Постанова
Іменем України
27 лютого 2020 року
м. Київ
справа № 388/1324/17
провадження № 61-48350св18
Верховний Суд у складі постійної колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду: Кузнєцова В. О. (суддя-доповідач), Жданової В. С., Ігнатенка В. М.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1,
відповідач - Долинська районна державна адміністрація Кіровоградської області,
треті особи: ОСОБА_2, Фермерське господарство "Катеринівське",
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Долинського районного суду Кіровоградської області від 02 травня 2018 року у складі судді Баранського Д. М. та постанову Кропивницького апеляційного суду від 30 жовтня 2018 року у складі колегії суддів: Кіселика С. А., Єгорової С. М., Мурашка С. І.,
ВСТАНОВИВ:
Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У грудні 2017 року ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області, треті особи - ОСОБА_2, Фермерське господарство "Катеринівське" (далі - ФГ "Катеринівське"), про визнання незаконним та скасування розпоряджень, визнання права власності на земельну ділянку, визнання недійсним договору оренди земельної ділянки.
На обґрунтування позовних вимог зазначав, що він після смерті ОСОБА_4 є спадкоємцем права на земельну частку (пай) колективного сільськогосподарського підприємства "ім. Щорса" (далі - КСП "ім. Щорса") у розмірі 6, 57 умовних кадастрових гектарів без визначення меж земельної частки (паю) на місцевості.
Розпорядженням голови Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області № 91-р від 03 березня 2017 року йому надано дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки у натурі (на місцевості).
05 квітня 2017 року державним кадастровим реєстратором Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області внесено земельну ділянку до Державного земельного кадастру та присвоєно кадастровий номер 3521980700:02:000:0330.
Розпорядженням голови Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 13 квітня 2017 року № 138-р скасовано попереднє розпорядження від 03 березня 2017 року № 91-р про надання дозволу на виготовлення технічної документації із землеустрою та земельну ділянку № НОМЕР_1 умовно закріплено за ОСОБА_5 .
Розпорядженням Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 02 серпня 2017 року № 266-р затверджено технічну документацію із землеустрою та передано земельну ділянку кадастровий номер 3521980700:02:000:0330 у власність ОСОБА_2 (спадкоємцю ОСОБА_5 ), який 03 серпня 2017 року уклав з ФГ "Катеринівське" договір оренди вказаної земельної ділянки.
Посилаючись на порушення своїх прав на земельну частку (пай) ОСОБА_1 просив визнати незаконними та скасувати розпорядження Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 13 квітня 2017 року № 138-р та від 02 серпня 2017 року № 266-р; визнати за ним право власності на земельну ділянку кадастровий номер 3521980700:02:000:0330, що знаходиться на території Богданівської сільської ради Долинського району Кіровоградської області; визнати недійсним договір оренди вказаної земельної ділянки, укладений 03 серпня 2017 року між ОСОБА_2 та ФГ "Катеринівське".
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Рішенням Долинського районного суду Кіровоградської області від 02 травня 2018 року позов задоволено частково. Визнано незаконним та скасовано розпорядження голови Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 13 квітня 2017 року № 138-р "Про визнання таким, що втратило чинність розпорядження голови Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 03 березня 2017 року № 91-р". У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Рішення суду першої інстанції в частині задоволення позовних вимог мотивовано тим, що розпорядження голови Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області № 91-р від 03 березня 2017 року є актом одноразового застосування, який вичерпав свою дію фактом його виконання, тому не може бути скасоване чи змінене органом місцевого самоврядування після його виконання.
Відмовляючи в задоволенні інших позовних вимог, суд першої інстанції виходив з того, що позивач не є власником спірної земельної ділянки й таке право не може бути визнано за ним в порядку вимог статті 392 ЦК України, також позивач не є стороною оспорюваного договору оренди вказаної земельної ділянки, при цьому клопотання про залучення власника спірної земельної ділянки ОСОБА_2 не заявляв.
Короткий зміст рішення суду апеляційної інстанції
Постановою Кропивницького апеляційного суду від 30 жовтня 2018 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишено без задоволення, рішення Долинського районного суду Кіровоградської області від 02 травня 2018 року залишено без змін.
Залишаючи рішення суду першої інстанції без змін, суд апеляційної інстанції погодився з висновками суду першої інстанції, який всебічно та повно з`ясував дійсні обставини справи, перевірив доводи та заперечення сторін, дослідив надані сторонами докази, унаслідок чого ухвалив законне і обґрунтоване рішення про часткове задоволення позовних вимог.
Короткий зміст вимог касаційної скарги та узагальнення її доводів
У грудні 2018 року ОСОБА_1 подав до Верховного Суду касаційну скаргу, у якій, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить ухвалені у справі судові рішення в частині відмови в задоволенні позовних вимог скасувати і ухвалити в цій частині нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги.
Касаційна скарга мотивована тим, що суди не взяли до уваги, що без скасування правовстановлюючих документів ОСОБА_2 на спірну земельну ділянку та без визнання недійсним, укладеного ним договору оренди такої земельної ділянки, позивач не може реалізувати своє право на земельну частку (пай) і захистити право власності на землю.
Ухвалою Верховного Суду від 20 грудня 2018 року відкрито касаційне провадження у цій справі та витребувано її матеріали із суду першої інстанції.
Узагальнений виклад позиції інших учасників справи
У поданому 30 січня 2019 року відзиві, ФГ "Катеринівське" просить залишити рішення Долинського районного суду Кіровоградської області від 02 травня 2018 року та постанову Кропивницького апеляційного суду від 31 жовтня 2018 року без змін, а касаційну скаргу ОСОБА_1 без задоволення, посилаючись на те, що оскаржувані судові рішення ухвалені із дотриманням норм матеріального і процесуального права, доводи касаційної скарги висновків судів не спростовують. ОСОБА_2 набувши на законних підставах право власності на землю, уклав у відповідності до вимог Закону України "Про оренду землі" договір оренди земельної ділянки з ФГ "Катеринівське", такий договір є чинним і дійсним. Крім того, позивач не є власником спірної земельної ділянки, а також не є стороною договору оренди, який просить визнати недійсним. Питання щодо залучення власника спірної земельної ділянки до участі у справі в якості співвідповідача не ставив.
Мотивувальна частина
Позиція Верховного Суду
Пунктом 2 Прикінцевих та перехідних положень Закону України "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України щодо вдосконалення порядку розгляду судових справ" від 15 січня 2020 року
№ 460-IX передбачено, що касаційні скарги на судові рішення, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цим Законом, розглядаються в порядку, що діяв до набрання чинності цим Законом.
Відповідно до вимог частин першої і другої статті 400 ЦПК України в редакції, чинній на час подання касаційної скарги, під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.
Суд касаційної інстанції перевіряє законність судових рішень лише в межах позовних вимог, заявлених у суді першої інстанції.
Згідно із положенням частини другої статті 389 ЦПК України в редакції, чинній на час подання касаційної скарги, підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
Вивчивши матеріали цивільної справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду дійшла висновку про залишення касаційної скарги без задоволення, а рішення судів першої та апеляційної інстанцій - без змін.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
Встановлено, що згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 09 листопада 2016 року, позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем майна ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, спадщина складається з земельної частки (паю), яка перебуває у колективній власності КСП "ім. Щорса" в розмірі 6, 57 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).
21 лютого 2017 року ОСОБА_1 звернувся до Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області із заявою про виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за законом виданого 9 листопада 2016 року виконуючим обов`язки державного нотаріуса Долинської державної нотаріальної контори Кіровоградської області Голобородьком В.О., зареєстрованим у реєстрі за № 293.
Розпорядженням голови Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 03 березня 2017 року № 91-р ОСОБА_1 надано дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) площею 5,82 га ріллі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Богданівської сільської ради Долинського району Кіровоградської області, замовити технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), погодити її згідно з вимогами чинного законодавства та подати на затвердження після присвоєння кадастрового номера.
На виконання вищезазначеного розпорядження ОСОБА_1 виготовлено технічну документацію щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Богданівської сільської ради Долинського району Кіровоградської області.
Відповідно до Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 05 квітня 2017 року № НВ-3504168212017 земельній ділянці присвоєно кадастровий номер 3521980700:02:000:0330.
Таким чином, позивачем було реалізовано акт органу виконавчої влади індивідуальної дії.
Розпорядженням голови Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 13 квітня 2017 року № 138-р визнано таким, що втратило чинність розпорядження голови Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 03 березня 2017 року № 91-р.
За змістом свідоцтва про право на спадщину за законом виданого 20 липня 2017 року приватним нотаріусом Долинського районного нотаріального округу Кіровоградської області Величком В. О., зареєстрованого у реєстрі за № 397, спадкоємцем майна ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, є її син ОСОБА_2 . Спадщина складається із земельної частки (паю), що перебуває у колективній власності КСП "ім. Щорса" в розмірі 6,57 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).
Розпорядженням голови Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 31 липня 2017 року № 261-р ОСОБА_2 надано дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) площею 5,82 га ріллі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Богданівської сільської ради Долинського району Кіровоградської області, замовити технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), погодити її згідно з вимогами чинного законодавства та подати на затвердження після присвоєння кадастрового номера.