Постанова
Іменем України
05 лютого 2020 року
м. Київ
справа № 760/18955/16-ц
провадження № 61-12025св19
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Луспеника Д. Д.,
суддів: Воробйової І. А., Гулька Б. І., Лідовця Р. А. (суддя-доповідач), Черняк Ю. В.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1,
відповідачі: держава Україна в особі Головного управління Національної поліції у місті Києві, Київської місцевої прокуратури № 10, Прокуратури міста Києва,
третя особа - Державна казначейська служба України,
розглянув у порядку спрощеного позовного провадження касаційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Солом`янського районного суду м. Києва від 25 вересня 2018 року у складі судді Усатової І. А. та постанову Київського апеляційного суду від 23 травня 2019 року у складі колегії суддів: Борисової О. В., Ратнікової В. М., Левенця Б. Б.,
ВСТАНОВИВ:
1. Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У листопаді 2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до начальника Шевченківського управління поліції Національної поліції (далі -УП НП) в місті Києві полковника поліції Приступи Г. Л. (Слідчий відділ поліції № 4), Київської місцевої прокуратури № 10, третя особа: Державна казначейська служба України, про стягнення шкоди, завданої внаслідок незаконної дії або бездіяльності органів, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність досудового розслідування, прокуратури або суду.
Після неодноразової зміни складу відповідачів ОСОБА_1 визначила відповідачем державу Україну в особі Головного управління Національної поліції у м. Києві, Київської місцевої прокуратури № 10, Прокуратури міста Києва.
Позовна заява мотивована тим, що за матеріалами дослідчої перевірки, які надійшли з Соснівського РУ УМВС України в Черкаській області, Слідчим відділом Шевченківського районного управління до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12013110100014216 внесено відомості за ознаками вчинення нею кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 383 КК України.
Посилалася на те, що відповідачами не виконується ухвала слідчого судді Шевченківського районного суду міста Києва від 24 липня 2014 у справі № 761/14572/14-к, згідно з якою постанову слідчого Слідчого відділу 4-го ВМ Шевченківського РУГУ МВС України в місті Києві Черниша А. С. від 05 грудня 2013 року про закриття кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12013110100014216 від 10 вересня 2013 року скасовано.
Зазначала, що відповідачами також не виконується ухвала слідчого судді Шевченківського районного суду міста Києва від 16 травня 2016 року, згідно з якою слідчого Шевченківського УП ГУНП в місті Києві зобов`язано внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань її заяву від 24 квітня 2016 року про вчинення кримінального правопорушення.
Вказувала, що у зв`язку з незаконними діями відповідачів, а також тривалим досудовим розслідуванням кримінального провадження № 12013110100014216 від 10 вересня 2013 року їй завдано моральної шкоди.
Уточнивши позовні вимоги, ОСОБА_1 просила суд стягнути з відповідача на її користь 125 022, 69 грн за невиконання ухвал слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва від 24 липня 2014 року у справі № 761/14572/14-к та від 16 травня 2016 року у справі № 761/16760/16-к.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Рішенням Солом`янського районного суду м. Києва від 25 вересня 2018 року у задоволенні позову ОСОБА_1 відмовлено.
Рішення суду першої інстанції мотивовано тим, що позовні вимоги ОСОБА_1 є необґрунтованими та недоведеними, оскільки позивачем не надано доказів, що діями Головного управління Національної поліції у м. Києві, Київської місцевої прокуратури № 10, Прокуратури міста Києва їй було завдано шкоди.
Короткий зміст судового рішення суду апеляційної інстанції
Постановою Київського апеляційного суду від 23 травня 2019 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишено без задоволення.
Рішення Солом`янського районного суду міста Києва від 25 вересня 2018 року залишено без змін.
Апеляційний суд вважав, що районний суд дійшов правильних висновків про відсутність підстав для задоволення позову ОСОБА_1, а факт неодноразового винесення постанов про закриття кримінального провадження № 12013110100014216 та в подальшому їх скасування не свідчить про протиправність дій прокуратури та поліції, та завдання моральної шкоди позивачу.
При цьому суд апеляційної інстанції зазначив, що позивачем не залучено до участі у справі у якості відповідача Державну казначейську службу України.
Короткий зміст вимог касаційної скарги
У касаційній скарзі ОСОБА_1, посилаючись на неправильне застосування судами попередніх інстанцій норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить оскаржувані судові рішення скасувати та передати справу для продовження розгляду до суду першої інстанції.
Аргументи учасників справи
Доводи особи, яка подала касаційну скаргу
У касаційній скарзі ОСОБА_1 зазначає, що суди попередніх інстанцій не надали належної правової оцінки наданим нею доказам щодо завдання їй майнової та моральної шкоди внаслідок незаконних дій службових і посадових осіб слідчого управління національної поліції Шевченківського району міста Києва та Київської місцевої прокуратури № 10, прокуратури міста Києва, що призвело до тривалого виконання двох судових рішень у справі № 761/16760/16-к.
Вказує, що суд першої інстанції в порушення положень пункту 3 частини п`ятої статті 12 ЦПК України не роз`яснив їй наслідки неподання заяви про залучення у якості співвідповідача Державної казначейської служби України.
Стверджує, що суди попередніх інстанцій проігнорували те, що розмір її позовних вимог збільшено на розмір Ѕ частки однокімнатної квартири АДРЕСА_1 з 125 022,69 грн до 444 147,69 грн (том 2 а. с. 61-66).
Вважає, що оскаржувані нею судові рішення підлягають скасуванню, а справа передачі на новий розгляд до суду першої інстанції для належної оцінки поданих нею доказів.
Доводи особи, яка подала відзив на касаційну скаргу
У серпні 2019 року ГУ НП у м. Києві подало відзив на касаційну скаргу, у якому зазначило, що заперечує проти її задоволення, оскільки позивачем не обґрунтовано у чому полягає завдана їй шкода, не доведено факту завдання немайнових витрат, спричинених моральними чи фізичними стражданнями.
Вказує, що до позивача не було застосовано жодних заходів впливу, які б могли спричинити їй будь-яку шкоду.
Доводи особи, яка подала заперечення на відзив
У вересні 2019 року ОСОБА_1 подала заперечення на відзив ГУ НП у м. Києві на касаційну скаргу та зазначила, що доводи відзиву не заслуговують на увагу, оскаржувані нею судові рішення підлягають скасуванню, а справа направленню на новий розгляд до суду першої інстанції.
Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції
У липні 2019 року касаційна скарга надійшла до Верховного Суду.
Ухвалою судді Верховного Суду від 22 липня 2019 року відкрито касаційне провадження та витребувано матеріали цивільної справи із суду першої інстанції.
Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 21 січня 2020 року справу призначено до розгляду.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
10 вересня 2013 року Слідчим відділом Шевченківського РУГУ МВС України в м. Києві до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12013110100014216 внесено відомості, викладені у матеріалах дослідчої перевірки, які надійшли з Соснівського РУ УМВС України в Черкаській області, щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 383 КК України.
25 грудня 2013 року слідчим Слідчого відділу 4-го ВМ Шевченківського РУГУ МВС України в м. Києві Чернишом А. С. прийнято постанову про закриття кримінального провадження № 12013110100014216 від 19 лютого 2013 року, у зв`язку з відсутністю в діянні складу кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 383 КК України (том 1, а. с. 34-35).
23 червня 2014 року слідчим Слідчого відділу 4-го ВМ Шевченківського РУГУ МВС України в м. Києві лейтенантом міліції Чернишом А. С. прийнято постанову про закриття кримінального провадження № 12013110100014216 від 19 лютого 2013 року, у зв`язку з відсутністю в діянні складу кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 383 КК України (том 1, а. с. 36-37).
Ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду міста Києва від 24 липня 2014 року у справі № 761/14572/14-к постанову слідчого Слідчого відділу 4-го ВМ Шевченківського РУГУ МВС України в м. Києві Черниша А. С. від 05 грудня 2013 року про закриття кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12013110100014216 від 19 лютого 2013 року, скасовано (том 1, а. с. 11-12).
Ухвалою колегії суддів Апеляційного суду міста Києва від 19 січня 2015 року у справі № 11сс/796/2046/2014, заяву ОСОБА_1 про роз`яснення ухвали Апеляційного суду міста Києва від 06 листопада 2014 року, задоволено. Роз`яснено, що ОСОБА_1 не є заявником, потерпілим, його представником чи законним представником у кримінальному провадженні №12013110100014216 від 10 вересня 2013 року, оскільки вказане кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками вчинення ОСОБА_1 кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 383 КК України (том 1, а. с. 101).
Відповідно до відповіді Прокуратури міста Києві від 30 червня 2015 року № 04/2/2-3323-14, Шевченківським районним судом міста Києва за скаргою ОСОБА_1 24 липня 2014 року постанову слідчого від 23 червня 2014 року про закриття кримінального провадження № 12013110100014216 скасовано (том 1, а. с. 45).
Ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва від 16 травня 2016 року у справі № 761/16760/16-к скаргу ОСОБА_1 на бездіяльність слідчого Шевченківського УП ГУ НП в м. Києві, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань, на підставі заяви ОСОБА_1 від 24 квітня 2016 року, про вчинення кримінального правопорушення, було задоволено. Зобов`язано слідчого Шевченківського УП ГУ НП в м. Києві, який уповноважений вносити до Єдиного реєстру досудових розслідувань заяви та повідомлення про кримінальне правопорушення, внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань заяву ОСОБА_1 від 24 квітня 2016 року про вчинення кримінального правопорушення (том 1, а. с. 124).