ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 жовтня 2024 року
м. Київ
справа № 824/131/23
провадження № 61-9619ав24
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:
Білоконь О. В. (суддя-доповідач), Осіяна О. М., Сакари Н. Ю.,
за участю секретаря судового засідання Маштакової Т. Ф.,
учасники справи:
заявник (боржник) -ОСОБА_1 ,
представники заявника (боржника): ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
суб`єкт оскарження - приватний виконавець виконавчого округу Львівської області Білецький Ігор Миронович,
представник суб`єкта оскарження - Кусий Андрій Васильович ,
заінтересовані особи (стягувачі): СFSIT, Inc. (КФСІТ, Інк.), Cargill Financial Services International, Inc. (Каргілл Файненшл Сервісіз Інтернешнл, Інк.),
представники заінтересованої особи Cargill Financial Services International, Inc. (Каргілл Файненшл Сервісіз Інтернешнл, Інк.): Грунська Марта Олександрівна , Шипоша Крістіна Ігорівна ,
розглянув у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Київського апеляційного суду від 17 червня
2024 року у складі судді Мазурик О. Ф.,
ВСТАНОВИВ:
Короткий зміст вимог заявника
31 травня 2024 року ОСОБА_1 звернувся до Київського апеляційного суду із скаргою на рішення (дії) приватного виконавця виконавчого округу Львівської області Білецького І. М.
Скаргу мотивовано тим, що постановою приватного виконавця виконавчого округу Львівської області Білецького І. М. від 22 травня 2024 року відкрито виконавче провадження з примусового виконання виконавчого листа
№ 824/131/23 від 21 травня 2024 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь Cargill Financial Services International судового збору в сумі 671 грн.
В постанові про відкриття виконавчого провадження міститься інформація про адресу місця його проживання за адресою: АДРЕСА_1 .
Зазначав, що в матеріалах виконавчого провадження відсутні докази того, що вказана в оскаржуваній постанові про відкриття виконавчого провадження адреса місця проживання боржника є дійсною. На момент відкриття виконавчого провадження приватному виконавцю було відомо, що у боржника відсутнє зареєстроване місце проживання в межах виконавчого округу у Львівській області.
На думку скаржника, за відсутності доказів проживання ОСОБА_1 , як боржника у виконавчому провадженні № НОМЕР_1 у Львівській області, на території якої здійснює діяльність приватний виконавець Білецький І. М., то й в останнього не було підстав для прийняття до виконання виконавчого листа і відкриття виконавчого провадження. Приватний виконавець повинен був повернути виконавчий документ стягувачу, у зв`язку з пред`явленням його не за місцем виконання.
Також в обґрунтування скарги посилався на те, що приватним виконавцем в порушення вимог Закону України «Про виконавче провадження» не зазначено відповідного ідентифікатора доступу в постанові про відкриття виконавчого провадження та в порушення вимог пункту 4 частини першої статті 4 цього ж Закону не зазначено РНОКПП боржника.
Вважав, що за таких обставин постанова про відкриття виконавчого провадження від 22 травня 2024 року є протиправною та підлягає скасуванню, а інші постанови приватного виконавця прийняті після відкриття виконавчого провадження теж підлягають скасуванню, як похідні.
З урахуванням наведеного ОСОБА_1 просить:
- визнати протиправною та скасувати постанову приватного виконавця
від 22 травня 2024 року про відкриття виконавчого провадження № НОМЕР_1;
- визнати протиправною та скасувати постанову приватного виконавця
від 23 травня 2024 року про зміну (доповнення) реєстраційних даних у
виконавчому провадженні;
- визнати протиправною та скасувати постанову приватного виконавця
від 22 травня 2024 року про розмір мінімальних витрат виконавчого провадження;
- визнати протиправною та скасувати постанову приватного виконавця
від 22 травня 2024 року про стягнення з боржника основної винагороди;
- визнати протиправною та скасувати постанову приватного виконавця
від 22 травня 2024 року про приєднання виконавчого провадження
№ НОМЕР_1 до зведеного виконавчого провадження № НОМЕР_3.
Короткий зміст судового рішення першої інстанції
Ухвалою Київського апеляційного суду від 17 червня 2024 року в задоволенні скарги ОСОБА_1 відмовлено.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь приватного виконавця виконавчого округу Львівської області Білецького І. М. судові витрати у розмірі 20 000 грн.
Ухвалу суду мотивовано тим, що відкриття виконавчого провадження здійснюється за адресою місця проживання чи перебування боржника, вказаною у виконавчому документі, правильність інформації у якому презюмується, а виконавець не зобов`язаний вчиняти дій на перевірку/ встановлення такої адреси. Відповідно до виданого судом виконавчого листа у графі «місцезнаходження/місце проживання боржника» вказано: АДРЕСА_2 .
Отже, адреса боржника ОСОБА_1 , яка зазначена у виконавчому листі, знаходиться у межах виконавчого округу приватного виконавця Білецького І. М., що свідчить про дотримання приватним виконавцем вимог чинного законодавства.
Незважаючи на те, що чинне законодавство не вимагає від виконавця здійснювати перевірку інформації про місце проживання (перебування) боржника, що вказана у виконавчому документі, як вбачається з матеріалів справи приватним виконавцем було вжито додаткових заходів з цього приводу, а саме щодо встановлення/перевірки адреси проживання (перебування) ОСОБА_1 . Інформація щодо фактичного місця проживання ОСОБА_1 підтвердилася.
Суд зазначив, що зняття ОСОБА_1 з реєстрації за вказаною адресою не є безумовним свідченням того, що ОСОБА_1 не продовжує фактично проживати за цією ж адресою або будь-якою іншою адресою, що знаходиться в межах виконавчого округу Львівської області.
ОСОБА_1 , посилаючись на те, що він знятий з реєстрації за вказаною адресою не вказував про те, що він не проживає за цією ж адресою та не вказував, що проживає за іншою адресою, яка не відноситься до округу приватного виконавця, де він здійснює діяльність.
Суд відхилив доводи скарги ОСОБА_1 про те, що в постанові про відкриття виконавчого провадження приватний виконавець в порушення вимог частини першої статті 19 Закону України «Про виконавче провадження» не зазначив ідентифікатора доступу не відповідають дійсності, оскільки в долученій безпосередньо ОСОБА_1 до скарги копії постанови про відкриття виконавчого провадження вбачається наявність ідентифікатора доступу. Проте прочитати номер ідентифікатора доступу неможливо через неякісну копію постанови.
Також суд вважав, що доводи ОСОБА_1 про те, що виконавчий документ не містить реєстраційного номеру облікової картки платника податків боржника не можуть бути підставою для задоволення скарги, оскільки сама лише відсутність у виконавчому документі окремих відомостей про особу боржника, зокрема, його реєстраційного номеру облікової картки платника податків, не є порушенням чинного законодавства та підставою для повернення виконавчих документів без прийняття до виконання.
Отже, суд вважав, що приватний виконавець виконавчого округу Львівської області Білецьким І. М. приймаючи постанову про відкриття виконавчого провадження, а також наступні постанови після відкриття виконавчого провадження діяв у відповідності до вимог Закону України «Про виконавче провадження».
Короткий зміст вимог апеляційної скарги
04 липня 2024 року через підсистему «Електронний суд» адвокат
Грищенко Н. В., яка діє в інтересах ОСОБА_1 , подала доВерховного Суду апеляційну скаргу на ухвалу Київського апеляційного суду від 17 червня 2024 року, у якій просила її скасувати та ухвалити нове судове рішення про задоволення скарги.
Узагальнені доводи особи, яка подала апеляційну скаргу
Заявник зазначає, що у ОСОБА_1 відсутнє місце реєстрації в межах виконавчого округу приватного виконавця, що є підставою для повернення виконавчого документа. На момент відкриття виконавчого провадження приватному виконавцю було відомо, що у боржника відсутнє зареєстроване місце проживання в межах виконавчого округу у Львівській області, а тому приватний виконавець повинен був повернути виконавчий документ стягувачу, у зв`язку з пред`явленням його не за місцем виконання.
У постанові про відкриття виконавчого провадження не міститься відповідного ідентифікатора доступу до інформації про виконавче провадження та у виконавчому документі не зазначено реєстраційний номер облікової картки платника податків боржника.
Відзиви на апеляційну скаргу
У серпні 2024 року від приватного виконавця Білецького І. М. та Cargill Financial Services International, Inc. (Каргілл Файненшл Сервісіз Інтернешнл, Інк.) надійшли відзиви на касаційну скаргу, в яких вони посилаються на необгрунтованість доводів скарги та законність постановленої судом першої інстанції ухвали.
Зазначають, що у виконавчому листі та в наданих на запит приватного виконавця документах зазначено місце проживання боржника
ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 , яка знаходиться в межах виконавчого округу приватного виконавця, що свідчить про дотримання виконавцем вимог чинного законодавства при прийнятті постанови про відкриття виконавчого провадження. Зазначають, що боржник не вказував про те, що він не проживає за цією адресою та не вказував, що проживає за іншою адресою, яка не відноситься до округу приватного виконавця, де він здійснює діяльність. Вважають, що сама лише відсутність у виконавчому документі окремих відомостей про особу боржника, зокрема, його реєстраційного номеру облікової картки платника податків, не є порушенням чинного законодавства та підставою для повернення виконавчих документів без прийняття до виконання. Посилаються на те, що твердження боржника про відсутність у постанові про відкриття виконавчого провадження ідентифікатора доступу до автоматизованої системи не відповідають дійсності, оскільки постанова такий ідентифікатор містить.
Рух справи в суді апеляційної інстанції
Ухвалою Верховного Суду від 25 липня 2024 року відкрито апеляційне провадження у справі.
Ухвалою Верховного Суду від 18 вересня 2024 року закінчено підготовчі дії у справі та призначено її до судового розгляду на 03 жовтня 2024 року.
Фактичні обставини справи, встановлені судом першої інстанції
Ухвалою Київського апеляційного суду від 19 лютого 2024 року задоволено заяву CFSIT, Inc (КФСІТ, Інк.), Cargill Financial Services International визнано та надано дозвіл на виконання Часткового остаточного арбітражного рішення від 14 грудня 2022 року, винесеного в арбітражному провадженні Лондонського міжнародного арбітражного суду №21 зі змінами, внесеними додатком від 07 лютого 2023 року, про стягнення з ОСОБА_1 грошових коштів.
Постановою Верховного Суду від 02 травня 2024 року у справі № 824/131/23 апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишено без задоволення, а ухвалу Київського апеляційного суду від 19 лютого 2024 року - без змін.
21 травня 2024 року Київським апеляційним судом на підставі ухвали
від 19 лютого 2024 року видано виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_1 на користь Cargill Financial Services International
671 грн судового збору. У графі «місцезнаходження/місце проживання боржника» вказано: АДРЕСА_2 (а. с. 63). Даний виконавчий лист звернуто до примусового виконання.
Постановою приватного виконавця виконавчого округу Львівської області Білецького І. М. від 22 травня 2024 року відкрито виконавче провадження НОМЕР_2 з примусового виконання виконавчого листа №824/131/23
від 21 травня 2024 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь Сагс Financial Services International, Inc судового збору у розмірі 671 грн.
Боржником у виконавчому провадженні НОМЕР_2 визначено
ОСОБА_1 , адреса:
АДРЕСА_2 .
Стягувачем у виконавчому провадженні НОМЕР_2 визначено Cargill Financ: Services International, Inc, адреса: м. Київ, вул. Добровольчих батальйонів, 1.
Також приватним виконавцем Білецьким І. М. в межах виконавчого провадження НОМЕР_2 винесено наступні постанови:
- постанова розмір мінімальних витрат виконавчого провадження
від 22 травня 2024 року;
- постанова про стягнення з боржника основної винагороди від 22 травня 2024 року;
- постанова про приєднання виконавчого провадження до зведеного виконавчого провадження від 22 травня 2024 року;
- постанова про зміну (доповнення) реєстраційних даних від 23 травня 2024 року.
Звертаючись до суду зі скаргою, ОСОБА_1 зазначав, що в матеріалах виконавчого провадження відсутні докази того, що вказана в оскаржуваній постанові про відкриття виконавчого провадження адреса місця проживання боржника є дійсною. На момент відкриття виконавчого провадження приватному виконавцю було відомо, що у боржника відсутнє зареєстроване місце проживання в межах виконавчого округу у Львівській області, у зв`язку з чим не було підстав для прийняття до виконання виконавчого листа і відкриття виконавчого провадження.
Мотивувальна частина
Згідно з частиною другою статті 24, частиною другою статті 351 ЦПК УкраїниВерховний Суд переглядає в апеляційному порядку судові рішення апеляційних судів, ухвалені ними як судами першої інстанції.
Відповідно частини першої статті 367 ЦПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.
Відповідно до статті 447 ЦПК України сторони виконавчого провадження мають право звернутися до суду із скаргою, якщо вважають, що рішенням, дією або бездіяльністю державного виконавця чи іншої посадової особи органу державної виконавчої служби або приватного виконавця під час виконання судового рішення, ухваленого відповідно до цього Кодексу, порушено їхні права чи свободи.
Згідно з частиною першою статті 448 ЦПК України скарга подається до суду, який розглянув справу як суд першої інстанції.
Відповідно до статті 451 ЦПК України за результатами розгляду скарги суд постановляє ухвалу.
У разі встановлення обґрунтованості скарги суд визнає оскаржувані рішення, дії чи бездіяльність неправомірними і зобов`язує державного виконавця або іншу посадову особу органу державної виконавчої служби, приватного виконавця усунути порушення (поновити порушене право заявника).
Якщо оскаржувані рішення, дії чи бездіяльність були прийняті або вчинені відповідно до закону, в межах повноважень державного виконавця або іншої посадової особи органу державної виконавчої служби, приватного виконавця і право заявника не було порушено, суд постановляє ухвалу про відмову в задоволенні скарги.
Вивчивши матеріали цивільної справи, перевіривши доводи апеляційної скарги та відзиву на неї, Верховний Суд дійшов висновку про залишення без задоволення апеляційної скарги з огляду на таке.
Відповідно до частини другої статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
За змістом статті 1 Закону України «Про виконавче провадження» виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) - це сукупність дій визначених у цьому Законі органів і осіб, що спрямовані на примусове виконання рішень і проводяться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією України, цим Законом, іншими законами та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішеннями, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.
Виконавче провадження здійснюється з дотриманням таких засад: верховенства права, обов`язковості виконання рішень, законності, диспозитивності, справедливості, неупередженості та об`єктивності, гласності та відкритості виконавчого провадження, розумності строків виконавчого провадження, співмірності заходів примусового виконання рішень та обсягу вимог за рішеннями, забезпечення права на оскарження рішень, дій чи бездіяльності державних виконавців, приватних виконавців.
Відповідно до статті 13 Закону України «Про виконавче провадження» та пункту 6 Інструкції з організації примусового виконання рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції