ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 жовтня 2019 року
м. Київ
Справа № 906/983/18
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Волковицької Н. О. - головуючого, Кушніра І. В., Могила С. К.
розглянув у письмовому провадженні касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Поліссягаз"
на рішення Господарського суду Житомирської області від 04.03.2019 і постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 08.05.2019 у справі
за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Поліссягаз"
про стягнення 541 929,59 грн.
Короткий зміст і підстави позовних вимог
1. Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (далі - ПАТ "НАК "Нафтогаз України") звернулося до Господарського суду Житомирської області з позовом про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Поліссягаз" (далі - ТОВ "Поліссягаз") 541 929,59 грн, з яких: 57 347,66 грн - 3 % річних, 384 146,45 грн - пеня, 100 435,48 грн - інфляційні втрати.
2. Підставою позову визначено порушення строків оплати за зобов`язанням по договору купівлі-продаж природного газу від 30.12.2015 № 16-135-Н (далі - договір № 16-135-Н) з посиланням на положення статей 525, 530, 610, 625 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України).
Короткий зміст рішень судів першої та апеляційної інстанцій
3. Рішенням Господарського суду Житомирської області від 04.03.2019 у справі № 906/983/18, залишеним без змін постановою Північно-західного апеляційного господарського суду від 08.05.2019, позов задоволено.
4. Аргументуючи судове рішення, місцевий господарський суд, з яким погодився суд апеляційної інстанції, наголосив, що оскільки держава виконала зобов`язання та профінансувала всі спільні протокольні рішення, сплатила 44 312 654,79 грн за спірним договором, позивач правильно нарахував пеню, інфляційні втрати та 3 % річних за порушення строків оплати за газ, здійсненої за рахунок коштів ТОВ "Поліссягаз".
5. Не погоджуючись із рішенням Господарського суду Житомирської області від 04.03.2019 і постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 08.05.2019 у справі № 906/983/18, ТОВ "Поліссягаз" звернулося до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду із касаційною скаргою, в якій просить зазначені рішення скасувати та прийняти нове рішення, яким відмовити у задоволенні позовних вимог.
Узагальнені доводи особи, яка подала касаційну скаргу
6. Скаржник стверджує, що суди попередніх інстанцій не встановили, щодо якого обсягу поставки природного газу стосовно якої суми кожного місяця розрахунок мав здійснюватися за процедурою, передбаченою у постанові Кабінету Міністрів України від 11.01.2005 № 20, а щодо яких обсягу і суми - строки, встановлені у пункті 6.1 спірного договору. Водночас ТОВ "Поліссягаз" фактично не має можливості вплинути на порядок, строки та розмір розрахунків, оскільки держава фактично визначила спеціальний режим проведення розрахунків.
7. Заявник вважає, що підписання та виконання спільних протокольних рішень, відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11.01.2005 № 20 змінило строки виконання грошових зобов`язань за спірним договором, а тому немає правових підстав для стягнення з відповідача пені та застосування наслідків порушення грошового зобов`язання, передбачених частиною 2 статті 625 ЦК України.
Узагальнений виклад позиції інших учасників справи
8. У поясненнях ПАТ "НАК "Нафтогаз України" наголошує на безпідставності доводів скаржника та просить залишити без змін рішення Господарського суду Житомирської області від 04.03.2019 і постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 08.05.2019 у справі № 906/983/18.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
9. Як установили суди попередніх інстанцій і вбачається із матеріалів справи, 30.12.2015 між ПАТ "НАК "Нафтогаз України" (продавець), з однієї сторони, і ТОВ "Поліссягаз" (покупець), з іншої сторони, укладено договір № 16-135-Н, до якого було внесено зміни згідно з,додатковими угодами від 02.03.2016 № 1, від 30.03.2016 № 2, від 30.04.2016 № 3, від 22.08.2016 № 4, від 14.02.2017 № 5, за змістом якого продавець зобов`язувавсяпередати у власність покупця у 2016 році природний газ (далі - газ), а покупець - прийняти та оплатити газ на умовах договору (пункт 1.1 договору).
10. Згідно з пунктом 1.2 договору, газ, що продається за договором, використовується покупцем виключно для подальшої реалізації побутовим споживачам.
11. У пункті 2.1 договору передбачено, що сторони узгодили обсяг поставки газу, в редакції додаткової угоди від 14.02.2017 № 5, з 01.01.2016 по 30.09.2016, вказавши їх обсяги.
12. Відповідно до пунктів 3.2, 3.3 договору приймання-передача газу, переданого продавцем покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу. Не пізніше 10-го числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, покупець зобов`язувався надати продавцеві підписані та скріплені печаткою покупця два примірники акта приймання-передачі газу, в якому зазначаються фактичні обсяги використаного газу, його фактична ціна та вартість. Продавець не пізніше 13-го числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, зобов`язується повернути покупцеві один примірник оригіналу акта, підписаного уповноваженим представником та скріпленого печаткою, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта. Підписаний акт є підставою для остаточних розрахунків між сторонами. У разі, якщо покупець до 15 числа наступного за місяцем поставки газу не надає продавцю акти приймання-передачі природного газу, обсяги фактичного використання у звітному місяці газу продавцем документально не оформлюються.
13. У розділі 5 договору визначено ціну на природний газ, яка встановлюється Кабінетом Міністрів України (пункт 5.1 договору).
14. У пункті 6.1. договору сторони погодили, що оплата планових обсягів газу здійснюється покупцем виключно грошовими коштами у національній валюті шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки. У разі неповної оплати остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється покупцем до 25-го числа, наступного за місяцем реалізації газу, на підставі підписаного сторонами акта приймання-передачі газу за розрахунковий місяць.
15. Оплата за газ здійснюється з поточного рахунка із спеціальним режимом використання покупця на поточний рахунок із спеціальним режимом використання продавця кожного банківського дня розрахункового місяця згідно з нормативами розподілу коштів, затвердженими постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (далі - НКРЕКП). За наявності заборгованості за попередні періоди покупець перераховує кошти з поточного рахунка на поточний рахунок із спеціальним режимом використання продавця (пункт 6.2. договору).
16. Згідно з пунктом 7.1 договору за невиконання або неналежне виконання договірних зобов`язань сторони несуть відповідальність у випадках, передбачених законодавством і цим договором.
17. За змістом пункту 7.2. договору у разі невиконання покупцем вимог пункту 6.1 цього договору він зобов`язується сплатити продавцю, крім суми заборгованості, пеню в розмірі облікової Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від простроченого платежу, за кожний день його прострочення.
18. На підставі актів приймання-передачі природного газу ПАТ "НАК "Нафтогаз України" передало, а ТОВ "Поліссягаз" отримало природний газ на загальну суму 53 304 935,62 грн.
19. На виконання постанови Кабінету Міністрів України "Про затвердження Порядку перерахування деяких субвенцій з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг, субсидій та компенсацій" від 11.01.2005 № 20 між Головним управлінням Державної казначейської служби України в Житомирській області, Департаментом фінансів Житомирської обласної державної адміністрації, Управлінням фінансів Коростишівської районної державної адміністрації, Управлінням праці та соціального захисту населення Коростишівської райдержадміністрації, ТОВ "Поліссягаз" та ПАТ "НАК "Нафтогаз України" підписано спільні протокольні рішення про організацію взаєморозрахунків за природний газ та теплопостачання за рахунок коштів загального фонду державного бюджету:
- від 19.02.2016 № 711 на суму 831 000,00 грн;
- від 21.03.2016 № 1021 на суму 7 874 000,00 грн;
- від 14.04.2016 № 1184 на суму 11 000 000,00 грн;
- від 14.04.2016 № 1185 на суму 8 200 000,00 грн;
- від 19.05.2016 № 1548 на суму 5 248 000,00 грн;
- від 23.05.2016 № 1613 на суму 1 700 000,00 грн;
- від 17.06.2016 № 1773 на суму 300 000,00 грн;
- від 17.06.2016 № 1774 на суму 3 500 000,00 грн;
- від 19.07.2016 № 1884 на суму 300 000,00 грн;
- від 19.07.2016 № 1885 на суму 1 400 000,00 грн;
- від 18.08.2016 № 2187 на суму 541 222,00 грн;
- від 18.08.2016 № 2188 на суму 368 156,00 грн;
- від 16.09.2016 № 2353 на суму 1 000 000,00 грн;
- від 16.09.2016 № 2354 на суму 1 328 253,00 грн;
- від 20.10.2016 № 2570 на суму 70 000,00 грн;
- від 17.11.2016 № 2819 на суму 947 205,00 грн, з яких 652 023,79 грн перераховуються за природний газ, поставлений у 2016 році за договором
№ 16-135-Н.
20. На підставі зазначених спільних протокольних рішень у рахунок оплати вартості природного газу за 2016 рік ПАТ "НАК "Нафтогаз України" зарахувало
44 312 654,79 грн.
21. За змістом додаткових угод № 1 від 02.03.2016, № 4 від 22.08.2016 сторони погодили, що підписання спільних протокольних рішень про організацію взаєморозрахунків за природний газ відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11.01.2005 № 20 не змінює строків та умов розрахунків за цим договором.
22. Згідно з довідкою (операції за договором № 16-135-Н ТОВ "Поліссягаз"), всі підписані протокольні рішення держава профінансувала у повному обсязі. Вартість природного газу у сумі 8 992 280,83 грн відповідач сплатив за рахунок власних коштів.
23. Вважаючи, що відповідач несвоєчасно сплатив вартість поставленого газу, позивач звернувся з позовом до Господарського суду Житомирської області про стягнення з ТОВ "Поліссягаз" 541 929, 59 грн, з яких: 57 347,66 грн - 3 % річних, 384 146,45 грн - пеня, 100 435,48 грн - інфляційні втрати.
Позиція Верховного Суду
24. Здійснивши розгляд касаційної скарги у письмовому провадженні, дослідивши наведені у касаційній скарзі доводи, подані заперечення, перевіривши на підставі встановлених фактичних обставин справи правильність застосування судами попередніх інстанцій норм матеріального і процесуального права, Верховний Суд вважає, що касаційна скарга підлягає задоволенню частково з огляду на таке.
25. Відповідно до статей 11, 629 ЦК України договір є однією з підстав виникнення зобов`язань та є обов`язковим для виконання сторонами.
26. Згідно зі статтею 526 ЦК України та статтею 193 Господарського кодексу України (далі - ГК України) зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог кодексів, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
27. За змістом частини 1 статті 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
28. Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (частина 1 статті 612 ЦК України).
29. За змістом статті 625 цього Кодексу боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення та 3 % річних від простроченої суми.
30. Згідно зі статтею 611 ЦК України та статтею 230 ГК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.
31. Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.
32. За змістом Положення про покладення спеціальних обов`язків на суб`єктів ринку природного газу для забезпечення загальносуспільних інтересів у процесі функціонування ринку природного газу (відносини у перехідний період), затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2015 № 758, на відповідача як на постачальника природного газу покладено спеціальні обов`язки щодо постачання природного газу побутовим споживачам та релігійним організаціям (крім обсягів, що використовуються для провадження їх виробничо-комерційної діяльності).
33. Згідно з пунктом 14 зазначеного Положення постачання природного газу побутовим споживачам здійснюється на підставі типового договору, що затверджується відповідно до законодавства.
34. Відповідно до частини 6 статті 11 Закону України "Про ринок природного газу" споживачі оплачують вартість спожитого ними природного газу шляхом перерахування коштів виключно на поточний рахунок із спеціальним режимом використання для зарахування коштів, що надходять за спожитий природний газ, відкритий в установах уповноваженого банку постачальниками природного газу, на яких покладені спеціальні обов`язки, та їх структурними підрозділами.
Для проведення розрахунків за спожитий природний газ постачальники природного газу, на яких покладені спеціальні обов`язки для забезпечення загальносуспільних інтересів у процесі функціонування ринку природного газу, їх структурні підрозділи, а також оптові продавці, що здійснюють продаж природного газу таким постачальникам на виконання спеціальних обов`язків, покладених на таких продавців, відкривають в установах уповноважених банків поточні рахунки із спеціальним режимом використання для зарахування коштів, що надходять як плата за спожитий природний газ від споживачів. Уповноважені банки, що обслуговують поточні рахунки із спеціальним режимом використання, визначаються Кабінетом Міністрів України.