ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 травня 2020 року
м. Київ
Справа № 8/568
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Білоуса В.В. - головуючого, Васьковського О.В., Погребняка В.Я.
за участю секретаря судового засідання - Кондратюк Л.М.;
за участю представників сторін:
скаржник - ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу ОСОБА_1
на постанову Східного апеляційного господарського суду
від 04.02.2020
та на ухвалу Господарського суду Полтавської області
від 05.11.2019
у справі № 8/568
за заявою Відкритого акціонерного товариства "Полтаваобленерго"
до Державного підприємства "Виробниче об`єднання "Знамя"
про визнання банкрутом,-
ВСТАНОВИВ:
1. Ухвалою Господарського суду Полтавської області від 20.12.2001 порушено провадження у справі про банкрутство Державного підприємства "Виробниче об`єднання "Знамя".
2. Постановою господарського суду від 25.05.2016 ДП "Виробниче об`єднання "Знамя" визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру. Ліквідатором призначено арбітражного керуючого Несвіта В.І.
3. З метою виявлення кредиторів з вимогами за зобов`язаннями боржника, визнаного банкрутом, що виникли під час проведення процедур банкрутства ДП "Виробниче об`єднання "Знамя" 26.05.2016 здійснено офіційне оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет.
4. В ході ліквідаційної процедури ДП "Виробниче об`єднання "Знамя" на адресу господарського суду надійшли заяви ОСОБА_1 з грошовими вимогами до боржника, а саме:
- заява (вх. №1740/19 від 23.08.2019) з кредиторськими вимогами в розмірі 231 435, 20 грн.;
- заява (вх. №1742/19 від 23.08.2019) з кредиторськими вимогами в розмірі 346 082, 86 грн.;
- заява (вх. №1754/19 від 27.08.2019) з кредиторськими вимогами в розмірі 94 653, 99 грн.
Короткий зміст оскаржуваних рішень судів першої та апеляційної інстанції
5. Ухвалою Господарського суду Полтавської області від 05.11.2019 визнано грошові вимоги ОСОБА_1 в сумі 672 172,05 грн., з яких: 195 567,31 грн заборгованість із заробітної плати на день звільнення - вимоги першої черги та 476 604,74 грн (середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні, компенсація) - вимоги четвертої черги. Зобов`язано ліквідатора Державного підприємства "Виробниче об`єднання "Знамя" включити визнані вимоги до реєстру вимог кредиторів банкрута.
6. Не погоджуючись з винесеною ухвалою суду в частині віднесення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільнені та компенсації до вимог четвертої черги, ОСОБА_1 подав апеляційну скаргу.
7. Постановою Східного апеляційного господарського суду від 04.02.2020 у даній справі апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишено без задоволення, а оскаржувану ухвалу суду першої інстанції - без змін.
Надходження касаційної скарги до Верховного Суду
8. 04.03.2020 ОСОБА_1 звернувся до Верховного Суду із касаційною скаргою від 04.03.2020 Вих. № 03/03 на постанову Східного апеляційного господарського суду від 04.02.2020 та на ухвалу Господарського суду Полтавської області від 05.11.2019 у справі № 8/568, в частині віднесення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та компенсації до вимог четвертої черги, підтвердженням чого є відтиск календарного штемпелю відділення поштового зв`язку на конверті, в якому надійшла касаційна скарга.
9. Автоматизованою системою документообігу суду для розгляду касаційної скарги ОСОБА_1 у справі № 8/568 визначено колегію суддів у складі: головуючого судді - Білоуса В.В., судді - Погребняка В.Я., судді - Васьковського О.В., що підтверджується витягом з протоколу передачі судової справи (касаційної скарги, апеляційної скарги, заяви) раніше визначено складу суду від 11.03.2020.
10. Ухвалою Верховного Суду від 01.04.2020, зокрема, відкрито касаційне провадження у справі № № 8/568 за касаційною скаргою ОСОБА_1 від 04.03.2020 Вих. № 03/03 на постанову Східного апеляційного господарського суду від 04.02.2020 та на ухвалу Господарського суду Полтавської області від 05.11.2019, в частині віднесення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та компенсації до вимог четвертої черги; призначено розгляд касаційної скарги на 12.05.2020 о 10:10 год.
Короткий зміст вимог касаційної скарги з узагальненими доводами особи, яка подала касаційну скаргу.
11. Не погоджуючись з прийнятою постановою, ОСОБА_1 подав касаційну скаргу, в якій просить скасувати постанову Східного апеляційного господарського суду від 04.02.2020 та ухвалу Господарського суду Полтавської області від 05.11.2019 у справі № 8/568, в частині віднесення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та компенсації до вимог четвертої черги та постановити нове рішення про віднесення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та компенсації до вимог першої черги.
12. Касаційну скаргу мотивовано тим, що суди попередніх інстанцій дійшли помилкового висновку про те, що середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні та компенсація не відносяться до заробітної плати та помилково віднесли вказані вимоги до вимог четвертої черги, тоді як такі вимоги повинні бути віднесені до вимог першої черги.
13. Скаржник в судовому засіданні 12.05.2020 підтримав касаційну скаргу з підстав викладених у ній.
Узагальнений виклад позиції інших учасників у справі
14. Ліквідатором ДП "Виробниче об`єднання "Знамя" подано відзив на касаційну скаргу в якому останній просить залишити касаційну скаргу без задоволення, а оскаржувані судові рішення без змін.
Позиція Верховного Суду
15. Колегія суддів, заслухавши доповідь судді - доповідача, пояснення скаржника, обговоривши доводи касаційної скарги, дослідивши матеріали справи, перевіривши юридичну оцінку обставин справи та повноту їх встановлення, перевіривши правильність застосування господарськими судами попередніх інстанцій норм права дійшла висновку, що касаційна скарга не підлягає задоволенню.
16. Законом України від 15.01.2020 № 460-IX "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України щодо вдосконалення порядку розгляду судових справ" (далі - Закон) зокрема внесено зміни до Господарського процесуального кодексу України.
17. Вказаний Закон набрав чинності 08.02.2020.
18. Прикінцевими та перехідними положеннями цього Закону встановлено, що касаційні скарги на судові рішення, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цим Законом, розглядаються в порядку, що діяв до набрання чинності цим Законом.
19. Касаційна скарга ОСОБА_1 на постанову Східного апеляційного господарського суду від 04.02.2020 та на ухвалу Господарського суду Полтавської області від 05.11.2019 у справі № 8/568, в частині віднесення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та компенсації до вимог четвертої черги, подана 04.03.2020.
20. З огляду на викладене, в даному випадку при розгляді вказаної касаційної скарги ОСОБА_1 підлягають застосуванню норми Господарського процесуального кодексу України в редакції чинній з 08.02.2020, в редакції Закону від 15.01.2020 № 460-IX (далі - Господарський процесуальний кодекс України).
21. Відповідно статті 300 Господарського процесуального кодексу України, переглядаючи у касаційному порядку судові рішення, суд касаційної інстанції в межах доводів та вимог касаційної скарги, які стали підставою для відкриття касаційного провадження, та на підставі встановлених фактичних обставин справи перевіряє правильність застосування судом першої чи апеляційної інстанції норм матеріального і процесуального права. Суд касаційної інстанції не має права встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені у рішенні або постанові суду чи відхилені ним, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими, збирати чи приймати до розгляду нові докази або додатково перевіряти докази. У суді касаційної інстанції не приймаються і не розглядаються вимоги, що не були предметом розгляду в суді першої інстанції. Зміна предмета та підстав позову у суді касаційної інстанції не допускається. Суд не обмежений доводами та вимогами касаційної скарги, якщо під час розгляду справи буде виявлено порушення норм процесуального права, передбачені пунктами 1, 3, 4, 8 частини першої статті 310, частиною другою статті 313 цього Кодексу, а також у разі необхідності врахування висновку щодо застосування норм права, викладеного у постанові Верховного Суду після подання касаційної скарги.
22. Суд касаційної інстанції саме в межах доводів та вимог касаційної скарги та на підставі встановлених фактичних обставин справи перевіряє правильність застосування судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального і процесуального права.
23. Судами попередніх інстанцій встановлено наступне.
23.1 ОСОБА_1 працював на Полтавському заводі "Знамя" з 22.06.2015 по 23.05.2016, з 02.08.2016 по 21.05.2018, з 04.09.2018 по 31.05.2019 на посаді начальника служби безпеки, після чого був звільнений, що підтверджується записом у трудовій книжці.
23.2 Заборгованість Державного підприємства "Виробниче об`єднання "Знамя" перед ОСОБА_1 із виплати заробітної плати складає 195 567,31 грн.: за період з 22.06.2015 по 23.05.2016 - 21 247,47 грн., за період з 01.08.2016 по 21.05.2018 - 128 623,3 грн., за період з 04.09.2018 по 31.05.2019 - 45 696,54 грн., що підтверджується довідками ДП "Виробниче об`єднання "Знамя" (вих.№ 14-89 від 12.08.2019, № 14-90 від 12.08.2019, № 14-91 від 12.08.2019).
23.3 В ході ліквідаційної процедури ДП "Виробниче об`єднання "Знамя" на адресу господарського суду надійшли заяви ОСОБА_1 з грошовими вимогами до боржника, а саме:
- заява (вх. №1740/19 від 23.08.2019) з кредиторськими вимогами в розмірі 231 435, 20 грн.;
- заява (вх. №1742/19 від 23.08.2019) з кредиторськими вимогами в розмірі 346 082, 86 грн.;
- заява (вх. №1754/19 від 27.08.2019) з кредиторськими вимогами в розмірі 94 653, 99 грн.
23.4 При звільненні ОСОБА_1 не була виплачена належна йому від ДП "Виробниче об`єднання "Знамя" заробітна плата.
23.5 Зважаючи на те, що боржник не здійснив повний розрахунок з ОСОБА_1 при звільненні, останнім заявлено вимоги, які складають:
- 19 627,22 грн. - сума компенсації за невиплачену заробітну плату у зв`язку з порушенням строків її виплати, з урахуванням індексу інфляції (період з 22.06.2015 по 23.05.2016), 169 826,90 грн. - сума компенсації заборгованості середнього заробітку за час затримки заробітної плати з 23.05.2016 по 22.08.2019, 20 733,61 грн. - компенсація заборгованості за час затримки виплати середнього заробітку з урахуванням індексу інфляції за період з 23.05.2016 по 22.08.2019;
- 36 700,17 грн. - сума компенсації за невиплачену заробітну плату у зв`язку з порушенням строків її виплати, з урахуванням індексу інфляції (період з 01.08.2016 по 21.05.2018), 174 822,64 грн. - сума компенсації заборгованості середнього заробітку за час затримки заробітної плати з 22.05.2018 по 23.08.2019, 5 936,75 грн. - компенсація заборгованості за час затримки виплати середнього заробітку з урахуванням індексу інфляції за період з 22.05.2018 по 23.08.2019;
- 2 937,45 грн. - сума компенсації за невиплачену заробітну плату у зв`язку з порушенням строків її виплати, з урахуванням індексу інфляції (період з 04.09.2018 по 31.05.2019), 46 020 грн. - сума компенсації заборгованості середнього заробітку за час затримки заробітної плати з 01.06.2019 по 27.08.2019.
24. 21.10.2019 набрав чинності Кодекс України з питань банкрутства, пунктом 4 Прикінцевих та перехідних положень якого визначено, що з дня введення в дію цього Кодексу подальший розгляд справ про банкрутство здійснюється відповідно до положень цього Кодексу незалежно від дати відкриття провадження у справі про банкрутство, крім справ про банкрутство, які на день введення в дію цього Кодексу перебувають на стадії санації, провадження в яких продовжується відповідно до Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".
25. Відповідно до частини 1 статті 2 Кодексу України з процедур банкрутства, провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законами України.
26. Згідно положень частини 4 статті 60 Кодексу України з процедур банкрутства у ліквідаційній процедурі господарський суд розглядає заяви з вимогами поточних кредиторів, які надійшли до господарського суду після офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом. Заяви з вимогами поточних кредиторів розглядаються господарським судом у порядку черговості їх надходження. За результатами розгляду зазначених заяв господарський суд своєю ухвалою визнає чи відхиляє (повністю або частково) вимоги таких кредиторів. Вимоги поточних кредиторів погашаються в порядку черговості, визначеної статтею 64 цього Кодексу.