ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 червня 2024 року
м. Київ
cправа № 876/3/24
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
головуючого - Пєскова В. Г.,
суддів: Картере В. І., Огородніка К. М.
за участю секретаря судового засідання Багнюка І. І.
учасники справи:
представник Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" - адвокат Чапала Ю. О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат"
на ухвалу Центрального апеляційного господарського суду від 05.03.2024
у складі судді Мороза В.Ф.
у справі № 876/3/24
за заявою Приватного підприємства "ЮАС"
про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група" від 10.11.2023 та додаткового рішення від 22.02.2023
у третейській справі № 14/51К-23
за позовом Приватного підприємства "ЮАС"
до Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат"
про стягнення суми,-
ВСТАНОВИВ:
Обставини справи
1. 20.09.2023 ПП "ЮАС" звернулося до Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група" з позовною заявою до ПрАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" про стягнення 53 483,88 грн за порушення умов Договору підряду №437 від 28.04.2021 (на капітальний ремонт).
2. 10.11.2023 рішенням Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група" у третейській справі №14/51К-23 позовні вимоги задоволено та стягнуто з ПрАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" на користь ПП "ЮАС" 3% річних за користування чужими грошовими коштами у розмірі 12 606,46 грн, інфляційні втрати у розмірі 40 877,42 грн, та 850,00 грн витрат пов`язаних з вирішенням спору третейським судом.
3. 22.11.2023 додатковим рішенням Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група" у третейській справі №14/51К-23 стягнуто з ПрАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" на користь ПП "ЮАС" 5 000,00 грн витрат на професійну правничу допомогу адвоката за Договором про надання правничої допомоги б/н від 05.09.2023.
4. ПП "ЮАС" звернулося до Центрального апеляційного господарського суду із заявою про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група" від 10.11.2023 та додаткового рішення від 22.11.2023. Також просило стягнути судові витрати, пов`язані з поданням заяви про видачу наказу на примусове виконання рішення суду у розмірі 1 514,00 грн. та витрати на нотаріально посвідчений переклад витягу з договору у розмірі 569,90 грн.
5. Заперечуючи проти заяви позивача, відповідач зазначив, що під час розгляду третейської справи відбулися зміни у складі колегії третейського суду, проте такі зміни відбувалися з порушенням Регламенту Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група". Склад третейського суду, яким прийнято рішення, не відповідав вимогам закону, що є підставою для відмови у видачі наказу на примусове виконання рішення третейського суду.
6. ПрАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" стверджував, що згоду на заміну відсутньої судді Петрової Т.А. було отримано лише від адвоката ПП "ЮАС" - Попкова О.О., про що зазначено в ухвалі від 10.11.2023. Повноваження третейського судді під час засідання з розгляду третейської справи № 14/51К-23 були припинені не у спосіб, визначений пп. "а" пункту 2.9. Регламенту Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група", що є істотним порушенням цього Регламенту.
Короткий зміст ухвали суду першої інстанції
7. 05.03.2024 ухвалою Центрального апеляційного господарського суду у справі № 876/3/24 заяву ПП "ЮАС" про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група" від 10.11.2023 та додаткового рішення від 22.02.2023 у справі № 14/51К-23 задоволено. Видано наказ на примусове виконання рішення Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група" від 10.11.2023 та додаткового рішення від 22.02.2023 у справі № 14/51К-23. Стягнуто з ПрАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" на користь ПП "ЮАС" три відсотки річних за користування чужими грошовими коштами у розмірі 12 606,46 грн. та інфляційні втрати у розмірі 40 877,42 грн., третейський збір у розмірі 850,00 грн. Стягнуто з ПрАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" на користь ПП "ЮАС" витрати на правничу допомогу адвоката у розмірі 5 000,00 грн. Стягнуто з ПрАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" на користь ПП "ЮАС" судові витрати, пов`язані з поданням заяви про видачу наказу на примусове виконання рішення третейського суду у розмірі 1 514,00 грн., витрати на нотаріально посвідчений переклад витягу з договору у розмірі 569,90 грн. Постановлено видати накази після набрання ухвалою законної сили.
8. Судом встановлено, що рішення Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група" від 10.11.2023 у третейській справі № 14/51К-23 у даному спорі прийнято у відповідності до третейської угоди та стосується виконання сторонами своїх зобов`язань саме за Договором підряду (на капітальний ремонт) №437 від 28.04.2021. Доказів визнання недійсною третейської угоди суду не надано. Сторонами не надано доказів скасування рішення Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група" від 10.11.2023 та додаткового рішення від 22.11.2023 у третейській справі № 14/51К-23.
9. Також, за висновком Центрального апеляційного господарського суду, склад третейського суду для розгляду третейської справи №14/51К-23 було змінено відповідно до вимог Закону України "Про третейські суди" та Регламенту Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група" (далі - Регламент третейського суду).
10. Враховуючи викладене, приймаючи до уваги відсутність підстав для відмови у задоволенні заяви про видачу наказу на примусове виконання рішення третейського суду, а також невиконання відповідачем в добровільному порядку рішення третейського суду у справі № 14/51К-23, Центральний апеляційний господарський суд дійшов висновку про задоволення заяви ПП "ЮАС" про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група" від 10.11.2023 та додаткового рішення від 22.02.2023 у третейській справі № 14/51К-23.
АРГУМЕНТИ УЧАСНИКІВ СПРАВИ У ВЕРХОВНОМУ СУДІ
А. Доводи особи, яка подала апеляційну скаргу
11. 21.03.2024 (через систему Електронний Суд) ПрАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" подано до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду апеляційну скаргу, в якій скаржник просить скасувати ухвалу Центрального апеляційного господарського суду від 05.03.2024 у справі № 876/3/24 та ухвалити нове рішення, яким відмовити ПП "ЮАС" у видачі наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група" від 10.11.2023 у третейській справі № 14/51К-23.
12. На думку скаржника, ухвала Центрального апеляційного господарського суду від 05.03.2024 у справі № 876/3/24 прийнята з порушенням норм процесуального права, зокрема, статтей 2, 75 ГПК України, частини першої статті 236 ГПК України, пунктів 4, 7 частини першої статті 355 ГПК України та з неправильним застосуванням норм матеріального права, зокрема, статтей 3, 16, 17, 21, 23 Закону України "Про третейські суди", а також положень Регламенту третейського суду.
13. ПрАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" стверджує, що зміни у складі колегії третейського суду у третейській справі № 14/51К-23 відбулися з порушенням Регламенту третейського суду, повноваження третейського судді Петрової Т.А. з розгляду третейської справи № 14/51К-23 були припинені не у спосіб, визначений пп. "а" пункту 2.9. Регламенту третейського суду.
14. Скаржник наголошує, що в розумінні пп. "а" пункту 2.9. Регламенту третейського суду для дострокового припинення повноважень третейського судді необхідно було отримати згоду не тільки сторони, яка обирала цього третейського суддю, а і згоду іншої сторони, в цій справі - представника відповідача. Проте, як вбачається з ухвали третейського суду від 10.11.2023 у третейській справі № 14/51К-23, згода на заміну відсутньої судді Петрової Т.А. було отримано лише від адвоката позивача - Попкова О.О., про що і зазначено в ухвалі від 10.11.2023.
15. ПрАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" вважає, що через наведені порушення Регламенту третейського суду, склад третейського суду, яким прийняті рішення, не відповідав вимогам закону, що є підставою для відмови у видачі наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група" від 10.11.2023 та додаткового рішенні від 22.11.2023 у справі № 14/51К-23.
16. Разом з цим скаржник зазначає, що при розгляді третейської справи щодо стягнення донарахувань на суму основного боргу (похідна вимога), третейський суд у цій справі не дослідив підстави стягнення суми основного боргу, а обґрунтував факт наявності і суму такого боргу обставинами, які досліджувалися третейським судом в іншій третейській справі. При цьому, застосовуючи преюдицію при ухваленні рішення від 10.11.2023 у справі №14/51К-23, третейський суд безпідставно, на думку скаржника, послався на приписи частини 4 статті 75 ГПК України
17. До того ж, як стверджує скаржник, застосована третейським судом преюдиція для звільнення позивача від доказування, є випадком ухвалення третейським судом рішення не у визначений законом спосіб недержавної юрисдикційної діяльності. Тобто, на час розгляду судом заяви ПП "ЮАС" про видачу наказу на примусове виконання рішення третейського суду мало місце ухвалення рішення без всебічного розгляду та вирішення спору відповідно до закону, а отже і процесуальній формі (спосіб), що також не передбачені законом для третейського суду.
18. Зазначене, на думку скаржника, є підставою для відмови у видачі наказу на примусове виконання рішення третейського суду згідно із пунктом 7 частини першої статті 355 ГПК України (суд відмовляє у видачі наказу на примусове виконання рішення третейського суду, якщо рішення третейського суду містить способи захисту прав та охоронюваних інтересів, не передбачені законом).
Б. Доводи, викладені у відзиві на апеляційну скаргу
19. Відзив на апеляційну скаргу до Верховного Суду не надходив.
ПОЗИЦІЯ ВЕРХОВНОГО СУДУ
А. Оцінка аргументів учасників справи і висновків суду попередньої інстанції
20. Відповідно до частини другої статті 24 ГПК України справи щодо оскарження рішень третейських судів, про видачу наказів на примусове виконання рішень третейських судів розглядаються апеляційними господарськими судами як судами першої інстанції за місцем розгляду справи третейським судом.
21. Частиною другої статті 25 ГПК України, передбачено, що Верховний Суд переглядає в апеляційному порядку судові рішення апеляційних господарських судів, ухвалені ними як судами першої інстанції.
22. Отже, Верховний Суд є судом апеляційної інстанції, який переглядає в апеляційному порядку судові рішення у тих справах, які апеляційні суди розглядають як суди першої інстанції, зокрема справи про видачу наказів на примусове виконання рішень третейських судів.
23. Предметом судового розгляду у цій справі є заява ПП "ЮАС" про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група" від 10.11.2023 та додаткового рішення від 22.11.2023 у третейській справі № 14/51К-23.
24. Відповідно до частини другої статті 352 ГПК України заява про видачу наказу на примусове виконання рішення третейського суду подається до апеляційного господарського суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня ухвалення рішення третейським судом.
25. Згідно з частиною третьою статті 354 ГПК України при розгляді справи в судовому засіданні господарський суд встановлює наявність чи відсутність підстав для відмови у видачі наказу на примусове виконання рішення третейського суду, передбачених статтею 355 цього Кодексу.
26. Частиною 1 статті 55 Закону України "Про третейські суди" передбачено, що рішення третейського суду виконуються зобов`язаною стороною добровільно, в порядку та строки, що встановлені в рішенні. У разі, коли рішення третейського суду не виконується добровільно зобов`язаною цим рішенням стороною, інша сторона може подати до компетентного суду заяву про видачу виконавчого документа, яким у господарському судочинстві згідно зі статтею 327 ГПК України та пункту 1-1 частини 1 статті 3 Закону України "Про виконавче провадження" є наказ.
27. Згідно з частини 3 статті 354 ГПК України при розгляді справи в судовому засіданні господарський суд встановлює наявність чи відсутність підстав для відмови у видачі наказу на примусове виконання рішення третейського суду, передбачених статтею 355 цього Кодексу.
28. В статті 355 ГПК України наведено вичерпний перелік підстав, за яких суд відмовляє у видачі наказу на примусове виконання рішення третейського суду, а саме:
1) на день ухвалення рішення за заявою про видачу наказу рішення третейського суду скасовано судом;
2) справа, у якій прийнято рішення третейського суду, не підвідомча третейському суду відповідно до закону;
3) пропущено встановлений строк для звернення за видачею наказу, а причини його пропуску не визнані господарським судом поважними;
4) рішення третейського суду прийнято у спорі, не передбаченому третейською угодою, або цим рішенням вирішені питання, які виходять за межі третейської угоди. Якщо рішенням третейського суду вирішені питання, які виходять за межі третейської угоди, то скасовано може бути лише ту частину рішення, що стосується питань, які виходять за межі третейської угоди;
5) третейська угода визнана недійсною;
6) склад третейського суду, яким прийнято рішення, не відповідав вимогам закону;
7) рішення третейського суду містить способи захисту прав та охоронюваних інтересів, не передбачені законом;
8) постійно діючий третейський суд не надав на вимогу господарського суду відповідну справу;
9) третейський суд вирішив питання про права та обов`язки осіб, які не брали участі у справі.
29. Аналогічні підстави наведені у статті 56 Закону України "Про третейські суди".
30. Колегія суддів зауважує, що у відповідності до норм чинного законодавства при розгляді заяви про видачу виконавчого документа господарський суд не здійснює оцінки законності і обґрунтованості рішення третейського суду в цілому, а лише встановлює відсутність або наявність підстав для відмови в задоволенні заяви про видачу виконавчого документа, визначених статтею 56 Закону України "Про третейські суди" та статтею 355 ГПК України (зазначений висновок узгоджується із правовою позицією у постановах Верховного Суду від 12.03.2019 у справі № 910/8665/17, від 04.06.2019 у справі № 873/8/19, від 27.06.2019 у справі № 873/19/19, від 11.07.2019 у справі № 910/8692/17, від 13.11.2019 у справі № 873/51/19, від 24.12.2019 у справі № 870/45/19).
31. Відповідно до частини першої статті 5 Закону України "Про третейські суди" юридичні та/або фізичні особи мають право передати на розгляд третейського суду будь-який спір, який виникає з цивільних чи господарських правовідносин, крім випадків, передбачених законом. Спір може бути переданий на розгляд третейського суду за наявності між сторонами третейської угоди, яка відповідає вимогам цього Закону.
32. Згідно з частинами 1, 6, 7 статті 12 Закону України "Про третейські суди" третейська угода може бути укладена у вигляді третейського застереження в договорі, контракті або у вигляді окремої письмової угоди. Посилання у договорі, контракті на документ, який містить умову про третейський розгляд спору, є третейською угодою за умови, що договір укладений у письмовій формі і це посилання є таким, що робить третейську угоду частиною договору. У разі недодержання правил, передбачених цією статтею, третейська угода є недійсною.