Постанова
Іменем України
25 травня 2020 року
м. Київ
справа № 215/1492/16-ц
провадження № 61-36973св18
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Сакари Н. Ю. (суддя-доповідач), Білоконь О. В., Осіяна О. М.,
учасники справи:
позивач - публічне акціонере товариство "Райффайзен Банк Аваль",
відповідач - ОСОБА_1,
представник відповідача - ОСОБА_2,
особа, яка подає касаційну скаргу, - ОСОБА_3,
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційну скаргу ОСОБА_3 на ухвалу Апеляційного суду Дніпропетровської області від 18 травня 2018 року у складі колегії суддів: Бондар Я. М., Барильської А. П., Зубакової В. П.,
ВСТАНОВИВ:
1. Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У квітні 2016 року публічне акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль" (далі - ПАТ "Райффайзен Банк Аваль") звернулося до суду із позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Позовна заява мотивована тим, що 19 травня 2008 року між банком та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір, за умова якого остання отримала кредит у розмірі 70 000,00 дол. США зі сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 14,75 % річних з кінцевим терміном повернення кредиту до 18 травня 2018 року.
У зв`язку з неналежним виконанням позичальником своїх зобов`язань за кредитним договором від 19 травня 2008 року станом на 22 лютого 2016 року утворилася заборгованість у загальному розмірі 33 139,47 дол. США, що за курсом Національного банку України становить 889 985,72 грн, яку ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" просило суд стягнути з ОСОБА_1 .
Короткий зміст судових рішень
Заочним рішенням Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 04 жовтня 2016 року у складі судді Лиходєдова А В. позов ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" задоволено.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" заборгованість за кредитним договором від 19 травня 2008 року у розмірі 33 139,47 дол. США, що за курсом Національного банку України становить 889 985,72 грн.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" судовий збір у розмірі 13 349,79 грн.
Постановою Апеляційного суду Дніпропетровської області від 15 травня 2018 року (проголошено в судовому засіданні вступну та резолютивну частини рішення) апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 залишено без задоволення.
Заочне рішення Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 04 жовтня 2016 року залишено без змін.
Постановою Апеляційного суду Дніпропетровської області від 15 травня 2018 року (повний текст постанови) апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 задоволено частково.
Заочне рішення Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 04 жовтня 2016 року скасовано.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" заборгованість за кредитним договором від 19 травня 2008 року у розмірі 33 139,47 дол. США, що за курсом Національного банку України становить 889 985,72 грн.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" судовий збір у розмірі 13 349,79 грн.
Ухвалою Апеляційного суду Дніпропетровської області від 18 травня 2018 року виправлено описку, допущену у резолютивній частині скороченого тексту постанови Апеляційного суду Дніпропетровської області від 15 травня 2018 року, та викладено її наступним змістом: "Апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 задоволено частково.
Заочне рішення Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 04 жовтня 2016 року скасовано.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" заборгованість за кредитним договором від 19 травня 2008 року у розмірі 33 139,47 дол. США, що за курсом Національного банку України становить 889 985,72 грн.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" судовий збір у розмірі 13 349,79 грн".
Постановляючи оскаржувану ухвалу, суд апеляційної інстанції виходив із того, що при виготовленні та видачі сторонам скороченого тексту постанови Апеляційного суду Дніпропетровської області від 15 травня 2018 року було допущено описку та невірно викладено резолютивну частину проголошеної постанови, що відповідно до статті 269 ЦПК України є підставою для виправлення вказаних описок.
Короткий зміст вимог касаційної скарги
У касаційній скарзі ОСОБА_3, посилаючись на порушення судом норм процесуального права, просить скасувати вказану ухвалу суду апеляційної інстанції.
Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції
Ухвалою Верховного Суду у складі судді Касаційного цивільного суду від 30 липня 2018 року відкрито касаційне провадження у справі, витребувано цивільну справу і надано строк для подання відзиву на касаційну скаргу.
У вересні 2018 року справа надійшла до Верховного Суду.
Відповідно до розпорядження керівника секретаріату Касаційного цивільного суду від 15 квітня 2020 року № 1093/0/226-20 і протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 15 квітня 2020 року справу призначено судді-доповідачеві.
Аргументи учасників справи
Доводи особи, яка подала касаційну скаргу
Касаційна скарга мотивована тим, що у судовому засіданні, яке відбулося 15 травня 2018 року, було проголошено вступну та резолютивну частини постанови Апеляційного суду Дніпропетровської області від 15 травня 2018 року наступного змісту: "апеляційну скаргу представника відповідача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 залишено без задоволення, заочне рішення Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 04 жовтня 2016 року залишено без змін", що підтверджується звукозаписом судового засідання. При цьому, постановивши оскаржувану ухвалу, суд апеляційної інстанції фактично змінив резолютивну частину судового рішення, що суперечить вимогам статті 269 ЦПК України.
Доводи особи, яка подала відзив на касаційну скаргу
У серпні 2018 року ОСОБА_1 подала відзив на касаційну скаргу, вказуючи на те, що підстав для скасування оскаржуваної ухвали суду апеляційної інстанції немає, оскільки доводи касаційної скарги не дають підстав для висновку про те, що судом допущено порушення норм процесуального права.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
Заочним рішенням Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 04 жовтня 2016 року позов ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" задоволено.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" заборгованість за кредитним договором від 19 травня 2008 року у розмірі 33 139,47 дол. США, що за курсом Національного банку України становить 889 985,72 грн.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" судовий збір у розмірі 13 349,79 грн.
Ухвалою Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 04 серпня 2017 року, залишеною без змін постановою Апеляційного суду Дніпропетровської області від 15 травня 2018 року, замінено стягувача у цивільній справі за позовом ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, з ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" на ОСОБА_3 .
Постановою Апеляційного суду Дніпропетровської області від 15 травня 2018 року (проголошено в судовому засіданні вступну та резолютивну частини рішення) апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 залишено без задоволення.
Заочне рішення Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 04 жовтня 2016 року залишено без змін.
Постановою Апеляційного суду Дніпропетровської області від 15 травня 2018 року (повний текст постанови) апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 задоволено частково.
Заочне рішення Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 04 жовтня 2016 року скасовано.