ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 червня 2020 року
м. Київ
Справа № 908/2630/13
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Багай Н. О. - головуючого, Дроботової Т. Б., Чумака Ю. Я.,
розглянувши у порядку письмового провадження касаційну скаргу Приазовського районного відділу державної виконавчої служби Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро)
на постанову Центрального апеляційного господарського суду від 02.03.2020 (колегія суддів: Широбокова Л. П., Чус О. В., Орєшкіна Е. В.)
за скаргою Заступника керівника Мелітопольської місцевої прокуратури
на рішення державного виконавця - постанову про закінчення виконавчого провадження у справі
за позовом прокурора Приазовського району Запорізької області в інтересах держави - в особі: 1) Запорізької обласної державної адміністрації, 2) Приморсько-Посадської сільської ради Приазовського району Запорізької області
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Ріск"
за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивачів: 1) Державної інспекції сільського господарства в Запорізькій області, 2) Інспекції Державного архітектурно-будівельного контролю у Запорізькій області,
про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки та стягнення 324,59 грн заподіяної шкоди,
ВСТАНОВИВ:
1. Короткий зміст позовних вимог та скарги на рішення державного виконавця - постанову про закінчення виконавчого провадження у справі
1.1. У липні 2013 року Прокурор Приазовського району Запорізької області звернувся до Господарського суду Запорізької області із позовом в інтересах держави в особі Запорізької обласної державної адміністрації і Приморсько-Посадської сільської ради Приазовського району Запорізької області до Товариства з обмеженою відповідальністю "Ріск" (далі - ТОВ "Ріск") про зобов`язання відповідача звільнити самовільно зайняту земельну ділянку площею 0,125 га земель водного фонду прибережної захисної смуги Азовського моря на території Приморсько-Посадської сільської ради Приазовського району Запорізької області, за межами населеного пункту, шляхом знесення за власний рахунок самочинно збудованої рятувальної станції з літнім майданчиком та гаража для зберігання пляжного інвентаря, яка розташована на вул. Набережна, 2, с. Приморський Посад, Приазовський район, Запорізька область, а також стягнення з ТОВ "Ріск" на користь Приморсько-Посадської сільської ради Приазовського району Запорізької області шкоди у розмірі 324,59 грн, заподіяної самовільним зайняттям земельної ділянки.
1.2. Обґрунтовуючи позовні вимоги, прокурор Приазовського району Запорізької області зазначав, що відповідно до акта перевірки дотримання вимог законодавства у сфері містобудівної діяльності, будівельних норм, державних стандартів і правил, складеного головним державним інспектором Мелітопольського інспекційного відділу інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Запорізькій області від 18.05.2013 встановлено, що на земельній ділянці, площею 0,125 га земель водного фонду прибережної захисної смуги Азовського моря на території Приморсько-Посадської сільської ради Приазовського району Запорізької області, за межами населеного пункту, самовільно зайнятої ТОВ "Ріск" шляхом замощення та будівництва рятувальної станції з літнім майданчиком та гаража для зберігання пляжного інвентаря, виконані роботи з будівництва рятувальної станції з оглядовим майданчиком без дозволу на виконання будівельних робіт та з порушенням вимог статті 9 Закону України "Про архітектурну діяльність". При цьому факт самовільного зайняття ТОВ "Ріск" земельної ділянки підтверджується актами контролюючих органів, тому повернення цієї самовільно зайнятої земельної ділянки є заходом правової відповідальності за допущене правопорушення у галузі земельних відносин та у сфері містобудівної діяльності. Крім того, прокурор зазначає, що внаслідок самовільного зайняття земельної ділянки ТОВ "Ріск" заподіяло шкоду в розмірі 324,59 грн, яка не сплачена до бюджету Приморсько-Посадської сільської ради Приазовського району Запорізької області.
1.3. У грудні 2019 року Заступник керівника Мелітопольської місцевої прокуратури звернувся до Господарського суду Запорізької області зі скаргою на рішення державного виконавця - постанову державного виконавця Приазовського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області від 29.11.2019 № 46048614 про закінчення виконавчого провадження та просить:
- визнати постанову державного виконавця Приазовського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області від 29.11.2019 № 46048614 про закінчення виконавчого провадження протиправною;
- скасувати постанову державного виконавця Приазовського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області від 29.11.2019 №46048614 про закінчення виконавчого провадження;
- зобов`язати державного виконавця Приазовського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області відновити виконавче провадження з примусового виконання наказу Господарського суду Запорізької області від 10.01.2014 № 908/2630/13.
1.4. Зазначена скарга обґрунтована тим, що рішення суду є обов`язковим до виконання, а державний виконавець дійшов помилкового висновку про неможливість виконання рішення суду без участі боржника, оскільки спосіб та порядок виконання рішення суду було змінено ухвалою від 28.09.2015. Державний виконавець протягом чотирьох років організовував виконання судового рішення, у тому числі шляхом залучення до проведення виконавчих дій суб`єктів господарювання на платній основі за рахунок авансового внеску стягувача - Запорізької обласної державної адміністрації, що свідчить про можливість виконання рішення суду без участі боржника.
2. Короткий зміст судових рішень у справі
2.1. Рішенням Господарського суду Запорізької області від 01.10.2013, залишеним без змін постановою Донецького апеляційного господарського суду від 23.12.2013 у справі № 908/2630/13, позовні вимоги задоволено частково. Зобов`язано ТОВ "Ріск" звільнити самовільно зайняту земельну ділянку площею 0,125 га земель водного фонду прибережної захисної смуги Азовського моря на території Приморсько-Посадської сільської ради за межами населеного пункту, шляхом знесення за власний рахунок самочинно збудованої рятувальної станції з літнім майданчиком та гаража для зберігання пляжного інвентаря, яка розташована на вул. Набережна, 2, с. Приморський Посад, Приазовського району, Запорізької області. В іншій частині позовних вимог відмовлено.
2.2. Частково задовольняючи позовні вимоги у цій справі, господарські суди попередніх інстанцій виходили з того, що матеріалами справи підтверджений факт самовільного зайняття ТОВ "Ріск" спірної земельної ділянки, а також факт будівництва спірного об`єкту без отримання відповідного дозволу. Крім того, жодний з документів проведених перевірок не було оскаржено відповідачем у встановленому законом порядку, а також сплачено розмір шкоди внаслідок самовільного зайняття земельної ділянки. Щодо позовної вимоги про стягнення з відповідача 324,59 грн шкоди, господарські суди попередніх інстанцій дійшли висновку про відсутність підстав для її задоволення, оскільки матеріалами справи підтверджено факт перерахування відповідачем зазначеної суми ще 28.05.2013, а перерахування цих коштів на помилковий рахунок сталося не з вини ТОВ "Ріск".
2.3. Ухвалою Господарського суду Запорізької області від 28.09.2015 заяву в.о. прокурора Приазовського району про зміну способу і порядку виконання рішення суду у справі № 908/2630/13 задоволено. Змінено спосіб виконання рішення суду у справі № 908/2630/13 з "зобов`язати ТОВ "Ріск" звільнити самовільно зайняту земельну ділянку площею 0,125 га земель водного фонду прибережної захисної смуги моря на території Приморсько-Посадської сільської ради за межами населеного пункту, шляхом знесення за власний рахунок самочинно збудованої рятувальної станції з літнім майданчиком та гаражу для зберігання пляжного інвентарю, яка розташована на вул. Набережна, 2 с. Приморський-Посад Приазовського району Запорізької області" на "звільнити самовільно зайняту земельну ділянку площею 0,125 га земель водного фонду прибережної захисної смуги моря на території Приморсько-Посадської сільської ради за межами населеного пункту, шляхом знесення самочинно збудованої рятувальної станції з літнім майданчиком та гаража для зберігання пляжного інвентаря, яка розташована на вул. Набережна, 2 с. Приморський-Посад Приазовського району Запорізької області за рахунок коштів виконавчого провадження".
2.4. Зазначена ухвала місцевого господарського суду обґрунтована тим, що рішенням Господарського суду Запорізької області від 01.10.2013 у справі № 908/2630/13 зобов`язано ТОВ "Ріск" звільнити самовільно зайняту земельну ділянку шляхом знесення самочинно збудованих споруд у конкретний спосіб, а саме: за власний рахунок ТОВ "Ріск". Проте, ТОВ "Ріск" ухиляється від виконання рішення щодо знесення самочинно збудованої рятувальної станції з літнім майданчиком та гаража для зберігання пляжного інвентаря за власний рахунок, і у зв`язку із відсутністю у державного виконавця інших повноважень для спонукання до виконання ТОВ "Ріск" рішення суду, тому виконання наказу у встановлений спосіб є неможливим.
2.5. Ухвалою Господарського суду Запорізької області від 28.09.2015 відмовлено у задоволенні скарги Заступника керівника Мелітопольської місцевої прокуратури на рішення державного виконавця - постанову про закінчення виконавчого провадження у справі № 908/2630/13.
2.6. Постановляючи зазначену ухвалу, господарський суд першої інстанції погодився з доводами державного виконавця та ТОВ "Ріск" щодо неможливості виконання рішення суду за відсутності боржника, оскільки за вказаною адресою у рішенні суду знаходиться майно іншої особи - ПП "Невід". При цьому, за висновком місцевого господарського суду, державним виконавцем були вжиті всі визначені Законом України "Про виконавче провадження" дії для виконання рішення, а тому державним виконавцем правомірно винесено постанову про закінчення виконавчого провадження.
2.7. Постановою Центрального апеляційного господарського суду від 02.03.2020 скасовано ухвалу Господарського суду Запорізької області від 26.12.2019 у справі № 908/2630/13. Скаргу Заступника керівника Мелітопольської місцевої прокуратури від 13.12.2019 на рішення державного виконавця - постанову про закінчення виконавчого провадження задоволено. Визнано постанову державного виконавця Приазовського районного відділу державної виконавчої служби Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 29.11.2019 № 46048614 про закінчення виконавчого провадження неправомірною. Скасовано постанову державного виконавця Приазовського районного відділу державної виконавчої служби Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 29.11.2019 № 46048614 про закінчення виконавчого провадження. Зобов`язано державного виконавця Приазовського районного відділу державної виконавчої служби Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції відновити виконавче провадження з примусового виконання наказу Господарського суду Запорізької області від 10.01.2014 № 908/2630/13.
2.8. Скасовуючи ухвалу господарського суду першої інстанції, апеляційний господарський суд виходив з того, що вона постановлена при невідповідності висновків суду обставинам справи та з неправильним застосуванням норм матеріального права, а тому підлягає скасуванню. Апеляційний господарський суд зазначив, що місцевим господарським судом не враховано, що ухвалою Господарського суду Запорізької області від 28.09.2015 змінено спосіб виконання рішення суду у цій справі. Тому, за висновком апеляційного господарського суду, рішення суду підлягає виконанню незалежно від особистої участі боржника в його виконанні. Також апеляційний господарський суд визнав безпідставними посилання суду першої інстанції та державного виконавця про неможливість виконання рішення суду у зв`язку з тим, що за адресою вул. Набережна, 2, с. Приморський-Посад, Приазовського району, Запорізької області знаходиться інша особа ПП "Невід", яка не є стороною у цій справі, та розташовано її майно.
3. Короткий зміст вимог касаційної скарги та заперечень на неї
3.1. Не погоджуючись із постановою Центрального апеляційного господарського суду від 02.03.2020 у справі № 908/2630/13, до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду звернувся Приазовський районний відділ державної виконавчої служби Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції із касаційною скаргою, в якій просить скасувати постанову Центрального апеляційного господарського суду від 02.03.2020, а ухвалу Господарського суду Запорізької області від 28.09.2015 у справі № 908/2630/13 залишити в силі.
3.2. В обґрунтування касаційної скарги Приазовський районний відділ державної виконавчої служби Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції зазначає, що постанова апеляційного господарського суду ухвалена з неправильним застосуванням норм матеріального права та з порушенням норм процесуального права. Скаржник наголошує, що проведення виконавчих дій за адресою розташування майна, а саме: вул. Набережна, 2, с. Приморський Посад, Приазовський район, Запорізька область, призведе до порушення прав та законних інтересів та спричинення майнової шкоди третій особі - ПП "Невід", яка не є стороною або учасником виконавчого провадження.
3.3. У відзиві на касаційну скаргу заступник прокурора Запорізької області просить залишити касаційну скаргу без задоволення, а оскаржувану постанову апеляційного господарського суду без змін. Зокрема, заступник прокурора Запорізької області зазначає, що виконавчі дії проводилися державним виконавцем без особистої участі боржника протягом чотирьох років. Проте, безрезультатність проведених виконавчих дій у зв`язку із вчиненням перешкод певними особами не може вказувати на неможливість виконання судового рішення без участі боржника і не може невілювати принцип обов`язковості виконання судових рішень, передбачений статтею 1291 Конституцією України. Крім того, заступник прокурора Запорізької області наголошує, що у постанові Донецького апеляційного господарського суду від 23.12.2013 у справі № 908/2630/13 зазначено, що підлягає звільненню земельна ділянка (яка не виділена в натурі) від самочинно збудованих споруд ТОВ "Ріск", а саме: рятувальної станції з літнім майданчиком та гаража для зберігання пляжного інвентаря. Тому ці об`єкти не зареєстровано ні за адресою вул. Набережна, 2, ні за адресою вул. Набережна, 2 Б. На думку заступника прокурора Запорізької області, державний виконавець повинен був здійснювати виконавчі дії не за поштовою адресою об`єктів нерухомості, а за місцезнаходженням земельної ділянки, яка згідно з резолютивною частиною рішення підлягала звільненню та розташовується орієнтовно на вул. Набережна, 2.
3.4. У відзиві на касаційну скаргу Запорізька обласна державна адміністрація просить залишити касаційну скаргу без задоволення, а оскаржувану постанову апеляційного господарського суду без змін. Зокрема, Запорізька обласна державна адміністрація зазначає, що апеляційний господарський суд дійшов правильного висновку про те, що звільненню підлягає земельна ділянка площею 0,125 га. Це підтверджується наявними матеріалами справи, а також поясненнями самого державного виконавця. Крім того, державним виконавцем зазначено, що шляхом виходу на місцевість встановлено, що фактично будівля рятувальної станції з літнім майданчиком та гаража для зберігання пляжного інвентаря (які згідно з рішенням суду підлягають знесенню) розташовані на самому березі моря, та не мають адреси і номера, оскільки збудовані самочинно. Ураховуючи викладене, висновок суду першої інстанції про те, що виконанням спірного рішення будуть порушені права ПП "Невід", не відповідає фактичним обставинам справи.
4. Розгляд касаційної скарги та установлені судами обставини
4.1. Ухвалою Верховного Суду від 12.05.2020 (колегія суддів: Багай Н. О. - головуючий, Дроботова Т. Б., Зуєв В. А.) відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою Приазовського районного відділу державної виконавчої служби Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) і вирішено здійснити перегляд постанови Центрального апеляційного господарського суду від 02.03.2020 у справі № 908/2630/13 у порядку письмового провадження.
4.2. Розпорядженням заступника керівника апарату - керівника секретаріату Касаційного господарського суду від 10.06.2020 № 29.3-02/1011 призначено проведення повторного автоматизованого розподілу справи № 908/2630/13 у зв`язку із відпусткою судді Зуєва В. А.
4.3. Згідно з витягом із протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи (касаційної скарги, апеляційної скарги, заяви) між суддями від 10.06.2020 визначено колегію суддів у складі: Багай Н. О. - головуючий, Дроботова Т. Б., Чумак Ю. Я.
4.4. Господарські суди попередніх інстанцій установили, що постановою Приазовського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області від 16.01.2015 № 46048614 відкрито виконавче провадження з примусового виконання рішення суду.
4.5. Постановою державного виконавця ВДВС Приазовського РУЮ від 10.03.2015 у зв`язку з неможливістю виконати рішення суду без участі боржника виконавче провадження № 46048614 закінчено.
4.6. Постановою начальника ВДВС Приазовського РУЮ від 15.06.2015 постанову про закриття виконавчого провадження від 10.03.2015 скасовано у зв`язку з тим, що державним виконавцем не в повному обсязі було вжито заходи примусового виконання рішення, тобто постанову про закінчення виконавчого провадження винесено передчасно.
4.7. Державним виконавцем вживалися дії щодо примусового виконання рішення суду, а саме 21.07.2017 було укладено з КП "Водоканал" договір про надання послуг автокрана та проведення зварювальних робіт, за умовами пункту 1.1 якого замовник доручає, а виконавець приймає на себе зобов`язання надати послуги автокрана та провести зварювальні роботи по знесенню самочинно збудованої рятувальної станції з літнім майданчиком та гаража для зберігання пляжного інвентаря, що знаходиться за адресою: Запорізька область, Приазовський район, с. Приморський Посад, вул. Набережна, 2 по виконавчому провадженню № 46048614.