ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 квітня 2020 року
м. Київ
Справа № 904/3189/19
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Чумака Ю. Я. - головуючого, Дроботової Т. Б., Пількова К. М.,
здійснив розгляд у письмовому провадженні касаційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "ТІР Сервіс Дніпро"
на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 04.11.2019 (суддя Назаренко Н. Г.) і постанову Центрального апеляційного господарського суду від 28.01.2020 (судді: Березкіна О. В. (головуючий), Іванов О. Г., Антонік С. Г.) у справі
за позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1
до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТІР Сервіс Дніпро",
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Бочки СК",
про відшкодування збитків у сумі 339 930,90 грн.
Короткий зміст і підстави позовних вимог
1. Фізична особа-підприємець ОСОБА_1 (далі - Підприємець) звернувся до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТІР Сервіс Дніпро" (далі - Товариство) про відшкодування збитків, спричинених втратою автомобіля, переданого на зберігання за договором про надання послуг з технічного обслуговування у сумі 339 930,90 грн.
2. Позовні вимоги із посиланням на положення статей 22, 610, 611, 936, 942, 949, 950, 951, 977 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), статей 224, 225 Господарського кодексу України (далі - ГК України) обґрунтовано неналежним виконанням відповідачем умов укладеного між сторонами договору щодо збереження переданого на зберігання майна, внаслідок чого допущено його втрату, що є підставою для відшкодування збитків у розмірі вартості втраченого майна.
Короткий зміст рішень судів попередніх інстанцій
3. Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 04.11.2019, залишеним без змін постановою Центрального апеляційного господарського суду від 28.01.2020, позовні вимоги задоволено повністю.
4. Судові рішення мотивовано тим, що позивач довів розмір збитків, завданих внаслідок знищення автомобіля, переданого відповідачу на зберігання за договором про надання послуг з технічного обслуговування, водночас відповідач не надав суду належних доказів відсутності його вини у неналежному зберіганні майна згідно з укладеним договором (сертифікат ТПП України, тощо), як і не довів вжиття всіх залежних від нього заходів щодо збереження ввіреного йому майна відповідно до вимог частини 2 статті 614 ЦК України.
Короткий зміст вимог касаційної скарги
5. Не погоджуючись з рішенням і постановою, Товариство звернулося до суду з касаційною скаргою, в якій просить їх скасувати і ухвалити нове рішення про відмову у позові.
Узагальнені доводи особи, яка подала касаційну скаргу
6. В обґрунтування вимог касаційної скарги Товариство посилається на неправильне застосування та порушення судами попередніх інстанцій норм матеріального і процесуального права, а саме статей 3, 617, 1166 ЦК України, статей 73, 74 ГПК України, наголошує, що:
1) пожежа є випадком, а для підтвердження випадку не потрібно сертифікату Торгово-промислової палати України (далі - ТПП України);
2) суд, стягнувши збитки за пошкодження автомобіля позивача, повинен був вирішив питання про передачу автомобіля відповідачу, що є порушенням принципу розумності та справедливості;
3) положення статті 1166 ЦК України не регулюють спірні правовідносини;
4) висновок експертного дослідження від 13.04.2019 № 049/19, який суд прийняв до уваги, не є належним доказом розміру збитків, оскільки не містить вихідних даних;
5) підставами встановлення судом вартості пошкодженого під час пожежі транспортного засобу є припущення експерта про те, що величина фактичного пробігу транспортного засобу приймається рівною нормативній, однак докази не можуть ґрунтуватися на припущеннях, оскільки вони не є фактичними даними.
У доповненнях до касаційної скарги поданих 18.02.2020, тобто у межах строку на касаційне оскарження, відповідач зазначає про те, що висновок експертного дослідження від 13.04.2019 № 049/19, який суд прийняв до уваги, не є належним доказом розміру збитків, оскільки у ньому не зазначено, що експерт обізнаний про кримінальну відповідальність за завідомо неправдивий висновок та те, що висновок підготовлено для подання до суду.
Узагальнений виклад позиції інших учасників справи
7. У відзиві на касаційну скаргу Товариство з обмеженою відповідальністю "Бочки СК" (далі - ТОВ "Бочки СК") просить залишити її без задоволення з мотивів, викладених в оскаржуваних судових рішеннях.
8. Відзиву на касаційну скаргу від позивача до суду не надійшло.
Фактичні обставини справи, встановлені судом
9. 06.09.2018 між Підприємцем (замовник) та Товариством (виконавець) було укладено Договір про надання послуг з технічного обслуговування, ремонту автотранспортних засобів та поставки запасних частин та витратних матеріалів № 060918 за умовами якого:
- виконавець зобов`язується за завданням замовника надавати послуги з технічного обслуговування та ремонту автотранспортних засобів (далі - АТЗ) замовника і надавати, за необхідності, останньому запасні частини та витратні матеріали, а замовник зобов`язується сплатити послуги, запасні частини та витратні матеріали у розмірі та на умовах передбачених дійсним договором (пункт 1.1);
- виконавець починає виконувати роботу після оформлення замовником наряду-замовлення (листа-заявки). Оригінал листа-заявки залишається у виконавця, а його копія у замовника (пункт 2.3);
- після приймання АТЗ виконавець несе відповідальність за його схоронність та комплектність до моменту передачі його замовнику. Виконавець не несе відповідальність за гроші, документи та цінні речі, які знаходяться у автотранспортному засобі (пункт 2.5);
- в період здійснення робіт та при вимушеному очікуванні запасних частин, які постачаються виконавцем, АТЗ надається безкоштовна охоронювана стоянка (пункт 3.1.4);
- сторона, яка порушила свої обов`язки за цим договором та спричинила цим збитки іншій стороні, зобов`язана відшкодувати збитки(пункт 5.3);
- сторони не несуть відповідальність за порушення своїх зобов`язань за цим договором, якщо це трапилось не з їх вини. Сторона вважається невинуватою, якщо вона доведе, що прийняла всі залежні від неї заходи для належного виконання зобов`язань (пункт 5.6);
- жодна сторона не несе відповідальності за невиконання або неналежне виконання своїх зобов`язань за цим договором, якщо це невиконання або неналежне виконання обумовлено дією обставин непереборної сили (форс-мажорних обставин). Сторона, для якої склались форс-мажорні обставини зобов`язана не пізніше 10 календарних днів з дати настання обставин повідомити у письмовій формі іншу сторону та надати підтверджуючі документи регіональною ТТП України (пункт 5.7);
- договір вступає в силу з дня його підписання сторонами та діє протягом одного року (пункт 7.1).
10. Відповідно до наряду-замовлення від 06.09.2018 № 290 до договору від 06.09.2018 № 060918 позивач замовив у відповідача виконання таких робіт: діагностика ходової, заміна рмк. стабілізатора автомобіля марки DAF, реєстраційний номер НОМЕР_1, 2006 року випуску, номер шасі НОМЕР_2 .
11. Приймання автотранспортного засобу виконавцем відбулося 06.09.2018, що підтверджується нарядом-замовленням від 06.09.2018 № 290.
12. 09.09.2018 приблизно о 10:00 позивачеві зателефонував старший механік Товариства і повідомив, що автомобіль позивача постраждав під час пожежі, яка відбулася на СТО по вул. Орловська, 21, де позивач його залишав для проведення ремонтних робіт.
13. Після прибуття до Товариства Підприємець виявив, що автомобіль марки DAF, реєстраційний номер НОМЕР_1, був знищений повністю внаслідок пожежі.
14. За даним фактом слідчим відділенням Чечелівського відділу поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області (далі - Чечелівського ВП ДВП ГУНП Дніпропетровській області) розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12018040680001669, відомості про яке внесено до ЄРДР 02.10.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статтею 270 Кримінального кодексу України.
15. Відповідно до Акта про пожежу від 10.09.2018 під час пожежі, яка відбулася 09.09.2018 за адресою: м. Дніпро, вул . Орловська, 21, було знищено автомобіль "ДАФ 105" 2006 року випуску, який належав позивачеві.
16. Згідно з Технічним висновком від 15.09.2018 № 132/2018 щодо ймовірної причини пожежі, яка виникла 09.09.2018 на території Приватного акціонерного товариства "АТП 11263" (далі - ПрАТ "АТП 11263"), розташованого за адресою: м. Дніпро, Чечелівський район, вул. Орловська, 21, вбачається:
1) осередок пожежі, яка виникла на території ПрАТ "АТП 11263", виражений зоною першочергового виникнення горіння і знаходиться на території, яка прилягає до будівлі з ремонту автомобілів, і обмежується ділянкою, на якій зберігалися пластикові ємності та металеві бочки;
2) пожежа найімовірніше, виникла внаслідок нанесення стороннього джерела запалювання.
17. 25.01.2019 слідчим СВ Чечелівського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області Прудкосвист С. О. було винесено постанову про залучення до кримінального провадження № 12018040680001669 у якості потерпілого ОСОБА_1 .
18. Висновком експертного дослідження із визначення вартості матеріального збитку, завданого власнику автомобіля від 13.04.2019 №049/19 установлено, що вартість матеріального збитку, завданого власнику DAF XF 105.410, реєстраційний номер НОМЕР_1 складає 339 930,90 грн.
19. Позивач оплатив вартість проведення експертного дослідження із визначення вартості матеріального збитку у сумі 700 грн, що підтверджується квитанцією від 13.04.2019 № 19007.
Позиція Верховного Суду
20. Здійснивши розгляд касаційної скарги у письмовому провадженні, дослідивши наведені в ній вимоги і доводи, перевіривши на підставі встановлених фактичних обставин справи правильність застосування господарськими судами норм матеріального та процесуального права, Верховний Суд вважає, що касаційну скаргу необхідно залишити без задоволення з таких підстав.
21. Статтею 22 ЦК України передбачено, що особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування. Збитками є: 1) втрати, яких особа зазнала у зв`язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки); 2) доходи, які особа могла б реально одержати за звичайних обставин, якби її право не було порушене (упущена вигода). Збитки відшкодовуються у повному обсязі, якщо договором або законом не передбачено відшкодування у меншому або більшому розмірі.
22. За загальним правилом особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування (частина 1 статті 22, стаття 611, частина 1 статті 623 ЦК України).
23. Відповідно до статті 224 ГК України учасник господарських відносин, який порушив господарське зобов`язання або установлені вимоги щодо здійснення господарської діяльності, повинен відшкодувати завдані цим збитки суб`єкту, права або законні інтереси якого порушено. Під збитками розуміються витрати, зроблені управненою стороною, втрата або пошкодження її майна, а також не одержані нею доходи, які управнена сторона одержала б у разі належного виконання зобов`язання або додержання правил здійснення господарської діяльності другою стороною.
24. Згідно зі статтею 225 ГК України до складу збитків, що підлягають відшкодуванню особою, яка допустила господарське правопорушення, включаються: вартість втраченого, пошкодженого або знищеного майна, визначена відповідно до вимог законодавства; додаткові витрати (штрафні санкції, сплачені іншим суб`єктам, вартість додаткових робіт, додатково витрачених матеріалів тощо), понесені стороною, яка зазнала збитків внаслідок порушення зобов`язання другою стороною; неодержаний прибуток (втрачена вигода), на який сторона, яка зазнала збитків, мала право розраховувати у разі належного виконання зобов`язання другою стороною; матеріальна компенсація моральної шкоди у випадках, передбачених законом.
25. Таким чином, збитки є наслідками неправомірної поведінки, дії чи бездіяльності особи, яка порушила права або законні інтереси іншої особи, зокрема невиконання або неналежне виконання установлених вимог щодо здійснення господарської діяльності, господарське правопорушення, порушення майнових прав або законних інтересів інших суб`єктів тощо.
26. Для застосування такої міри відповідальності, як відшкодування збитків, потрібна наявність повного складу цивільного правопорушення: протиправна поведінка, дія чи бездіяльність особи; наявність збитків; причинний зв`язок між протиправною поведінкою та збитками; вина правопорушника.
Відсутність хоча б одного з перелічених елементів, утворюючих склад цивільного правопорушення, звільняє боржника від відповідальності за порушення у сфері господарської діяльності, оскільки його поведінка не може бути кваліфікована як правопорушення.
27. Ураховуючи положення статті 74 ГПК України, саме на позивача покладається обов`язок довести наявність збитків, протиправність поведінки заподіювача збитків та причинний зв`язок такої поведінки із заподіяними збитками. При цьому важливим елементом доказування наявності збитків є встановлення безпосереднього причинно-наслідкового зв`язку між протиправною поведінкою заподіювача та збитками потерпілої сторони. Слід довести, що протиправна дія чи бездіяльність заподіювача є причиною, а збитки, які завдано особі, - наслідком такої протиправної поведінки. Натомість відповідачу потрібно довести відсутність його вини у завданні збитків позивачу.