ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 жовтня 2019 року
м. Київ
Справа № 904/5277/18
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
головуючого - Пєскова В.Г.,
суддів: Васьковського О.В., Катеринчук Л.Й.,
за участю секретаря судового засідання - Хмельовського В.О.;
за участю представників:
Акціонерного товариства "Укртрансгаз" - Глущенко В . В.,
Акціонерного товариства "Оператор газорозподільної системи "Дніпропетровськгаз" - Богдана С. В.,
Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" - Верхацького І.В.;
розглянув у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу Акціонерного товариства "Укртрансгаз"
на постанову Центрального апеляційного господарського суду від 05.06.2019
у складі колегії суддів: Іванова О.Г. (головуючий), Березкіної О.В., Антоніка С.Г.,
та на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 18.03.2019
у складі судді Євстигнеєвої Н.М.
у справі за позовом Акціонерного товариства "Укртрансгаз"
до Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз",
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача, - Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України",
про стягнення 2 270 358, 60 грн.
За результатами розгляду касаційної скарги Касаційний господарський суд
ВСТАНОВИВ:
Хронологія подій та опис обставин, встановлених судами.
1. 28.09.2011 між Публічним акціонерним товариством "Укртрансгаз", правонаступником якого є Акціонерне товариство "Укртрансгаз" (далі - ПАТ чи АТ "Укртрансгаз", газотранспортне підприємство), та Публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз" (далі - ПАТ "Дніпропетровськгаз", замовник) укладено договір на транспортування природного газу магістральними трубопроводами № 1109011134/П06, відповідно до п. 1.1 якого, з урахуванням додаткової угоди від 17.01.2013 № 3, газотранспортне підприємство зобов`язується надати замовнику послуги з транспортування магістральними трубопроводами природного газу замовника від пунктів приймання-передачі газу в магістральні трубопроводи до пунктів призначення - газорозподільних станцій (ГРС), а замовник зобов`язується внести плату за надані послуги з транспортування газу магістральними трубопроводами у розмірі, у строки та порядку, передбаченому умовами цього договору.
Згідно з п. 1.2 договору, в редакції додаткової угоди від 17.01.2013 № 3, річний плановий обсяг транспортування природного газу замовника складає 87 065 тис. куб.м. Газ замовника, транспортування якого за цим договором здійснює газорозподільне підприємство, призначений для задоволення потреб промислових споживачів та інших суб`єктів господарювання, у тому числі релігійних організацій виключно в межах обсягів, що використовується для виробничо-комерційної діяльності.
2. Додатковою угодою від 26.12.2014 № 7 до договору сторони:
виклали п. 1.2.1 в наступній редакції: річний плановий обсяг транспортування природного газу замовника у 2014 році становить 92 592, 317 тис. куб.м,
та доповнили п. 1.2 договору підпунктом 1.2.2. наступного змісту: річний плановий обсяг транспортування природного газу замовника з 01.01.2015 по 31.03.2015 становить 55 065, 930 тис. куб.м.
3. Додатковою угодою від 30.06.2015 № 9 сторони виклали п. 1.2.2 договору в наступній редакції: річний плановий обсяг транспортування природного газу замовника з 01.01.2015 по 31.12.2015 становить 59 269, 995 тис. куб.м, у тому числі у жовтні 2015 року - 9 647, 562 куб.м.
4. Відповідно до п. 3.1 договору, в редакції додаткової угоди від 17.01.2013 № 3, послуги з транспортування газу оформлюються газотранспортним підприємством і замовником актами наданих послуг з транспортування газу магістральними трубопроводами.
5. Газотранспортне підприємство до 15 числа місяця, наступного за звітним, направляє замовнику два примірники акта наданих послуг за звітний місяць, підписані уповноваженим представником та скріплені печаткою газотранспортного підприємства. Замовник протягом 2 днів з дати одержання акта наданих послуг зобов`язується повернути газотранспортному підприємству один примірник оригіналу акта наданих послуг, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою замовника, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта наданих послуг. У випадку відмови від підписання акта наданих послуг розбіжності підлягають урегулюванню відповідно до умов договору або в судовому порядку. До прийняття рішення судом відповідні розрахунки за вартість послуг з транспортування газу магістральними трубопроводами здійснюється відповідно до даних газотранспортного підприємства (п.п. 3.2, 3.3 договору, в редакції додаткової угоди від 17.01.2013 № 3, т. 1, а.с. 27-33).
6. У пункті 3.4 договору, в редакції додаткової угоди від 17.01.2013 № 3, визначено, що акти наданих послуг є підставою для проведення остаточних розрахунків замовника з газотранспортним підприємством.
7. Відповідно до п. 5.5 договору, в редакції додаткової угоди від 17.01.2013 № 3, оплата вартості послуг за транспортування газу здійснюється замовником (крім гарантованого постачальника) шляхом перерахування грошових коштів на рахунок газотранспортного підприємства на умовах 100 відсотків попередньої оплати за десять днів до початку місяця, у якому буде здійснюватися транспортування газу.
Замовник самостійно визначає розмір суми платежу попередньої оплати як добуток тарифу та планового обсягу газу на відповідний місяць. Остаточний розрахунок за надані у звітному місяці послуги проводяться замовником до 20 числа місяця, наступного за звітним, відповідно до акта наданих послуг та з урахуванням раніше перерахованих послуг.
8. Згідно з п. 11.1 договору, в редакції додаткової угоди від 26.12.2014 № 7, цей договір набирає чинності з дня його підписання сторонами, умови договору застосовуються до відносин сторін, які виникли до його укладення, а саме з 01 жовтня 2011 року і діє в частині транспортування газу до 31 березня 2015 року, а в частині проведення розрахунків за надані газотранспортним підприємством послуги - до повного виконання замовником своїх зобов`язань за цим договором.
Договір вважається продовженим на кожний наступний календарний рік, якщо не менше ніж за місяць до закінчення строку дії договору жодною із сторін не буде заявлено про припинення його дії або перегляд його умов.
9. Усі зміни та доповнення до договору оформлюються письмово, підписуються уповноваженими особами та скріплюються печатками обох сторін (п. 11.2 договору).
10. На виконання умов Договору Позивач у жовтні 2015 року надіслав Відповідачу для підписання та скріплення печаткою належним чином оформлені зі свого боку акти наданих послуг від 31.10.2015 № 10-15-109011134/П06, які в свою чергу були підписані з боку Відповідача та повернуті Позивачу.
11. Зокрема, за даними актами наданих послуг Позивачем на користь Відповідача було протранспортовано 75, 267 тис. куб.м природного газу на загальну суму 12 641, 03 грн.
На підтвердження цього Відповідачем до матеріалів справи наданий підписаний обома сторонами акт наданих послуг з транспортування природного газу від 31.10.2015 (т. 1, а.с. 68), заборгованість за яким стягнута позивачем за рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 06.10.2016 у справі № 904/7393/16 (т. 1, а.с.78-89).
12. У той же час Позивач стверджував, що на виконання умов Договору надав Відповідачу послуги з транспортування магістральними трубопроводами природного газу в жовтні 2015 року в обсязі 9 572, 295 тис. куб.м на загальну суму 1 570 239, 28 грн.
13. Так, Позивач листом від 23.06.2016 № 9132/12 додатково направив Відповідачу коригуючий акт наданих послуг з транспортування природного газу магістральними трубопроводами без дати складання № 10-15-1109011134/П06/ВТВ/КОР на загальний обсяг 9 572, 295 тис. куб.м протранспортованого в жовтні 2015 року газу (т. 1, а.с. 14, 15).
14. Відповідач повернув коригуючий акт без підписання, оскільки, на його думку, правові підстави для його підписання відсутні.
15. Так, листом від 05.07.2016 № 11/6-0202 відповідач повідомив позивача про відсутність у нього підстав для підписання коригувального акту, оскільки зазначені в коригуючих актах обсяги протранспортованого природного газу магістральними газопроводами є обсягами газу, закупленими для потреб ВТВ на підставі договору купівлі-продажу між Публічним акціонерним товариством НАК "Нафтогаз України" та ПАТ "Дніпропетровськгаз" від 04.01.2013 № 13-137-ВТВ. Згідно умов даного договору Публічне акціонерне товариство "НАК "Нафтогаз України" зобов`язалось передати ПАТ "Дніпропетровськгаз" природний газ за ціною, яка включала в себе оплату послуг газотранспортної організації (пункт 5.2). Вказаний договір діяв у жовтні 2015 року, був обов`язковим для виконання сторонами та фактично виконувався. Зокрема, у плановому балансі від 29 вересня 2015 року № 1/10-15р Публічне акціонерне товариство НАК "Нафтогаз України" офіційно підтвердило оператору газотранспортної системи свій намір здійснити постачання природного газу для потреб ВТВ у жовтні 2015 року. На підставі даного балансу оператором газотранспортної системи доведений розподіл обсягів природного газу для потреб населення, установ і організацій, що фінансуються з державного і місцевого бюджетів та виробничо-технологічних витрат і нормативних втрат на жовтень 2015 року. Зокрема, обсяг ВТВ був доведений в обсязі 9 600 тис. м3. З огляду на вказане, у жовтні 2015 року ПАТ "Дніпропетровськгаз" було фактично отримано на ГРС природний газ для потреб ВТВ у обсязі 9 572, 295 тис. м3. Таким чином, в момент переміщення газу через газорозподільні станції ПАТ "Укртрансгаз" від ПАТ "НАК "Нафтогаз України" до ПАТ "Дніпропетровськгаз" перейшло право власності на вказані обсяги газу. Остаточні розрахунки за отриманий природний газ, включаючи послуги по його транспортуванню магістральними газопроводами, ПАТ "Дніпропетровськгаз" повинне провести з ПАТ "НАК "Нафтогаз України". У свою чергу, ПАТ "НАК "Нафтогаз України", яке було замовником послуги транспортування газу магістральними газопроводами, повинне здійснити розрахунки з ПАТ "Укртрансгаз".
Відповідач у листі звернув увагу позивача, що відповідно до п. 3.4 договору, підставою для остаточних розрахунків за природний газ є акти приймання-передачі газу. НАК "Нафтогаз України" ухиляється від оформлення актів приймання-передачі за жовтень 2015 року, не зважаючи на існуючі офіційні документи та фактичне здійснення господарської операції передачі природного газу у вказаний період. Тим самим, штучно блокуються остаточні розрахунки за природний газ, а також за послуги по його транспортуванню, оскільки ціна газу включала вартість цих послуг (т. 1, а.с. 16-17).
Подання позову
16. Беручи до уваги наведені обставини, АТ "Укртрансгаз" звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області із позовом до ПАТ "Дніпропетровськгаз", в якому просило стягнути з відповідача заборгованість у розмірі 2 270 358, 60 грн, з яких: основний борг у розмірі 1 570 239, 27 грн; 3 % річних у розмірі 137 578, 77 грн; інфляційні втрати у розмірі 562 540, 56 грн.
17. За доводами позивача, відповідач в порушення умов договору на транспортування природного газу магістральними трубопроводами від 28.09.2011 № 1109011134/П06 та наведених положень законодавства, не підписав акт наданих послуг та не оплатив послуги, надані у жовтні 2015 року, у зв`язку з чим у відповідача утворилась заборгованість у розмірі 1 570 239, 27 грн, на яку відповідно нараховані суми 3 % річних та інфляційних втрат.
Розгляд справи судами
18. Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 21.01.2019 залучено до участі у справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (далі - ПАТ "НАК "Нафтогаз України").
19. Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 18.03.2019, залишеним без змін постановою Центрального апеляційного господарського суду від 05.06.2019, у задоволенні позову відмовлено.
20. Судові рішення мотивовані тим, що позивачем не доведено існування зобов`язання у відповідача по оплаті коригуючого акту № 10-15-1109011134/П06/ВТВ/КОР, а тому відсутні підстави для стягнення визначеної позивачем вартості основного боргу у розмірі 1 570 239, 27 грн. Оскільки судами встановлено відсутність заборгованості відповідача за договором від 28.09.2011 № 1109011134/П06, то вимоги про стягнення 3 % річних у розмірі 137 578, 77 грн та інфляційних втрат у розмірі 562 540, 56 грн, які обґрунтовані положеннями статті 625 ЦК України та наявністю невиконання відповідачем грошових зобов`язань за договором, є безпідставними та задоволенню не підлягають.
21. Крім того, у резолютивній частині постанови Центрального апеляційного господарського суду від 05.06.2019 зазначено про зміну найменування відповідача з Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз" на Акціонерне товариство "Оператор газорозподільної системи "Дніпропетровськгаз" (далі - АТ "Дніпропетровськгаз").
АРГУМЕНТИ УЧАСНИКІВ СПРАВИ У СУДІ КАСАЦІЙНОЇ ІНСТАНЦІЇ
А. Доводи особи, яка подала касаційну скаргу
22. 08.07.2019 АТ "Укртрансгаз" подано касаційну скаргу, в якій скаржник просить скасувати постанову Центрального апеляційного господарського суду від 05.06.2019 та рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 18.03.2019 у справі № 904/5277/18; ухвалити нове рішення, яким позовні вимоги задовольнити.
23. Посилання зроблені на порушення і неправильне застосування положень статей 236 ГПК України, 11, 509, 626, 901 ЦК України і 193 ГК України, а також про неповне з`ясування обставин справи та недоведеність встановлених судами обставин справи.