ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 червня 2019 року
м. Київ
Справа № 918/1400/14
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
головуючого - Пєскова В.Г.,
суддів: Жукова С.В., Катеринчук Л.Й.;
за участю помічника судді - секретаря судового засідання - Любимової І.І.;
учасники справи:
позивач - ліквідатор Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Дружба" Михайловський С.В.,
представник ліквідатора - Пилипчук І.Ю.
відповідач - Осівська сільська рада Дубровицького району Рівненської області,
представник відповідача - Рабович В.І.,
боржник - Сільськогосподарський виробничий кооператив "Дружба",
третя особа - Голова комісії по розпаюванню СВК "Дружба" Волчецький Валерій Якимович - особисто,
розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу арбітражного керуючого ліквідатора СВК "Дружба" Михайловського Сергія Володимировича
на постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 31.01.2019
у складі колегії суддів: Крейбух О.Г. (головуючий), Демидюк О.О., Юрчук М.І.
та на ухвалу Господарського суду Рівненської області від 10.10.2018
у складі судді Войтюк Р.В.
у справі за заявою (позовною заявою) ліквідатора Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Дружба" Михайловського С.В.
до Осівської сільської ради Дубровицького району Рівненської області,
за участі третьої особи Голови комісії по розпаюванню СВК "Дружба" Волчецького Валерія Якимовича,
про визнання права власності на нерухоме майно
в межах справи № 918/1400/14
за заявою Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Дружба"
про банкрутство,
ВСТАНОВИВ
Обставини справи встановлені судами першої та апеляційної інстанції
1. Відповідно до протоколу № 1 установчих зборів членів-засновників Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Дружба" (далі - СВК "Дружба") від 23.12.1999 у складі - Ляшка Юрія Леонідовича, Волчецького Валерія Якимовича, Стельмаха Руслана Федоровича, Аврамишиної Лідії Леонідівни, Прокопчук Надії Федосіївни, Ляшко Лідії Силівни (далі Засновники), ухвалено:
1) створити СВК "Дружба" з місцезнаходженням у селі Осова, Дубровицького району, Рівненської області;
2) створити неподільний фонд та пайовий фонд підприємства, затвердити розміри вступних внесків членів кооперативу та пайових внесків;
3) обрати головою СВК "Дружба" Ляшка Юрія Леонідовича;
4) затвердити Установчий договір та Статут СВК "Дружба".
2. Згідно зі статтею 2 Установчого договору від 23.12.1999 про створення і діяльність СВК "Дружба", зареєстрованого Розпорядженням голови Дубровицької районної державної адміністрації від 31.12.1999 №530 укладеного Засновниками, пайовий фонд кооперативу створюється за рахунок внесків Членів кооперативу (Засновників) та Асоційованих членів кооперативу. Внесок у пайовий фонд Члени кооперативу - Засновники - здійснюють сільськогосподарською продукцією або грошовими коштами на суму 600 гривень (по 100 гривень кожен із Засновників). Внесок у пайовий фонд Члени кооперативу не засновники здійснюють передачею права користування майновими паями і/або земельними частками (паями), визначеними їм в результаті розпаювання майна і землі колективного сільськогосподарського підприємства "Дружба" (КСП "Дружба), Дубровицького району Рівненської області.
3. Відповідно до п.1.1 Статуту СВК "Дружба", зареєстрованого Розпорядженням голови Дубровицької районної державної адміністрації від 31.12.1999 № 530, СВК "Дружба" є добровільним об`єднанням фізичних та юридичних осіб, створений для спільного виробництва продукції сільського, рибного і лісового господарства.
4. 22.06.2000 Розпорядженням голови Дубровицької районної державної адміністрації № 223 зареєстровано доповнення до Статуту суб`єкта підприємницької діяльності СВК "Дружба", зокрема, Розділ І " Загальні положення" доповнено п.1.15 наступного змісту: СВК "Дружба" є правонаступником КСП "Дружба", що ліквідовується".
5. Розділом 6 Статуту СВК "Дружба" врегульовані положення про майно та майнові внески в кооператив.
6. Відповідно до п.п.6.1.1, 6.1.2, 6.1.3 Статуту СВК "Дружба", кооператив є власником будівель, споруд, грошей, майнових внесків його членів, виготовленої ним продукції, доходів, одержаних від її реалізації та іншої діяльності передбаченої Статутом кооперативу, а також іншого майна, придбаного на підставах не заборонених законом. Майно кооперативу поділяється на пайовий і неподільний фонди. Неподільний фонд утворюється на рахунок вступних внесків та майна кооперативу. Пайові внески членів кооперативу до нього не включаються.
7. Згідно з п.п.3.13, 3.16 Статуту СВК "Дружба", при припиненні членства в кооперативі член має право на отримання свого пайового внеску і належної йому частки доходу, одержаного кооперативом в поточному році з моменту його виходу. Кооператив повинен видати майновий пай особі, яка припинила членство в кооперативі згідно положення про диференційований вихід з кооперативу прийнятого на його загальних зборах.
8. 15.10.2014 ухвалою Господарського суду Рівненської області порушено провадження у справі № 918/1400/14 про банкрутство СВК "Дружба" на підставі статті 95 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", введено мораторій на задоволення вимог кредиторів.
9. 05.11.2014 постановою Господарського суду Рівненської області СВК "Дружба" визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру строком на 12 місяців, ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого Сторонського А.П.
10. 09.12.2015 ухвалою Господарського суду Рівненської області звільнено арбітражного керуючого Сторонського А.П. від повноважень ліквідатора СВК "Дружба" за його заявою, призначено ліквідатором боржника арбітражного керуючого Михайловського С.В.
11. Під час виконання повноважень наданих Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" у справі № 918/1400/14, ліквідатором СВК "Дружба" Михайловським С.В. встановлено, що ліквідаційна маса банкрута сформована не повно. Зокрема, останньому стало відомо про існування будівель та господарських дворів, що розташовані на земельній ділянці площею 6,7 га на території Осівської сільської ради, Дубровицького району, Рівненської області, які на думку ліквідатора належать боржнику СВК "Дружба".
12. 02.11.2017 ліквідатор СВК "Дружба" Михайловський С.В. звернувся до Осівської сільської ради Дубровицького району Рівненської області із запитом вих.№ 02-36/1146 щодо надання інформації, на що листом за вих. № 384 від 23.11.2017 отримав відповідь, що станом на поточну дату проводиться розпаювання виявленого ліквідатором майна.
13. 03.11.2017 ліквідатор звернувся до голови комісії по розпаюванню СВК "Дружба" Волчецького Валерія Якимовича із запитом вих. № 02-36/1151 про надання копії документів, а саме:
1) протокол/рішення про створення комісії по розпаюванню СВК "Дружба";
2) протокол зборів/комісії про розпаювання виявленого ліквідатором майна СВК "Дружба";
3) копії правовстановлюючих документів, виданих на підставі рішення про розпаювання.
14. Так, на вказаний запит ліквідатора СВК "Дружба", головою Комісії по розпаюванню СВК "Дружба" надано копії наступних документів:
- протокол № 1 загальних зборів співвласників майнових паїв СВК "Дружба" від 29.11.2016, у відповідності до якого вирішено з 01.12.2016 розпочати розпаювання майна СВК "Дружба" згідно з майновими сертифікатами; затверджено комісію з організації та вирішення майнових питань в кількості 16 осіб, з яких - Волчецький Валерій Якимович - голова комісії, Ковальчук Михайло Адамович - заступник голови комісії. Питанням 3 порядку денного було вирішено почати проведення інвентаризації майна СВК "Дружба", яке підлягає розпаюванню;
- протокол № 1 засідання комісії з організації та вирішення майнових питань СВК "Дружба" від 13.12.2016, у відповідності до якого вирішено затвердити результати інвентаризації та про проведення переоцінки майна СВК "Дружба", яке підлягає розпаюванню;
- протокол № 2 засідання комісії з організації та вирішення майнових питань СВК "Дружба" від 24.01.2017, відповідно до якого вирішено провести збори співвласників майнових паїв; питання про застосування при розподілі майна винести на розгляд загальних зборів співвласників майнових паїв; звернутись з письмовим зверненням до колишнього голови СВК "Дружба" - Турчика І.І. з вимогою видати документи по розпаюванню КСП "Дружба", а також документів по ліквідації СВК "Дружба", протоколи засідань комісії чи засновників про переведення тих чи інших засобів з одного фонду в інший, а також вирішено затвердити список власників майнових сертифікатів і список виділеного майна в натурі виданого даним власникам до початку розпаювання;
- протокол № 2 загальних зборів співвласників майнових паїв СВК "Дружба" від 31.01.2017, яким вирішено наступні питання: затверджено списки залишкового майна для видачі в натурі; затвердили акт різниці між сумою розпайованого майна і залишкового майна; затвердили список майна, якого немає у розпаюванні, але яке виявлено підчас інвентаризації; погодили порядок видачі майна; надали дозвіл комісії з організації та вирішення майнових питань права видачі майна в натурі; вибрали уповноважену особу (представника інтересів співвласників майнових паїв) - Довгуна Володимира Максимовича; вирішили передати на баланс Осівської сільської ради Дубровицького району Рівненської області приміщення пожежної, де знаходиться поштове відділення;
- додаток № 2 до протоколу засідання комісії по реформуванню КСП "Дружба" "Основні засоби матеріальні цінності, незавершене виробництво та кошти в розрахунках КСП "Дружба" Дубровицького району, Рівненської області, станом на 01.03.2000, що передаються колективу співвласників майнових паїв, які передають свої майнові паї СВК "Дружба". Зазначений додаток містить наспутний перелік майна, а саме:
- свинарник 1959 р.б.,
- телятник 1974 р.б.,
- телятник 1981 р.б.,
- телятник 1983 р.б.,
- пункт штучного осіменіння 1979 р.б.,
- гараж для автомашин 1992 р.б.,
- електростанція 1983 р.б.,
- пилорама 1987 р.б.,
- контора 1988 р.б.,
- маслозавод 1988 р.б.,
- котельня 1991 р.б.
- додаток № 4 "Основні засоби матеріальні цінності, незавершене виробництво та кошти в розрахунках КСП "Дружба" Дубровицького району, Рівненської області, станом на 01.03.2000, що передаються на баланс СВК "Дружба" на суму переданої кредиторської заборгованості". Зазначений додаток містить наступний перелік майна, а саме:
- баня 1998 р.б.,
- картоплесховище 1982 р.б.,
- конюшня 1980 р.б.,
- корівник 1971 р.б.,
- корівник 1976 р.б.,
- мала пекарня 1995 р.б.,
- пожарне депо 1983 р.б.,
- столярня 1983 р.б.,
- телятник 1979 р.б.,
- телятник 1986 р.б.
15. Вказані додатки № 2 та № 4 затверджувались рішенням загальних зборів уповноважених членів КСП "Дружба" від 29.02.2000.
16. Судами першої та апеляційної інстанції також встановлено, що в матеріалах справи наявний додаток № 1а до протоколу засідання комісії по реформуванню КСП "Дружба", а саме - акт передачі, яким КСП "Дружба" передає власникам майнових паїв, колишнім членам КСП, що вийшли з господарства в результаті його реформування основні засоби та оборотні активи, серед яких зокрема, Спірне майно перелічене вище (свинарник 1959 р.б., телятник 1974 р.б., телятник 1981 р.б., телятник 1983 р.б., пункт штучного осіменіння 1979 р.б., гараж для автомашин 1992 р.б., електростанція 1983 р.б., пилорама 1987 р.б., контора 1988 р.б., маслозавод 1988 р.б., котельня 1991 р.б.).
Обґрунтування позову
17. 01.06.2018 ліквідатор боржника Михайловський С.В. звернувся до Господарського суду Рівненської області з позовом до територіальної громади села Осова Дубровицького району Рівненської області, в особі сільського голови Кохтюка Б.Д. та Комісії по розпаювання СВК "Дружба", в особі голови Волчецького В.Я. про визнання права власності на нерухоме майно та визнання недійсним рішення загальних зборів співвласників майнових паїв СВК "Дружба", оформлене протоколом № 1 від 29.11.2016, в межах справи за заявою боржника про банкрутство СВК "Дружба".
18. В позовній заяві ліквідатором вказано, що із акту інвентаризації земель СВК "Дружба", який є додатком до позовної заяви Сарненської місцевої прокуратури інтересах Осівської сільської ради Дубровицького району, Дубровицької районної державної адміністрації до СВК "Дружба" про повернення земельної ділянки, йому стало відомо про існування 12 будівель та господарських дворів, що належать СВК "Дружба", які на думку ліквідатора мають бути включені до складу ліквідаційної маси банкрута.
19. Ліквідатор СВК "Дружба", посилаючись на статті 328, 391, 392 Цивільного кодексу України, просив визнати за боржником право власності на нерухоме майно, яке знаходиться за адресою: Рівненська область, Дубровицький район, село Осова, а саме: баня 1998 р.б., гараж для автомашин 1992 р.б., електростанція 1983 р.б., картоплесховище 1982 р.б., контора 1988 р.б., конюшня 1980 р.б., корівник 1971 р.б., корівник 1976 р.б., котельня 1991 р.б., мала пекарня 1995 р.б., маслозавод 1988 р.б., пилорама 1987 р.б., пожарне депо 1983 р.б., пункт штучного осіменіння 1979 р.б., свинарник 1959 р.б., столярня 1983 р.б., телятник 1974 р.б., телятник 1979 р.б., телятник 1981 р.б., телятник 1983 р.б., телятник 1986 р.б. (далі - об`єкти нерухомості, або спірне майно).
20. На переконання ліквідатора СВК "Дружба", оскільки боржник є правонаступником КСП "Дружба" та у відповідності до додатків № 2 до протоколу засідання комісії по реформуванню КСП "Дружба" "Основні засоби матеріали цінності незавершене виробництво та кошти в розрахунках КСП "Дружба" станом на 01.03.2000, що передаються колективу співвласників майнових паїв, які передають свої майнові паї СВК "Дружба" та №4 "Основні засоби матеріальні цінності, незавершене виробництво та кошти в розрахунках КСП "Дружба", станом на 01.03.2000, що передаються на баланс СВК "Дружба" на суму переданої кредиторської заборгованості" отримав на свій баланс усе майно, що перелічено в даних додатках та суму кредиторської заборгованості, в тому числі об`єкти нерухомості, тому СВК "Дружба" є власником спірного майна, враховуючи положення статті 31 Закону України "Про колективне сільськогосподарське підприємство" та частини п`ятої статті 59 Господарського кодексу України.
21. Крім того, в обґрунтування своїх вимог, ліквідатор посилається на положення Статуту СВК "Дружба" та вважає, що об`єкти нерухомості входять до неподільного фонду підприємства, а тому не підлягали розпаюванню, відтак їх слід включити до складу ліквідаційної маси банкрута.
22. 18.09.2018 ухвалою Господарського суду Рівненської області, зокрема, закрито провадження у справі 918/1400/14 в частині позовної вимоги арбітражного керуючого ліквідатора СВК "Дружба" Михайловського С.В. про визнання недійсним рішення загальних зборів співвласників майнових паїв СВК "Дружба" у зв`язку із відмовою ліквідатора в цій частині позовних вимог.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції та постанови суду апеляційної інстанції
23. 10.10.2018 ухвалою Господарського суду Рівненської області у справі № 918/1400/14, у задоволенні заяви (позовної заяви) ліквідатора СВК "Дружба" Михайловського С.В. до відповідача Осівської сільської ради Дубровицького району Рівненської області, за участі третьої особи Голови комісії по розпаюванню СВК "Дружба" Волчецького Валерія Якимовича, про визнання права власності на нерухоме майно в межах справи за заявою боржника про банкрутство СВК "Дружба" - відмовлено.
24. 31.01.2019 постановою Північно-західного апеляційного господарського суду ухвалу Господарського суду Рівненської області від 10.10.2018 залишено без змін.
25. Відмовляючи в задоволенні позовних вимог, суди виходили з того, що позивачем не доведено належними та допустимими доказами наявності у СВК "Дружба" права власності на об`єкти нерухомості, з приводу яких виник спір.
АРГУМЕНТИ УЧАСНИКІВ СПРАВИ У СУДІ КАСАЦІЙНОЇ ІНСТАНЦІЇ
А. Доводи особи, яка подала касаційну скаргу
26. 27.02.2019 арбітражним керуючим ліквідатором СВК "Дружба" Михайловським С.В. подано касаційну скаргу, в якій скаржник просить скасувати постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 31.01.2019 та ухвалу Господарського суду Рівненської області від 10.10.2018 та прийняти нове рішення про задоволення позову.
27. Доводи касаційної скарги є ідентичними аргументам, викладеним у позовній заяві та апеляційній скарзі на ухвалу Господарського суду Рівненської області від 10.10.2018. При цьому посилання зроблені на неправильне застосування норм матеріального права через належність, на думку скаржника, спірних об`єктів нерухомості боржнику. Також у скарзі зазначено, що:
- СВК "Дружба" є правонаступником КСП "Дружба" та у відповідності до додатків № 2 до протоколу засідання комісії по реформуванню КСП "Дружба" "Основні засоби матеріали цінності незавершене виробництво та кошти в розрахунках КСП "Дружба" Дубровицького району, Рівненської області, станом на 01.03.2000, що передаються колективу співвласників майнових паїв, які передають свої майнові паї СВК "Дружба", та № 4 "Основні засоби матеріальні цінності, незавершене виробництво та кошти в розрахунках КСП "Дружба" Дубровицького району, Рівненської області, станом на 01.03.2000, що передаються на баланс СВК "Дружба" на суму переданої кредиторської заборгованості" отримало на свій баланс усе майно, що перелічено в даних додатках;
- судами не прийнято до уваги та не надано правової оцінки додатку № 2 до протоколу засідання комісії по реформуванню КСП "Дружба", в якому також зазначено перелічене майно, що і в додатку 1а до протоколу засідання комісії по реформуванню КСП "Дружба";
- майно (свинарник 1959 р.б., телятник 1974 р.б., телятник 1981 р.б., телятник 1983 р.б., пункт штучного осіменіння 1979 р.б., гараж для автомашин 1992 р.б., електростанція 1983 р.б., пилорама 1987 р.б., контора 1988 р.б., маслозавод 1988 р.б., котельня 1991 р.б.) не могло бути переданим пайовикам, оскільки у відповідності до п. 9 Порядку розподілу та використання майна реорганізованих колективних сільськогосподарських підприємств № 62, виділення із складу пайового фонду майна в натурі окремим власникам чи групам власників за їх бажанням у процесі вирішення майнових питань здійснюється підприємством-правонаступником (користувачем) на підставі рішення зборів співвласників;
- процес розпаювання здійснювався під час відкритої ліквідаційної процедури СВК "Дружба". Власники майнових сертифікатів не можуть мати правовстановлюючі документи на нерухоме майно СВК "Дружба", оскільки в їх користуванні може бути лише свідоцтво про право власності на майновий пай або майновий сертифікат. Перелік майна, яке входить до складу об`єкту та яке було розпайоване має бути повернуто банкруту та включеним до складу ліквідаційної маси СВК "Дружба" для задоволення вимог кредиторів;