Постанова
Іменем України
20 травня 2020 року
м. Київ
справа № 646/7696/16-ц
провадження № 61-113 св18
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Луспеника Д. Д.,
суддів: Воробйової І. А., Гулька Б. І. (суддя-доповідач), Лідовця Р. А.,
Черняк Ю. В.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1 ;
представник позивача - ОСОБА_2 ;
відповідачі: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, Харківська міська рада;
розглянув у порядку спрощеного позовного провадження касаційну скаргу представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 на рішення апеляційного суду Харківської області від 29 листопада 2017 року
у складі колегії суддів: Яцини В. Б., Бурлаки І. В., Карімової Л. В.,
ВСТАНОВИВ:
1. Описова частина
Короткий зміст позовної заяви
У липні 2016 року ОСОБА_1, звернулась до суду з позовом
до ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_5, ОСОБА_6, Харківської міської ради про визнання права власності у порядку спадкування.
Позовна заява мотивована тим, що вона та ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_5, ОСОБА_6 зареєстровані і проживають за адресою:
АДРЕСА_1 .
Їхнім батькам: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 надано для проживання будівлі за вищезазначеною адресою, де вони були зареєстровані з 20 вересня
1959 року і проживали разом із своїми дітьми.
За своє життя ОСОБА_7 та ОСОБА_8 перебудували житлові будинки та господарські будівлі, що розташовані за вказаною адресою. Після смерті ОСОБА_6 в управління та володіння усім спадковим майном фактично вступила ОСОБА_8, а з 2004 року вона почала узаконювати житлові будинки та господарські будівлі за адресою:
АДРЕСА_1 .
02 липня 2005 року ОСОБА_8 склала заповіт на її користь.
ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, однак унаслідок відсутності правовстановлюючих документів на зазначене домоволодіння, вона не має можливості оформити своє право власності.
Посилаючись на викладене, з урахуванням уточнення позовних вимог, ОСОБА_1 просила суд визнати за нею право власності
на конструктивні елементи за переліком, згідно з висновком судової будівельно-технічної експертизи від 28 квітня 2017 року № 10466/6195.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Рішенням Червонозаводського районного суду м. Харкова від 16 серпня
2017 року у складі Сороки О. П. позов ОСОБА_1 задоволено.
Визнано за ОСОБА_1 право власності на конструктивні елементи
за переліком згідно з висновком судової будівельно-технічної експертизи
від 28 квітня 2017 року № 10466/6195, а саме: фундамент та цоколь шлакобетонний монолітний товщиною 30 см, стіни дерев`яні сторчові
з обаполу, обмазані глиною з двох сторін та обштукатурені, перегородки дерев`яні обштукатурені, перекриття по дерев`яних балках, з накатом,
з утепленням і підшивкою стелі дошками, обштукатурене, підлога дощата,
по дерев`яних лагах на цегляних стовпчиках, дах двосхилий, крокви наклонні, обрешітка з дощок, покрівля з азбестоцементних хвилястих листів, вікна частково дерев`яні, зовні пофарбовані, частково металопластикові, двері дощаті однополотні, фільончасті, опалення місцеве водяне на газовому паливі, електрозабезпечення від зовнішніх мереж 220 В, які складають будівлю житлового будинку літ. "А-1" загальною площею 80,2 кв м., житловою площею 39,8 кв. м; фундамент та цоколь шлакобетонний монолітний товщиною 35 см, стіни дерев`яні сторчові з пластин, облицьовані в 0,5 цегли, перегородки дощаті забрані в обв`язку, обштукатурені, перекриття по дерев`яних балках,
з брусів, з утепленням і підшивкою стелі дошками, підлога дощата,
по дерев`яних лагах на цегляних стовпчиках, дах односхилий, покрівля
з азбестоцементних хвилястих листів, вікна дерев`яні стулкові, подвійні, двері однополотні, опалення місцеве водяне на газовому паливі, електрозабезпечення від зовнішніх мереж 220 В, які складають будівлю житлової прибудови літ. "А1-1" площею 40,2 кв. м; фундамент та цоколь шлакобетонний монолітний товщиною 30 см, стіни цегляні, товщиною
в 0,5 цегли, всередині опланковані, обмазані глиною, перекриття по дерев`яних балках, з підшивкою стелі дошками, підлога дощата, по дерев`яних лагах
на цегляних стовпчиках, дах односхилий, покрівля з азбестоцементних хвилястих листів, вікна дерев`яні стулкові, двері однополотні фільонкові, опалення місцеве водяне на газовому паливі, електрозабезпечення
від зовнішніх мереж 220 В, які складають будівлю житлової прибудови
літ. "А2-1" площею 8,0 кв. м; фундамент та цоколь шлакобетонний монолітний товщиною 30 см, стіни дерев`яні з сторчові з обаполу, обмазані глиною з двох сторін та обштукатурені, перекриття по дерев`яних балках, з підшивкою стелі дошками, обштукатурене, підлога дощата, по дерев`яних лагах на цегляних стовпчиках, дах односхилий, крокви з дощок, покрівля з азбестоцементних хвилястих листів, двері дощаті, опалення місцеве водяне на газовому паливі, електрозабезпечення від зовнішніх мереж 220 В, які складають будівлю прибудови літ. "а" площею 6,9 кв. м; фундамент та цоколь шлакобетонний монолітний товщиною 30 см, стіни дерев`яні, обшиті в одну дошку, пофарбовані, перекриття підшивка стелі дошками, пофарбоване, підлога дощата, по дерев`яних лагах, дах односхилий, крокви з дощок, покрівля
з азбестоцементних хвилястих листів, вікна віконні рами одинарні, глухі, двері дощаті, електрозабезпечення від зовнішніх мереж 220 В, які складають сіни літ. "а1" площею 5,0 кв. м; фундамент та цоколь шлакобетонний монолітний товщиною 70 см, стіни зі шлакобетонних блоків товщиною 40 см, перекриття дерев`яне, обштукатурене, підлога дощата, по дерев`яних лагах на цегляних стовпчиках, дах односхилий, покрівля з азбестоцементних хвилястих листів, вікна одинарні, глухі, двері дощаті, опалення місцеве водяне на газовому паливі, електрозабезпечення від зовнішніх мереж 220 В, які складають будівлю прибудови літ. "а2" площею 17,7 кв. м; фундамент та цоколь шлакобетонний монолітний товщиною 40 см, стіни дерев`яні сторчові
з обапол, обмазані глиною з 2-х сторін; облицьовані в 0,5 цегли, перегородки дерев`яні обштукатурені, перекриття по дерев`яних балках, з накатом,
з утепленням, без підшивки, підлога дощата, по дерев`яних лагах на цегляних стовпчиках, дах двосхилий, крокви наклонні, обрешітка з дощок, покрівля
з азбестоцементних хвилястих листів, вікна металопластикові, двері дощаті однополотні, фільончасті, опалення місцеве водяне на газовому паливі, електрозабезпечення від зовнішніх мереж 220 В, які складають будівлю житлового будинку літ. "Б-1" загальною площею 94,8 кв. м, житловою площею 66,0 кв. м; фундамент та цоколь бетонний стрічковий товщиною 40 см, стіни дерев`яні сторчові з обаполу, облицьовані в 0,5 цегли, обштукатурені, перекриття по дерев`яних балках, з накатом, з утепленням і підшивкою стелі дошками, обштукатурене, підлога дощата, по дерев`яних лагах, частково лінолеум, частково керамічна плитка, частково ДВП, дах односхилий, обрешітка з дощок, покрівля з азбестоцементних хвилястих листів, вікна металопластикові, двері дощаті однополотні, фільончасті, опалення місцеве водяне на газовому паливі, електрозабезпечення від зовнішніх мереж 220 В, які складають будівлю житлової прибудови літ. "Б1" площею 9,4 кв. м; фундамент та цоколь бетонний стрічковий товщиною 40 см, стіни дерев`яні, облицьовані в 0,5 цегли, обштукатурені, перекриття по дерев`яних балках,
з накатом, з утепленням і підшивкою стелі дошками, обштукатурене, підлога дощата, по дерев`яних лагах, частково ДВП, дах односхилий, обрешітка
з дощок, покрівля з азбестоцементних хвилястих листів, вікна металопластикові, двері дощаті однополотні, фільончасті, опалення місцеве водяне на газовому паливі, електрозабезпечення від зовнішніх мереж 220 В, які складають будівлю житлової прибудови літ. "Б2" площею 9,3 кв. м; фундамент та цоколь шлакобетонний монолітний товщиною 30 см, стіни частково дерев`яні, облицьовані в 0,5 цегли, обштукатурені, частково цегляні, перегородки дощаті, обштукатурені, перекриття по дерев`яних балках,
з накатом, з утепленням і підшивкою стелі дошками, обштукатурене, підлога дощата, по дерев`яних лагах, частково ДВП, частково керамічна плитка, дах односхилий, обрешітка з дощок, покрівля з азбестоцементних хвилястих листів, вікна стулкові подвійні, двері дощаті однополотні, фільончасті, опалення місцеве водяне на газовому паливі, електрозабезпечення
від зовнішніх мереж 220В, які складають сіни літ. "б" площею 6,5 кв. м; фундамент та цоколь бетонний стрічковий товщиною 45 см, стіни цегляні товщиною 30 см, обштукатурені, перегородки дощаті, обшиті з двох боків, обштукатурені, перекриття по дерев`яних балках, з підшивкою стелі дошками, підлога дощата, по дерев`яних лагах, пофарбовані, дах односхилий, обрешітка з дощок, покрівля з азбестоцементних хвилястих листів, вікна одинарні, глухі, двері дощаті однополотні, фільончасті, опалення місцеве водяне на газовому паливі, електрозабезпечення від зовнішніх мереж 220 В, які складають будівлю прибудови літ. "б8" площею 13,2 кв. м; стінки цегляні, сходинки цегляні, металева огорожа, площа до 4 кв. м, які складають ганок літ. "б9", площею 3,9 кв. м; фундамент дерев`яний, стіни дерев`яні стовпи з обшивкою дошками з однієї сторони, дах односхилий, обрешітка з дощок, покрівля
з азбестоцементних хвилястих листів, ворота дерев`яні, щитові, які складають будівлю сараю літ. "Х", площею 12,7 кв. м; фундамент бетонний монолітний, стіни цегляні, обштукатурені, дах односхилий, обрешітка з дощок, покрівля
з профнастилу, підлога цементна по бетонній основі, вікна з одинарними рамами, глухі, двері однополотні металеві, які складають будівлю сараю
літ. "У", площею 22,4 кв. м; земляні роботи копання котловану, вигрібна яма цегляна, стіни товщиною 25 см, підлога бетонна, стіни цегляні товщиною
12 см, підлога дощата по лагах, дах односхилий, обрешітка з дощок, покрівля
з азбестоцементних хвилястих листів, двері дерев`яні, щитові, обладнання люк з кришкою, які складають вбиральню літ. "Щ", площею 2,3 кв. м; земляні роботи копання котловану, стіни цегляні товщиною 12 см, підлога дощата
по лагах, дах односхилий, обрешітка з дощок, покрівля з азбестоцементних хвилястих листів, двері дерев`яні, щитові, які складають душ літ. "Ю", площею 3,8 кв. м; фундамент бетонний монолітний товщиною 45 см, стіни цегляні
в 1 цеглину, частково з шлакоблоків, перекриття по балках з брусів, стеля підшита дошками, підлога цементна по бетонній основі, дах односхилий, покрівля з азбестоцементних хвилястих листів, вікна одинарні, глухі, ворота металеві з хвірткою, електрозабезпечення від зовнішніх мереж, які складають будівлю гаражу літ. "Ш", площею 40,5 кв. м; земляні роботи копання котловану, вигрібна яма цегляна, стіни товщиною 25 см, стіни каркасні дерев`яні, підлога дощата, дах односхилий, покрівля з азбестоцементних хвилястих листів, двері дерев`яні, щитові, які складають вбиральню літ. "З", площею 1,6 кв. м; земляні роботи копання котловану, стіни цегляні
в 0,5 цеглини, підлоги глинобитні, перекриття залізобетонне, сходи дерев`яні, вентиляція витяжні труби азбестоцементні, які складають погріб літ. "Е", площею 6,0 кв. м; земляні роботи копання котловану, стіни шлакобетонні товщиною 30 см, підлоги глинобитні, перекриття залізобетонне, сходи дерев`яні, вентиляція витяжні труби азбестоцементні, які складають погріб
літ. "Ж", площею 4,9 кв. м; земляні роботи копання котловану, стіни шлакобетонні товщиною 30 см, підлоги глинобитні, перекриття залізобетонне, сходи дерев`яні, вентиляція витяжні труби азбестоцементні, які складають погріб літ. "О", площею 4,1 кв. м; будівля душу літ. "С", площею 1,0 кв. м, що
не підлягає оцінюванню, ворота № 1 дерев`яні без хвіртки в дерев`яних стовпах, паркан № 2 з дощок, з щілинами в дерев`яних стовпах, паркан № 3
зі збірних бетонних панелей з цоколем, відстань між стовпами 2,0 м, хвіртка
№ 4 металева в цегляних стовпах, хвіртка № 5 металева в цегляних стовпах, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, та майнові права забудовника земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Додатковим рішенням Червонозаводського районного суду м. Харкова
від 22 вересня 2017 року вирішено питання розподілу судових витрат.
Рішення суду першої інстанції мотивовано тим, що до спадкоємців переходить належне спадкодавцям право власності на будівельні матеріали, обладнання тощо, які були використані у процесі цього будівництва. При цьому суд послався на роз`яснення, які були надані судам у пункті 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року N 7 "Про судову практику
у справах про спадкування", то якщо спадкодавцем було здійснене самочинне будівництво (частина перша статті 376 ЦК), до спадкоємців переходить право власності на будівельні матеріали, обладнання тощо, які були використані
в процесі цього будівництва.
Короткий зміст постанови суду апеляційної інстанції
Рішенням апеляційного суду Харківської області від 29 листопада 2017 року апеляційну скаргу Харківської міської ради задоволено. Рішення Червонозаводського районного суду м. Харкова від 16 серпня 2017 року скасовано. У задоволенні позову ОСОБА_1 відмовлено.
Рішення апеляційного суду мотивовано тим, що суд першої інстанції визнав право власності у порядку спадкування не на будівельні матеріали, обладнання тощо, які були використані у процесі будівництва, а на конструктивні елементи, з яких складається самочинно збудована нерухомість: фундамент, цоколь, перегородки, підлогу, дах, мережі опалення та електропостачання тощо, які зазначено судовим експертом, тобто на ті права, які відповідно до статті 331 ЦК України належать забудовнику, якщо будівництво не було закінчено і при цьому здійснювалося згідно із законом. Також зазначено, що при здійсненні особою самочинного будівництва нерухомого майна відповідно до частини другої статті 376 ЦК України особа, яка його здійснила або здійснює, не набуває права власності на нього. Тому право власності на використані нею будівельні матеріали мають значення лише у контексті наведеної норми частини шостої статті 376 ЦК України Позивач не довела, що спірне нерухоме майно було збудовано спадкодавцями у передбаченому законом порядку на земельній ділянці, яка була надана
їм для цієї мети.
Короткий зміст вимог касаційної скарги
У касаційній скарзі представник ОСОБА_1 - ОСОБА_2, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить рішення суду апеляційної інстанції скасувати, рішення суду першої інстанції залишити в силі.