Постанова
Іменем України
27 грудня 2019 року
м. Київ
справа № 712/7548/17
провадження № 61-11704св18
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:
Білоконь О. В. (суддя-доповідач), Осіяна О. М., Яремка В. В.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1,
відповідачі: Головне управління Національної поліції в Черкаській області, прокуратура Черкаської області, Катеринопільський районний суд Черкаської області, Державна казначейська служба України,
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційні скарги заступника прокурора Черкаської області та Головного управління Національної поліції в Черкаській області на постанову Апеляційного суду Черкаської області у складі колегії суддів: Храпка В. Д., Вініченка Б. Б., Новікова О. М., від 25 січня 2018 року,
ВСТАНОВИВ:
Короткий зміст позовних вимог
У червні 2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Головного управління Національної поліції в Черкаській області, Прокуратури Черкаської області, Катеринопільського районного суду Черкаської області, Державної казначейської служби України про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої органами досудового слідства, прокуратури та суду.
Позовна заява мотивована тим, що 06 березня 2012 року він був затриманий працівниками Катеринопільського районного відділу управління Міністерства внутрішніх справ України в Черкаській області, до нього були застосовані незаконні методи дізнання і він був вимушений зізнатися у скоєнні злочину. 08 березня 2012 року у важкому стані він був доставлений у лікарню, а 12 березня 2012 року йому була проведена операція на серці. У подальшому від своїх показань відмовився. Вироком Катеринопільського районного суду Черкаської області від 30 липня 2014 року він був засуджений за частиною четвертою статті 185 КК України до 6 років позбавлення волі. Ухвалою апеляційного суду Черкаської області від 16 лютого 2016 року, залишеною без змін ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 08 грудня 2016 року, вказане кримінальне провадження було закрито у звʼязку з відсутністю достатніх доказів доведення його вини у скоєнні злочину. Під слідством і судом перебував 57 місяців.
У зв`язку із незаконним притягнення його до кримінальної відповідальності просив суд стягнути за рахунок державного бюджету на його користь 300 000 грн моральної шкоди і 25 000 грн витрат на надання юридичної допомоги.
Короткий зміст ухвалених у справі судових рішень
Рішенням Соснівського районного суду м. Черкаси у складі судді Пироженка В. Д. від 29 листопада 2017 року у задоволенні позову ОСОБА_1 відмовлено.
Рішення суду першої інстанції мотивоване тим, що ОСОБА_1 у процесі досудового розслідування шляхом самообмови перешкоджав зʼясуванню інстини і цим сприяв незаконному притягненню до кримінальної відповідальності, а тому відповідно до частини четвертої статті 1176 ЦК України не має права на відшкодування.
Постановою Апеляційного суду Черкаської області від 25 січня 2018 року частково задоволено апеляційну скаргу ОСОБА_1, скасовано рішення Соснівського районного суду м. Черкаси від 29 листопада 2017 року та ухвалено нове рішення про часткове задоволення позову ОСОБА_1
Стягнуто з Державного казначейства України за рахунок коштів Державного бюджету України шляхом списання коштів з Єдиного казначейського рахунку на користь ОСОБА_1 . 237 211 грн.
Вирішено питання про розподіл судових витрат.
Постанова апеляційного суду мотивована тим, що позивач незаконно перебував під слідством та судом протягом 57 місяців, відносно нього закрито кримінальне провадження у зв`язку з невстановленням достатніх доказів його винуватості у вчиненні злочину, а тому у нього виникло право звернення до суду із позовом про відшкодування моральної шкоди з підстав, передбачених статтею 1176 ЦК України та Законом України "Про порядок відшкодування шкоди, завданої громадянинові незаконними діями органів, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність, органів досудового розслідування, прокуратури і суду". При цьому суд вважав за можливе стягнути моральну шкоду у розмірі 212 211 грн та 25 000 грн в рахунок відшкодування витрат на правову допомогу.
Короткий зміст вимог касаційних скарг та їх доводи
У касаційних скаргах, поданих у лютому 2018 року до Верховного Суду, заступник прокурора Черкаської області та Головне управління Національної поліції в Черкаській області просять скасувати постанову апеляційного суду та залишити в силі рішення суду першої інстанції, посилаючись на порушення судами норм процесуального права та неправильне застосування норм матеріального права.
Касаційна скарга Головного управління Національної поліції в Черкаській області мотивована тим, що обвинувальний акт відносно ОСОБА_1 складений Головним управлінням Міністерства внутрішніх справ України в Черкаській області, а тому висновок суду щодо неправомірності дій Головного управління Національної поліції в Черкаській області є безпідставним. За відсутності вироку щодо притягнення до кримінальної відповідальності працівників міліції, які проводили досудове розслідування, висновок суду апеляційної інстанції про самообмову позивача є необґрунтований.
В обґрунтування касаційної скарги заступника прокуратури Черкаської області заначено, що ОСОБА_1 у процесі досудового розслідування шляхом самообмови перешкоджав з`ясуванню істини і цим сприяв незаконному притягненню до кримінальної відповідальності, а тому відповідно до частини четвертої статті 1176 ЦК України не має права на відшкодування.
Відзив на касаційну скаргу
У квітні 2018 року ОСОБА_1 подав відзив на касаційну скаргу заступника прокурора Черкаської області, який мотивований безпідставністю доводів касаційної скарги та законністю й обґрунтованістю постанови апеляційного суду.
Рух касаційної скарги у суді касаційної інстанції
Відповідно до статті 388 ЦПК України судом касаційної інстанції у цивільних справах є Верховний Суд.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу справи між суддями від 05 березня 2018 року справу призначено судді-доповідачеві.
Ухвалою Верховного Суду від 28 березня 2018 року відкрито касаційне провадження в указаній справі за касаційною скаргою прокуратури Черкаської області, а ухвалою суду від 16 травня 2018 прийнято до провадження касаційну скаргу Головного управління Національної поліції в Черкаській області.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
06 березня 2012 року ОСОБА_1 був затриманий працівниками Катеринопільського районного відділу управління Міністерства внутрішніх справ України в Черкаській області і, будучи допитаний як підозрюваний, 08 березня 2012 року дав показання про скоєння ним злочину.
В подальшому після надання ОСОБА_1 медичної допомоги, він свої показання змінив і не визнав свою вину у вчиненні злочину як на досудовому слідстві, так і в судовому засіданні.
Із 08 березня до 11 березня 2012 року позивач знаходився на лікуванні в терапевтичному відділенні Катеринопільської центральної районної лікарні, а 14 вересня 2012 року - був визнаний інвалідом II групи.