ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27 вересня 2024 року
м. Київ
справа № 757/65620/21-ц
провадження № 61-9244св24
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:
Шиповича В. В. (суддя - доповідач), Осіяна О. М., Синельникова Є. В.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1,
відповідач - акціонерне товариство комерційний банк "ПриватБанк",
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, - товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінілон",
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційну скаргу акціонерного товариства комерційний банк "ПриватБанк" на рішення Печерського районного суду м. Києва, у складі судді Новака Р. В., від 12 грудня 2023 року та постанову Київського апеляційного суду, у складі колегії суддів: Писаної Т. О., Приходька К. П., Журби С. О.,
від 04 червня 2024 року,
ВСТАНОВИВ:
Короткий зміст позовних вимог
1. У грудні 2021 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до акціонерного товариства комерційний банк "ПриватБанк" (далі - АТ КБ "ПриватБанк", банк), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, - товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінілон" (далі - ТОВ "ФК "Фінілон"), про стягнення грошових коштів.
2. Позов обґрунтував тим, що між ним та банком у 2013-2014 роках було укладено договори банківського вкладу.
3. Вказує, що у зв`язку із припиненням функціонування банківських відділень АТ КБ "ПриватБанк" на території АР Крим та м. Севастополя
у 2014 році його рахунки було безпідставно заблоковано. З метою отримання належних коштів та нарахованих процентів, він звертався до відповідача із вимогами про видачу коштів, проте банк кошти не повернув.
4. Посилаючись на викладене, ОСОБА_1 просив суд стягнути з
АТ КБ "ПриватБанк" грошові кошти за договорами банківського вкладу
у розмірі 1 851,05 грн та 73 502,37 доларів США, а саме:
- "Стандарт", рахунок № НОМЕР_1, дата відкриття 05 березня 2014 року, сума вкладу 100,93 доларів США, проценти 76,04 доларів США, три проценти річних 22,81 доларів США;
- "Приват-вклад", рахунок НОМЕР_2, дата відкриття 13 березня
2014 року, сума 20 000 доларів США, проценти 7 534,25 доларів США, три проценти річних 4 520,55 доларів США;
- "Приват-вклад", рахунок НОМЕР_3, дата відкриття 28 лютого 2014 року, сума 20,07 доларів США, проценти 7,56 доларів США, три проценти
річних 4,54 доларів США;
- "Приват-вклад", рахунок НОМЕР_4, дата відкриття 13 лютого 2014 року, сума 20 доларів США, проценти 7,53 доларів США, три проценти
річних 4,52 доларів США;
- "Приват-вклад", рахунок НОМЕР_5, дата відкриття 23 січня 2014 року, сума 708,33 грн, проценти 450,95 грн, три проценти річних 160,10 грн;
- "Стандарт", рахунок НОМЕР_6, дата відкриття 12 січня 2014 року,
сума 100 доларів США, проценти 75,34 доларів США, три проценти
річних 22,60 доларів США;
- "Копилка", рахунок НОМЕР_7, дата відкриття 25 лютого 2013 року, сума 447,36 грн, три проценти річних 101,12 грн;
- "Депозит карта", рахунок НОМЕР_8, сума 13 354,24 доларів США, три проценти річних 3 018,42 доларів США;
- "Platinum", рахунок НОМЕР_9, сума 20 725,66 доларів США, три проценти річних 4 684,57 доларів США.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
5. Рішенням Печерського районного суду м. Києва від 12 грудня 2023 року у задоволенні позову відмовлено.
6. Суд першої інстанції вказав, що позивачем не надано доказів подання заяви до відповідача про розірвання договорів та/чи повернення вкладів
з процентами, відтак у позивача відсутнє будь-яке невизнане або оспорюване право та охоронюваний законом інтерес. Водночас суд вказав, що договір про переведення боргу між новим та первісним боржниками не породив правових наслідків для кредитора - позивача, тобто не відбулося переведення боргу,
а тому саме АТ КБ "ПриватБанк" є належним відповідачем у справі.
Короткий зміст постанови апеляційного суду
7. Постановою Київського апеляційного суду від 04 червня 2024 року апеляційну скаргу АТ КБ "ПриватБанк" залишено без задоволення, апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково.
Рішення Печерського районного суду м. Києва від 12 грудня 2023 року скасовано та ухвалено нове судове рішення про часткове задоволення позову.
Стягнуто з АТ КБ "ПриватБанк" на користь ОСОБА_1 грошові кошти за договорами банківського вкладу в сумі 1 155,69 грн та 54 320,90 доларів США. У задоволенні решти позовних вимог відмовлено. Стягнуто з АТ КБ "ПриватБанк" на користь держави судовий збір у розмірі 28 375 грн.
8. Колегія суддів вказала, що суд першої інстанції помилково вважав відсутніми докази подання позивачем заяви до відповідача про розірвання договору та повернення вкладу з процентами, оскільки до матеріалів справи долучено заяву ОСОБА_1 про розірвання депозитних договорів та повернення вкладів, а також відповідь АТ КБ "ПриватБанк", якою підтверджено, що ця заява була отримана банком.
9. Апеляційним судом встановлено, що заборгованість за договорами банківського вкладу, яка підлягає стягненню, складає 1 155,69 грн та 54 320,90 доларів США. При цьому враховано, що умовами депозитних договорів не передбачено можливості заміни боржника незалежно від волі кредитора. Матеріали справи не містять доказів надання позивачем, як кредитором за депозитними договорами, згоди на переведення боргу до нового боржника.
Короткий зміст вимог касаційної скарги
10. У касаційній скарзі представник АТ КБ "ПриватБанк" - Штронда А. М. просить постанову апеляційного суду скасувати та змінити рішення суду першої інстанції, виключивши з його мотивувальної частини висновки щодо нікчемності договору про повернення боргу, укладеного між
АТ КБ "ПриватБанк" та ТОК "ФК "Фінілон".
Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції
11. 27 червня 2024 року представник АТ КБ "ПриватБанк" - адвокат Штронда А. М. подав касаційну скаргу на рішення Печерського районного суду м. Києва від 12 грудня 2023 року та постанову Київського апеляційного суду від 04 червня 2024 року у цивільній справі № 757/65620/21-ц.
12. Ухвалою Верховного Суду від 26 липня 2024 року відкрито касаційне провадження, відмовлено у задоволенні клопотання АТ КБ "ПриватБанк" про зупинення виконання судових рішень, витребувано матеріали справи із суду першої інстанції, які у вересні 2024 року надійшли до Верховного Суду.
Доводи особи, яка подала касаційну скаргу
13. Підставою касаційного оскарження судових рішень заявник зазначає неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, а саме застосування норм права без урахування висновків, викладених у постанові Великої Палати Верховного Суду
від 27 листопада 2018 року у справі № 905/2260/17, у постановах Верховного Суду від 05 вересня 2019 року у справі № 638/2304/17, від 27 квітня 2022 року у справі № 321/1260/19, від 28 вересня 2022 року у справі № 530/1995/18,
від 06 жовтня 2021 року у справі № 263/11275/18, від 10 березня 2021 року у справі № 607/11746/17, від 27 квітня 2022 року у справі № 321/1260/19,
від 01 червня 2022 року у справі № 904/1721/20 (пункт 1 частини другої
статті 389 ЦПК України).
14. Зауважує, що заява позивача про розірвання депозитних договорів та повернення вкладів з процентами надіслана банку поштою без нотаріального посвідчення підпису, а тому банк був позбавлений можливості ідентифікувати особу заявника. Відсутність у матеріалах справи належно оформленого звернення з вимогою про повернення грошових коштів свідчить про відсутність порушеного або оспорюваного права позивача.
15. Наголошує, що за договорами, які є предметом спору у цій справі, було змінено боржника на ТОВ "ФК "Фінілон", тому АТ КБ "ПриватБанк" не несе жодних зобов`язань за такими правочинами. Договір про переведення боргу від 17 листопада 2014 року є дійсним, а з огляду на відсутність письмових заперечень від ОСОБА_1 відносно переведення банком на
ТОВ "ФК "Фінілон" боргу за договорами, вважається, що переведення боргу здійснено зі згоди позивача.
16. Враховуючи викладене, зауважує, що належним відповідачем у справі має бути саме ТОВ "ФК "Фінілон".
17. Стверджує, що апеляційний суд, вирішуючи питання розподілу судового збору, не звернув уваги на те, що позовні вимоги задоволено лише частково, а тому судовий збір мав бути стягнутий пропорційно до задоволених вимог.
Доводи особи, яка подала відзив на касаційну скаргу
18. У серпні 2024 року представник ОСОБА_1 - адвокат
Горбенко К. О. подав відзив на касаційну скаргу, в якому, посилаючись на законність та обґрунтованість постанови апеляційного суду, просить залишити касаційну скаргу без задоволення. Зауважує, що висновки апеляційного суду не суперечать висновкам Верховного Суду, викладеним у постановах, на які заявник посилається у касаційній скарзі.
19. 28 серпня 2024 року представник ОСОБА_1 - адвокат
Горбенко К. О. подав доповнення до відзиву на касаційну скаргу, строк на подачу яких необхідно продовжити до 28 серпня 2024 року з огляду на відсутність у матеріалах справи відомостей щодо отримання позивачем копії ухвали про відкриття провадження та те, що його представнику було надано доступ до матеріалів справи через Електронний Суд 27 серпня 2024 року.
20. У доповненнях до відзиву на касаційну скаргу представник
ОСОБА_1 - адвокат Горбенко К. О. наголошує на необхідності врахування висновків Верховного Суду, викладених у постанові від 27 квітня 2022 року у справі № 321/1260/19, на які посилається АТ КБ "ПриватБанк" та відповідно до яких відсутність згоди кредитора на переведення боргу свідчить, що договір про переведення боргу між новим та первісним боржником не породив правових наслідків для кредитора. Вважає безпідставними доводи заявника щодо необхідності нотаріального посвідчення підпису в разі направлення заяви засобами поштового зв`язку.
Інші процесуальні звернення подані до Верховного Суду
21. У вересні 2024 року представник АТ КБ "ПриватБанк" - адвокат
Кобзар Ю. Б. продала клопотання про зупинення виконання рішення суду та постанови апеляційного суду до закінчення перегляду справи у касаційному порядку, посилаючись на те, що 14 серпня 2024 року було відкрито виконавче провадження з примусового виконання судового рішення у справі
№ 757/65620/21-ц, а у разі задоволення касаційної скарги повернення стягнутих грошових коштів потребуватиме значних зусиль та часу.
22. У вересні 2024 року представник ОСОБА_1 - адвокат
Горбенко К. О. подав заперечення щодо клопотання про зупинення виконання рішення суду. Зазначає, що заявник не навів обґрунтованих підстав, за яких суд може зупинити виконання оскаржуваного судового рішення, а доводи клопотання зводяться до ймовірності настання негативних наслідків.
Обставини справи встановлені судами
23. Відповідно до довідки № 976526 від 15 травня 2014 року, виданої начальником департаменту з координації роботи з клієнтами Кримського РУ Чорним А. В., ОСОБА_1 станом на 15 травня 2014 року має в
ПАТ КБ "ПриватБанк" наступні рахунки:
- "Стандарт", рахунок № НОМЕР_1, дата відкриття 05 березня 2014 року, сума 100,93 доларів США;
- "Приват-вклад", рахунок НОМЕР_2, дата відкриття 13 березня
2014 року, сума 20 000 доларів США;
- "Приват-вклад", рахунок НОМЕР_3, дата відкриття 28 лютого 2014 року, сума 20,07 доларів США;
- "Приват-вклад", рахунок НОМЕР_4, дата відкриття 13 лютого 2014 року, сума 20 доларів США;
- "Приват-вклад", рахунок НОМЕР_5, дата відкриття 23 січня 2014 року, сума 708,33 грн;
- "Стандарт", рахунок НОМЕР_6, дата відкриття 12 січня 2014 року,
сума 100 доларів США;
- "Копилка", рахунок НОМЕР_7, дата відкриття 25 лютого 2013 року, сума 447,36 грн;
- "Депозит карта", рахунок НОМЕР_8, сума 13 354,24 доларів США;
- "Platinum", рахунок НОМЕР_9, сума 20 725,66 доларів США.
24. АТ КБ "ПриватБанк" не заперечує наявність зазначених рахунків.
25. Із витягу з електронного додатку від 17 січня 2022 року, наданого АТ КБ "ПриватБанк", вбачається, що розмір грошових коштів, у тому числі, процентів, за рахунками ОСОБА_1 станом на 17 листопада 2014 року становить 1 155,69 грн та 54 320,90 доларів США.
26. Згідно з довідкою АТ КБ "ПриватБанк" від 17 січня 2022 року вказані кошти ОСОБА_1 відповідно до договору переведення боргу
від 17 листопада 2014 року та витягу з електронного додатку до цього договору були перераховані на рахунки ТОВ "ФК "Фінілон".
27. 22 листопада 2021 року та 09 грудня 2021 року ОСОБА_1 звертався до АТ КБ "ПриватБанк" із заявою про розірвання депозитних договорів та повернення вкладів з процентами.
28. Листами від 01 грудня 2021 року, 28 грудня 2021 року АТ КБ "ПриватБанк" повідомило ОСОБА_1 про неможливість здійснити ідентифікацію особи, що підписала запити.