П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 лютого 2019 року
м. Київ
Справа № 804/6530/16
Провадження № 11-1101апп18
Велика Палата Верховного Суду у складі:
судді-доповідача Золотнікова О. С.,
суддів Антонюк Н. О., Бакуліної С. В., Британчука В. В., Гудими Д. А., Данішевської В. І., Кібенко О. Р., Лобойка Л. М., Лященко Н. П., Прокопенка О. Б., Рогач Л. І., Саприкіної І. В., Ситнік О. М., Уркевича В. Ю., Яновської О. Г.
розглянула в порядку письмового провадженнякасаційну скаргу Компанії «Семалєн ентерпрайзіс лімітед» (Semalen еnterprises limited; далі - Компанія) на ухвалу Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 29 березня 2017 року (судді Щербак А. А., Дурасова Ю. В., Баранник Н. П.) у справі № 804/6530/16 за позовом Компанії до державного реєстратора Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області (яке є правонаступником Дніпропетровського міського управління юстиції Дніпропетровської області; далі - державний реєстратор) Александрук Ганни Вікторівни, державного реєстратора Жданової Ганни Олександрівни, приватного нотаріуса Дніпропетровського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Павловської Ганни Олегівни (далі - приватний нотаріус), Управління у сфері державної реєстрації Департаменту адміністративних послуг та дозвільних процедур Дніпропетровської міської ради (далі - Управління держреєстрації), треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: ОСОБА_6, Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія «Об'єднаний капітал» (далі - ТОВ «Компанія «Об'єднаний капітал», ТОВ відповідно), про визнання протиправними та скасування рішень, зобов'язання вчинити дії, третя особа, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору, - ТОВ «Компанія «Тритон», про скасування рішень і зобов'язання вчинити дії та
ВСТАНОВИЛА:
У жовтні 2016 року Компанія звернулася до суду з позовом до державного реєстратора Александрук Г. В., державного реєстратора Жданової Г. О., приватного нотаріуса, в якому просила:
- визнати протиправними та скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 25 лютого 2014 року за індексним номером 11191983, від 18 грудня 2015 року за індексним номером 27492302, від 24 лютого 2016 року за індексним номером 28416130;
- відновити реєстраційний запис щодо реєстрації права власності за позивачем на нерухоме майно, а саме цілісний майновий комплекс, розташований за адресою: АДРЕСА_1, який складається з будівель: А-3 - адміністративна будівля площею 1450,7 кв. м; Б-2 - склад-гараж цегляний площею 186,7 кв. м; В-2 - адміністративна будівля цегляна площею 479,6 кв. м; Г-1 - гараж цегляний; Д-1 - склад шлакоблочний, цегляний площею 97,0 кв. м; Ж-1 - техно-торгівельний центр цегляний площею 185,2 кв. м; З - гараж цегляний; І - вбиральня цегляна; К - погреб цегляний; П - склад цегляний; № 1-2, 1, II - спорудження мет., асф. (далі - цілісний майновий комплекс), шляхом реєстрації такого права власності у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (далі - Реєстр).
На обґрунтування позову Компанія зазначила, щорішення Господарського суду Дніпропетровської області від 10 жовтня 2013 року у справі № 904/7231/13, на підставі якого було зареєстровано за ТОВ «Компанія «Об'єднаний капітал» право власності на цілісний майновий комплекс, було скасоване постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 02 червня 2016 року, у зв'язку із чим позивач вважає протиправним рішення від 25 лютого 2014 року за індексним номером 11191983 про державну реєстрацію прав та їх обтяжень за ТОВ «Компанія «Об'єднаний капітал» та подальші реєстраційні дії щодо реєстрації права власності на вказаний цілісний майновий комплекс за ТОВ «Компанія «Тритон» (рішення від 18 грудня 2015 року за індексним номером 27492302), а також за ОСОБА_6 (рішення від 24 лютого 2016 року за індексним номером 28416130).
Дніпропетровський окружний адміністративний суд ухвалами від 25 жовтня 2016 року залучив до участі у справі відповідача - Управління держреєстрації, а такожтретіх осіб - ТОВ «Компанія «Об'єднаний капітал», ТОВ «Компанія «Тритон».
Третя особа - ТОВ «Компанія «Тритон» заявила самостійні вимоги на предмет спору та просила:
- скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень і відповідний запис про право власності у Реєстрі від 23 лютого 2016 року за номером 13407288, рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 24 лютого 2016 року за індексним номером 28416130, прийняте на підставі рішення Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 21 квітня 2004 року у справі № 2-2390/04 та постанови Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03 лютого 2016 року у справі № 804/507/16;
- відновити реєстраційний запис щодо реєстрації прав власності за ТОВ «Компанія «Тритон» на цілісний майновий комплекс.
На обґрунтування вимог ТОВ «Компанія «Тритон» зазначило, що підставою виникнення права власності у ОСОБА_6 на цілісний майновий комплекс стало підроблене рішення Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 21 квітня 2004 року у справі № 2-2390/04, тому, на думку третьої особи із самостійними вимогами на предмет спору, для відновлення її порушеного права необхідно скасувати рішення про державну реєстрацію прав за ОСОБА_6 та відновити реєстраційний запис щодо реєстрації права власності за ТОВ Компанія «Тритон».
Дніпропетровський окружний адміністративний суд постановою від 23 листопада 2016 року позов Компанії та ТОВ «Компанія «Тритон» задовольнив частково:
- визнав протиправним і скасував рішення державного реєстратора Департаменту державної реєстрації Міністерства юстиції України Сіволіна Михайла Юрійовича (далі - державний реєстратор Департаменту) про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) від 25 лютого 2014 року за індексним номером 11191983, на підставі якого до Реєстру державним реєстратором Ждановою Г. О. 25 лютого 2014 року о 14:18:01 було внесено запис № 4835366 про право власності за ТОВ «Компанія «Об'єднаний капітал» на цілісний майновий комплекс;
- визнав протиправним і скасував рішення державного реєстратора Александрук Г. В. про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 24 грудня 2015 року за індексним номером 27492302, на підставі якого до Реєстру цим же державним реєстратором 18 грудня 2015 року о 12:28:08 було внесено запис № 12743476 про право власності за ТОВ «Компанія «Тритон» на цілісний майновий комплекс;
- визнав протиправним і скасував рішення приватного нотаріуса про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 24 лютого 2016 року за індексним номером 28416130, на підставі якого до Реєстру приватним нотаріусом 23 лютого 2016 року о 12:16:27 було внесено запис № 13407288 про право власності за ОСОБА_6 на цілісний майновий комплекс.
У задоволенні решти позовних вимог суд відмовив.
Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд ухвалою від 29 березня 2017 року задовольнив апеляційну скаргу ТОВ «Компанія «Тритон»: скасував постанову суду першої інстанції тазакрив провадження в адміністративній справі, роз'яснивши, що цей спір підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Не погодившись із ухвалою суду апеляційної інстанції, Компанія подала касаційну скаргу, на обґрунтування якої зазначила, що оскаржувану ухвалу постановлено всупереч правовим висновкам, викладеним у постановах Верховного Суду України від 29 вересня 2015 року у справі № 802/3791/14-а, від 30 березня 2016 року у справі № 814/3015/14 та від 15 листопада 2016 року у справі № 825/1287/15-а, а також без наведення доводів щодо відхилення цих правових висновків. Водночас вказані вище постанови Верховний Суд України ухвалив у порядку адміністративного судочинства. До того ж позивач зазначив, що право власності на спірний об'єкт нерухомого майна було зареєстровано за Компанією на підставі чинних на теперішній час рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 02 серпня 2002 року та додаткового рішення цього суду від 06 вересня 2002 року у справі № Н 10/90. З огляду на викладене, та посилаючись на пункт 8 постанови пленуму Вищого адміністративного суду України від 20 травня 2013 року № 8 «Про окремі питання юрисдикції адміністративних судів», позивачпросить скасувати оскаржуване судове рішення та залишити в силі судове рішення суду першої інстанції.
Вищий адміністративний суд України ухвалою від 21 квітня 2017 року відкрив касаційне провадження в цій справі.
15 грудня 2017 року розпочав роботу Верховний Суд і набрав чинності Закон України від 03 жовтня 2017 року № 2147-VIII «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів», яким Кодекс адміністративного судочинства України (далі - КАС України) викладено в новій редакції.
Підпунктом 4 пункту 1 розділу VII «Перехідні положення» КАС України в редакції цього Закону передбачено, що касаційні скарги (подання) на судові рішення в адміністративних справах, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, передаються до Касаційного адміністративного суду та розглядаються спочатку за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.
У лютому 2018 року цю справу передано на розгляд Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду.
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду ухвалою від 18 вересня 2018 року передав цю справу на розгляд Великої Палати Верховного Суду відповідно до частини шостої статті 346 КАС України, а саме у зв'язку з оскарженням учасником справи судового рішення з підстав порушення правил предметної юрисдикції.
Велика Палата Верховного Суду ухвалою від 03 жовтня 2018 року прийняла та призначила цю справу до касаційного розгляду в порядку письмового провадження без виклику учасників справи згідно з пунктом 3 частини першої статті 345 КАС України.
На час розгляду справи відповідачі та треті особи відзивів (заперечень) на касаційну скаргу не надіслали.
Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи та наведені в касаційній скарзі доводи, ВеликаПалата Верховного Суду дійшла висновку про відсутність підстав для її задоволення.
Суди попередніх інстанцій установили, що 08 березня 2002 року між ТОВ «Компанія «Об'єднаний капітал» (продавець) і Компанією (покупець) укладено договір купівлі-продажу цілісного майнового комплексу.
У зв'язку з порушенням умов договору від 08 березня 2002 року зі сторони продавця Компанія звернулась до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом про захист майнових прав.
Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 02 серпня 2002 року та додатковим рішенням цього суду від 06 вересня 2002 року, з урахуванням виправлень, внесених ухвалою суду від 13 вересня 2002 року, у справі № Н 10/90 було визнано право власності за Закритим акціонерним товариством «Семалєн ентерпрайзіс лімітед» (далі - ЗАТ «Семалєн ентерпрайзіс лімітед») на цілісний майновий комплекс.
На підставі вказаних судових рішень Господарського суду Дніпропетровської області Комунальне підприємство «Дніпропетровське міжміське бюро технічної інвентаризації» Дніпропетровської обласної ради видало ЗАТ «Семалєн ентерпрайзіс лімітед» реєстраційне посвідчення від 11 вересня 2002 року на об'єкти нерухомого майна, що входять до складу цілісного майнового комплексу, про що зроблено запис у реєстровій книзі № 13ЮН за реєстровим № 588-15.
ТОВ «Компанія «Об'єднаний капітал» звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом про визнання недійсним договору купівлі-продажу від 08 березня 2002 року цілісного майнового комплексу, укладеного між ТОВ «Компанія «Об'єднаний капітал» і Компанією, та визнання права власності на об'єкт нерухомості.
Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 10 жовтня 2013 року у справі № 904/7231/13 вказаний позов задоволено: визнано недійсним договір купівлі-продажу від 08 березня 2002 року, укладений між ТОВ «Компанія «Об'єднаний капітал» та Компанією; визнано за ТОВ «Компанія «Об'єднаний капітал» право власності на цілісний майновий комплекс.
На підставі рішення державного реєстратора Департаменту від 25 лютого 2014 року про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) за індексним номером 11191983, прийнятого на виконання рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 10 жовтня 2013 року, державним реєстратором Ждановою Г. О. 25 лютого 2014 року о 14:18:01 до Реєстру внесено запис № 4835366 про право власності за ТОВ «Компанія «Об'єднаний капітал» на цілісний майновий комплекс. Це право власності припинено 18 грудня 2015 року о 12:28:08, про що внесено відомості до Реєстру державним реєстратором Александрук Г. В. 24 грудня 2015 року о 20:00:55, індексний номер рішення 27492302.
Відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно за номером 50800573, виданого 24 грудня 2015 року державним реєстратором Александрук Г. В., а також рішення цього державного реєстратора від 24 грудня 2015 року про державну реєстрацію прав та їх обтяжень за індексним номером 27492302 до Реєстру цим державним реєстратором 18 грудня 2015 року о 12:28:08 внесено запис № 12743476 про право власності за ТОВ «Компанія «Тритон» на цілісний майновий комплекс. Це право власності припинено 23 лютого 2016 року о 12:16:27, про що внесено відо