Постанова
Іменем України
10 липня 2019 року
м. Київ
справа № 210/440/16-ц
провадження № 61-15829св18
Верховний Суд у складі постійної колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду: Кузнєцова В. О. (суддя-доповідач), Жданової В. С., Ігнатенка В. М.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1,
відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю "Науково-технічний центр "НІГРІ",
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 03 березня 2017 року у складі головуючого-судді Вікторович Н. Ю. та ухвалу апеляційного суду Дніпропетровської області від 25 квітня 2017 року у складі суддів: Зубакової В. П., Барильської А. П., Бондар Я. М.,
ВСТАНОВИВ:
Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У січні 2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-технічний центр "НІГРІ" (далі - ТОВ "Науково-технічний центр "НІГРІ") про стягнення заробітної плати та резерву відпускних.
На обґрунтування позовних вимог зазначала, що з 11 вересня 2014 року по 02 грудня 2014 року працювала головним бухгалтером у ТОВ "Науково-технічний центр "НІГРІ", звільнена за власним бажанням на підставі статті 38 КЗпП України.
Заробітну плату за вересень, жовтень 2014 року їй було виплачено, проте за листопад та два дні грудня 2014 року заробітна плата не була виплачена при її звільненні. Також не було виплачено суму резерву відпускних, який утримувався з її заробітної плати, компенсація за невикористані відпустки та вихідна допомога.
Крім того, під час роботи директор ТОВ "Науково-технічний центр "НІГРІ" неодноразово відсторонював її від роботи з підстав не передбачених статтею 44 КЗпП України, а тому вважає такі прогули вимушеними та такими, що мають бути оплачені відповідачем.
Уточнивши позовні вимоги, ОСОБА_1 просила стягнути з ТОВ "Науково-технічний центр "НІГРІ" на її користь резерв відпускних в сумі 782,34 грн, основну заробітну плату за листопад 2014 року в розмірі 1 749,57 грн, основну заробітну плату за грудень 2014 року в розмірі 70,33 грн, заробітну плату за вимушені прогули в розмірі 3 801,59 грн, компенсацію за невикористані відпустки в розмірі 1 086,35 грн та вихідну допомогу в розмірі 13 070,93 грн.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Рішенням Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 03 березня 2017 року у задоволенні позову відмовлено.
Рішення суду першої інстанції мотивовано тим, що відсутні підстави для задоволення вимог позивача, оскільки відповідач виплатив ОСОБА_1 заробітну плату та компенсацію за невикористану відпустку шляхом виплати авансового платежу, що не заборонено чинним законодавством. Наказ відповідача про зарахування виплаченого авансу у рахунок належної їй заробітної плати та компенсації невикористаної відпустки, позивач не оскаржувала.
Короткий зміст рішення суду апеляційної інстанції
Ухвалою апеляційного суду Дніпропетровської області від 25 квітня 2017 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 відхилено, рішення Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 03 березня 2017 року залишено без змін.
Залишаючи рішення суду першої інстанції без змін, суд апеляційної інстанції погодився з висновками суду першої інстанції, який всебічно та повно з`ясував дійсні обставини справи, перевірив доводи та заперечення сторін, дослідив надані сторонами докази, унаслідок чого ухвалив законне і обґрунтоване рішення про відмову в задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 за їх необґрунтованістю та недоведеністю.
Короткий зміст вимог касаційної скарги та узагальнення її доводів
У травні 2017 року ОСОБА_1 подала до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ касаційну скаргу, у якій, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить ухвалені у справі судові рішення скасувати і ухвалити нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.
Касаційна скарга мотивована тим, що суди першої та апеляційної інстанцій не дотримувалися вимог цивільного процесуального законодавства, щодо порядку та часу розгляду справи; не взяли до уваги надані позивачем докази порушення відповідачем умов трудового договору, вимагання ним виконувати не передбачену таким договором роботу та шантажування трудовою книжкою; не надали оцінки доводам позивача про те, що виплата заробітної плати у формі боргових зобов`язань і розписок забороняється, крім того відповідно до вимог статті 1215 ЦК України не підлягають поверненню безпідставно набуті заробітна плата і платежі, що прирівнюються до неї, а також щодо резерву відпускних.
Ухвалою судді Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 22 травня 2017 року відкрито касаційне провадження у вказаній справі.
Статтею 388 ЦПК України, в редакції Закону України від 3 жовтня 2017 року № 2147-VIII "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів", що набув чинності 15 грудня 2017 року (далі - ЦПК України), визначено, що судом касаційної інстанції у цивільних справах є Верховний Суд.
Відповідно до підпункту 4 пункту 1 розділу XIII "Перехідні положення" ЦПК України, у редакції Закону України від 3 жовтня 2017 року № 2147-VIII "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів", касаційні скарги (подання) на судові рішення у цивільних справах, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, передаються до Касаційного цивільного суду та розглядаються спочатку за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.
03 квітня 2018 року справу № 210/440/16-ц за позовом ОСОБА_1 до ТОВ "Науково-технічний центр "НІГРІ" про стягнення заробітної плати та резерву відпускних передано до Верховного Суду.
На час розгляду справи Верховним Судом заперечень (відзивів) на касаційну скаргу не надходило.
Мотивувальна частина
Позиція Верховного Суду.
Відповідно до вимог частин першої і другої статті 400 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.
Суд касаційної інстанції перевіряє законність судових рішень лише в межах позовних вимог, заявлених у суді першої інстанції.
Згідно із положенням частини другої статті 389 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
Вивчивши матеріали цивільної справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду дійшла висновку про залишення касаційної скарги без задоволення, а рішення судів першої та апеляційної інстанцій - без змін.
Фактичні обставини справи
Судами встановлено, що на підставі заяви ОСОБА_1 від 09 вересня 2014 року її було прийнято на роботу до ТОВ "Науково-технічний центр "НІГРІ" на посаду головного бухгалтера, згідно наказу № 10-14/к від 11 вересня 2014 року, зі строком випробовування три місяці, з окладом відповідно до штатного розкладу в розмірі 4 000 грн.
Наказом директора ТОВ "Науково-технічний центр "НІГРІ" №43/09/14/х від 19 вересня 2014 року "Про перевірку бухгалтерського обліку", головному бухгалтеру ОСОБА_1 доручено провести перевірку за період з 01 вересня 2013 року по 01 вересня 2014 року на відповідність законодавству ведення бухгалтерського обліку по всіх рахунках, з відображенням істотних даних обліку. Термін проведення перевірки та виправлення помилок до 15 жовтня 2014 року. За виконання даної роботи, відтворення правильності бухгалтерського обліку згідно первинних даних, встановлено премію в розмірі 1 000 грн.
Відповідно до заяви позивача від 21 жовтня 2014 року щодо видачі авансу, за резолюцією директора ТОВ "Науково-технічний центр "НІГРІ", ОСОБА_1 видано аванс в розмірі 5 000 грн у рахунок виконання наказу №43/09/14/х від 19 вересня 2014 року, сума якого після відрахування обов`язкових платежів склала 3 660,02 грн, що підтверджується платіжним дорученням № 693 від 21 жовтня 2014 року.
Наказом директора ТОВ "Науково-технічний центр "НІГРІ" №59/12/14/х від 02грудня 2014 року "Про невиконання наказу", головному бухгалтеру ОСОБА_1 за невідповідність законодавству ведення бухгалтерського обліку по всіх рахунках, з відображенням істинних даних обліку, оголошено догану; продовжено термін виконання до 05 грудня 2014 року; скасовано пункт 3 наказу №43/09/14/х від 19 вересня 2014 року стосовно преміальної виплати 1 000 грн; зараховано виданий аванс в розмірі 5 000 грн у рахунок оплати за відпрацьований період листопада 2014 року; різницю в непокритті авансової суми компенсовано за рахунок нарахованої, але невиплаченої компенсації за невикористану відпустку; всі відображення правильності ведення бухгалтерського звіту виконувати в робочий час, щоденно; ведення бухгалтерського обліку вести з відображенням собівартості виготовленої продукції.
Згідно наказу директора ТОВ "Науково-технічний центр "НІГРІ" №60/12/14/х від 02 грудня 2014 року "Про невиконання наказу" головного бухгалтера ОСОБА_1 за невиконання наказу №59/12/14/х від 02 грудня 2014 року відсторонено від роботи з 11 години 00 хвилин 02 грудня 2014 року; призначено комісію на 04 грудня 2014 року з прийому первинної документації бухгалтерського обліку у головного бухгалтера ОСОБА_1 ; у зв`язку з невиконанням наказу №59/12/14/х від 02 грудня 2014 року всі можливі наслідки від несвоєчасної подачі звітності покладено на ОСОБА_1
Наказом директора ТОВ "Науково-технічний центр "НІГРІ" №12-14/к від 02 грудня 2014 року про припинення трудового договору (контракту) ОСОБА_1 звільнено з посади головного бухгалтера за власним бажанням на підставі статті 38 КЗпП України.
Наказом директора ТОВ "Науково-технічний центр "НІГРІ" №61/12/14/х від 02 грудня 2014 року, у зв`язку зі звільненням з роботи головного бухгалтера, наказано провести нарахування компенсації з урахуванням виплаченого авансу та незданої роботи згідно наказу №43/09/14/х від 19 вересня 2014 року.
Відповідно до наказу №61/12/14/х від 02 грудня 2014 року ОСОБА_1 при звільненні було проведено наступні нарахування: компенсація за вересень 2014 року склала 229,09 грн, за жовтень 2014 року - 293,48 грн, за листопад 2014 року нараховано заробітну плату за фактично відпрацьований час 87 годин 2 175 грн, за один день грудня 2014 року - 173,91 грн, що разом із компенсацією склало 2 871,48 грн, які відраховано з суми авансу в розмірі 5 000 грн, виданого 21 жовтня 2014 року, що підтверджується платіжним дорученням №693.