ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 серпня 2024 року
м. Київ
Справа № 903/1199/23
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду: головуючого - Пєскова В. Г., суддів: Жукова С. В., Огородніка К. М.,
за участю секретаря судового засідання Багнюка І. І.,
учасники справи:
представник ТОВ "Кам`янка-Бузький комбікормовий завод" - Скалевська Л. А.,
представник ТОВ "Еконива" - Василюк І. М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Кам`янка-Бузький комбікормовий завод" (вх. №3951/2024)
на постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 03.04.2024
у складі колегії суддів: Саврій В. А. (головуючий), Коломис В. В., Миханюк М. В.
та на ухвалу Господарського суду Волинської області від 12.12.2023
у складі судді Слободян О. Г.
у справі № 903/1199/23
за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Веставтотрейд"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Еконива"
про банкрутство, -
ВСТАНОВИВ:
Обставини справи
1. У листопаді 2023 року Товариство з обмеженою відповідальністю "Веставтотрейд" (далі - ТОВ "Веставтотрейд") звернулося до Господарського суду Волинської області із заявою про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Еконива" (далі - ТОВ "Еконива").
2. Заява мотивована наявністю у ТОВ "Еконива" невиконаних зобов`язань перед ТОВ "Веставтотрейд" щодо оплати товару (дизельного палива) за договором поставки нафтопродуктів від 28.06.2022 № В-0000030 на загальну суму 1 514 714,24 грн.
3. На підтвердження наведених обставин до заяви ТОВ "Веставтотрейд" були додані копії договору поставки нафтопродуктів від 28.06.2022 № В-0000030, видаткових і товарно-транспортних накладних, акту звірки взаємних розрахунків, претензії про сплату заборгованості.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
4. 28.06.2022 між ТОВ "Веставтотрейд" (постачальник) та ТОВ "Еконива" (покупець) укладено договір № В-00000030 поставки нафтопродуктів, згідно з пунктом 1.1 якого постачальник зобов`язався передати у власність покупця нафтопродукти, а покупець - прийняти товар й оплатити його на умовах цього договору.
5. Факт передачі товару у власність покупця підтверджується підписанням уповноваженими представниками обох сторін видаткової накладної (накладної). Днем виконання постачальником обов`язку по поставці товару вважається дата, зазначена у видатковій накладній та товаро-транспортній накладній (пункти 3.1, 3.8 договору).
6. Згідно з пунктами 4.2 - 4.6 договору постачальник зобов`язується передати покупцю товар у власність лише на підставі повної попередньої оплати товару, але не пізніше дня поставки товару. У разі несплати покупцем сто відсотків загальної вартості товару постачальник вправі змінити ціну на товар у разі зміни ціни на ринку. Оплата здійснюється на підставі рахунку-фактури постачальника. До вартості товару входить вартість послуг з доставки до місця вивантаження нафтопродуктів від постачальника. Розрахунки між сторонами здійснюються в Українській національній валюті - гривні, шляхом перерахування грошових коштів на рахунок постачальника. Датою сплати вважається дата зарахування коштів на поточний рахунок постачальника.
7. Звіряння взаєморозрахунків за поставлений товар сторони здійснюють не пізніше 10 числа місяця, наступного за місяцем, в якому здійснювалась поставка, про що складається Акт звіряння взаєморозрахунків (пункт 4.9 договору).
8. За доводами заявника, ТОВ "Веставтотрейд" здійснило поставку ТОВ "Еконива" товару (дизельне паливо) на загальну суму 2 442 714,24 грн, що підтверджується видатковими накладними, а саме: від 12.07.2022 на суму 170 996,70 грн; від 10.08.2022 на суму 229 996,50 грн; від 10.08.2022 на суму 100 140,48 грн; від 13.08.2022 на суму 229 996,50 грн; від 18.08.2022 на суму 229 996,50грн; від 22.08.2022 на суму 206 996,85 грн; від 26.08.2022 на суму 218 767,92грн; від 27.08.2022 на суму 164 345,58 грн; від 03.09.2022 на суму 118 432,95 грн; від 20.09.2022 на суму 190 192,50 грн; від 15.10.2022 на суму 251 450,00 грн; від 16.10.2022 на суму 79 951,76 грн; від 18.10.2022 на суму 251 450 грн.
9. Видаткові накладні підписані сторонами та завірені їх печатками без зауважень.
10. Крім того, у матеріалах справи наявні копії відповідних товарно-транспортних накладних на відпуск нафтопродуктів (нафти) з відмітками ТОВ "Еконива" про отримання вантажу, податкових та акцизних накладних, квитанції про відправку податкових та акцизних накладних, ліцензії ТОВ "Веставтотрейд" на право оптової торгівлі пальним, ліцензії ТОВ "Еконива" на право зберігання пального.
11. Оплату вартості поставленого товару боржник здійснив частково на суму 928 000 грн.
12. Враховуючи відсутність повної оплати поставленого товару, з метою мирного врегулювання спору, 01.11.2023 ТОВ "Веставтотрейд" зверталося до боржника з претензією про сплату заборгованості у сумі 1514714,24 грн, яка була залишена боржником без задоволення.
13. 01.11.2023 сторони підписали акт звірки взаєморозрахунків, яким боржник підтвердив заборгованість перед ТОВ "Веставтотрейд" на суму 1 514 714,24 грн.
Розгляд справи судами та короткий зміст оскаржуваних судових рішень
14. 12.12.2023 ухвалою Господарського суду Волинської області, зокрема, відкрито провадження у справі № 903/1199/23 про банкрутство ТОВ "Еконива"; визнано грошові вимоги ТОВ "Веставтотрейд" до ТОВ "Еконива" на загальну суму 1 536 186,24 грн; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника; введено процедуру розпорядження майном; розпорядником майна призначено арбітражного керуючого Кушнірук Ю. П.
15. Суд першої інстанції зазначив, що заявлені ТОВ "Веставтотрейд" до ТОВ "Еконива" грошові вимоги у розмірі 1 514 714,24 грн підтверджуються укладеним між сторонами договором поставки нафтопродуктів від 28.06.2022 №В-00000030, видатковими накладними, товарно-транспортними накладними на відпуск нафтопродуктів (нафти) та підписаним актом звірки взаєморозрахунків.
16. Суд першої інстанції, вирішуючи питання про відкриття провадження у справі про банкрутство, також врахував відзив боржника, в якому боржник не заперечував наявності зазначеної вище заборгованості перед ініціюючим кредитором та повідомив про відсутність у нього майна, необхідного для задоволення цих вимог.
17. Не погодившись із зазначеною ухвалою, конкурсний кредитор - Товариство з обмеженою відповідальністю "Кам`янка-Бузький комбікормовий завод" (далі - ТОВ Кам`янка-Бузький комбікормовий завод") оскаржило її в апеляційному порядку у частині грошових вимог ініціюючого кредитора.
18. В апеляційній скарзі ТОВ Кам`янка-Бузький комбікормовий завод" стверджувало про недоведеність грошових вимог ТОВ "Веставтотрейд" до боржника на заявлену суму з огляду відсутність у справі зареєстрованих акцизних та податкових накладних, відповідних ліцензій, акцизних складів, численні суперечливості в поданих кредитором відомостях та документах, невідповідність первинних документів вимогам спеціального законодавства, зокрема податкового, законодавства з державного регулювання обігу пального, відсутність необхідних даних у товарно-транспортних накладних тощо.
19. ТОВ "Веставтотрейд" з метою спростування доводів апеляційної скарги додало до відзиву на апеляційну скаргу копії: акцизних та податкових накладних, ліцензії на право оптової торгівлі пальним.
20. У свою чергу, боржник також заперечував проти апеляційної скарги ТОВ Кам`янка-Бузький комбікормовий завод", додавши до відзиву копію ліцензії на право зберігання пального.
21. 03.04.2024 постановою Північно-західного апеляційного господарського суду ухвалу господарського суду Волинської області від 12.12.2023 у справі № 903/1199/23 - залишено без змін.
22. Суд апеляційної інстанції не погодився із доводами ТОВ Кам`янка-Бузький комбікормовий завод" та зазначив, що наданими ініціюючим кредитором доказами підтверджується заборгованість боржника на суму 1 514 714,24 грн, а неістотні недоліки у документах, на які посилається апелянт, не є підставою для невизнання оспорюваних господарських операцій, оскільки такі недоліки, за оцінкою суду, не перешкоджають можливості ідентифікувати осіб, які брали участь у здійсненні поставки товару (дизельного палива), та містять відомості про дату складання документів, назву підприємств, від імені яких складено документ, зміст та обсяг господарських операцій.
23. Відтак, за встановлених обставин, суд апеляційної інстанції дійшов висновку про те, що підстави для відмови у відкритті провадження у справі про банкрутство ТОВ "Еконива" у суду першої інстанції були відсутні.
АРГУМЕНТИ УЧАСНИКІВ СПРАВИ У СУДІ КАСАЦІЙНОЇ ІНСТАНЦІЇ
А. Доводи особи, яка подала касаційну скаргу
24. У касаційній скарзі ТОВ "Кам`янка-Бузький комбікормовий завод" просить скасувати постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 03.04.2024 та ухвалу Господарського суду Волинської області від 12.12.2023 у справі № 903/1199/23 в частині визнання кредиторських вимог ТОВ "Веставтотрейд" до ТОВ "Еконива" на суму 1 514 714,24 грн, а справу у цій частині направити новий розгляд до суду першої інстанції.
25. ТОВ "Кам`янка-Бузький комбікормовий завод" зазначило, що суди попередніх інстанцій не врахували того, що надані кредитором до суду першої інстанції первинні документи не доводили розмір заявлених кредиторських вимог на суму 1 514714,24 грн, оскільки:
- акт звірки від 01.11.2023 містив більшу суму часткової оплати, ніж зазначено у заяві ТОВ "Веставтотрейд";
- сторони не надали платіжні документи на доведення дійсного розміру оплати за договором поставки нафтопродуктів № В-00000030;
- із банківської виписки з рахунку боржника вбачається факт оплати божником на користь ініціюючого кредитора суми у розмірі 80 000 грн, який не зазначений у заяві про відкриття провадження у справі про банкрутство та в акті звірки взаєморозрахунків від 01.11.2023 і не врахований кредитором в сумі часткової оплати;
- видаткові накладні містять системні недоліки: відсутність прізвищ імен, по батькові та посад підписантів сторін, що не дозволяє ідентифікувати жодну відповідальну особу за здійснення цих операції;
- усі товарно-транспортні накладні не відповідають спеціальним вимогам до їх змісту та форми: на одній з них відсутній підпис вантажовідправника; у 10 із 11 товарно-транспортних накладних відсутні прізвищ, імена, по батькові та посади підписанта - отримувача вантажу;
- до розміру кредиторських вимог за поставки нафтопродуктів № В-00000030 безпідставно включено видаткові накладні на загальну суму поставки 790 129,98 грн, які, на думку скаржника, не стосуються договору поставки нафтопродуктів №В-00000030, а іншого договору сторони не надали.
26. Наведене, як стверджує скаржник, свідчить про те, що суд апеляційної інстанції неправильно застосував статтю 9 Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" та не врахував висновки Верховного Суду, викладені у постановах від 21.05.2021 у справі № 910/8861/20, від 05.05.2023 по справі № 1340/5998/18.
27. ТОВ "Кам`янка-Бузький комбікормовий завод" зазначає про те, що суд апеляційної інстанції прийняв на стадії апеляційного провадження додаткові докази за недоведеності учасниками справи неможливості подати їх до суду першої інстанції, цим самим порушивши приписи статті 269 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) та не врахувавши висновків Верховного Суду щодо застосування наведеної норми, викладених у постановах від 01.07.2021 у справі № 46/603, від 18.11.2020 у справі № 910/11152/19, від 23.07.2019 у справі № 917/2034/17.
28. Скаржник також стверджує, що суди першої та апеляційної інстанції не дослідили зібрані у справі докази (акт звірки взаєморозрахунків, видаткові накладні, банківську виписку із рахунку боржника, товарно-транспортні накладні) та порушили принцип підвищеного стандарту доказування у справах про банкрутство, закріплений у постанові Верховного Суду від 22.12.2022 справа №910/14923/20; а також встановили обставину часткової оплати отриманого товару на підставі заяви кредитора та акту звірки взаєморозрахунків за відсутності відповідних платіжних документів, тобто на підставі недопустимих доказів.
29. Крім того, за доводами скаржника, суд першої інстанції необґрунтовано відхилив його клопотання про витребування та дослідження доказів щодо встановлення обставин, які мають значення для правильного вирішення справи.
30. Підставою касаційного оскарження судових рішень ТОВ "Кам`янка-Бузький комбікормовий завод" вказало пункти 1, 4 частини другої статті 287 ГПК України.
Б. Доводи, викладені у відзиві на касаційну скаргу
31. Відзиви на касаційну скаргу до Верховного Суду не надходили.
В. Розгляд клопотань
32. У клопотанні ТОВ "Веставтотрейд" просить закрити касаційне провадження на підставі пункту 2 частини першої статті 296 ГПК України з огляду на те, що до касаційної скарги, підписаної адвокатом Феденко Л. А., доданий ордер, який, на думку цього товариства, не відповідає підпункту 12.4 пункту 12 Положення про ордер на надання правничої (правової) допомоги, затвердженого рішенням Ради адвокатів України від 12.04.2019 № 41 (далі - Положення) та не підтверджує повноваження адвоката Феденко Л. А. на представництво інтересів скаржника саме у Касаційному господарському суді у складі Верховного Суду.
33. У письмових поясненнях ТОВ "Веставтотрейд" доповнило клопотання про закриття касаційного провадження, зазначивши, що йому стало відомо про те, що на підставі свідоцтва про шлюб від 17.02.2024 після державної реєстрації шлюбу адвокат Феденко Л. А. змінила прізвище на Скалевська. Проте в ордері вказано попереднє прізвище адвоката, а тому вважає, що цей ордер не відповідає також підпункту 12.5 Положення.
34. ТОВ "Кам`янка-Бузький комбікормовий завод" просить залишити вказані вище клопотання та письмові пояснення ТОВ "Веставтотрейд" без розгляду як такі, що подані із порушенням приписів ГПК України та містять ознаки надмірного формалізму. При цьому, зазначає, що нові ордери на прізвище Скалевська почали генеруватися у відповідному розділі "Особистого кабінету адвоката" на офіційному вебсайті Національної асоціації адвокатів України лише з 24.07.2024 після отримання 24.07.2024 Свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю з новим прізвищем, заміна якого з огляду на об`єктивні обставини потребувала певного часу.
35. Згідно з частиною першою статті 58 ГПК України представником у суді може бути адвокат або законний представник.
36. Частиною четвертою статті 60 ГПК України передбачено, що повноваження адвоката як представника підтверджуються, зокрема, ордером, виданим відповідно до Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність".
37. Згідно з підпунктами 12.4, 12.5 пункту 12 Положення яким ордер повинен назву органу, у якому надається правова допомога адвокатом із зазначенням, у випадку необхідності, виду адвокатської діяльності відповідно до статті 19 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність"; прізвище, ім`я, по батькові адвоката, який надає правничу (правову) допомогу на підставі ордера, номер та дату його свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю, найменування органу, який його видав (КДКА відповідного регіону, з 01.01.2013 року радою адвокатів відповідного регіону); номер посвідчення адвоката України, ким та коли воно видане
38. Під назвою органу розуміється як безпосередньо назва конкретного органу так і назва групи органів визначених пунктом 2 частини першої статті 20 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність" (наприклад, судові органи, органи державної влади, органи місцевого самоврядування, органи досудового слідства, правоохоронні органи тощо).
39. Так, у доданому до касаційної скарги ордері серії АР № 1142214 від 02.04.2024 у графі "орган, у якому надається правова допомога" вказано "Верховний Суд у складі Касаційного господарського суду", а в графі адвокат - "Феденко Любов Анатоліївна".
40. Відповідно до практики Європейського суду з прав людини, держава має право встановлювати певні обмеження права осіб на доступ до суду; такі обмеження мають переслідувати легітимну мету, не порушувати саму сутність цього права, а між цією метою і запровадженими заходами має існувати пропорційне співвідношення (§ 57 рішення у справі "Ashingdane v. the United Kingdom" від 28.05.1985, § 96 рішення у справі "Krombach v. France" від 13.02.2001).
41. Європейський суд з прав людини у своїх рішеннях також неодноразово наголошував, що застосовуючи процесуальні норми, національні суди повинні уникати як надмірного формалізму, який може вплинути на справедливість провадження, так і надмірної гнучкості, яка призведе до анулювання вимог процесуального законодавства (рішення у справі "Волчлі проти Франції" (Walchli v. France), заява №35787/03, п. 29, від 26.07.2007). Суворе трактування національним законодавством процесуального правила (надмірний формалізм) можуть позбавити заявників права звертатись до суду (рішення Європейського суду з прав людини у справі "Перес де Рада Каваніллес проти Іспанії" від 28.10.1998).
42. Отже, як засвідчує позиція Європейського суду з прав людини, основною складовою права на суд є право доступу в тому розумінні, що особі має бути забезпечено можливість звернутися до суду для вирішення певного питання, і держава, у свою чергу, не повинна чинити правових чи практичних перешкод для здійснення цього права. Застосовуючи процесуальні норми, національні суди повинні уникати як надмірного формалізму, який може вплинути на справедливість провадження, так і надмірної гнучкості, яка призведе до анулювання вимог процесуального законодавства.
43. Тобто, відповідно до практики Європейського суду з прав людини, реалізуючи положення Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, необхідно уникати занадто формального ставлення до передбачених законом вимог, так як доступ до правосуддя повинен бути не лише фактичним, але і реальним. Надмірний формалізм при вирішенні питання щодо прийняття позовної заяви або скарги - є порушенням права на справедливий судовий захист.
44. Зважаючи на викладене, перевіривши та оцінивши доводи ТОВ "Веставтотрейд" і ТОВ "Кам`янка-Бузький комбікормовий завод", не допускаючи ні надмірного формалізму, ні надмірної гнучкості, колегія суддів дійшла висновку, що доданий до касаційної скарги ордер серії АР № 1142214 від 02.04.2024 є належним та достатнім доказом, що підтверджує наявність у зазначеного адвоката повноважень на представництво інтересів скаржника у Верховному Суді у цій справі.
ПОЗИЦІЯ ВЕРХОВНОГО СУДУ
А. Оцінка аргументів учасників справи і висновків судів попередніх інстанцій