Постанова
іменем України
28 січня 2020 року
м. Київ
справа № 158/563/17
провадження № 51-9874 км 18
Верховний Суд колегією суддів Касаційного кримінального суду у складі:
головуючого Щепоткіної В. В.,
суддів Марчук Н. О., Стефанів Н. С.,
за участю:
секретаря судового засідання Ткаченка М. С.,
прокурора Руденко О. П.,
в режимі відеоконференції
захисників Вічинюка А. А., Лисюка В. В, Солтисюка А. П.,
Крупінської Н. Л.,
розглянув у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу прокурора Ковальчука О. В., який брав участь у розгляді кримінального провадження судом апеляційної інстанції, на ухвалу Рівненського апеляційного суду від 13 червня 2019 року у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12016030100000758, за обвинуваченням:
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, котрий народився у смт. Цумань Ківерцівського району Волинської області, зареєстрований та проживає на АДРЕСА_1, судимого 21 грудня 2012 року Ківерцівським районним судом Волинської області за ч. 1, ч. 2, ч. 3 ст. 296, ч. 1 ст. 70 Кримінального кодексу України (далі КК) до покарання у виді позбавлення волі на строк 3 роки, звільненого 21 жовтня 2013 року умовно-достроково з невідбутим строком покарання 1 рік 4 місяці 21 день,
у вчиненні злочинів, передбачених ч. 2 ст. 199, ч. 1 ст. 263, ч. 3 ст. 289, ч. 1 ст. 304 КК;
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, котрий народився у смт. Цумань Ківерцівського району Волинської області, зареєстрований та проживає на АДРЕСА_2, раніше не судимого,
у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 185, ч. 3 ст. 289 КК;
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина України, котрий народився у смт. Цумань Ківерцівського району Волинської області, зареєстрований та проживає на АДРЕСА_2, раніше судимого 28 грудня 2015 року Ківерцівським районним судом Волинської області за ч. 2 ст. 289, ч. 3 ст. 185, ст. 70 КК до покарання у виді позбавлення волі на строк 5 років, на підставі ст. 75, ст. 104 КК звільненого від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком тривалістю 1 рік та покладенням обов`язків, передбачених ст. 76 КК,
у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 185, ч. 3 ст. 289 КК;
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянина України, котрий народився у смт. Цумань Ківерцівського району Волинської області, зареєстрований та проживає на АДРЕСА_2, раніше судимого 11 листопада 2016 року Ківерцівським районним судом Волинської області за ч. 2 ст. 345 КК до покарання у виді обмеження волі на строк 2 роки, на підставі ст. 75 КК звільненого від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком тривалістю 1 рік та покладенням обов`язків, передбачених ст. 76 КК,
у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 185, ч. 3 ст. 289 КК.
Зміст оскаржених судових рішень і встановлені судами
першої та апеляційної інстанцій обставини
За вироком Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 25 вересня 2018 року ОСОБА_1 засуджено за ч. 2 ст. 289 КК до покарання у виді позбавлення волі на строк 5 років, без конфіскації майна; за ч. 3 ст. 289 КК до покарання у виді позбавлення волі на строк 7 років, без конфіскації майна. На підставі ч. 1 ст. 70 КК за сукупністю злочинів шляхом часткового складання покарань ОСОБА_1 визначено остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк 7 років 4 місяці, без конфіскації майна.
Цим же вироком ОСОБА_1 визнано невинуватим у пред`явленому обвинуваченні у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 304, ч. 1 ст. 263, ч. 2 ст. 199 КК, та виправдано на підставі п. 1 ч. 1 ст. 373 Кримінального процесуального кодексу України (далі КПК) у зв`язку з недоведеністю вчинення кримінальних правопорушень, в яких він обвинувачувався.
ОСОБА_2 засуджено за ч. 2 ст. 289 КК до покарання у виді позбавлення волі на строк 5 років, без конфіскації майна; за ч. 3 ст. 289 КК до покарання у виді позбавлення волі на строк 7 років, без конфіскації майна; за ч. 3 ст. 185 КК до покарання у виді позбавлення волі на строк 3 роки. На підставі ч. 1 ст. 70 КК за сукупністю злочинів шляхом часткового складання покарань ОСОБА_2 визначено остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк 7 років 3 місяці, без конфіскації майна.
ОСОБА_3 засуджено за ч. 2 ст. 289 КК до покарання у виді позбавлення волі на строк 5 років, без конфіскації майна; за ч. 3 ст. 289 КК до покарання у виді позбавлення волі на строк 7 років, без конфіскації майна; за ч. 3 ст. 185 КК до покарання у виді позбавлення волі на строк 3 роки. На підставі ч. 1 ст. 70 КК за сукупністю злочинів шляхом часткового складання покарань ОСОБА_3 визначено остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк 7 років 1 місяць, без конфіскації майна. На підставі ч. 1 ст. 71 КК за сукупністю вироків до призначеного покарання частково приєднано невідбуту частину покарання за вироком Ківерцівського районного суду Волинської області від 28 грудня 2015 року та остаточно призначено ОСОБА_3 покарання у виді позбавлення волі на строк 7 років 2 місяці, без конфіскації майна.
Цим же вироком ОСОБА_4 визнано невинуватим у пред`явленому обвинуваченні у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 185, ч. 3 ст. 289 КК, та виправдано на підставі п. 1 ч. 1 ст. 373 КПК у зв`язку з недоведеністю вчинення кримінальних правопорушень, в яких він обвинувачувався.
На підставі ч. 5 ст. 72 КК зараховано засудженим ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у строк покарання строк попереднього ув`язнення з 22 листопада 2016 року по день набрання вироком законної сили з розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі.
Стягнуто солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь потерпілого ОСОБА_7 70 000 грн. в рахунок відшкодування матеріальної та моральної шкоди.
Прийнято рішення щодо процесуальних витрат та речових доказів.
Згідно з вироком ОСОБА_1, ОСОБА_2 та його неповнолітнього брата ОСОБА_3, який діяв повторно, визнано винуватими у тому, що вони в період з 23:30 19 жовтня 2016 року по 00:20 20 жовтня 2016 року, діючи умисно, за попередньою змовою групою осіб, з метою незаконного заволодіння транспортними засобами, під`їхавши на автомобілі на АДРЕСА_3, зайшовши на подвір`я будинку АДРЕСА_3, де шляхом відкриття навісного замка, проникли в гаражне приміщення та скориставшись наявністю ключа в замку запалення, незаконно заволоділи двома квадроциклами: марки "Ямаха Гризлі", об`ємом двигуна 600 кубічних сантиметрів та марки "Хонда Фореман", об`ємом двигуна 680 кубічних сантиметрів, заподіявши потерпілому ОСОБА_8 велику матеріальну шкоду на загальну суму 319 150,42 грн.
28 жовтня 2016 року приблизно о 2:30, ОСОБА_1, ОСОБА_2 та неповнолітній ОСОБА_3, діючи повторно, за попередньою змовою групою осіб, під`їхавши на автомобілі на АДРЕСА_4, де шляхом механічного пошкодження металевих воріт, проникли на територію подвір`я будинку АДРЕСА_4 та незаконно заволоділи квадроциклом марки "Хонда Фореман", об`ємом двигуна 500 кубічних сантиметрів, заподіявши потерпілому ОСОБА_9 значну матеріальну шкоду на загальну суму 99 069,80 грн.
1 листопада 2016 року приблизно опівночі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та неповнолітній ОСОБА_3 повторно, за попередньою змовою групою осіб, під`їхавши на автомобілі на АДРЕСА_5, зайшовши на подвір`я будинку АДРЕСА_5, де шляхом зриву навісного замка, проникли в гаражне приміщення та незаконно заволоділи трактором марки "ДЕ ЕФ 244", об`ємом двигуна 1532 кубічних сантиметрів, державний реєстраційний номер НОМЕР_1, заподіявши потерпілому ОСОБА_7 матеріальну шкоду на загальну суму 50 000 грн.
5 листопада 2016 року приблизно о 2:20, ОСОБА_1, ОСОБА_2 та неповнолітній ОСОБА_3 повторно, за попередньою змовою групою осіб, під`їхавши на автомобілі на АДРЕСА_6, проникли на територію подвір`я будинку АДРЕСА_6 та з обладнаного навісу для збереження майна незаконно заволоділи трактором марки "Янмар ЕФ 1 КС 18 Д", заподіявши потерпілому ОСОБА_10 значну матеріальну шкоду на загальну суму 111 312,37 грн.
19 листопада 2016 року приблизно о 3 годині ОСОБА_1, ОСОБА_2 та неповнолітній ОСОБА_3 повторно, за попередньою змовою групою осіб, з метою незаконного заволодіння транспортним засобом, під`їхавши на автомобілі на АДРЕСА_7, зайшовши на подвір`я будинку АДРЕСА_7, де шляхом зняття незамкненого навісного замка, проникли в гаражне приміщення та незаконно заволоділи квадроциклом марки "Ямаха Гризлі", об`ємом двигуна 350 кубічних сантиметрів, заподіявши потерпілому ОСОБА_11 значну матеріальну шкоду на загальну суму 59 800 грн.
19 листопада 2016 року у період з 2:50 по 3:00 ОСОБА_2 повторно, а неповнолітній ОСОБА_3 вперше, за попередньою змовою групою осіб, з метою таємного викрадення чужого майна, перебуваючи на АДРЕСА_8, зайшовши на подвір`я будинку АДРЕСА_7, де шляхом зняття навісного замка, незаконного проникли в гаражне приміщення та таємно викрали належне ОСОБА_11 майно: металевий сейф, в якому знаходилася гладкоствольна мисливська рушниця марки "ІЖ-18 Е", 16 калібру, 1988 року виготовлення, номер НОМЕР_2 , з чохлом та 5 мисливських набоїв (картеч), 16 калібру, заподіявши потерпілому ОСОБА_11 матеріальну шкоду на загальну суму 3 680 грн.
Крім того, органами досудового розслідування ОСОБА_1 обвинувачувався у втягненні неповнолітнього ОСОБА_3 у злочинну діяльність, у незаконному придбанні, зберіганні та носінні бойових припасів без передбаченого законом дозволу та у зберіганні, придбанні, перевезенні з метою збуту підробленої іноземної валюти, вчиненим у великих розмірах.
Вироком його було виправдано на підставі п. 1 ч. 1 ст. 373 КПК у зв`язку з недоведеністю вчинення кримінальних правопорушень, в яких він обвинувачувався.
Також, органами досудового розслідування ОСОБА_4 обвинувачувався у скоєні ним в складі організованої групи разом із ОСОБА_1, ОСОБА_2 та неповнолітнім ОСОБА_3 незаконних заволодінь транспортними засобами, вчинених повторно, з проникненням у приміщення та сховище, що завдало значної матеріальної шкоди, та у таємному викрадені чужого майна, вчиненому за попередньою змовою групою осіб разом з ОСОБА_2 та неповнолітнім ОСОБА_3, поєднаним з проникненням у приміщення.
Вироком ОСОБА_4 виправдано на підставі п. 1 ч. 1 ст. 373 КПК у зв`язку з недоведеністю вчинення кримінальних правопорушень, в яких він обвинувачувався.
Ухвалою Рівненського апеляційного суду від 13 червня 2019 року вирок Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 25 вересня 2018 року щодо ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 залишено без зміни.