ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 серпня 2019 року
м. Київ
Справа № 921/574/17-г/5
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Губенко Н.М. - головуючий, Мамалуй О.О., Стратієнко Л.В.,
за участю секретаря судового засідання - Охоти В.Б.,
представників учасників справи:
позивача - Лисенко В.О.,
відповідача - Косик Т.О., Цукорник С.Г .,
розглянув у відкритому судовому засіданні касаційні скарги Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз"
на рішення Господарського суду Тернопільської області
у складі судді Гирили І.М.
від 21.12.2018 та
на постанову Західного апеляційного господарського суду
у складі колегії суддів: Галушко Н.А., Желік М.Б., Орищин Г.В.
від 09.04.2019
за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз"
про стягнення 7 944 994,20 грн.
Розпорядженням Заступника керівника апарату - керівника секретаріату Касаційного господарського суду від 14.08.2019 № 29.3-02/1873 призначено проведення повторного автоматизованого розподілу справи №921/574/17-г/5 у зв`язку із відпусткою судді Студенця В.І.
Згідно із протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи від 14.08.2019 для розгляду справи № 921/574/17-г/5 визначено колегію суддів Касаційного господарського суду у наступному складі: головуючий - Губенко Н.М., судді: Мамалуй О.О., Стратієнко Л.В.,
ІСТОРІЯ СПРАВИ
1. Короткий зміст позовних вимог
Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" звернулося до Господарського суду Тернопільської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз" про стягнення 7 424 174,32 грн пені, 520 819,88 грн 3% річних.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов договору на купівлю-продаж природного газу №16-180-Н від 30.12.2015 щодо своєчасної оплати поставленого відповідачу протягом січня-вересня 2016 року природного газу на загальну суму 938 529 431,26 грн.
2. Хід розгляду справи
Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 14.12.2017 у справі № 921/574/17-г/5, залишеним без змін постановою Львівського апеляційного господарського суду від 28.02.2018, позов задоволено частково. Стягнуто з відповідача на користь позивача 1 107,82 грн пені, 87,78 грн 3% річних та 1 600,00 грн в повернення витрат по сплаті судового збору. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Постановою Верховного Суду від 20.06.2018 у даній справі рішення Господарського суду Тернопільської області від 14.12.2017 та постанову Львівського апеляційного господарського суду від 28.02.2018 скасовано, а справу передано на новий розгляд до суду першої інстанції.
Верховний Суд у вказаній постанові вказав, зокрема, про те, що:
- задовольнивши позовні вимоги у сумі стягнутих 1 107,82 грн пені та 87,78 грн 3% річних, суди попередніх інстанцій взагалі не встановили, на яку саме суму заборгованості нараховані 3% річних та інфляційні втрати у відповідних розмірах, та не обґрунтували, на підставі яких даних вони вважають обґрунтованим розмір задоволених позовних вимог саме у такій сумі. Тобто судові рішення у цій частині є невмотивованими, оскільки не містять ані суми, на яку нараховувалась пеня та 3% річних, ані конкретних періодів прострочення, за які здійснювалось відповідне нарахування, ані обґрунтованого розміру такого нарахування;
- зміст рішення та постанови судів попередніх інстанцій не свідчить про те, що суди надали оцінку поданим сторонам доказам та запереченням проти них. Суди не з`ясували і в своїх рішеннях не відобразили про вчинення відповідачем дій з погашення відповідної заборгованості, зокрема, строки та порядок вчинення таких дій.
3. Стислий виклад обставин справи, встановлених судами першої та апеляційної інстанцій
30 грудня 2015 року між Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" (далі - Продавець) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз" (далі - Покупець) укладено договір на купівлю-продаж природного газу №16-180-Н (далі - Договір), відповідно до умов якого Продавець зобов`язується передати у власність Покупцю у 2016 році природний газ (далі - Газ), а Покупець зобов`язується прийняти та оплатити Газ на умовах Договору.
Згідно з пунктом 1.2 Договору Газ, що продається за Договором, використовується Покупцем виключно для подальшої реалізації побутовим споживачам.
Пунктом 2.1 Договору сторони узгодили обсяг поставки Газу з 01 січня 2016 року по 31 березня 2016 року.
Згідно з пунктами 3.2, 3.3 Договору приймання передача Газу, переданого Покупцем Продавцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу. Не пізніше 10-го числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, Покупець зобов`язується надати Продавцеві підписані та скріплені печаткою Покупця два примірники акта приймання-передачі газу, у якому зазначаються фактичні обсяги використаного газу, його фактична ціна та вартість. Продавець не пізніше 13-го числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, зобов`язується повернути Покупцеві один примірник оригіналу акта, підписаного уповноваженим представником та скріпленого печаткою, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта. Підписаний акт є підставою для остаточних розрахунків між сторонами. У разі, якщо Покупець до 15 числа місяця наступного за місяцем поставки газу не надає Продавцю акти приймання-передачі природного газу, обсяги фактичного використання у звітному місяці газу Продавцем документально не оформлюються.
Пунктом 6.1 Договору сторони погодили, що оплата планових обсягів газу здійснюється Покупцем виключно грошовими коштами у національній валюті шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки. У разі неповної оплати остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється покупцем до 25-го числа місяця, наступного за місяцем реалізації газу, на підставі підписаного сторонами акта приймання-передачі газу за розрахунковий місяць.
Відповідно до пункту 6.2 Договору оплата за газ здійснюється з поточного рахунка із спеціальним режимом використання Покупця на поточний рахунок із спеціальним режимом використання Продавця кожного банківського дня розрахункового місяця згідно з нормативами розподілу коштів, затвердженими постановою НКРЕКП. За наявності заборгованості за попередні періоди Покупець перераховує кошти з поточного рахунка на поточний рахунок із спеціальним режимом використання Продавця.
Згідно з пунктами 6.4, 6.5 Договору в платіжних дорученнях Покупець повинен обов`язково зазначити номер договору, дату його підписання та призначення платежу. За наявності заборгованості у Покупця за Договором Продавець зараховує кошти, що надійшли від Покупця, як погашення заборгованості за газ поставлений в минулі періоди по Договору, в порядку календарної черговості виникнення заборгованості. Кошти, які надійшли від Покупця, будуть зараховані як передоплата за умови відсутності заборгованості за Договором. У разі наявності заборгованості за минулі періоди та/або заборгованості зі сплати пені, штрафів, інфляційних нарахувань, відсотків річних та судового збору, сторони погоджуються, що грошова сума, яка надійшла від Покупця, погашає вимоги Продавця у такій черговості, незалежно від призначення платежу визначеного Покупцем: 1) у першу чергу відшкодовуються витрати Продавця, пов`язані з одержанням виконання; 2) у другу чергу сплачуються інфляційні нарахування, відсотки річних, пені, штрафи; 3) у третю чергу погашається основна сума боргу.
Додатковою угодою №1 від 02.03.2016 сторони доповнили пункт 6.1 Договору абзацом наступного змісту: "Сторони погодили, що з урахуванням п. 10.2 Договору укладення договору(ів) про організацію взаєморозрахунків, крім того, підписання сторонами відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11 січня 2005 р. №20 спільних протокольних рішень про організацію взаєморозрахунків за природний газ та теплопостачання, не змінює строків, термінів та умов розрахунків за цим договором, не звільняє покупця від відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов`язань за цим договором, включаючи, але не обмежуючись обов`язком покупця сплатити на користь продавця неустойку (штраф, пеню), платежі відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України.".
Пунктом 3 зазначеної додаткової угоди сторони змінили редакцію пункту 10.2 Договору наступного змісту: "Сторони погодили наступний порядок внесення змін до цього договору: усі зміни і доповнення до цього договору оформлюються письмово в формі додаткової угоди або угоди про внесення змін до цього Договору та підписуються уповноваженими представниками Сторін, крім випадків, зазначених у пунктах 10.3, 10.4 цього договору. Зміни до цього договору, викладені не в формі додаткової угоди або угоди про внесення змін до цього договору, не можуть бути застосовані до відносин сторін за цим договором. Договір про організацію взаєморозрахунків не вносить змін до цього договору та не може бути застосований до відносин за цим договором без підписання сторонами окремої додаткової угоди або угоди про внесення змін до цього Договору. Будь-які спільні протокольні рішення, в тому числі спільні протокольні рішення про організацію взаєморозрахунків за природний газ та теплопостачання, підписані сторонами відповідно до постанови Кабінету Міністрів України №20 від 11 січня 2005 р., протоколи нарад, дво- та багатосторонніх зустрічей, листування між Сторонами не вносять змін до цього договору, та не можуть бути застосовані до відносин за цим договором без підписання сторонами окремої додаткової угоди або угоди про внесення змін до цього договору.".
Пунктом 6 вказаної додаткової угоди передбачено, що вона набуває чинності з дати її підписання та скріплення печатками сторін і поширює свою дію на відносини сторін, що фактично склались з дати укладення Договору, і діє протягом дії Договору.
Додатковою угодою №2 від 31.03.2016 сторони змінили редакцію пункт 6.1 Договору наступного змісту: "Оплата планових обсягів газу здійснюється покупцем виключно грошовими коштами у національній валюті шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки. У разі неповної оплати остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється покупцем до 25-го числа (включно) місяця, наступного за місяцем реалізації газу.".
Пунктом 7 вказаної додаткової угоди сторони передбачили, що вона набуває чинності з дати її підписання сторонами і поширює свою дію на відносини, що фактично склалися між сторонами з 01.04.2016.
22.08.2016 між сторонами у справі було укладено додаткову угоду №4 до Договору, згідно з пунктом 1 якої додаткову угоду №1 від 02.03.2016 до Договору визнано такою, що втратила чинність з 01.08.2016.
Додатковою угодою №4 від 22.08.2016 сторони доповнили пункт 6.1 Договору абзацами три і чотири у наступній редакції: "Оплата вартості придбаного природного газу на суму наданих побутовим споживачам пільг, субсидій та компенсацій може проводитись за процедурою, передбаченою Порядком перерахування деяких субвенцій з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг, субсидій та компенсацій, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 11 січня 2005 р. №20. Сторони погодили, що підписання спільних протокольних рішень про організацію взаєморозрахунків за природний газ відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11 січня 2005 р. №20 не змінює строків та умов розрахунків за цим договором.".
Пунктом 9 вказаної додаткової угоди сторони передбачили, що вона набуває чинності з дати її підписання сторонами і діє з 01.08.2016.
На виконання умов Договору Продавець за період з січня по вересень 2016 року (включно) передав, а Покупець прийняв природний газ в обсязі 197 109,109 тис. куб. м на загальну суму 938 529 431,26 грн, що підтверджується актами приймання-передачі природного газу.
Відповідач, у порушення умов Договору, свої зобов`язання по оплаті вартості отриманого за період січень-вересень місяць 2016 року (включно) природного газу виконував неналежним чином та з порушенням передбаченого умовами Договору терміну розрахунків, що підтвердужться сальдовою відомістю, відомістю операцій по підприємству з 01.01.2016 по 31.07.2017 та банківськівськими виписками з рахунку позивача.
Протягом 2016 року між Головним управлінням Державної казначейської служби України в Тернопільській області, Департаментом фінансів Тернопільської обласної державної адміністрації, Товариством з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз" та Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" з метою погашення взаємної заборгованості, а саме організація проведення сторонами взаєморозрахунків відповідно до постанови Кабінету Міністрів України "Про затвердження Порядку перерахування деяких субвенцій з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг, субсидій та компенсацій" від 11.01.2005 №20 укладені (підписані) спільні протокольні рішення про організацію взаєморозрахунків за природний газ та теплопостачання за рахунок коштів загального Фонду Державного бюджету України.
Відповідно до пунктів 2.5 спільних протокольних рішень Товариство з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз" перераховує Національній акціонерній компанії "Нафтогаз України" грошові кошти за природний газ спожитий в 2016 році згідно з договором від 30.12.2015 №16-180-Н із записом в графі "призначення платежу": "Постанова Уряду від 11.01.2005 №20, дата і номер Спільного протокольного рішення, за природний газ 2016 року, договір від 30.12.2015р. №16-180-Н. в т.ч. ПДВ…".
Згідно з пунктами 5.2 спільних протокольних рішень останні набирають чинності з моменту їх підписання всіма сторонами і діють до повного виконання сторонами зобов`язань за цими спільними протокольними рішеннями.
Відповідно до пунктів 5.3 спільних протокольних рішень, останні є чинними лише у разі проведення відповідного фінансування.
Відповідно до наданої позивачем виписки по рахунку кошти, на виконання умов спільних протокольних рішень, за спожитий у 2016 році природний газ згідно з Договором поступили на рахунок позивача: 03.03.2016 в сумі 204 561 773,06 грн, 15.04.2016 в сумі 184 001 044,06 грн, 29.04.2016 в сумі 212 058 645,38 грн, 31.05.2016 в сумі 113 668 302,87 грн, 21.06.2016 в сумі 43 175 400,00 грн, 20.07.2016 в сумі 32 547 295,00 грн, 23.08.2016 в сумі 29 493 000,00 грн, 21.09.2016 в сумі 28 583 000,00 грн та 24.10.2016 в сумі 33 670 000,00 грн.
Частина заборгованості у розмірі 881 758 460,37 грн, за отриманий згідно з Договором природний газ сплачена відповідачем на підставі спільних протокольних рішень, а частина заборгованості в загальній сумі 56 770 970,99 грн сплачена відповідачем за рахунок власних коштів.
4. Короткий зміст рішення суду першої інстанції та постанови суду апеляційної інстанції
Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 21.12.2018, залишеним без змін постановою Західного апеляційного господарського суду від 09.04.2019, позов задоволено частково. Стягнуто з відповідача на користь позивача 3 712 087,16 грн пені, 520 819,88 грн 3% річних, 536 251,24 грн в повернення сплаченого позивачем судового збору. В задоволенні решти частин позову відмовлено.
Рішення судів першої та апеляційної інстанцій мотивовані тим, що підписавши додаткові угоди до Договору, сторони погодили, що грошові зобов`язання в частині, яку компенсує держава за рахунок коштів державного бюджету, регулюються саме положеннями укладеного правочину. Підписання спільних протокольних рішень не змінює строки та порядок виконання боржником грошових зобов`язань перед кредитором, які виникли на підставі Договору.
5. Короткий зміст вимог касаційних скарг
У касаційній скарзі Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" просить скасувати рішення Господарського суду Тернопільської області від 21.12.2018 та постанову Західного апеляційного господарського суду від 09.04.2019 в частині відмови у задоволенні позовних вимог про стягнення 3 712 087,16 грн пені і прийняти в цій частині нове рішення, яким вказані позовні вимоги задовольнити. В іншій частині рішення суду першої інстанції залишити без змін.
У касаційній скарзі Товариство з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз" просить скасувати рішення Господарського суду Тернопільської області від 21.12.2018 і постанову Західного апеляційного господарського суду від 09.04.2019 у даній справі та прийняти нове рішення, яким позов задовольнити частково і стягнути з відповідача 1 107,82 грн пені, 87,78 грн 3% річних.
АРГУМЕНТИ УЧАСНИКІВ СПРАВИ
6. Доводи осіб, які подали касаційну скаргу
Касаційна скарга Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" мотивована тим, що:
- судами першої та апеляційної інстанцій порушено норми матеріального та процесуального права, а саме, статтю 233 Господарського кодексу України, статті 525, 526, 551, 599, 625 Цивільного кодексу України, статті 76, 77, 78, 79 Господарського процесуального кодексу України;