ПОСТАНОВА
Іменем України
31 травня 2019 року
Київ
справа №615/646/17
адміністративне провадження №К/9901/44961/18
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду: судді-доповідача Берназюка Я.О., судді Желєзного І.В., судді Коваленко Н.В., розглянувши у письмовому провадженні у касаційному порядку адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Валківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області про визнання дій протиправним та зобов`язання вчинити дії за касаційною скаргою управління Валківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області на постанову Валківського районного суду Харківської області від 4 липня 2017 року (головуючий суддя Логвінов А.О.) та ухвалу Харкіського апеляційного адміністративного суду від 11 жовтня 2017 року (у складі колегії : головуючого судді Калитка О.М., суддів Бондар В.О., Кононенко З.О.),
В С Т А Н О В И В :
ІСТОРІЯ СПРАВИ
Короткий зміст позовних вимог
30 травня 2017 року ОСОБА_1 (далі по тексту : ОСОБА_1 або позивач) звернулась до суду з адміністративним позовом до Валківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області (далі по тексту : відповідач) яким просив :
визнати протиправними дії Валківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області щодо нарахування позивачу пенсії за віком із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників за 2007 рік;
зобов`язати Валківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Харківської області здійснити перерахунок призначеної позивачу пенсії за віком, починаючи з 12 січня 2017 року із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) у середньому на одну застраховану особу в цілому в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарних роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, а саме за 2014 р., 2015 р., 2016 р., та провести виплати цих коштів з урахуванням раніше отриманих сум.
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що в період з 02.11.2006 р. по 16.02.2012 р. він перебував на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України у Коломацькому районі Харківської області як пенсіонер, якому відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення" № 1788-ХІІ від 05.11.1991 р. була призначена пенсія за вислугою років. 16.02.2012 року позивач звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Коломацькому районі Харківської області із заявою про припинення виплати пенсії за вислугою років в зв`язку з переходом на посаду викладача, яка дає право на вислугу років при її залишенні. Досягнувши пенсійного віку, позивач 12.01.2017 р. звернувся до Валківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Харківській області із заявою про призначення пенсії згідно Закону України "Про загальнообов`язкове пенсійне страхування" № 1058- IV від 09.07.2003 р., після чого відповідачем було призначено йому пенсію за віком згідно Закону № 1058- IV від 09.07.2003 р.
Не погоджуючись із розміром призначеної пенсії за віком при повному стажі роботи (страховий стаж 40 років 3 місяці 29 днів), позивач 04.05.2017 р. звернувся до відповідача із заявою щодо письмового повідомлення його про складові та розмір призначених пенсійних виплат. 16.05.2017 року відповідачем листом повідомлено позивача, що для обчислення розміру пенсії було застосовано показник середньої заробітної плати (доходу) у середньому на одну застраховану особу в цілому в Україні, з якої сплачено страхові внески за 2007 рік, а саме - 1197 грн. 91 коп. Розмір пенсії позивача з 12.01.2017 року становить 1218 грн. 34 коп.
Вважаючи, що дії відповідача щодо застосування показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за 2007 рік є протиправними, позивач звернувся до суду за захистом своїх прав.
Короткий зміст рішень судів першої та апеляційної інстанцій
Постановою Валківського районного суду Харківської області від 4 липня 2017 року, залишеною без змін ухвалою Харківського апеляційного адміністративного суду від 11 жовтня 2017 року, позов задоволено.
Задовольняючи позовні вимоги, суд першої інстанції, з яким погодився апеляційний суд, виходив із неправомірності застосування відповідачем до спірних правовідносин норми частини третьої статті 45 Закону № 1058-IV, оскільки позивач звернувся до відповідача за призначенням пенсії за віком вперше, а тому, відповідач при обчисленні пенсії повинен був застосований показник середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, як передбачено статтею 40 Закону № 1058-IV.
Короткий зміст вимог касаційної скарги
Не погоджуючись з рішеннями судів першої та апеляційної інстанцій, посилаючись на неправильне застосування норм матеріального права та порушення норм процесуального права, відповідач звернувся з касаційною скаргою до Вищого адміністративного суду України, в якій просить скасувати рішення судів попередніх інстанцій і прийняти нове рішення, яким відмовити у задоволенні позову в повному обсязі.
ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДІЇ У СПРАВІ ТА КЛОПОТАННЯ УЧАСНИКІВ СПРАВИ
Касаційну скаргу подано 20 листопада 2017 року.
Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 21 листопада 2017 року відкрито касаційне провадження у справі № 615/646/17, витребувано адміністративну справу та запропоновано сторонам надати заперечення на касаційну скаргу, однак розгляд справи цим судом не був закінчений.
У зв`язку із початком роботи Верховного Суду, на виконання підпункту 4 пункту 1 Розділу VII "Перехідні положення" Кодексу адміністративного судочинства України (в редакції, чинній з 15 грудня 2017 року, далі - КАС України) матеріали цієї справи передано до Верховного Суду.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 13 березня 2018 року для розгляду цієї справи визначено новий склад колегії суддів: суддя-доповідач Берназюк Я.О., судді Гриців М.І. та Коваленко Н.В.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 29 травня 2019 року для розгляду цієї справи визначено новий склад колегії суддів, суддею-доповідачем визначено суддю Берназюка Я.О., суддів Желєзного І.В. та Коваленко Н.В.
Верховний Суд ухвалою від 28 травня2019 року прийняв до провадження адміністративну справу 615/646/17 та призначив її до розгляду ухвалою від 30 травня 2019 року в порядку письмового провадження за наявними матеріалами без повідомлення та виклику учасників справи колегією у складі трьох суддів на 31 травня 2019 року.
При розгляді цієї справи в касаційному порядку учасниками справи клопотань заявлено не було.
СТИСЛИЙ ВИКЛАД ОБСТАВИН СПРАВИ, ВСТАНОВЛЕНИХ СУДАМИ ПЕРШОЇ ТА АПЕЛЯЦІЙНОЇ ІНСТАНЦІЙ
Під час розгляду справи судами попередніх інстанцій встановлено та підтверджується матеріалами справи, що 02 листопада 2006 року ОСОБА_1 звернувся до управління Пенсійного фонду України в Коломацькому районі Харківської області із заявою про призначення пенсії за вислугою років.
Відповідно до копії протоколу управління Пенсійного фонду України в Коломацькому районі Харківської області № 97 від 08.11.2006 р. ОСОБА_1 з 02.11.2006 року призначено пенсію за вислугою років, як працівнику освіти, відповідно до ст. 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення".
З копії трудової книжки позивача вбачається, що з 02.01.2007 р. по 25.09.2010 р. він працював у Коломацькій дитячій музичній школі на посаді концертмейстера. 01.10.2010 р. ОСОБА_1 прийнятий на посаду концертмейстера в Коломацьку дитячу музичну школу та 01.02.012 року переведений на посаду викладача.
16.02.2012 року позивач звернувся із заявою до Управління Пенсійного фонду України в Коломацькому районі Харківської області про припинення виплати пенсії за вислугою років у зв`язку з переходом на посаду викладача Коломацької дитячої музичної школи. На підставі зазначеної заяви Управлінням Пенсійного фонду України в Коломацькому районі Харківської області виплата пенсії позивачу за вислугою років припинена.
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 року № 1055 "Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного фонду України" Управління Пенсійного фонду України в Коломацькому районі Харківської області реорганізовано шляхом злиття в Валківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Харківської області.
12.01.2017 року ОСОБА_1 звернувся із заявою до Валківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області про призначенні йому пенсії за віком.
Згідно розпорядження відповідача № 106321 від 16.01.2017 р. ОСОБА_1 призначено пенсію за віком з 12.01.2017 року відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" у розмірі 1117,92 грн.
Не погодившись з розміром призначеної пенсії, позивач звернувся в травні 2017 року із заявою до Валківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області щодо повідомлення його про складові та розмір призначених пенсійних виплат.
Розпорядженням Валківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області № 106321 від 13.05.2017 року позивачу здійснено перерахунок пенсії та розмір його пенсії складає 1218,34 грн. (а.с. 15).
Також, Валківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Харківської області листом від 13.05.2017 року № 173/02.01-38 повідомлено позивача, що з 12.01.2017 року йому призначена пенсія за віком відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування". Страховий стаж становить 40 років 3 місяці 29 днів, коефіцієнт страхового стажу - 0,54338. Середньомісячний заробіток для обчислення пенсії за період роботи з 01.07.1995 року по 31.10.2006 року складає 1770,85 грн. Згідно ч. 1 ст. 40 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" застосований показник середньої заробітної плати у середньому на одну застраховану особу в цілому в Україні, який враховувався під час призначення попереднього виду пенсії за вислугою років 1197,91 грн. (за 2007 рік).
Позивач вважає, що дії відповідача щодо застосування показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за 2007 рік протиправними.
ДОВОДИ УЧАСНИКІВ СПРАВИ
Касаційну скаргу відповідач обґрунтовує тим, що судами першої та апеляційної інстанцій незаконно, з неправильним застосуванням норм матеріального права задоволено позовні вимоги. Крім того відповідач зазначає, що в управлінні позивач перебував на обліку та отримував пенсію як пенсіонер за вислугою років з 02.11.2006 р. по 16.02.2012 р. 16.02.2012 р. позивач звернувся до управління про припинення виплати йому пенсії за вислугою років у зв`язку з переходом на посаду викладача, яка дає право на вислугу років. Досягнувши пенсійного віку, 12.01.2017 р. ОСОБА_1 звернувся до Валківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області за призначенням пенсії за віком. Пенсія позивачу призначена на підставі Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування". При переведенні на пенсію за віком позивачу застосовано осучаснену (як передбачено Постановою Кабінету Міністрів України "Про підвищення рівня соціального захисту населення" від 23.04.2012 року № 327) середню заробітну плату за 2007 рік (1197,91 грн.).
У запереченнях на касаційну скаргу ОСОБА_1 просить залишити її без задоволення, а оскаржені рішення - без змін.
ПОЗИЦІЯ ВЕРХОВНОГО СУДУ
Надаючи правову оцінку встановленим обставинам справи та доводам касаційної скарги, а також виходячи з меж касаційного перегляду справи, визначених статтею 341 КАС України, колегія суддів зазначає наступне.
Згідно з положенням частини третьої статті 211 КАС України (в редакції, чинній до 15 грудня 2017 року) та частини четвертої статті 328 КАС України (в редакції, чинній після 15 грудня 2017 року) підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
Відповідно до частин першої, другої та третьої статті 159 КАС України (в редакції, чинній до 15 грудня 2017 року) та частин першої, другої та третьої статті 242 КАС України (в редакції, чинній після 15 грудня 2017 року) судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права.
Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Крім того, стаття 2 та частина четверта статті 242 КАС України (в редакції, чинній після 15 грудня 2017 року) встановлюють, що судове рішення має відповідати завданню адміністративного судочинства, а саме бути справедливим та неупередженим, своєчасно вирішувати спір у сфері публічно-правових відносин з метою ефективного захисту прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб від порушень з боку суб`єктів владних повноважень.