Постанова
Іменем України
19 вересня 2019 року
м. Київ
справа № 473/3873/16-ц
провадження № 61-27794св18
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду: Жданової В. С. (суддя-доповідач), Ігнатенка В. М., Кузнєцова В. О.,
учасники справи:
позивач за первинним позовом (відповідач за зустрічним позовом) - приватне підприємство "Укрінтерпостача",
відповідач-1 за первинним позовом (позивач за зустрічним позовом) - ОСОБА_2,
відповідач-2 за первинним позовом (третя особа за зустрічним позовом) - приватне підприємство "Сільськогосподарське підприємство "Агро-Дар-Вознесенськ",
третя особа за первинним та зустрічним позовом - Головне управління держгеокадастру у Миколаївській області,
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційну скаргу ОСОБА_2 на ухвалу апеляційного суду Миколаївської області від 10 липня 2017 року у складі колегії суддів: Галущенка О. І., Самчишиної Н. В., Лисенка П. П.,
ВСТАНОВИВ:
Підпунктом 4 пункту 1 розділу XIII "Перехідні положення" ЦПК України у редакції Закону України № 2147-VIII від 03 жовтня 2017 року "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів" передбачено, що касаційні скарги (подання) на судові рішення у цивільних справах, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, передаються до Касаційного цивільного суду та розглядаються спочатку за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У грудні 2016 року приватне підприємство "Укрінтерпостача" (далі - ПП "Укрінтерпостача") звернулося до суду з позовом до ОСОБА_2 та приватного підприємства "Сільськогосподарське підприємство "Агро-Дар-Вознесенськ" (далі - ПП "СГ "Агро-Дар-Вознесенськ") про визнання договору оренди земельних ділянок недійсним.
Позов мотивований тим, що ОСОБА_2 є власником чотирьох земельних ділянок загальною площею 4,4754 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території Олександрівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданого Вознесенською райдержадміністрацією 04 березня 2005 року.
31 жовтня 2006 року між ПП "Укрінтерпостача" та ОСОБА_2 укладено договір оренди належних їй земельних ділянок строком на 10 років, який зареєстрований у Вознесенському РО центру ДЗК з внесенням запису до державного реєстру земель від 09 січня 2008 року.
Посилаючись на те, що в період дії вказаного вище договору позивачу стало відомо про укладення та державну реєстрацію 02 листопада 2016 року договору оренди належних ОСОБА_2 земельних ділянок площею з ПП "СГ "Агро-Дар-Вознесенськ", що порушує права позивача, ПП "Укрінтерпостача" просило позов задовольнити.
У січні 2017 року ОСОБА_2 звернулась до суду із зустрічним позовом до ПП "Укрінтерпостача" про визнання попереднього договору оренди землі припиненим і витребування усіх земельних ділянок загальною площею 4,4754 га, посилаючись на те, що вказаний договір був укладений у жовтні 2006 року на 10 років, а тому строк його дії закінчився у жовтні 2016 року.
Орендар не скористався своїм правом на продовження його дії відповідно до умов договору, а тому вона вправі вимагати повернення земельних ділянок із незаконного володіння.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Рішенням Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 01 червня 2017 року позов ПП "Укрінтерпостача" задоволено. Визнано недійсним договір оренди земельних ділянок площею 3,5673 га, кадастровий номер 4822055000:01:000:0097, земельної ділянки площею 0,61 га, кадастровий номер 4822055000:03:000:0787 від 02 листопада 2016 року, що розташовані в межах території Олександрівської селищної ради Вознесенського району Миколаївської області та призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, укладений між ОСОБА_2 та ПП "СГ "Агро-Дар-Вознесенськ", на підставі якого 02 листопада 2016 року зареєстровано право оренди в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. У задоволенні зустрічного позову ОСОБА_2 відмовлено. Вирішено питання про розподіл судових витрат.
Задовольняючи первинний позов та відмовляючи у задоволені зустрічного позову суд першої інстанції виходив з того, що строк дії договору оренди землі почався після набрання ним чинності (державної реєстрації), тобто строк дії договору між позивачем та ОСОБА_2 спливав 09 січня 2018 року. ОСОБА_2, уклавши 02 листопада 2016 року новий договір оренди двох земельних ділянок площами 3,5673 га та 0,61 га з ПП "СП "Агро-Дар-Вознесенськ", порушила право позивача за попереднім договором оренди на ці земельні ділянки, який діє до 09 січня 2018 року, тому це порушене право підлягає захисту шляхом визнання недійсним договору оренди від 02 листопада 2016 року.
Короткий зміст ухвали суду апеляційної інстанції
Ухвалою апеляційного суду Миколаївської області від 10 липня 2017 року апеляційну скаргу ОСОБА_2 відхилено, рішення Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 01 червня 2017 року залишено без змін.
Апеляційний суд погодився з висновком суду першої інстанції про задоволення первинного позову та відсутність правових підстав для задоволення зустрічного позову.
Короткий зміст вимог касаційної скарги та узагальнення її доводів
У серпні 2017 року ОСОБА_2 подала до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ касаційну скаргу, у якій, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати ухвалу суду апеляційної інстанцій та передати справу на новий апеляційний розгляд.
Касаційна скарга мотивована тим, що суд апеляційної інстанції не врахував, що в договорі оренди від 31 жовтня 2006 року відсутнє застереження щодо початку відліку строку з моменту його державної реєстрації, а матеріали справи містять докази щодо користування позивачем земельними ділянками відповідача ще в 2006 році і дата "09 січня 2008 року" була вписана орендарем тільки в його екземплярі. Підставою для відліку строку договору із моменту його державної реєстрації може бути тільки домовленість про це сторонами, яка викладена в договорі, проте в даному випадку сторонами погоджено строк дії договору в межах 10 років з дня його укладення - 31 жовтня 2006 року. Позивач, після закінчення строку дії договору, не скористався своїм переважним правом на його поновлення, у зв`язку із чим позов ПП "Укрінтерпостача" не підлягав задоволенню.
Короткий зміст відзиву на касаційну скаргу та узагальнення його доводів
У листопаді 2017 року ПП "Укрінтерпостача" подав до суду касаційної інстанції відзив, у якому просив касаційну скаргу залишити без задоволення, а рішення судів попередніх інстанцій - без змін, посилаючись на те, що судами при розгляді були дотримані норми матеріального та процесуального права.
Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції
Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 26 вересня 2017 року відкрито касаційне провадження в указаній справі і витребувано справу № 473/3873/16-ц з Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області.
Статтею 388 ЦПК України передбачено, що судом касаційної інстанції у цивільних справах є Верховний Суд.
У травні 2018 року справа передана до Верховного Суду.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
Суд установив, що 31 жовтня 2006 року між ПП "Укрінтерпостача" та ОСОБА_2 укладено договір оренди землі, за умовами якого орендодавець надала в оренду 4 земельні ділянки загальною площею 4,4754 га (складається з земельних ділянок площею 3,57 га, 0,612 га, 0,29 га, 0,0054 га), належні їй на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельні ділянки від 04 березня2005 року, на строк 10 років зі сплатою орендної плати у розмірі, що складає 1,5 % від вартості земельної ділянки - 596,71 грн.
Договір оренди землі від 31 жовтня 2006 року зареєстрований у Державному реєстрі земель Вознесенським реєстраційним округом 09 січня 2008 року.
02 листопада 2016 року ОСОБА_2 уклала інший договір оренди землі з ПП "СП "Агро-Дар-Вознесенськ" щодо двох спірних земельних ділянок площею 3,5673 га та 0,6111 га.
Договір оренди землі від 02 листопада 2016 року зареєстрований державним реєстратором виконавчого комітету Вознесенської міської ради 02 листопада 2016 року.
Мотивувальна частина
Мотиви, з яких виходить Верховний Суд, та застосовані норми права
Згідно з частиною третьою статті 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.
Частинами першою, другою статті 400 ЦПК України передбачено, що під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.