ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 травня 2024 року
м. Київ
cправа № 910/7310/20
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Жукова С.В. - головуючого, Картере В.І., Огородніка К.М.,
розглянувши у порядку письмового провадження касаційну скаргу Приватного виконавця виконавчого округу міста Києва Ляпіна Дмитра Валентиновича
на ухвалу Господарського суду міста Києва від 14.12.2023
та постанову Північного апеляційного господарського суду від 21.02.2024
за скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Київ Комфорт Сервіс"
на рішення (дії) приватного виконавця
у справі №910/7310/20
за позовом Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "Зарічна 1-Г"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Київ Комфорт Сервіс",
про зобов`язання передати документи,
ВСТАНОВИВ:
1. 29.11.2023 до Господарського суду міста Києва від Товариства з обмеженою відповідальністю "Київ Комфорт Сервіс" (далі - ТОВ "Київ Комфорт Сервіс") надійшла скарга на рішення (дії) державного виконавця, в якій скаржник просить суд визнати неправомірною та скасувати постанову про відкриття виконавчого провадження від 15.11.2023 НОМЕР_2, в частині зобов`язання ТОВ "Київ Комфорт Сервіс" передати Об`єднанню співвласників багатоквартирного будинку "Зарічна 1-Г" (далі - ОСББ "Зарічна 1-Г") оригінал проектної документації зі схемами влаштування внутрішньобудинкових систем.
2. В обґрунтування вищенаведеної скарги відповідач посилається на те, що оскаржувана постанова порушує права ТОВ "Київ Комфорт Сервіс", так як зобов`язує вчинити дії, які вже вчинені та не можуть бути вчинені повторно, а також встановлює строки на їх вчинення.
Короткий зміст оскаржуваних судових рішень
3. Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.12.2023 у справі №910/7310/20 задоволено скаргу ТОВ "Київ Комфорт Сервіс".
Визнано неправомірною та скасовано постанову приватного виконавця Ляпіна Дмитра Валентиновича від 15.11.2023 про відкриття виконавчого провадження НОМЕР_2, в частині зобов`язання ТОВ "Київ Комфорт Сервіс" передати ОСББ "Зарічна 1-Г" оригінал проектної документації зі схемами влаштування внутрішньобудинкових систем.
4. Постановляючи вищенаведену ухвалу, суд першої інстанції виходив з того, що на дату винесення приватним виконавцем Ляпіним Д.В. постанови від 15.11.2023 про відкриття виконавчого провадження НОМЕР_2 у боржника був відсутній обов`язок з надання означеного документу, що свідчить про безпідставність відкриття виконавчого провадження, в частині надання оригіналу проектної документації зі схемами влаштування внутрішньобудинкових систем, та встановлення обов`язку з виконання рішення суду в цій частині протягом 10 робочих днів.
5. Постановою Північного апеляційного господарського суду від 21.02.2024 залишено без змін ухвалу Господарського суду міста Києва від 14.12.2023 у справі №910/7310/20.
Короткий зміст вимог та доводів касаційної скарги
6. До Верховного Суду від Приватного виконавця виконавчого округу міста Києва Ляпіна Дмитра Валентиновича (далі в тексті - Скаржник) надійшла касаційна скарга у якій Скаржник просить суд скасувати ухвалу Господарського суду міста Києва від 14.12.2023 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 21.02.2024 у справі №910/7310/20 та ухвалити нове рішення, яким відмовити у задоволенні скарги ТОВ "Київ Комфорт Сервіс" на рішення (дії) приватного виконавця виконавчого округу міста Києва Ляпіна Дмитра Валентиновича.
7. В обґрунтування підстав для задоволення касаційної скарги Скаржник наводить наступні доводи:
7.1. Судами не враховано висновків щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладених у постановах Верховного Суду від 12.03.2020 у справі №697/154/17, від 14.01.2021 у справі №750/2414/17 щодо відсутності у виконавця обов`язку перевіряти виконання рішення судів на стадії відкриття виконавчого провадження.
Відзиви
8. Від Товариства з обмеженою відповідальністю "Київ Комфорт Сервіс" надійшов відзив на касаційну скаргу у якому наводяться заперечення проти її задоволення та заявлено клопотання про відшкодування витрат на професійну правничу допомогу.
Інші заяви та клопотання
9. Від Приватного виконавця виконавчого округу міста Києва Ляпіна Дмитра Валентиновича надійшла відповідь на відзив у якому наводяться аргументи щодо необхідності відмови у задоволенні клопотання про відшкодування витрат на професійну правничу допомогу.
Розгляд касаційної скарги Верховним Судом
10. Верховний Суд, перевіряючи правильність застосування судами першої та апеляційної інстанції норм процесуального та матеріального права, в межах доводів та вимог касаційної скарги, які стали підставою для відкриття касаційного провадження, та на підставі встановлених фактичних обставин справи дійшов висновку про відмову у задоволенні касаційної скарги та залишенні оскаржуваних судових рішень без змін, виходячи з наступного.
11. Відповідно статті 300 ГПК України, переглядаючи у касаційному порядку судові рішення, суд касаційної інстанції в межах доводів та вимог касаційної скарги, які стали підставою для відкриття касаційного провадження, та на підставі встановлених фактичних обставин справи перевіряє правильність застосування судом першої чи апеляційної інстанції норм матеріального і процесуального права. Суд касаційної інстанції не має права встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені у рішенні або постанові суду чи відхилені ним, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими, збирати чи приймати до розгляду нові докази або додатково перевіряти докази. У суді касаційної інстанції не приймаються і не розглядаються вимоги, що не були предметом розгляду в суді першої інстанції. Зміна предмета та підстав позову у суді касаційної інстанції не допускається. Суд не обмежений доводами та вимогами касаційної скарги, якщо під час розгляду справи буде виявлено порушення норм процесуального права, передбачені пунктами 1, 3, 4, 8 частини першої статті 310, частиною другою статті 313 цього Кодексу, а також у разі необхідності врахування висновку щодо застосування норм права, викладеного у постанові Верховного Суду після подання касаційної скарги.
12. Суди попередніх інстанцій встановили наступні фактичні обставини справи:
Рішенням Господарського суду міста Києва від 01.09.2020 у справі №910/7310/20 позов задоволено повністю та зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю "Київ Комфорт Сервіс" передати Об`єднанню співвласників багатоквартирного будинку "Зарічна 1-Г" документацію щодо будинку 1-Г по вулиці Зарічній в місті Києві:
- Оригінал Технічного паспорту на багатоквартирний будинок;
- Оригінал Паспорту об`єкта, складений за результатами обстеження прийнятих в експлуатацію об`єктів будівництва;
- Оригінал технічного паспорта і планів інженерних мереж;
- Оригінал Енергетичного сертифікату і звіту про обстеження інженерних систем;
- Оригінал Проектної документації зі схемами влаштування внутрішньобудинкових систем;
- Оригінал Документу, що підтверджує прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об`єктів;
- Оригінал актів приймання-передачі жилого будинку у разі зміни його власника чи балансоутримувача;
- Оригінали виконавчих креслень контурів заземлення (для споруд, які мають заземлення);
- Оригінал Технічної документації обладнання котелень;
- Оригінал Технічної документація на ліфти;
- Оригінал плану земельної ділянки з усіма будинками та спорудами, що на ній розташовані, наготовлений відповідно до вимог Інструкції з топографічного знімання у масштабах 1:5000, 1:2000, 1:1000 та 1:500 (ГКНТА-2.04-02-98), затвердженої наказом Головного управління геодезії, картографії та кадастру при Кабінеті Міністрів України від 09.04.1998 № 56 (Z0393-98 ), зареєстрованої у Міністерстві юстиції України 23.06.1998 за № 393/2833;
- Оригінал Актів приймання-передавання технічної документації на багатоквартирний будинок;
- Оригінали Паспортів, гарантійних документів, актів випробування, повірки й опломбування та інші технічні документи на системи, мережі, встановлені прилади, устаткування та обладнання у багатоквартирному будинку.
- Оригінали кошторисів, описів робіт з поточного та капітального ремонту;
- Оригінали актів технічного огляду;
- Оригінали журналів заявок мешканців об`єкта;
- Оригінали протоколів виміру опору ізоляції електромереж;
- Оригінали протоколів огляду системи вентиляції;
- Оригінали документів щодо бухгалтерського обліку та передбаченої законодавством звітності за об`єктом;
- Оригінали документів обліку мешканців об`єкта, а також власників, співвласників окремих приміщень об`єкта, які у ньому не мешкають;
- Оригінали документів щодо правовідносин попереднього балансоутримувача чи особи, що здійснювала управління будинком, з юридичними або фізичними особами у сфері надання та оплати житлово-комунальних послуг, найму, оренди та користування приміщеннями об`єкта;
- Оригінали документів щодо планових заходів за попередній та на поточний роки, необхідних для утримання об`єкта відповідно до вимог нормативів, норм, стандартів, порядків і правил та для збереження належного технічного стану будівельних елементів, конструкцій та мереж об`єкта.
Стягнуто з відповідача на користь позивача судовий збір.
06.10.2020 на виконання означеного рішення Господарським судом міста Києва було видано відповідні накази.
Означений наказ стягувачем було пред`явлено до виконання до Шевченківського ВДВС у м. Києві Центрального МРУ Міністерства юстиції (м. Київ), яким було відкрито виконавче провадження № 63537470.
Постановою від 18.09.2023 у ВП № 63537470 виконавчий документ повернуто стягувачу на підставі п. 6 ч. 1 ст. 37 ЗУ "Про виконавче провадження".
Як слідує з цієї постанови, 08.02.2023, 05.04.2023 та 14.09.2023 в порядку примусового виконання наказу Господарського суду міста Києва від 06.10.2020 по справі № 910/7310/20 частину документації щодо будинку 1-Г по вулиці Зарічній в місті Києві вилучено у боржника та передано стягувану, про що державним виконавцем складено відповідні акти передачі, а саме:
- Оригінал Технічного паспорту на багатоквартирний будинок;
- Оригінал технічного паспорта і планів інженерних мереж;
- Оригінал Енергетичного сертифікату і звіту про обстеження інженерних систем;
- Оригінал Проектної документації зі схемами влаштування внутрішньо будинкових систем;
- Оригінал Документу, що підтверджує прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об`єктів;
- Оригінали виконавчих креслень контурів заземлення (для споруд, які мають заземлення);
- Оригінал Технічної документація на ліфти;
- Оригінал плану земельної ділянки з усіма будинками та спорудами, що на ній розташовані, наготовлений відповідно до вимог Інструкції з топографічного знімання у масштабах 1:5000, 1:2000, 1:1000 та 1:500 (ГКНТА-2.04-02-98), затвердженої наказом Головного управління геодезії, картографії та кадастру при Кабінеті Міністрів України від 09.04.1998 № 56 (Z0393-98 ), зареєстрованої у Міністерстві юстиції України 23.06.1998 за № 393/2833;
- Оригінали Паспортів, гарантійних документів, актів випробування, повірки й опломбування та інші технічні документи на системи, мережі, встановлені прилади, устаткування та обладнання у багатоквартирному будинку.
- Оригінали кошторисів, описів робіт з поточного та капітального ремонту;
- Оригінали актів технічного огляду;
- Оригінали журналів заявок мешканців об`єкта;
- Оригінали протоколів виміру опору ізоляції електромереж;
- Оригінали протоколів огляду системи вентиляції;
- Оригінали документів щодо бухгалтерського обліку та передбаченої законодавством звітності за об`єктом;
- Оригінали документів обліку мешканців об`єкта, а також власників, співвласників окремих приміщень об`єкта, які у ньому не мешкають;
- Оригінали документів щодо правовідносин попереднього балансоутримувача чи особи, що здійснювала управління будинком, з юридичними або фізичними особами у сфері надання та оплати житлово-комунальних послуг, найму, оренди та користування приміщеннями об`єкта;
- Оригінали документів щодо планових заходів за попередній та на поточний роки, необхідних для утримання об`єкта відповідно до вимог нормативів, норм, стандартів, порядків і правил та для збереження належного технічного стану будівельних елементів, конструкцій та мереж об`єкта.
У зв`язку з неповним виконанням рішення суду боржником, стягувач звернувся до приватного виконавця Ляпіна Д.В. із заявою про примусове виконання наказу Господарського суду м. Києва від 06.10.2020 у справі № 910/7310/20 у невиконаній частині, а саме, в частині передачі стягувачу:
- Оригінал Паспорту об`єкта, складений за результатами обстеження прийнятих в експлуатацію об`єктів будівництва;
- Оригінал Проектної документації зі схемами влаштування внутрішньобудинкових систем;
- Оригінал Актів приймання-передавання технічної документації на багатоквартирний будинок.
Постановою приватного виконавця Ляпіна Д.В. від 15.11.2023 відкрито виконавче провадження № НОМЕР_2 з виконання наказу Господарського суду міста Києва від 06.10.2020 у справі № 910/7310/20 у частині передачі стягувачу документів:
- Оригінал Паспорту об`єкта, складений за результатами обстеження прийнятих в експлуатацію об`єктів будівництва;
- Оригінал Проектної документації зі схемами влаштування внутрішньобудинкових систем;
- Оригінал Актів приймання-передавання технічної документації на багатоквартирний будинок.
Боржник у своїй скарзі вказує, що постанова про відкриття виконавчого провадження у частині надання оригіналу Проектної документації зі схемами влаштування внутрішньобудинкових систем є протиправною та підлягає скасуванню, оскільки цей документ уже було надано стягувачу в межах виконавчого провадження № 36537470.