Постанова
Іменем України
04 грудня 2019 року
м. Київ
справа № 205/1126/18
провадження № 61-10827св19
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Кузнєцова В. О.,
суддів: Жданової В. С. (суддя-доповідач), Карпенко С. О., Стрільчука В. А., Тітова М. Ю.,
учасники справи:
позивач - товариство з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна",
відповідач - ОСОБА_1,
розглянув у порядку спрощеного позовного провадження касаційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" на постанову Дніпровського апеляційного суду від 19 квітня 2019 року в складі колегії суддів: Макарова М. О., Демченко Е. Л., Куценко Т. Р,
ВСТАНОВИВ:
Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У лютому 2018 року товариство з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" (далі - ТОВ "ОТП Факторинг Україна") звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Позов мотивований тим, що 29 травня 2008 року між ОСОБА_1 та закритим акціонерним товариством "ОТП Банк" (далі - ЗАТ "ОТП Банк") було укладено кредитний договір №CM-SME0BW/204/2008, відповідно до умов якого банк надав відповідачу кредит на загальну суму 73 000,00 доларів США, зі сплатою відсотків, строком до 29 травня 2023 року.
Згідно з умовами договору купівлі-продажу кредитного портфелю від 25 грудня 2014 року публічне акціонерне товариство "ОТП Банк", правонаступник ЗАТ "ОТП Банк", передало, а ТОВ "ОТП Факторинг Україна" прийняло право грошової вимоги за кредитним договором №CM-SME0BW/204/2008 від 29 травня 2008 року.
Посилаючись на неналежне виконання відповідачем своїх зобов`язань, внаслідок чого утворилась заборгованість у сумі 65 066,19 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 29 січня 2018 року становить 1 857 551 грн 10 коп., з яких: заборгованість за тілом кредиту - 60 122,49 доларів США, що еквівалентно 1 716 415 грн 20 коп.; заборгованість за відсотками - 4943,70 доларів США, що еквівалентно 141 135 грн 90 коп., ТОВ "ОТП Факторинг Україна" просило позов задовольнити та стягнути вказану заборгованість з відповідача.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Рішенням Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області від 14 вересня 2018 року позов задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ "ОТП Факторинг Україна" загальний борг за кредитним договором №CM-SME0BW/204/2008 від 29 травня 2008 року в сумі 65 066,19 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 29 січня 2018 року становить 1 857 551 грн 10 коп., з яких заборгованість за тілом кредиту - 60 122,49 доларів США, що еквівалентно 1 716 415 грн 20 коп.; заборгованість за відсотками - 4943,70 доларів США, що еквівалентно 141 135 грн 90 коп. Вирішено питання про розподіл судових витрат.
Задовольняючи позов, суд першої інстанції виходив з того, що у зв`язку із невиконанням відповідачем своїх зобов`язань утворилась заборгованість, яка підлягає стягненню з останнього на користь нового кредитора - ТОВ "ОТП Факторинг Україна".
Короткий зміст постанови суду апеляційної інстанції
Постановою Дніпровського апеляційного суду від 19 квітня 2019 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено. Рішення Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області від 14 вересня 2018 року скасовано та ухвалено нове рішення про відмову в задоволенні позову. Вирішено питання про розподіл судових витрат.
Апеляційний суд, скасовуючи рішення суду першої інстанції та відмовляючи у задоволенні позову, виходив з того, що за договором факторингу ТОВ "ОТП Факторинг Україна" було відступлено право вимоги за кредитними договорами, розмір портфеля заборгованості яких складає 49 699 грн 91 коп., а за спірним кредитним договором розмір кредиту складає 73 000,00 доларів США та сума заборгованості виставлена в розмірі 65 066,19 доларів США, що повністю не відповідає договору факторингу, а тому ТОВ "ОТП Факторинг Україна" не був права на звернення до суду із даним позовом.
Короткий зміст вимог касаційної скарги та узагальнення її доводів
У червні 2019 року ТОВ "ОТП Факторинг Україна" подало до Верховного Суду касаційну скаргу, у якій, посилаючись на неправильне застосування апеляційним судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати рішення апеляційного суду та залишити в силі рішення суду першої інстанції.
Касаційна скарга мотивована тим, що апеляційний суд не врахував, що відповідно до статті 37 ЦПК України позивач ТОВ "ОТП Факторинг Україна" є правонаступником, до якого перейшли всі права публічного акціонерного товариства "ОТП Банк" щодо права вимоги до відповідача за кредитним договором №CM-SME0BW/204/2008 від 29 травня 2008 року в сумі 65 066,19 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 29 січня 2018 року становить 1 857 551 грн 10 коп. Таким чином, між сторонами існують договірні правовідносини з позики, позичальником не виконанні свої зобов`язання, а статтею 204 ЦК України встановлено презумпцію правомірності правочину, яка не була спростована відповідачем. Також судом не враховано правову позицію Верховного Суду України, викладену у постанові від 06 липня 2015 року у справі № 6-301цс15, відповідно до якої сама грошова вимога, передана клієнтом фактору, не може розглядатися як плата за надану останнім фінансову послугу.
Відзив до суду касаційної інстанції не подано
Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції
Ухвалою Верховного Суду від 07 червня 2019 року відкрито касаційне провадження у справі, витребувано справу № 205/1126/18 з Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області.
Статтею 388 ЦПК України передбачено, що судом касаційної інстанції у цивільних справах є Верховний Суд.
У червні 2019 року справа надійшла до Верховного Суду.
Ухвалою Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 25 листопада 2019 року справу № 205/1126/18 призначено до розгляду.
Мотивувальна частина
Позиція Верховного Суду
Згідно з частиною третьою статті 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.
Частинами першою та другою статті 400 ЦПК України визначено, що під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.
Згідно з положеннями частини другої статті 389 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду дійшов висновку, що касаційна скарга підлягає задоволенню з огляду на таке.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
Судами установлено, що відповідно до укладеного між ЗАТ "ОТП Банк" та відповідачем ОСОБА_1 договору №CM-SME0BW/204/2008 від 29 травня 2008 року, останньому надано кредит на загальну суму 73 000,00 доларів США (для своїх споживчих цілей), зі сплатою 5,99 % річних, терміном до 29 травня 2023 року.
Відповідно до пункту 1.5.1 кредитного договору, повернення відповідної частки кредиту здійснюється позичальником щомісяця у розмірі та строки визначені у графіку платежів, шляхом внесення готівки в касу банку або безготівковим перерахуванням на поточний рахунок, якщо інше не передбачено цим договором.
Згідно з умовами договору купівлі-продажу кредитного портфелю від 25 грудня 2014 року публічне акціонерне товариство "ОТП Банк" передало, а ТОВ "ОТП Факторинг Україна" прийняло право грошової вимоги за кредитним договором №CM-SME0BW/204/2008 від 29 травня 2008 року.
Таким чином, до ТОВ "ОТП Факторинг Україна" перейшли всі права публічного акціонерного товариства "ОТП Банк" щодо права вимоги до відповідача за кредитним договором №CM-SME0BW/204/2008 від 29 травня 2008 року.
Звертаючись до суду з цим позовом, ТОВ "ОТП Факторинг Україна" посилалось на неналежне виконання відповідачем своїх зобов`язань, внаслідок чого утворилась заборгованість у сумі 65 066,19 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 29 січня 2018 року становить 1 857 551 грн 10 коп., з яких: заборгованість за тілом кредиту - 60 122,49 доларів США, що еквівалентно 1 716 415 грн 20 коп.; заборгованість за відсотками - 4943,70 доларів США, що еквівалентно 141 135 грн 90 коп.
Мотиви з яких виходить Верховний Суд та застосовані норми права
Згідно частини першої статті 1077 ЦК України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).