ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
24 вересня 2019 року
м. Київ
Справа № 905/2589/17
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Погребняка В.Я. - головуючого, Булгакової І.В., Катеринчук Л.Й.
за участю секретаря судового засідання Сотник А.С.
учасники справи:
позивач - Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Донецька залізниця" ПАТ "Українська залізниця"
представники позивача - не з`явилися,
відповідач - Товариство з додатковою відповідальністю "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської"
представники відповідача - не з`явилися,
заявник - Товариство з обмеженою відповідальністю "Торецька вуглевидобувна компанія"
представники заявника - не з`явилися,
від Торецького міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Донецький області - не з`явилися,
розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу
Товариства з додатковою відповідальністю "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської"
на ухвалу Господарського суду Донецької області
від 04.10.2018
у складі судді: Чернова О.В.
та на постанову Східного апеляційного господарського суду
від 02.01.2019
у складі колегії суддів: Бородіна Л.І. (головуючий), Плахов О.В., Шутенко І.А.,
за заявою
Товариства з обмеженою відповідальністю "Торецька вугледобувна компанія"
про заміну сторони виконавчого провадження
у справі за позовом
Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Донецька залізниця" Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця"
до Товариства з додатковою відповідальністю "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської"
про стягнення 111 360, 00 грн.,
ВСТАНОВИВ:
ІСТОРІЯ СПРАВИ
Короткий зміст вимог
1. У листопаді 2017 до Господарського суду Донецької області звернулось Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Донецька залізниця" Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" (далі - ПАТ "Українська залізниця" в особі РФ "Донецька залізниця" ПАТ "Українська залізниця") з позовом до Товариства з додатковою відповідальністю "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" (далі - ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської") про стягнення штрафу за невірно зазначену масу вантажу у перевізному документі в сумі 111360,00 грн.
2. Рішенням Господарського суду Донецької області від 14.12.2017 у справі №905/2589/17 позов задоволено частково;
стягнуто з ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" на користь ПАТ "Українська залізниця" в особі РФ "Донецька залізниця" ПАТ "Українська залізниця" штраф за неправильно зазначену масу вантажу у сумі 55680,00 грн та витрати зі сплати судового збору за подання позовної заяви у сумі 1670,40 грн;
в задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
3. 13.09.2018 Товариство з обмеженою відповідальністю "Торецька вуглевидобувна компанія" (далі - ТОВ "Торецька вуглевидобувна компанія") звернулось до Господарського суду Донецької області з заявою про заміну сторони виконавчого провадження ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" його правонаступником - ТОВ "Торецька вуглевидобувна компанія".
Короткий зміст ухвали суду першої інстанції
4. Ухвалою Господарського суду Донецької області від 04.10.2018 відмовлено у задоволенні заяви ТОВ "Торецька вуглевидобувна компанія" про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 905/2589/17.
5. Ухвала суду першої інстанції мотивована тим, що з долученого до матеріалів справи розподільчого балансу неможливо встановити співрозмірності обсягу переданих ТОВ "Торецька вуглевидобувна компанія" прав та майна до переданих зобов`язань, суму переданого майна, як вказано заявником, для забезпечення виконання зобов`язань саме перед ПАТ "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Донецька залізниця" ПАТ "Українська залізниця", у зв`язку з чим суд дійшов висновку про відсутність доказів на підтвердження матеріального правонаступництва. Крім того, судом зазначено про відсутність належних доказів повідомлення позивача як кредитора про виділ та наявність його згоди на заміну боржника - ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" його правонаступником - ТОВ "Торецька вуглевидобувна компанія".
6. Під час розгляду справи, господарським судом першої інстанції було встановлено:
6.1. 25.05.2018 відбулись загальні збори учасників ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської", оформлені протоколом №22/18, на яких прийняті рішення:
з метою відновлення платоспроможності товариства, створення можливості для повної та своєчасної сплати податків, обов`язкових платежів, виплати заробітної плати працівникам товариства, а також поліпшення умов ведення господарської діяльності товариства виділити з ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" одну нову юридичну особу у формі товариства з обмеженою відповідальністю, з переходом до цієї нової юридичної особи як правонаступника товариства за розподільчим балансом частини майна, прав та обов`язків товариства, що припадає на частку учасника - Компанії НЕРТЕРА ІНВЕСТМЕНС ЛІМІТЕД; єдиним засновником, (учасником) юридичної особи, що утворилась внаслідок виділу з товариства, є Компанія НЕРТЕРА ІНВЕСТМЕНС ЛІМІТЕД, за рахунок частини частки якої буде сформовано статутний капітал нової юридичної особи, що утворилась внаслідок такого виділу;
створити (зареєструвати) нову юридичну особу шляхом її виділу з товариства у формі ТОВ з найменуванням - ТОВ "Торецька вуглевидобувна компанія". Статутний капітал ТОВ "ТВК" встановити у розмірі 707000 грн. Розмір статутного капіталу ТОВ "Торецька вуглевидобувна компанія" має бути відображений у відповідному розподільчому балансі та затверджений його загальними зборами засновників (учасників).
6.2. 13.06.2018 загальними зборами учасників ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" прийнято рішення, оформлене протоколом №23/18, про затвердження наданого учасниками розподільчого балансу, за яким до нової юридичної особи - правонаступника переходить частина майна, прав та обов`язків товариства, згідно з чинним законодавством України.
6.3. На загальних зборах учасників ТОВ "Торецька вуглевидобувна компанія", оформлених протоколом від 13.06.2018 №01/18, прийняті рішення: створити юридичну особу шляхом її виділу з ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської", згідно з розподільчим балансом, затвердженим загальними зборами учасників ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" (протокол від 13.06.2018 №23/18) у формі ТОВ та затвердити його найменування: ТОВ "Торецька вуглевидобувна компанія", скорочено - ТОВ "ТВК"; сформувати статутний капітал товариства згідно з розподільчим балансом, затвердженим загальними зборами учасників ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" (протокол №23/18 від 13.06.2018) в розмірі 707000,00 грн.
6.4. 19.06.2018 між ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" та ТОВ "Торецька вуглевидобувна компанія" підписаний акт приймання-передавання майна (прав та обов`язків), в якому зазначено, що на підставі розподільчого балансу, затвердженого учасниками ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" (протокол від 13.06.2018 №23/18), ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" передано, а ТОВ "Торецька вуглевидобувна Компанія" прийнято оборотні активи: запаси (код рядка 1100) - 33 572 тис. грн, виробничі запаси (код рядка 1101)- 8 835 тис. грн, готова продукція (код рядка 1103) - 17 373 тис. грн, товари (код рядка 1104) - 7 364 тис. грн, дебіторська заборгованість за продукцію, товари, роботи, послуги (код рядка 1125) - 33 тис. грн, інша поточна дебіторська заборгованість - 4 620 тис. грн, витрати майбутніх періодів 145 000 тис. грн; та частину поточних зобов`язань, а саме: поточну кредиторську заборгованість за: довгостроковими зобов`язаннями (код рядка 1610) - 2 320 тис. грн, товари, роботи, послуги (код рядка 1615) - 100 041 тис. грн, розрахунками з бюджетом (код рядка 1620) - 12 112 тис. грн, розрахунками зі страхування (код рядка 1625) - 45 448 тис. грн, розрахунками з оплати праці (код рядка 1630) - 16 293 тис. грн, інші поточні зобов`язання 9 251 тис. грн; поточні зобов`язання і забезпечення (усього за розділом ІІІ, код рядка 1695) - 185 465 тис. грн.
6.5. Відповідно до додатку № 6 до акту приймання-передавання майна (прав та обов`язків) від 19.06.2019 (Розшифровка розділу ІІІ Пасиву балансу "Поточні зобов`язання і забезпечення" Поточна кредиторська заборгованість за товари, послуги, (код рядка балансу - 1615), яка передана в порядку правонаступництва актом приймання-передавання майна (прав та обов`язків) від 19.06.2018 до розподільчого балансу, затвердженого учасниками ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" (протокол від 13.06.2018 №23/18), ТОВ "Торецька вуглевидобувна компанія" передано в порядку правонаступництва поточну кредиторську заборгованість за товари, роботи послуги (код рядка балансу - 1615) станом на 13.06.2018 на загальну суму 100 041 585,91 грн, у тому числі кредиторську заборгованість перед ПАТ "Українська залізниця" на загальну суму 224 817,89 грн.
6.6. Згідно розгорнутого розрахунку по періодам формування заборгованості, яка передана в порядку правонаступництва актом приймання-передавання майна (прав та обов`язків) від 19.06.2018 до розподільчого балансу, затвердженого учасниками ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" (протокол №23/18 від 13.06.2018) між ТОВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" та ТОВ "Торецька вуглевидобувна компанія" по контрагенту: ПАТ "Українська залізниця" в особі РФ "Донецька залізниця" передана в порядку правонаступництва поточна кредиторська заборгованість ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської", яка станом на 13.06.2018 дорівнює 224 817,89 грн, зокрема, штраф за невірно зазначену масу залізничного вантажу 55 680,00грн, який стягнутий за рішенням Господарського суду Донецької області від 14.12.2017 у справі № 905/2589/17.
6.7. Відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, 21.09.2018 державним реєстратором здійснена державна реєстрація юридичної особи - ТОВ "Торецька вуглевидобувна компанія". У вказаному витязі в графі "дані про юридичних осіб, правонаступником яких є зареєстрована юридична особа" міститься запис, що ТОВ "Торецька вуглевидобувна компанія" є правонаступником ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської".
6.8. Відповідно до п. 5.3 Статуту ТОВ "Торецька вуглевидобувна компанія", затвердженого рішенням загальних зборів учасників ТОВ "Торецька вуглевидобувна компанія" від 13.06.2018 №01/18, статутний капітал товариства формується відповідно до розподільчого балансу, затвердженого загальними зборами учасників ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" (протокол від 13.06.2018 №23/18).
Короткий зміст постанови суду апеляційної інстанції
7. Постановою Східного апеляційного господарського суду від 02.01.2019 у справі № №905/2589/17 апеляційну скаргу ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" залишено без задоволення. Ухвалу Господарського суду Донецької області від 04.10.2018 у справі №905/2589/17 залишено без змін.
8. Суд апеляційної інстанції погодився з висновками суду першої інстанції та вказав на те, що вибуття сторони у виконавчому провадженні в розумінні положень Господарського процесуального кодексу України можливе лише внаслідок зміни суб`єктів прав та обов`язків у матеріальному правовідношенні, яке не може бути спрямовано на ухилення боржника від виконання рішення суду або вчинення дій, які б ускладнювали його виконання.
Короткий зміст вимог касаційної скарги
9. Не погоджуючись з ухвалою Господарського суду Донецької області від 04.10.2018 та постановою Східного апеляційного господарського суду від 02.01.2019 у справі № №905/2589/17, ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" звернулося до Верховного Суду з касаційною скаргою, в якій просить ухвалу Господарського суду Донецької області від 04.10.2018 та постанову Східного апеляційного господарського суду від 02.01.2019 у справі № №905/2589/17 скасувати. Ухвалити нове рішення, яким замінити боржника ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" у виконавчому провадженні №5567666 щодо примусового виконання наказу від 25.01.2018 №905/2589/17 його правонаступником ТОВ "Торецька вуглевидобувна компанія".
10. При цьому, скаржником подано клопотання про поновлення пропущеного строку на касаційне оскарження.
КАСАЦІЙНЕ ПРОВАДЖЕННЯ
11. Автоматизованою системою документообігу суду для розгляду справи № 905/2589/17 було визначено колегію суддів у складі: головуючий суддя - Погребняк В.Я., суддя - Катеринчук Л.Й., суддя - Пєсков В.Г., що підтверджується протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 11.02.2019.
12. Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду: Погребняка В.Я. - головуючого, судді - Катеринчук Л.Й., судді - Пєскова В.Г. від 25.02.2019 клопотання ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" про поновлення пропущеного строку на касаційне оскарження задоволено. Поновлено ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" строк на касаційне оскарження. Відкрито касаційне провадження у справі № 905/2589/17 за касаційною скаргою ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" на ухвалу Господарського суду Донецької області від 04.10.2018 та постанову Східного апеляційного господарського суду від 02.01.2019. Повідомлено учасників справи, що розгляд касаційної скарги ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" відбудеться 23.04.2019. Витребувано з Господарського суду Донецької області та Східного апеляційного господарського суду матеріали справи № 905/2589/17 за позовом ПАТ "Українська залізниця" в особі РФ "Донецька залізниця" ПАТ "Українська залізниця" до ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" про стягнення 111 360, 00 грн. Надано учасникам справи строк для подання відзиву на касаційну скаргу до 09.04.2019. Доведено до відома учасників справи, що нез`явлення їх представників в судове засідання не є перешкодою для розгляду касаційної скарги.
13. Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду: Погребняка В.Я. - головуючого, судді - Катеринчук Л.Й., судді - Пєскова В.Г. від 23.04.2019 відкладено розгляд касаційної скарги ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" на ухвалу Господарського суду Донецької області від 04.10.2018 та постанову Східного апеляційного господарського суду від 02.01.2019 у справі № 905/2589/17. Повідомлено учасників справи, що розгляд касаційної скарги ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" на ухвалу Господарського суду Донецької області від 04.10.2018 та постанову Східного апеляційного господарського суду від 02.01.2019. Доведено до відома учасників справи, що нез`явлення їх представників в судове засідання не є перешкодою для розгляду касаційної скарги.
14. У зв`язку з відпусткою судді Пєскова В.Г., автоматизованою системою документообігу суду для розгляду справи № 905/2589/17 було визначено колегію суддів у складі: головуючий суддя - Погребняк В.Я., суддя - Жуков С.В., суддя - Катеринчук Л.Й., що підтверджується протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 20.05.2019.
15. Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду: Погребняка В.Я. - головуючого, судді - Жукова С.В., судді - Катеринчук Л.Й. від 21.05.2019 прийнято справу № 905/2589/17 Господарського суду Донецької області за касаційною скаргою ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" на ухвалу Господарського суду Донецької області від 04.10.2018 та постанову Східного апеляційного господарського суду від 02.01.2019 до провадження.
16. Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду: Погребняка В.Я. - головуючого, судді - Жукова С.В., судді - Катеринчук Л.Й. від 21.05.2019 зупинено провадження у справі № 905/2589/17 за позовом ПАТ "Українська залізниця" в особі РФ "Донецька залізниця" ПАТ "Українська залізниця" до ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" про стягнення 111 360, 00 грн. до розгляду Великою Палатою Верховного Суду справи № 905/1956/15 за позовом Регіонального відділення Фонду державного майна України по Донецькій області до ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" про стягнення 5 675 020,99 грн.
17. Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду: Погребняка В.Я. - головуючого, судді - Жукова С.В., судді - Катеринчук Л.Й. від 28.08.2019 поновлено провадження у справі № 905/2589/17 за касаційною скаргою ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" на ухвалу Господарського суду Донецької області від 04.10.2018 та постанову Східного апеляційного господарського суду від 02.01.2019. Повідомлено учасників справи, що розгляд касаційної скарги ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" на ухвалу Господарського суду Донецької області від 04.10.2018 та постанову Східного апеляційного господарського суду від 02.01.2019 у справі № 905/2589/17 Касаційним господарським судом у складі Верховного Суду відбудеться 24.09.2019.
18. У зв`язку з відпусткою судді Жукова С.В., автоматизованою системою документообігу суду для розгляду справи № 905/2589/17 було визначено колегію суддів у складі: головуючий суддя - Погребняк В.Я., суддя - Булгакова І.В., суддя - Катеринчук Л.Й., що підтверджується протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 23.09.2019.
19. Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду: Погребняка В.Я. - головуючого, судді - Булгакової І.В., судді - Катеринчук Л.Й. від 24.09.2019 прийнято справу №905/2589/17 Господарського суду Донецької області за касаційною скаргою ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" на ухвалу Господарського суду Донецької області від 04.10.2018 та постанову Східного апеляційного господарського суду від 02.01.2019 до провадження. Ухвалено розглянути касаційну скаргу ТДВ "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" на ухвалу Господарського суду Донецької області від 04.10.2018 та постанову Східного апеляційного господарського суду від 02.01.2019 у справі № 905/2589/17 у судовому засіданні 24.09.2019.