Постанова
Іменем України
30 січня 2020 року
м. Київ
справа № 261/4637/13-ц
провадження № 61-22047св19
Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду: Калараша А. А. (суддя-доповідач), Мартєва С. Ю., Петрова Є. В.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3,
відповідач - ОСОБА_4,
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження справу за касаційною скаргою ОСОБА_1 на ухвалу Донецького апеляційного суду від 22 листопада 2019 року у складі судді Новікової Г. В.,
ВСТАНОВИВ:
Описова частина
У липні 2013 року ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_4, про визначення порядку, часу та місця спілкування з дитиною, зобов`язання вчиняти певні дії, відшкодування моральної шкоди.
Рішенням Петровського районного суду м. Донецька від 16 жовтня 2013 року позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 задоволено частково.
Визначено порядок спілкування та виховання дитини, ОСОБА_1 - батьком малолітньої доньки, та ОСОБА_2, ОСОБА_3 - бабусею та дідусем ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1, дозволив їм спілкуватися з дитиною щотижня у неділю з 10 год. до 18 год., по місту їх проживання за адресою: квартира АДРЕСА_1 .
Зобов`язано ОСОБА_4 не чинити перешкод батьку ОСОБА_1, та ОСОБА_2, ОСОБА_3 - бабусі та дідусю в спілкуванні з донькою та онукою, ОСОБА_5
В іншій частині позовних вимог відмовлено.
Рішенням Апеляційного суду Донецької області від 27 листопада 2013 року апеляційну скаргу ОСОБА_4 задоволено частково.
Рішення Петровського районного суду м. Донецька від 16 жовтня 2013 року скасовано в частині задоволених вимог щодо зобов`язання ОСОБА_4 не чинити перешкод ОСОБА_2, ОСОБА_3, бабусі та дідусю, в спілкуванні з онукою, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та змінено рішення в частині визначення порядку, часу та місця спілкування з дитиною.
Відмовлено в задоволенні позовних вимог щодо зобов`язання ОСОБА_4 не чинити перешкод ОСОБА_2, ОСОБА_3, бабусі та дідусю, в спілкуванні з онукою та визначення порядку, часу та місця спілкування ОСОБА_2, ОСОБА_3, бабусі та дідусю з онукою.
Визначено ОСОБА_1 порядок спілкування з малолітньою дитиною ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, щотижня у суботу з 10 год. до 18 год. за місцем його проживання за адресою: квартира АДРЕСА_1 .
В іншій частині рішення суду першої інстанції залишено без змін.
07 листопада 2019 року ОСОБА_1 звернувся до Донецького апеляційного суду із заявою про перегляд рішення Апеляційного суду Донецької області від 27 листопада 2013 року за нововиявленими обставинами на підставі пункту 1 частини другої статті 423 ЦПК України.
Заява мотивована тим, що рішення Апеляційного суду Донецької області від 27 листопада 2013 року, яким визначено його порядок спілкування з дитиною не може бути належним чином виконано через те, що виконавче провадження залишилось на тимчасово непідконтрольній території, а відповідач виїхала з дитиною за межі України, її місце перебування йому не відоме, крім того зобов`язання відповідача не перешкоджати у спілкуванні з дитиною за його адресою фактичного мешкання дозволить повернути дитину в Україну та оголосити розшук відповідача.
З огляду на викладене, ОСОБА_1 вважає вказані обставини нововиявленими та просив поновити строк на звернення до суду з заявою про перегляд рішення у справі № 261/4637/13-ц, визначити місце та порядок спілкування з дитиною, зобов`язати відповідача не чинити перешкод у їх спілкуванні та видати виконавчий лист.
Короткий зміст ухвали апеляційної інстанції
Ухвалою Донецького апеляційного суду від 22 листопада 2019 рокувідмовлено у відкритті апеляційного провадження за заявою ОСОБА_1 про перегляд рішення Апеляційного суду Донецької області від 27 листопада 2013 року за нововиявленими обставинами у цивільній справі № 261/4637/13-ц.
Матеріали відновленого втраченого судового провадження у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визначення порядку, часу та міста спілкування з дитиною, зобов`язання відповідача вчиняти певні дії, відшкодування моральної шкоди та стягнення судових витрат, повернуто до Краснолиманського міського суду Донецької області.
Ухвала суду апеляційної інстанції мотивована тим, що така заява подана з пропуском встановленого пунктом першим частини другої статті 424 ЦПК України трирічного строку для подання заяви про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами, який є преклюзивним та поновленню не підлягає.
Короткий зміст вимог касаційної скарги
У грудні 2019 року ОСОБА_1 подав касаційну скаргу, у якій, посилаючись на порушення судом апеляційної інстанції норм процесуального права, просив скасувати оскаржувану ухвалу апеляційного суду та передати справу на розгляд до суду апеляційної інстанції.
Аргументи учасників справи
Доводи особи, яка подала касаційну скаргу
Касаційна скарга мотивована тим, що суд апеляційної інстанції не врахував факт того, що провадження було втрачене і відновлено лише рішенням Краснолиманського міського суду Донецької області від 20 березня 2017 року у справі № 230/290/17, а тому строк необхідно обраховувати з дати відновлення втраченого провадження.
Крім того, суд апеляційної інстанції не взяв до уваги те, що м. Донецьк є тимчасово окупованою територією на якій не працюють державні органи України, а тому виконання вказаного рішення є неможливим.
Також апеляційним судом не враховано те, що відповідач продовжує чинити перешкоди спілкування із дитиною, а також остання виїхала до Польщі і не повернула дитину до України, порушивши право заявника брати участь у житті дитини та виконувати батьківські обов`язки.
Доводи інших учасників справи
Інші учасники справи не скористались своїм правом на подання до суду своїх заперечень щодо змісту і вимог касаційної скарги, відзиву на касаційну скаргу до касаційного суду не направили.
Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції
У грудні 2019 року (відповідно до відтиску поштового штемпеля на конверті) до Верховного Суду надійшла касаційна скарга ОСОБА_1 на ухвалу Донецького апеляційного суду від 22 листопада 2019 року.
Ухвалою Верховного Суду від 21 грудня 2019 року відкрито касаційне провадження у вказаній справі і витребувано цивільну справу з Краснолиманського районного суду Донецької області.
У січні 2020 року справу № 261/4637/13-ц передано до Верховного Суду.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
Судом апеляційної інстанції було встановлено, що у липні 2013 року ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_4, про визначення порядку, часу та місця спілкування з дитиною, зобов`язання вчиняти певні дії, відшкодування моральної шкоди.
Рішенням Петровського районного суду м. Донецька від 16 жовтня 2013 року позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 задоволено частково.
Визначено порядок спілкування та виховання дитини, ОСОБА_1 - батьком малолітньої доньки, та ОСОБА_2, ОСОБА_3 - бабусею та дідусем ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1, дозволив їм спілкуватися з дитиною щотижня у неділю з 10 год. до 18 год., по місту їх проживання за адресою: квартира АДРЕСА_1 .
Зобов`язано ОСОБА_4 не чинити перешкод батьку ОСОБА_1, та ОСОБА_2, ОСОБА_3 - бабусі та дідусю в спілкуванні з донькою та онукою, ОСОБА_5