ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 травня 2024 року
м. Київ
справа № 2-1631/11
провадження № 61-18391 св 23
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Луспеника Д. Д. (суддя-доповідач), Гулька Б. І., Коломієць Г. В.,
учасники справи:
заявник - товариство з обмеженою відповідальністю "Консалт Солюшенс",
заінтересовані особи: ОСОБА_1, ОСОБА_2,
представник заінтересованих осіб - адвокат Івкова Лариса Володимирівна,
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційні скарги представника ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - адвоката Івкової Лариси Володимирівни, на ухвалу Іллічівського міського суду Одеської області від 03 квітня 2023 року у складі судді
Семенова О. А. та постанову Одеського апеляційного суду від 21 листопада
2023 року у складі колегії суддів: Таварткіладзе О. М., Заїкіна А. П.,
Погорєлової С. О.,
ВСТАНОВИВ:
Описова частина
Короткий зміст заяви
У березні 2023 року товариство з обмеженою відповідальністю "Консалт Солюшенс" (далі - ТОВ "Консалт Солюшенс") звернулося до Іллічівського міського суду Одеської області із заявою про видачу дублікатів виконавчих документів та поновлення пропущеного строку для пред`явлення їх до виконання, заінтересовані особи: ОСОБА_1, ОСОБА_2 .
В обґрунтування заяви зазначено, що рішенням Іллічівського міського суду Одеської області від 26 жовтня 2011 року у справі № 2-1631/11 задоволено позов публічного акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра" (далі - ПАТ "КБ "Надра") й стягнуто солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на користь банка заборгованість у розмірі 259 135,76 грн та судові витрати по 910,00 грн із кожного. 28 листопада 2011 року районним судом видано виконавчі листи.
Виконавчі листи відносно боржника ОСОБА_1 неодноразово направлялися
з одного відділу Державної виконавчої служби до іншого, внаслідок чого були втрачені.
У період із 26 жовтня 2016 року по 15 листопада 2017 року у Чорноморському міському відділі Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області (далі - Чорноморський МВ ДВС ГТУЮ
в Одеській області) перебували виконавчі провадження з примусового виконання виконавчого листа № 2-1631/11 про стягнення солідарно з ОСОБА_2 на користь банка боргу у розмірі 259 135,76 грн та з примусового виконання виконавчого листа № 2-1631/11 про стягнення солідарно з ОСОБА_2 на користь банка судових витрат у розмірі 910,00 грн, які завершено на підставі пункту 2
частини першої 37 Закону України "Про виконавче провадження" (у боржника відсутнє майно, на яке може бути звернено стягнення, а здійснені виконавцем відповідно до цього Закону заходи щодо розшуку такого майна виявилися безрезультатними) та знищено після закінчення строку зберігання у порядку, встановленому законом.
17 квітня 2020 року, у межах строку на пред`явлення виконавчого документа
до виконання ТОВ "Консалт Солюшенс" звернулося до Іллічівського міського суду Одеської області із заявою про заміну сторони виконавчого провадження. Ухвалю суду першої інстанції від 30 грудня 2020 року замінено сторону виконавчого провадження - ПАТ "КБ "Надра", на правонаступника - ТОВ "Консалт Солюшенс", у виконавчому провадженні за виконавчими документами, які були видані у справі № 2-1631/11. Цю ухвалу товариство отримало 14 грудня 2022 року.
З урахуванням наведеного, ТОВ "Консалт Солюшенс" просило суд:
- поновити строк для пред`явлення до виконання виконавчих листів № 2-1631/11, виданих 28 листопада 2011 року Іллічівським міським судом Одеської області,
про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь
ПАТ "КБ "Надра" боргу у сумі 259 135,76 грн та судових витрат у розмірі 910,0 грн,
щодо боржників;
- видати дублікати виконавчого листа № 2-1631/11, виданого 28 листопада
2011 року Іллічівським міським судом Одеської області про стягнення солідарно
з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ "КБ "Надра" боргу
у сумі 259 135,76 грн та судових витрат у розмірі 910,00 грн, щодо боржників.
Короткий зміст ухвали суду першої інстанції
Ухвалою Іллічівського міського суду Одеської області від 03 квітня 2023 року,
з урахуванням ухвали цього самого суду від 12 квітня 2023 року про виправлення описки, заяву товариства задоволено.
Поновлено ТОВ "Консалт Солюшенс" строк для пред`явлення до виконання виконавчих листів № 2-1631/11, виданих 28 листопада 2011 року Іллічівським міським судом Одеської області, про стягнення солідарно з ОСОБА_1
та ОСОБА_2 на користь ПАТ "КБ "Надра" боргу у сумі 259 135,76 грн та судових витрат у розмірі 910,00 грн, щодо боржника ОСОБА_1 .
Поновлено ТОВ "Консалт Солюшенс" строк для пред`явлення до виконання виконавчих листів №2-1631/11, виданих 28 листопада 2011 року Іллічівським міським судом Одеської області про стягнення солідарно з ОСОБА_1
та ОСОБА_2 на користь ПАТ "КБ "Надра" боргу у сумі 259 135,76 грн та судових витрат у розмірі 910,00 грн, щодо боржника ОСОБА_2 .
Видано ТОВ "Консалт Солюшенс" дублікат виконавчого листа № 2-1631/11, виданого 28 листопада 2011 року Іллічівським міським судом Одеської області
про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ "КБ "Надра" боргу у розмірі 259 135,76 грн та судових витрат у розмірі 910,00 грн, щодо боржника ОСОБА_1 .
Видано ТОВ "Консалт Солюшенс" дублікат виконавчого листа № 2-1631/11, виданого 28 листопада 2011 року Іллічівським міським судом Одеської області, про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ "КБ "Надра" боргу у розмірі 259 135,76 грн та судових витрат у розмірі 910,00 грн, щодо боржника ОСОБА_2 .
Ухвала суду першої інстанції мотивована тим, що у спірних правовідносинах наявні підстави для поновлення ТОВ "Консалт Солюшенс" строку для пред`явлення
до виконання виконавчих листів № 2-1631/11, виданих 28 листопада
2011 року Іллічівським міським судом Одеської області, про стягнення солідарно
з боржників на користь банка боргу у сумі 259 135,76 грн та судових витрат
у розмірі 910,00 грн та видання товариству відповідних дублікатів виконавчого листа, так як строк пред`явлення виконавчого документу до виконання пропущено не з вини товариства, а через обставини, які не залежали від його волі.
Районний суд вказав, що рішення Іллічівського міського суду Одеської області
від 26 жовтня 2011 року залишається невиконаним, а втрата виконавчого листа позбавляє стягувача права на повторне звернення судового рішення
до виконання.
Короткий зміст постанови суду апеляційної інстанції
Постановою Одеського апеляційного суду від 21 листопада 2023 року апеляційну скаргу представника ОСОБА_2 - адвоката Івкової Л. В., залишено
без задоволення.
Апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 - адвоката Івкової Л. В., задоволено частково.
Ухвалу Іллічівського міського суду Одеської області від 03 квітня 2023 року
в частині поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчих листів
№ 2-1631/11, виданих 28 листопада 2011 року Іллічівським міським судом Одеської області, про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
на користь ПАТ "КБ "Надра" боргу в сумі 259 135,76 грн та судових витрат у розмірі 910,00 грн щодо боржника ОСОБА_1 скасовано, у цій частині заяви відмовлено.
В іншій частині ухвалу суду першої інстанції залишено без змін.
Постанова суду апеляційної інстанції мотивована тим, що строк пред`явлення
до виконання виконавчих листів № 2-1631/11, виданих 28 листопада 2011 року Іллічівським міським судом Одеської області щодо ОСОБА_2, не сплив
до набрання чинності Законом України від 02 червня 2016 року № 1404-VIII
"Про виконавче провадження" (далі - Закон від 02 червня 2016 року № 1404-VIII)
і виконавче провадження щодо ОСОБА_2 було закрито 15 листопада 2017 року (пункт 2 частини першої статті 37 - у боржника відсутнє майно, на яке може бути звернуто стягнення). Строк пред`явлення виконавчих листів до виконання
про стягнення заборгованості з ОСОБА_2 застосовується відповідно
до вказаного Закону від 02 червня 2016 року № 1404-VIII, тобто 3 роки.
Тому строк пред`явлення виконавчих листів № 2-1631/11, виданих щодо
ОСОБА_2 після повернення 15 листопада 2017 року на підставі пункту 2
частини першої статті 37 Закону України "Про виконавче провадження",
сплив 15 листопада 2020 року.
ТОВ "Консалт Солюшенс", як правонаступник банка, у травні 2020 року звернулося до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження (стягувача)
про стягнення заборгованості з боржника ОСОБА_2, яке було закінчено
у листопаді 2017 року поверненням виконавчого документу на підставі пункту 2 частини першої статті 37 Закону від 02 червня 2016 року № 1404-VIII, але при цьому строк пред`явлення виконавчого листа до виконання на час звернення до суду
про заміну сторони виконавчого провадження (стягувача) щодо боржника
ОСОБА_2 не сплинув.
Проте, наслідком розгляду судом даного процесуального питання і складення повного тексту судового рішення про заміну сторони виконавчого провадження понад розумний строк (дата ухвали - 30 грудня 2020 року, набрала законної сили - 15 січня 2021 року, надіслана до Реєстру - 12 грудня 2022 року, оприлюднена -
13 грудня 2022 року), став сплив строку пред`явлення виконавчого документа щодо ОСОБА_2 до виконання.
Тому наявні підстави для поновлення строку пред`явлення виконавчих листів
№ 2-1631/11, виданих 28 листопада 2011 року Іллічівським міським судом Одеської області, про стягнення в солідарному порядку з ОСОБА_2 на користь ПАТ "КБ "Надра" боргу у розмірі 259 135,76 грн та судових витрат у розмірі
910,00 грн. Як наслідок, наявні підстави для задоволення заяви про видачу
ТОВ "Консалт Солюшенс" дубліката відповідних виконавчих листів щодо боржника ОСОБА_2 .
Виконавчий документ відносно ОСОБА_1 був передавався з одного відділу ДВС до іншого, відповідне виконавче провадження є відкритим, рахується
за міськрайонним відділом ДВС по Харківському району та місту Люботину ГТУЮ
у Харківській області.
Ухвалою Іллічівського міського суду Одеської області від 23 січня 2019 року заяву державного виконавця задоволено та видано дублікат виконавчого листа
від 28 листопада 2011 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ "КБ "Надра" заборгованості у розмірі 259 135,76 грн на виконання рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 26 жовтня 2011 року у справі
№ 2-1631/11. Ухвалою цього суду від 04 жовтня 2021 року задоволено заяву державного виконавця та повторно видано дублікат вказаного виконавчого листа.
Виконавчі дії за цим виконавчим листом фактично не здійснюються, матеріали виконавчого провадження відсутні, рішення суду не виконано. Проте, відомості
про існування постанови державного виконавця про повернення виконавчого документу щодо боржника ОСОБА_1 стягувачу або щодо закінчення виконавчого провадження щодо неї відсутні.
Тому суд першої інстанції помилково вважав, що строк пред`явлення виконавчого документа до виконання про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ "КБ "Надра" заборгованості у розмірі 259 135,76 грн сплив. Підстави для поновлення відповідного строку відсутні. Разом із цим, наявні підстави для видачі дубліката цього виконавчого листа.
При цьому суд першої інстанції не повідомив боржників належним чином
про розгляд справи, проте вказане не вплинуло на результат розгляду справи.
Апеляційний суд урахував норми ЦПК України, Закону України "Про виконавче провадження" у відповідних редакціях, судову практику Великої Палати Верховного Суду та Верховного Суду.
Короткий зміст вимог касаційних скарг та їх надходження до Верховного Суду
У грудні 2023 року представник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - адвокат
Івкова Л. В., звернулася до Верховного Суду із касаційними скаргами на ухвалу Іллічівського міського суду Одеської області від 03 квітня 2023 року та постанову Одеського апеляційного суду від 21 листопада 2023 року, просить оскаржувані судові рішення скасувати та ухвалити нове судове рішення, яким у задоволенні заяви ТОВ "Консалт Солюшенс" відмовити.
Підставами касаційного оскарження судових рішень зазначено неправильне застосування судами норм матеріального права та порушенням норм процесуального права (абзац 6 частини другої статті 389 ЦПК України).
Ухвалою Верховного Суду від 04 січня 2024 року у відкритті касаційного провадження за вищевказаними касаційними скаргами в частині вирішення питання про поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчих листів до виконання відмовлено. Відкрито касаційне провадження у справі
за вищевказаними касаційними скаргами в частині вирішення питання про видачу дублікатів виконавчих листів, витребувано із районного суду вищевказану цивільну справу. Надіслано іншим учасникам справи копію касаційної скарги та доданих
до неї документів, роз`яснено право подати відзив на касаційну скаргу, надано строк для його подання.
Ухвалою Верховного Суду від 05 січня 2024 року у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою представника ОСОБА_1 - адвоката Івкової Л. В., на ухвалу Іллічівського міського суду Одеської області від 30 грудня 2020 року та постанову Одеського апеляційного суду від 21 листопада 2023 року
у справі за заявою ТОВ "Консалт Солюшенс" про заміну сторони
її правонаступником у справі за позовом ПАТ "КБ "Надра" до ОСОБА_2
та ОСОБА_1 про стягнення заборгованості відмовлено.
У лютому 2024 року справа надійшла до Верховного Суду.
Аргументи учасників справи
Доводи осіб, які подали касаційні скарги
Касаційна скарга представника ОСОБА_2 - адвоката Івкової Л. В., мотивована тим, що суди розглянули заяву товариства за відсутності самої цивільної справи, яку знищено за закінченням терміну зберігання. Питання видачі дублікатів виконавчих листів вирішено судами за відсутності доказів їх втрати та після спливу строку пред`явлення їх до виконання.
Відповідні виконавчі листи знищені після закінчення їх строку зберігання
у порядку, встановленому законом.
Видача дублікатів виконавчих листів може призвести до подвійного стягнення. При цьому з ОСОБА_2 стягувалися грошові кошти на виконання судового рішення, в рахунок часткового погашення боргу стягувачу передавалися земельні ділянки, автомобіль. Суди не з`ясовували, чи виконане судове рішення
про стягнення заборгованості.
Крім того, боржники не були повідомлені про розгляд справи в суді першої інстанції.
Касаційна скарга представника ОСОБА_1 - адвокат Івкової Л. В., мотивована тим, що заявник не повідомив суду обставини, за яких виконавчий лист було втрачено, не надав відповідні докази такої втрати.
При цьому питання про видачу дубліката виконавчого листа неможливо вирішити, коли судову справу, в якій виконується виконавчий лист, знищено. Крім того, знищено за терміном зберігання й відповідні виконавчі провадження.
Товариство подало заяву про видачу дубліката виконавчого листа після спливу строку для пред`явлення його до виконання. Первісний кредитор - банк,
не подавав до суду заяву про видачу дубліката виконавчого документа.
Судами не враховано, що видача дублікатів виконавчих документів може призвести до подвійного стягнення заборгованості, як і не надано оцінку стану виконання судового рішення.
Доводи особи, яка подала відзив на касаційну скаргу
У лютому 2024 року до Верховного Суду надійшли письмові пояснення
ТОВ "Консалт Солюшенс", по суті відзив на касаційну скаргу представника
ОСОБА_2, в яких викладено аргументи щодо безпідставності вказаної касаційної скарги.
Фактичні обставини справи
Рішенням Іллічівського міського суду Одеської області від 26 жовтня 2011 року
у справі № 2-1631/2011 позов ПАТ "КБ "Надра" задоволено частково. Стягнуто
в солідарному порядку з ОСОБА_2, ОСОБА_1 на користь ПАТ "КБ "Надра" 259 135,76 грн та судові витрати у розмірі по 910,00 грн із кожного (а. с. 32).
Виконавчі листи на виконання цього рішення видано 28 листопада 2011 року.
Вищевказана справа № 2-1631/2011 знищена за закінченням терміну зберігання
(а. с. 31).
ТОВ "Консалт Солюшенс" за договором від 26 лютого 2020 року № GL2N79746, укладеним із ПАТ "КБ "Надра", отримало право вимоги до ОСОБА_2
та ОСОБА_1 за кредитним договором від 29 серпня 2007 року.
У квітні 2020 року ТОВ "Консалт Солюшенс" звернулося до суду із заявою