Постанова
Іменем України
28 лютого 2020 року
м. Київ
справа № 501/3051/16-ц
провадження № 61-41988св18
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду: Червинської М. Є., Бурлакова С. Ю., Коротуна В. М.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1,
представник позивача - ОСОБА_2,
відповідач-1 - товариство з обмеженою відповідальністю "Стройтехснаб",
представник відповідача-1 - Сабура Світлана Олександрівна,
відповідач-2 - публічне акціонерне товариство "Фінансова компанія "СТС-Інвест",
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційну скаргу ОСОБА_1 на постанову апеляційного суду Одеської області у складі колегії суддів: Сєвєрової Є. С., Ващенко Л. Г., Колеснікова Г. Я. від 03 липня 2018 року,
ВСТАНОВИВ:
1. Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У грудні 2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "Стройтехснаб" (далі - ТОВ "Стройтехснаб"), публічного акціонерного товариства "Фінансова компанія "СТС-Інвест" (далі - ПАТ "ФК "СТС-Інвест") про стягнення неустойки та пені за несвоєчасне виконання зобов`язань.
Позовна заява мотивована тим, що 04 вересня 2006 року вона уклала з ТОВ "ФК "СТС-Інвест", правонаступником якого є ПАТ "ФК "СТС-Інвест", угоду № 247/09 про участь у фонді фінансування будівництва. На виконання угоди, з метою отримання у власність квартири АДРЕСА_1, вона передала відповідачу на рахунок фонду фінансування будівництва у довірче управління 438 007,50 грн, що еквівалентно 85 050,00 дол. США. Відповідно до умов договору будинок мав бути споруджений і зданий в експлуатацію в IV кварталі 2008 року, але термін здачі обʼєкта будівництва не дотриманий. Забудовник ТОВ "Стройтехснаб" декілька разів переносив термін здачі об`єкта будівництва в експлуатацію, про що ПАТ "ФК "СТС-Інвест" її не повідомляло. Такі дії відповідачів є порушенням її права як добросовісного довірителя та споживача фінансових послуг.
Посилаючись на вказані обставини та на приписи частини п`ятої статті 10 Закону України "Про захист прав споживачів", просила стягнути з ПАТ "ФК "СТС-Інвест" штраф у розмірі 67 614,75 грн за прострочення та неналежне надання фінансової послуги з управління майном, а з ТОВ "Стройтехснаб" пеню в розмірі 24 679 383,75 грн за несвоєчасне виконання зобов`язань з будівництва об`єкту та передачі у власність об`єкту інвестування.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Рішенням Іллічівського міського суду Одеської області від 19 червня 2017 року у задоволенні позову ОСОБА_1 відмовлено.
Відмовляючи в задоволенні позову, суд першої інстанції виходив із того, що оскільки послугу з управління майном згідно угоди № 247/09 та правил Фонду фінансування будівництва позивач отримує безкоштовно, то заявлені нею вимоги до ПАТ "ФК "СТС-Інвест" не підлягають задоволенню. Крім того, позивач не надала суду належних доказів того, що зверталася до управителя фондом ПАТ "ФК "СТС-Інвест" із заявами про розірвання угоди № 247/09, вихід з учасників фонду фінансування будівництва та повернення коштів, внесених до фонду фінансування будівництва.
Короткий зміст постанови суду апеляційної інстанції
Постановою апеляційного суду Одеської області від 03 липня 2018 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково. Рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 19 червня 2017 року скасовано та прийнято нову постанову, якою позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено частково.
Стягнуто з ТОВ "Стройтехснаб" на користь ОСОБА_1 пеню за період з 26 грудня 2015 року по 26 грудня 2016 року в розмірі 13 140 грн.
Стягнуто з ПАТ "ФК "СТС - Інвест" на користь ОСОБА_1 пеню за період з 26 грудня 2015 року по 26 грудня 2016 року в розмірі 13 140 грн.
У решті позову відмовлено. Вирішено питання про розподіл судових витрат.
Судове рішення апеляційного суду мотивоване тим, що у зв`язку із порушенням відповідачами умов угоди № 04 про фінансування об`єкту будівництва та № 247/09 про участь у фонді фінансування будівництва, загальна вартість замовлення за якою складається із суми 438 007,50 грн, сплачених позивачем за об`єкт інвестування, відповідачі відповідно до положень частини п?ятої статті 10 Закону України "Про захист прав споживачів" повинні сплатити позивачу розмір неустойки за період з 26 грудня 2015 року по 26 грудня 2016 року в сумі 13 140 грн кожен.
Узагальнені доводи касаційної скарги
ОСОБА_1 подала до Верховного Суду касаційну скаргу, у якій, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить постанову суду апеляційної інстанції змінити, стягнувши з відповідачів обумовлену у позові суму неустойки.
Касаційна скарга мотивована тим, що апеляційним судом до спірних правовідносин не застосовано приписи статті 553 ЦК України, оскільки в угоді № 247/09 від 04 вересня 2006 року визначена загальна вартість об`єкта інвестування в сумі 438 007,50 грн, що еквівалентно 85 050,00 дол. США, тому і пеня має обраховуватися відповідно до курсу гривні до долара США, який на день звернення до суду з позовом становив 26,50 грн за 1 дол. США. Тому визначений судом розмір платежів, який підлягає стягненню з відповідачів, є неправильним.
Відзив на касаційну скаргу не надходив.
Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції
Згідно зі статтею 388 ЦПК України судом касаційної інстанції у цивільних справах є Верховний Суд.
Ухвалою Верховного Суду у складі Касаційного цивільного суду від 20 вересня 2018 року поновлено ОСОБА_1 строк на касаційне оскарження постанови апеляційного суду Одеської області від 03 липня 2018 року; відкрито касаційне провадження в указаній справі і витребувано цивільну справу № 501/3051/16-ц з Іллічівського міського суду Одеської області.
Фактичні обставини справи, встановлені судом
Суд установив, що 04 вересня 2006 року між ТОВ "ФК "СТС-Інвест", правонаступником якого є ПАТ "ФК "СТС-Інвест", та ТОВ "Стройтехснаб" укладена угода № 04 про фінансування будівництва з залученням коштів наданих в управління Фонду фінансування будівництва, відповідно до умов якої управитель ПАТ "ФК "СТС-Інвест" замовило забудовнику ТОВ "Стройтехснаб" збудувати об`єкт будівництва 19-23-поверховий житловий комплекс, розташований за адресою: м. Іллічівськ, вул. Карла Маркса 4, буд. № 7 ; 8; 9; 10 ; 11 (будівельна адреса) із вбудованими приміщеннями соціально-побутового призначення згідно затвердженої проектно-кошторисної і технічної документації, ввести його в експлуатацію та передати об`єкт будівництва установникам на умовах і в термін, визначені цією угодою та правилами Фонду.
Пунктом 7.3. угоди № 04 встановлена відповідальність забудовника у разі порушення термінів будівництва, введення об`єкта в експлуатацію, передачі об`єкта інвестування у власність довірителям, а також за порушення термінів оформлення права власності на житло і передачі оформлених документів довірителям перед управителем у вигляді штрафу в розмірі 0,01% від загальної суми фінансування будівництва за кожні 10 днів порушення термінів.
Пунктом 2.2.1. угоди № 247/09 визначений орієнтовний (запланований) термін здачі об`єкта будівництва - ІV квартал 2008 року.
04 вересня 2006 року між ОСОБА_1, як довірителем, та ТОВ "ФК "СТС-Інвест", правонаступником якого є ПАТ "ФК "СТС-Інвест", як управителем, укладено угоду № 247/09 про участь у фонді фінансування будівництва об`єкту будівництва за адресою: АДРЕСА_1 . Об`єктом інвестування визначена 4-кімнатна квартира АДРЕСА_1 на 8 поверсі, загальна площа квартири 121,5 кв. м, житлова площа 69,67 кв. м. (пункт 2.2.).
Пунктом 2.4. угоди № 144/05 визначена загальна вартість об`єкта інвестування, яка становить 438 007,50 грн, що еквівалентно 85 050,00 дол. США.
Позивач виконала свої зобов`язання за договором, здійснивши перерахування управителю за об`єкт інвестування у Фонд фінансування будівництва у розмірі 438 007,50 грн, що відповідає кількості закріплених за довірителем вимірних одиниць об`єкта інвестування, про що зазначено у свідоцтві про участь у фонді фінансування будівництва виду А від 09 листопада 2006 року.
2.Мотивувальна частина
Позиція Верховного Суду
08 лютого 2020 року набрав чинності Закон України від 15 січня 2020 року № 460-IX "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України щодо вдосконалення порядку розгляду судових справ".