Постанова
Іменем України
30 січня 2019 року
м. Київ
справа № 441/667/17
провадження № 61-1906св18
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Стрільчука В. А.,
суддів: Кузнєцова В. О. (суддя-доповідач), Олійник А. С., Погрібного С. О., Усика Г. І.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_4,
відповідач - ОСОБА_5,
розглянув у порядку спрощеного позовного провадження касаційну скаргу ОСОБА_4 на рішення Апеляційного суду Львівської області від 14 грудня 2017 року у складі колегії суддів: Савуляка Р. В., Крайник Н. П., Мельничук О. Я.,
ВСТАНОВИВ:
Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У травні 2017 року ОСОБА_4 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_5 про усунення перешкод у користуванні жилим приміщенням та вселення.
Позовна заява ОСОБА_4 мотивована тим, що у 1983 році вона одружилася з відповідачем, в цьому ж році вона була зареєстрована у житловому будинку АДРЕСА_1 та з цього часу постійно там проживає. Проживаючи у шлюбі з відповідачем, вони вели спільне господарство, виростили і виховали дітей. Відповідач є власником спірного житлового будинку, а відтак вона вселилася у цей будинок як член сім'ї власника. 06 лютого 2007 року шлюб між нею та відповідачем було розірвано. З 2008 року між ними виникли неприязні стосунки, винуватцем яких є відповідач, який негативно ставиться до неї. Він постійно чинить їй перешкоди у користуванні житловим приміщенням, шляхом відключення газу та світла.
Позивач зазначала, що відповідач взагалі не дає їй можливості проживати у будинку та користуватися жилим приміщенням у ньому, змінив замки у дверях, зачинив будинок, чим порушує її право на користування жилим приміщенням у житловому будинку. Вона змушена проживати у літній кухні без нормальних житлово-побутових умов, оскільки відповідач від'єднав літню кухню від світла та газопостачання. Вона є інвалідом ІІ групи, їй необхідні нормальні житлові умови, а відповідач не дає їй можливості проживати у житловому будинку та користуватися ним. З приводу того, що їй чиняться зі сторони відповідача перешкоди у користуванні житлом, вона зверталася до Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області.
З урахуванням наведеного, позивач просила зобов'язати відповідача ОСОБА_5 не чинити їй перешкод у проживанні в житловому будинку АДРЕСА_1 та користуванні жилим приміщення у ньому, вселити її у цей житловий будинок.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Рішенням Городоцького районного суду Львівської області від 03 липня 2017 року позов ОСОБА_4 задоволено.
Вселено ОСОБА_4 у житловий будинок АДРЕСА_1, зобов'язано ОСОБА_5 не чинити ОСОБА_4 перешкод у проживанні та користуванні житловим будинком АДРЕСА_1.
Вирішено питання про розподіл судових витрат.
Рішення суду першої інстанції мотивоване тим, що факт чинення відповідачем позивачеві перешкод у користуванні жилим приміщенням будинком АДРЕСА_1 доведений позивачем належними та допустимими доказами.
Короткий зміст рішення суду апеляційної інстанції
Рішенням Апеляційного суду Львівської області від 14 грудня
2017 року апеляційну скаргу ОСОБА_5 задоволено.
Рішення Городоцького районного суду Львівської області від 03 липня 2017 року скасовано та ухвалено нове, яким у задоволенні позовних вимог ОСОБА_4 відмовлено.
Рішення апеляційного суду мотивоване тим, що позивачем не доведено належними та допустимими доказами факту чинення відповідачем перешкод у користуванні спірним житловим будинком.
Короткий зміст вимог касаційної скарги
У січні 2018 року ОСОБА_4 подала до Верховного Суду засобом поштового зв'язку касаційну скаргу, у якій посилаючись на неправильне застосування судом апеляційної інстанції норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить рішення апеляційного суду скасувати, а рішення суду першої інстанції залишити в силі.
Відомості про рух справи у Верховному Суді
22 січня 2018 року ухвалою Верховного Суду відкрито касаційне провадження.
Аргументи учасників справи
Доводи особи, яка подала касаційну скаргу
Касаційна скарга обґрунтована доводами, наведеними у позовній заяві, а також тим, що, на її думку, рішення суду апеляційної інстанції не відповідає нормам чинного законодавства.
Доводи особи, яка подала відзив на касаційну скаргу
У лютому 2018 року відповідач ОСОБА_5 надіслав засобом поштового зв'язку до Верховного Суду відзив на касаційну скаргу ОСОБА_4., у якому посилаючись на правильне застосування апеляційним судом норм матеріального права та дотримання норм процесуального права, вважає, що відсутні підстави для задоволення касаційної скарги.
Ухвалою Верховного Суду від 21 січня 2019 року справу призначено до судового розгляду.
Позиція Верховного Суду
Перевіривши доводи касаційної скарги та матеріали справи, Верховний Суд дійшов таких висновків.
Частинами першої та другої статті 400 ЦПК України визначено, що під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.
Суд касаційної інстанції перевіряє законність судових рішень лише в межах позовних вимог, заявлених у суді першої інстанції.
Згідно із положенням частини другої статті 389 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
Відповідно до частин першої та другої статті 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.
Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
Судами встановлено, житловий будинок АДРЕСА_1 належить ОСОБА_5
Сторони перебували у зареєстрованому шлюбі з 1983 року до 06 лютого 2007 року.
З 1983 року ОСОБА_4 зареєстрована та проживає у будинку АДРЕСА_1, що було визнано сторонами.
ОСОБА_4 в березні 2017 року зверталася до Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області з приводу чинення їй перешкод ОСОБА_5 у користуванні житловим приміщенням у селі Завидовичі Городоцького району Львівської області, її заяви були зареєстровані в журналі єдиного обліку
заяв і повідомлень про вчинені кримінальні правопорушення та інші події за № 1109 та № 1204.
Згідно з довідкою виконавчого комітету Завидовицької сільської ради Городоцького району Львівської області від 12 травня 2017 року № 610 у ОСОБА_4 відсутнє постачання електроенергії у нежитловому приміщенні літньої кухні та здійснена заміна дверних замків у житловому будинку (зі слів ОСОБА_4.) її колишнім чоловіком.
Відповідно до акта обстеження житло