ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 червня 2024 року
м. Київ
cправа № 916/3965/21
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Зуєва В.А. - головуючого, Берднік І.С., Міщенка І.С.
секретаря судового засідання - Дерлі І.І.
за участю представників сторін:
позивача - Заверюха В.О. (адвокат)
відповідача - не з`явився
розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційні скарги Державного підприємства "Морський Торговельний порт "Південний"
на постанови Північного апеляційного господарського суду від 31.01.2024 (у складі колегії суддів: Іоннікова І.А. (головуючий), Тарасенко К.В., Шаптала Є.Ю.)
та на додаткову постанову Північного апеляційного господарського суду від 24.04.2024 (у складі колегії суддів: Іоннікова І.А. (головуючий), Тарасенко К.В., Шаптала Є.Ю.)
за позовом Державного підприємства "Морський Торговельний порт "Південний"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Софія Ойл"
про стягнення штрафних санкцій,
ВСТАНОВИВ:
1. Короткий зміст та підстави позовних вимог
1.1. 23.12.2021 Державне підприємство "Морський торговельний порт "Південний" (далі - ДП "МТП "Південний", Позивач, Скаржник) звернулося до Господарського суду Одеської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Софія Ойл" (далі - ТОВ "Софія Ойл", Відповідач) про стягнення штрафних санкцій за порушення строків виконання зобов`язання за договором.
1.2. Ухвалою Господарського суду Одеської області від 28.12.2021 позов передано за територіальною підсудністю до Господарського суду Київської області, яким 12.01.2022 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі
1.3. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що Відповідач порушив умови договору від 08.12.2020 №Т/БП-321/20, укладеного між сторонами за результатами відкритих торгів у системі електронних закупівель Prozorro, згідно якого Відповідач (постачальник) зобов`язався поставити на склад Позивача (покупця), а покупець - прийняти та оплатити паливо дизельне за цінами та у кількості, які вказані в додатку №1 до даного договору, що є невід`ємною його частиною.
1.4. 16.12.2020 Позивачем складено та направлено на електронну адресу Відповідача відповідну рознарядку на поставку товару у кількості 200 тонн, а у подальшому - лист від 22.12.2020 про необхідність терміново розпочати поставку дизельного палива згідно з умовами договору, так як строк виконання зобов`язання спливав 23.12.2023.
1.5. Оскільки Відповідачем умови договору виконано не було, ДП "МТП "Південний" звернувся до суду з позовом про стягнення з постачальника штрафних санкцій.
2. Короткий зміст рішень господарських судів попередніх інстанцій
2.1. Рішенням Господарського суду Київської області від 09.03.2023 позов задоволено повністю, стягнуто з ТОВ "Софія Ойл" на користь ДП "МТП "Південний" штрафні санкції за прострочення строків виконання зобов`язання за договором, а саме: 3 669 142,68 грн пені у розмірі 0,5 відсотка вартості товару та 601 498,80 грн штрафу за прострочення строків виконання зобов`язання понад тридцять днів.
Суд першої інстанції визнав обґрунтованими доводи Позивача про те, що з огляду на первинне направлення рознарядки саме електронною поштою та зважаючи на відсутність у Договорі строку, впродовж якого необхідно направити поштовим відправленням оригінал письмової рознарядки після її направлення електронною поштою, для початку відліку строку поставки палива має значення саме дата направлення рознарядки електронною поштою. Тобто з урахуванням отримання Відповідачем рознарядки електронною поштою 16.12.2020 останній був зобов`язаний здійснити поставку товару у строк до 23.12.2020.
2.2. Додатковим рішенням Господарського суду Київської області від 12.06.2023 на підставі частини четвертої статті 129 Господарського процесуального кодексу України Відповідачу відмовлено у задоволенні його заяви про стягнення з ДП "МТП "Південний" витрат на професійну правничу допомогу.
2.3. Постановою Північного апеляційного господарського суду від 31.01.2024 вищевказане рішення місцевого суду скасовано та прийнято нове про відмову у позові.
Постанова суду апеляційної інстанції мотивована тим, що Відповідач не міг виконати свої зобов`язання за договором згідно з поданою Позивачем рознарядкою, оскільки вказана рознарядка не містила вказівки про місце виконання зобов`язання Відповідачем, а саме місця поставки дизельного палива, що виключає факт прострочення виконання ним зобов`язань.
В основу оскаржуваної постанови покладено також висновок апеляційного суду про те, що п`ятиденний строк виконання зобов`язання починає спливати саме з моменту направлення покупцем оригіналу рознарядки на поставку товару у письмовому вигляді поштовим відправленням з описом рекомендованого вкладення. Водночас опис вкладення поштового відправлення за № 6548106024100, яким Позивач підтверджує надіслання постачальнику спірної рознарядки поштовим зв`язком, суд визнав неналежним доказом, оскільки зі змісту вказаного документа неможливо встановити перелік документів, які направлялися на адресу Відповідача.
Суд апеляційної інстанції також відхилив доводи Позивача про те, що Відповідач був обізнаний про місце поставки дизельного палива, та не взяв до уваги посилання останнього на договірні відносини між сторонами за іншими правочинами з аналогічними умовами та на виконання їх постачальником.
З урахуванням викладеного суд апеляційної інстанції дійшов висновку про те, що саме Позивачем не було дотримано вимог договору № Т/БП-321/20 від 08.12.2020 в частині направлення належним чином оформленої письмової рознарядки постачальнику (Відповідачу) на поставку конкретної партії палива, з огляду на що в останнього не виникло обов`язку на таку поставку.
2.4. Також постановою від 31.01.2024 суд апеляційної інстанції скасував додаткове рішення місцевого господарського суду від 12.06.2023 та стягнув з ДП "МТП "Південний" на користь ТОВ "Софія Ойл" 40 000 грн витрат на професійну правничу допомогу.
2.5. Додатковою постановою Північного апеляційного господарського суду від 24.04.2024 задоволено заяву Відповідача та стягнуто на його користь з ДП "МТП "Південний" 80 000 грн понесених у суді апеляційної інстанції витрат на правову допомогу.
3. Короткий зміст та узагальнені доводи касаційної скарги. Позиція інших учасників справи.
3.1. У касаційній скарзі ДП "МТП "Південний" просить скасувати постанови Північного апеляційного господарського суду від 31.01.2024 та залишити в силі рішення і додаткове рішення суду першої інстанції.
3.2. Вимоги скарги обґрунтовані неврахуванням апеляційним судом висновків щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладених у постанові Верховного Суду від 11.09.2018 у справі № 910/22712/17.
3.3 Також Скаржник посилається на неналежне дослідження апеляційним судом доказів у справі, зокрема тендерної документації, правовстановлюючих документів тощо, з яких вбачається адреса складу для поставки товару - предмета договору.
3.4. У відзиві на касаційну скаргу Відповідач просить відмовити у її задоволенні та залишити в силі оскаржувані постанови Північного апеляційного господарського суду, а також стягнути з Позивача витрати на правову допомогу у суді касаційної інстанції у розмірі 40 000 грн.
3.5. У касаційній скарзі на додаткову постанову суду апеляційної інстанції Позивач просить скасувати її як похідну від постанови цього ж суду від 31.01.2024.
3.6. У відзиві на касаційну скаргу на додаткову постанову суду апеляційної інстанції Відповідач заперечує проти її задоволення та посилається на необґрунтованість підстав для відкриття касаційного провадження.
4. Розгляд справи Верховним Судом
4.1. Касаційне провадження за касаційною скаргою Позивача на постанови суду апеляційної інстанції від 31.01.2024 відкрито 22.04.2024 на підставі пунктів 1, 4 частини другої статті 287 Господарського процесуального кодексу України.
4.2. 27.05.2024 Верховним Судом отримано касаційну скаргу ДП "МТП "Південний" на додаткову постанову Північного апеляційного господарського суду від 24.04.2024, якою з останнього стягнуто на користь ТОВ "Софія Ойл" 80 000 грн витрат на професійну правничу допомогу.
Касаційне провадження за вказаною скаргою відкрито Верховним Судом 30.05.2024 на підставі пункту 1 частини другої статті 287 Господарського процесуального кодексу України.
4.3. 26.06.2024 до Суду надійшло клопотання Відповідача про відкладення розгляду справи у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю його представника адвоката Комахи А.І.
За результатами його розгляду, з урахуванням процесуальних строків касаційного перегляду справи, зважаючи на необов`язковість явки сторін у судове засідання, беручи до уваги надані Верховному Суду відзиви на касаційні скарги та додаткові пояснення з викладеною позицією у справі, колегія суддів відмовляє у задоволенні вказаного клопотання.
5. Обставини, встановлені судами попередніх інстанцій
5.1. 08.12.2020 між Позивачем (покупцем) та Відповідачем (постачальником) за результатами відкритих торгів в системі електронних закупівель Prozorro (№UA-2020-10-30-005593-с) укладено договір № Т/БП-321/20 (надалі - Договір) поставки палива дизельного.
5.2. За змістом пункту 4.1 договору поставка палива здійснюється протягом 5 робочих днів з дати направлення покупцем письмової рознарядки (заявки) постачальнику на поставку товару.
5.3. Письмова рознарядка (заявка) може направлятися засобами факсимільного зв`язку або електронною поштою з обов`язковим направленням оригіналу письмової рознарядки (заявки) поштовим відправленням (листом з описом вкладення).
5.4. Письмові рознарядки (заявки), відправлені факсом або електронною поштою, мають повну юридичну силу, породжують права та обов`язки для сторін, можуть бути подані до судових інстанцій в якості належних доказів і не можуть спростовуватися сторонами договору.
5.5. Належним підтвердженням направлення письмової рознарядки (заявки) та її отримання стороною є звичайне технічне підтвердження покупця про відправлення документу: звіт факсимільного апарату, звіт серверу про відправлення електронного повідомлення тощо.
5.6. Згідно пунктів 1.1, 2.2, 4.2 Договору постачальник зобов`язався поставити паливо дизельне на склад покупця.
5.7. Як зазначалося вище, Договір укладено за результатами проведення відкритих торгів у системі електронних закупівель Prozorro. На сторінці закупівлі UA-2020-10-30-005593-с на сайті Prozorro у розділі "інформація про предмет закупівлі" зазначається, що місцем поставки товарів або місцем виконання робіт чи надання послуг є: 65481, Україна, Одеська область, місто Южне, вулиця Берегова, 13. Дана ж адреса визначена і в розділі 10 Договору "Реквізити сторін".
Інша адреса поставки або обов`язок її окремого визначення у Договорі від 08.12.2020 №Т/БП-321/20 відсутні.
5.8. Договір набуває чинності з моменту його укладання і діє до 31.12.2020, а в частині обов`язків, що виникли в період дії цього договору і відповідальності за їх невиконання - до повного їх виконання, проведеного належним чином і за вимогою кредитора про відшкодування нанесених збитків і сплати неустойки. Всі зміни та доповнення до договору оформлюються шляхом підписання додаткової угоди. Тобто з урахуванням пункту 7.1 Договору строк його дії обумовлений не лише конкретною датою, а й вказівкою на дії сторін з повного виконання своїх зобов`язань.
5.9. Пунктом 6.2 Договору встановлено, що за порушення постачальником строку виконання зобов`язання стягується пеня у розмірі 0,5 відсотка вартості товару, з якого допущено прострочення виконання за кожний день прострочення, а за прострочення понад 30 днів додатково стягується штраф у розмірі 15 відсотків вказаної вартості.
5.10. Позивачем 16.12.2020 було складено рознарядку за № 224-63/14 на поставку товару за Договором від 08.12.2020 №Т/БП-321/20: паливо дизельне ULSD 10 РРМ (вміст сірки до 10 мг/кг), у кількості 200 тонн, ціна за одиницю без ПДВ 16 708,30 грн, загальна вартість без ПДВ 3 341 660,00 грн, загальна сума ПДВ 668 332 грн, загальна вартість з ПДВ 4 009 992,00 грн.
5.11. Дана рознарядка складена за підписом головного інженера та начальника бази постачання і направлена на електронну адресу Відповідача, яка зазначена у розділі 10 Договору "Реквізити сторін".
5.12. Додатково вказану рознарядку направлено і на іншу електронну адресу, яка зазначалася Відповідачем при подачі тендерної пропозиції для участі у публічній закупівлі № UA-2020-10-30-005593-с, за результатами якої і був укладений Договір.
5.13. У подальшому 22.12.2020 на електронну пошту Відповідача Позивач надіслав лист, у якому, з огляду на кінцевий строк поставки 23.12.2020, зазначив про необхідність терміново розпочати поставку дизельного палива згідно з умовами Договору та відповідно до рознарядки.
5.14. Листом №146/23-12 від 23.12.2020 Відповідач повідомив Позивача про отримання на електронну адресу рознарядки за № 224-63/14 від 16.12.2020 на поставку палива дизельного у кількості 200 тонн та зазначив, що він як постачальник позбавлений можливості належним чином виконати поставку палива, зокрема, з огляду на відсутність визначення у вказаній рознарядці місця поставки товару.
5.15. Оригінал рознарядки від 16.12.2020 був відправлений Позивачем 24.12.2020 поштовим відправленням (листом з описом вкладення), номер поштового відправлення 6548106024100.
5.17. Однак, не зважаючи на підтвердження постачальником факту отримання рознарядки та його обізнаність про обсяг та строки поставки товару, Відповідачем так і не було поставлено Позивачу товар з посиланням, зокрема, на відсутність зазначення у даній рознарядці місця поставки товару, а також на оформлення рознарядки не на фірмовому бланку підприємства та відсутність печатки на рознарядці, що ставить під сумнів повноваження її підписантів.
5.18. За таких обставин та на підставі вказаного пункту Договору Позивачем нараховано до стягнення з Відповідача пеню у сумі 3 669 142,68 грн, а також штраф у розмірі 15 відсотків вартості не поставленого палива дизельного, який дорівнює 601 498,80 грн.
5.19. Суди також надавали оцінку тому факту, що попередньо Відповідач неодноразово виконував поставку палива за аналогічними договорами та за рознарядками, які були оформлені аналогічно до рознарядки № 224-63/14 від 16.12.2020, проте місцевий господарський суд та суд апеляційної інстанції прийшли до різних висновків щодо обізнаності/необізнаності постачальника про місцезнаходження складу покупця.
5.20. Судом першої інстанції також враховано рішення у справі № 916/840/21, у якій розглядався спір між цими ж сторонами щодо повернення внесеної Відповідачем суми забезпечення виконання у розмірі 200499,60 грн за договором від 08.12.2020 №Т/БП-321/20. Так постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 14.06.2022 у справі № 916/840/21 в задоволенні позову ТОВ "Софія Ойл" відмовлено повністю.
Зокрема, у вказаній постанові зазначено, що Відповідач саме 24.12.2020 здійснив відправку спірної рознарядки від 16.12.2020 року на адресу Позивача, яку раніше (16.12.2020) направив електронною поштою.
Також судом у вказаній справі виснувано, що опис вкладення у цінний лист свідчить про направлення на адресу постачальника рознарядки на двох аркушах. При цьому зобов`язання за однією з них виконано та не оспорюється сторонами справи. ТОВ "Софія Ойл" не надано суду жодного належного та допустимого доказу щодо відсутності факту направлення замовником будь-якого повідомлення із трек номером 6548106024100 від 24.12.2020 та неотримання або отримання з цим треком іншої поштової кореспонденції.
Умови Договору, а саме його пункт 4.2 зазначає про те, що письмова рознарядка (заявка) може направлятися засобами факсимільного зв`язку або електронною поштою з обов`язковим направленням оригіналу письмової рознарядки (заявки) поштовим відправленням (листом з описом вкладення). Письмові рознарядки (заявки), відправлені факсом або електронною поштою, мають повну юридичну силу, породжують права та обов`язки для сторін, можуть бути подані до судових інстанцій в якості належних доказів і не можуть спростовуватись сторонами договору. Тобто, умовами договору постачання передумовлено саме направлення, а не отримання такої рознарядки постачальником, з огляду на що маються підстави вважати, що покупцем умови договору в цій частині виконано у повному обсязі, в строк дії Договору, оскільки ТОВ "Софія Ойл" в листуванні підтвердило факт отримання від ДП "МТП "Південний" рознарядки тим же способом і оформленою тим же чином, як і попередня, яка була прийнята без зауважень та заперечень до виконання і виконана в обсязі та за ціною, вказаними в первинних документах, оформлених належним чином, в добровільному порядку, підписаних і скріплених печатками сторін. Отже, з наведеного вище та умов Договору випливає, що саме з моменту отримання постачальником рознарядки на поставку товару у електронному вигляді за умови направлення її оригіналу в подальшому поштовим відправленням починає спливати п`ятиденний строк виконання зобов`язання постачальником за договором поставки, оскільки у даному випадку покупцем не було порушено порядку направлення рознарядки відповідно до умов Договору, та, відповідно, у постачальника виник обов`язок щодо виконання умов спірного Договору поставки палива.
5.21. Водночас у даній справі суд апеляційної інстанції критично оцінив доводи Позивача про преюдиційність постанови у справі № 916/840/21, оскільки судові колегії прийшли до протилежних висновків у справах № 916/840/21 та № 916/842/21.
6. Позиція Верховного Суду
6.1. Заслухавши суддю-доповідача, присутнього у судовому засіданні представника Позивача, дослідивши наведені у касаційних скаргах та відзивах доводи, перевіривши правильність застосування господарськими судами попередніх інстанцій норм матеріального і дотримання норм процесуального права, Верховний Суд вважає, що касаційні скарги підлягають задоволенню з огляду на наступне.
6.2. Згідно з пунктом 6 частини першої статті 1 Закону України "Про публічні закупівлі" договір про закупівлю - це господарський договір, що укладається між замовником і учасником за результатами проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі та передбачає платне надання послуг, виконання робіт або придбання товару.
6.3. Статтею 712 Цивільного кодексу України визначено, що за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
6.4. У статті 204 Цивільного кодексу України закріплено презумпцію правомірності правочину. Ця презумпція означає, що вчинений правочин вважається правомірним, тобто таким, що породжує, змінює або припиняє цивільні права й обов`язки, доки ця презумпція не буде спростована, зокрема, на підставі рішення суду, яке набрало законної сили.