги порушення визначеного законодавством порядку при проведенні судової експертизи, безпідставно відмовлено у задоволенні клопотань відповідача про призначення повторної експертизи. Таким чином, на думку заявника, судами прийнято рішення на підставі неналежних доказів. Також вказує, що позивач не надав беззаперечних доказів, які б вказували на відсутність його волевиявлення на момент укладення додаткової угоди.
Відзив на касаційну скаргу учасниками справи на подано
Фактичні обставини справи, встановлені судами
ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 2,32 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в адміністративних межах Кобринівської сільської ради Тальнівського району Черкаської області, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ЧР № 009395 від 11 квітня 2003 року.
17 вересня 2011 року між ОСОБА_1 і ТОВ "ВП "Імпульс-Плюс" було укладено договір оренди землі, за умовами якого ОСОБА_1 передав в оренду ТОВ "ВП "Імпульс-Плюс" земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в адміністративних межах Кобринівської сільської ради Тальнівського району Черкаської області загальною площею 2,32 га строком на 5 років.
07 червня 2012 року вказаний договір було зареєстровано у відділі Держкомзему у Тальнівському районі Черкаської області за № 712408324003798.
09 квітня 2015 року між ОСОБА_1 і ТОВ "ВП "Імпульс-Плюс" було укладено додаткову угоду до договору оренди землі від 17 вересня 2011 року, відповідно до якої, зокрема, визначено, що договір укладено строком на 15 років.
Відповідно до Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 20 березня 2017 року № 82854260 приватним нотаріусом Хорольського районного нотаріального округу Полтавської області Березою Д. В. 30 вересня 2016 року було здійснено державну реєстрацію речового права за договором оренди землі від 17 вересня 2011 року і додаткової угоди від 09 квітня 2015 року, а строк дії договору змінено та встановлено до 07 червня 2026 року з правом пролонгації.
Згідно з висновком експерта від 06 серпня 2018 року № 9131 за результатами проведення фізико-хімічної експертизи матеріалів документів додаткова угода від 09 квітня 2015 року до договору оренди землі від 17 вересня 2011 року містить ознаки пізнішого внесення змін в первісний зміст, зокрема, після слів "-солома 50 тюків" пункту 1 додаткової угоди та перед графою " Підписи сторін" наявний пізніше додрукований фрагмент тексту: "2. Викласти пункт 8 Договору оренди землі №____від__________в наступній редакції: "Договір укладено на 15 (п`ятнадцять) років. Після закінчення строку Договору орендар має переважне право поновлення його на новий строк. У разі поновлення Договору на новий строк його умови можуть бути змінені за згодою сторін.". Підпис від імені Орендодавця - ОСОБА_1 виконувався раніше, по відношенню до додрукованого фрагменту тексту. Первинний текст додаткової угоди не містив вищевказаний текстовий фрагмент.
Відповідно до висновку експерта від 11 липня 2018 року № 9101 за результатами проведення почеркознавчої експертизи підпис від імені ОСОБА_1, що міститься у графі: "Орендодавець" у додатковій угоді до договору оренди землі від 17 вересня 2011 року, укладеній між ОСОБА_1 і ТОВ "ВП "Імпульс Плюс", датованій 09 квітня 2015 роком виконано не ОСОБА_1, а іншою особою, з ретельним наслідуванням справжньому підпису ОСОБА_1
06 березня 2017 року ОСОБА_1 було надіслано ТОВ "ВП "Імпульс Плюс" лист-повідомлення про відмову у поновленні договору оренди землі, який отриманий орендарем 10 березня 2017 року.
2. Мотивувальна частина
Позиція Верховного Суду
08 лютого 2020 року набрав чинності Закон України від 15 січня 2020 року № 460-IX "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України щодо вдосконалення порядку розгляду судових справ".
Частиною другою розділу ІІ Прикінцевих та перехідних положень Закону України від 15 січня 2020 року № 460-IX "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України щодо вдосконалення порядку розгляду судових справ" установлено, що касаційні скарги на судові рішення, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цим Законом, розглядаються в порядку, що діяв до набрання чинності цим Законом.