ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
24 квітня 2024 року
м. Київ
справа № 757/30993/15-ц
провадження № 61-5549св23
Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого судді Фаловської І.М.,
суддів: Ігнатенка В.М., Карпенко С.О. (судді-доповідача), Сердюка В.В., Пророка В.В.,
учасники справи:
позивач ОСОБА_1,
відповідач Акціонерного товариства "Правекс Банк",
розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження касаційну скаргу адвоката Зубицької Любові Миколаївни, яка діє в інтересах ОСОБА_1, на постанову Київського апеляційного суду від 8 березня 2023 року, прийняту колегією у складі суддів Яворського М.А., Кашперської Т.Ц., Фінагеєва В.О.,
ВСТАНОВИВ:
Короткий зміст позовних вимог
У серпні 2015 року ОСОБА_1 звернулася з позовом до Акціонерного товариства "Правекс Банк" (далі АТ "Правекс Банк") про стягнення коштів за договорами банківських вкладів та договором відкриття поточного рахунка.
В обґрунтування позову вказувала, що вона є клієнтом АТ "Правекс Банк"
з 2006 року відповідно договорів банківського вкладу №4137 від 7 червня
2007 року, №4215 від 19 жовтня 2007 року, №4216 від 19 жовтня 2007 року, №4300
від 4 грудня 2007 року, №5074 від 29 жовтня 2009 року, №5075 від 29 жовтня
2009 року, №5148 від 15 грудня 2009 року, №5260 від 11 березня 2010 року, №5262 від 11 березня 2010 року, № 5266 від 19 березня 2010 року, № 5448 від 3 лютого
2011 року, № 5568 від 15 листопада 2011 року, № 5580 від 1 грудня 2011 року, №5598 від 23 грудня 2011 року, № 5600 від 23 грудня 2011 року, № 5703 від 15 травня
2012 року, №700092097 від 3 грудня 2012 року, №700181152 від 30 липня 2013 року, №700222180 від 30 грудня 2013 року, №700222189 від 30 грудня 2013 року, №700222194 від 30 грудня 2013 року та договору №700092013 від 3 грудня
2012 року про відкриття поточного рахунка.
У березні 2015 року ОСОБА_1 звернулася до АТ "Правекс Банк" з проханням повернути грошові кошти, передані нею банку, та надати інформацію про всі наявні (відкриті та закриті) у банку рахунки на її ім`я. У відповіді на звернення відповідач повідомив позивача про те, що грошові кошти з депозитних та поточних рахунків позивача, які були відкриті в АТ "Правекс Банк", повернено позивачу.
ОСОБА_1 зазначала, що ані суми банківських вкладів, ані проценти за користування ними АТ "Правекс Банк" не повернув, за весь період дії вказаних договорів позивач лише передавала банку грошові кошти за новими договорами банківського вкладу або поповнювала вже існуючі вклади.
Заяв про розірвання чи припинення договорів банківського вкладу чи договору про відкриття поточного рахунка позивач банку не подала та заяви на видачу грошових коштів не підписувала.
Посилаючись на те, що відповідач не виконав зобов`язання щодо повернення грошових коштів та сплати процентів за користування ними, позивач просила стягнути з банку грошові кошти у розмірі 2168098,10 грн та 25955,01 євро (еквівалент за курсом Національного банку України (далі НБУ) на 5 серпня 2015року складав 618427,92 грн), а всього 2786526,02 грн.
У травні 2021 року позивач подала заяву про зміну предмету позову та просила стягнути з відповідача на її користь грошові кошти в загальному розмірі 131255493,56 грн та 94131,46 євро (еквівалент за офіційним курсом НБУ на 5 травня 2021 року складав 3154458,18 грн, а всього без відрахування податків і зборів, які підлягатимуть у подальшому утриманню в установленому законом порядку) 134409951,74 грн, з яких:
за договором банківського вкладу №5568 від 15 листопада 2011 року
в сумі 7306897,33 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами,
що підлягає поверненню, складає 595600,98 грн, в тому числі сума вкладу 174914,09 грн, капіталізовані проценти за період з 1 березня 2012 року до 31 березня 2012 року 1523,74 грн; капіталізовані проценти за період з 1 лютого 2014 року
до 28 лютого 2014 року 1474,53 грн, капіталізовані проценти за період з 1 квітня 2012 року до 31 січня 2014 року та за період з 1 березня 2014 року до
5 травня 2021 року 417688,62 грн; три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 1 квітня 2012 року до 1 травня 2021 року включно)
93136,17 грн; інфляційні втрати за період з 1 квітня 2012 року до 31 березня
2021 року включно 551330,99 грн; пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня 2021 року включно 6066829,19 грн);
за договором банківського вкладу №5580 від 1 грудня 2011 року в сумі 14167340,68 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню 1169421,50 грн, в тому числі сума вкладу 287450,00 грн, капіталізовані проценти за період з 2 грудня 2011 року до 20 травня 2012 року 20154,74 грн; капіталізовані проценти за період з 21 травня 2012 року до 5 травня 2021 року 861816,76 грн; три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 21 травня 2012 року до 1 травня 2021 року включно) 172389,78 грн; інфляційні втрати за період з 21 травня 2012 року до 31 березня
2021 року 1007394,35 грн; пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня
2021 року 11818135,04 грн);
за договором банківського вкладу №5600 від 23 грудня 2011 року
в сумі 5592421 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню 461406,28 грн, в тому числі первісна сума вкладу
113205 грн, капіталізовані проценти за період з 24 грудня 2011 року до 22 лютого 2012 року 3869,23 грн, капіталізовані проценти за період з 23 лютого 2012 року
до 5 травня 2021 року 344332,05 грн; три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 23 лютого 2012 року до 1 травня 2021 року) 68898,95 грн; інфляційні втрати за період з 23 лютого 2012 року до 31 березня
2021 року 399159,11 грн; пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня
2021 року 4662956,65 грн);
за договором банківського вкладу №5703 від 15 травня 2012 року в сумі 3374767,11 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню 278374,83 грн, в тому числі первісна сума вкладу 73074 грн, капіталізовані проценти за період з 16 травня 2012 року до 20 травня 2012 року 149,74 грн; капіталізовані проценти за період з 21 травня 2012 року до 5 травня
2021 року 205 151,09 грн; три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 21 травня 2012 року до 1 травня 2021 року включно) 41036,51 грн; інфляційні втрати за період з 21 травня 2012 року до 31 березня
2021 року 242108,99 грн; пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня
2021 року 2813246,79 грн);
за договором банківського вкладу №5598 від 23 грудня 2011 року
у сумі 10002299,47 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами,
що підлягає поверненню 825009,96 грн, в тому числі первісна сума вкладу 204195,86 грн, капіталізовані проценти за період з 24 грудня 2011 року до 5 травня 2021 року 620814,10 грн; три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 24 грудня 2011 року до 1травня 2021 року) 123700,67 грн; інфляційні втрати за період з 24 грудня 2011 року до 31 березня 2021 року 716065,46 грн; пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня 2021 року 8337523,38 грн);
за договором відкриття поточного рахунка № НОМЕР_1 від 3 грудня
2012 в сумі 4707171,03 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню 388502,05 грн, в тому числі первісна сума вкладу 112310грн, капіталізовані проценти за період з 10 січня 2013 року до 5 травня
2021 року 276 192,05 грн; три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 10 січня 2013 року до 1 травня 2021 року) 55151,74 грн; інфляційні втрати за період з 10 січня 2013 року до 31 березня 2021 року
337328,31 грн; пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня 2021 року 3926188,92 грн);
за договором банківського вкладу №700092097 від 3 грудня 2012 року в сумі 19778345,42 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню 1672721,17 грн, в тому числі первісна сума вкладу 375000 грн, капіталізовані проценти за період з 4 грудня 2012 року до 2 грудня 2013 року 68890,33 грн; капіталізовані проценти за період з 3 грудня 2013 року до 5 травня
2021 року 1297721,17 грн; три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 3 грудня 2013 року до 1 травня 2021 року) 204 181,51 грн; інфляційні втрати за період з 3 грудня 2013 року до 31 березня 2021 року 1260393,33 грн; пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня 2021 року 16641049,41 грн);
за договором банківського вкладу №700181152 від 30 липня 2013 року в сумі 2036046,85 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню 169487,94 грн, в тому числі первісна сума вкладу 50 000 грн, капіталізовані проценти за період з 31 липня 2013 року до 27 жовтня 2013 року 1341,10 грн; капіталізовані проценти за період з 1 листопада 2013 року до 5 травня 2021 року 118 146,84 грн; три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 1 листопада 2013 року до 1 травня 2021 року) 22082,07 грн; інфляційні втрати за період з 1 листопада 2013 року до 31 березня 2021 року 140601,82 грн; пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня 2021року 1 703 875,02 грн);
за договором банківського вкладу №700222180 від 30 грудня 2013 року в сумі 5775141,27 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню 482229,64 грн, в тому числі первісна сума вкладу 150000 грн, капіталізовані проценти за період з 31 грудня 2013 року до 27 березня 2014 року 6078,08 грн; капіталізовані проценти за період з 1 квітня 2014 року до 5 травня
2021 року 326151,56 грн.; три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 1 квітня 2014 року до 1 травня 2021 року) 60952,93 грн; інфляційні втрати за період з 1 квітня 2014 року до 31березня 2021 року
384067,82 грн; пеня за період з 6 травня 2020 року до 5травня 2021 року 4847890,88 грн);
за договором банківського вкладу №700222189 від 30 грудня 2013 року в сумі 5756027,83 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню 483185,03 грн, в тому числі первісна сума вкладу 150139,73 грн, капіталізовані проценти за період з 31 грудня 2013 року до 25 червня 2014року
12 226,03 грн; капіталізовані проценти за період з 26 червня 2014 року до 5 травня 2021 року 320 819,27 грн; три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 26 червня 2014 року до 1 травня 2021 року) 60291 грн; інфляційні втрати за період з 26 червня 2014 року до 31 березня 2021 року 355056,23 грн; пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня 2021 року 4857495,57 грн);
за договором банківського вкладу №700222194 від 30 грудня 2013 року в сумі 6314154,55 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню складає 527237,74 грн, в тому числі первісна сума вкладу 164 000 грн, капіталізовані проценти за період з 31 грудня 2013 року до 27 березня 2014 року 6645,37 грн, капіталізовані проценти за період з 1 квітня 2014 року до 5 травня
2021 року 356592,37 грн; три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 1 квітня 2014 року до 1 травня 2021 року) 66641,87 грн; інфляційні втрати за період з 1 квітня 2014 року до 31 березня 2021 року
419914,16 грн; пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня 2021 року 5300360,77 грн);
за договором банківського вкладу №4215 від 19 жовтня 2007 року
в сумі 1983584,09 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню 160852,72 грн, в тому числі первісна сума вкладу 20000 грн, капіталізовані проценти за період з 20 жовтня 2007 року до 4 лютого 2008 року 894,79 грн, капіталізовані проценти за період з 5 лютого 2008 року до 5 травня
2021 року 139957,93 грн; три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 5 лютого 2008 року до 1 травня 2021 року) 527026,43 грн; інфляційні втрати за період з 5 лютого 2008 року до 31 березня 2021 року 174394,59 грн; пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня 2021 року 1621310,35 грн);
за договором банківського вкладу №4216 від 19 жовтня 2007 року в сумі 2185790,79 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню 177 249,84 грн, в тому числі первісна сума вкладу 22000 грн, капіталізовані проценти за період з 20 жовтня 2007 року до 4 лютого 2008 року 984,28 грн; капіталізовані проценти за період з 5 лютого 2008 року до 5 травня
2021 року 177 249,84 грн; три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 5 лютого 2008 року до 1 травня 2021 року) 29784,16 грн; інфляційні втрати за період з 5 лютого 2008 року до 31 березня 2021 року
192 172,15 грн; пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня 2021 року 1786584,64 грн);
за договором банківського вкладу №4300 від 5 грудня 2007 року
в сумі 1756133,69 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню 142408,15 грн, в тому числі первісна сума вкладу 18000 грн, капіталізовані проценти за період з 5 грудня 2007 року до 4 лютого 2008 року
466,30 грн; капіталізовані проценти за період з 5 лютого 2008 року до 5 травня
2021 року 123941,85 грн; три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 5 лютого 2008 року до 1 травня 2021 року) 23929,54 грн; інфляційні втрати за період з 5 лютого 2008 року до 31 березня 2021 року 154397,20 грн; пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня 2021 року 1435398,80 грн);
за договором банківського вкладу №5074 від 29 жовтня 2009 року в сумі 750434,81 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню 65668,23 грн, в тому числі первісна сума вкладу 4893,46 грн, капіталізовані проценти за період з 30 жовтня 2009 року до 31 жовтня 2010 року 1131,67 грн; капіталізовані проценти за період з 1 листопада 2010 року до 5 травня 2021 року 59683,10 грн; три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 1 листопада 2010 року до 1 травня 2021 року) 7 757,48 грн; інфляційні втрати за період з 1 листопада 2010 року до 31 березня 2021 року
40 431,63 грн; пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня 2021 року
636 577,47 грн.;
за договором банківського вкладу №5266 від 19 березня 2010 року в сумі 14117520,77 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню 1236434,79 грн, в тому числі первісна сума вкладу 100000 грн, капіталізовані проценти за період з 20 березня 2010 року до 21 березня 2011 року 23125,99 грн, капіталізовані проценти за період з 22 березня 2011 року до 5 травня 2021 року 1 113 308,80 грн; три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 22 березня 2011 року до 1 травня 2021 року)
144598,05 грн; інфляційні втрати за період з 22 березня 2011 року до 31 березня
2021 року 750683,35 грн; пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня
2021 року 11958804,59 грн.;
за договором банківського вкладу №4137 від 1 грудня 2009 року в сумі
946476,01 грн та 3575,01 євро (за офіційним курсом НБУ на 5 травня 2021 року
119 802,88 грн, а всього 1066278,89 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню складає 2913,75 євро (за офіційним курсом НБУ на 5 травня 2021 року 97 643,26 грн), в тому числі первісна сума вкладу 835євро (27 981,85 грн), капіталізовані проценти за період за період з 9 липня 2007 року
до 11 червня 2008 року 76 євро (2546,85 грн); капіталізовані проценти за період з 12 червня 2008 року до 5 травня 2021 року 2 002,75 євро (67114,56 грн); три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 12 червня 2008 року до 1 травня 2021 року) 661,26 євро (22159,62грн); пеня за період
з 6 травня 2020 року до 5 травня 2021 року 946 476,01 грн);
за договором банківського вкладу №5260 від 11 березня 2010 року
в сумі 13037100,88 грн та 48 826,10 євро (за офіційним курсом НБУ на 5 травня
2021 року 1636221,20 грн, а всього 14673322,08 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню 41006,75 євро
(1374185,40 грн), в тому числі первісна сума вкладу 12000 євро (402134,40 грн), капіталізовані проценти за період з 12 березня 2010 року до 5 травня 2021 року 29006,75 євро (972051 грн); три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 12 березня 2010 року до 1 травня 2021 року) 7819,35 євро
(262035,80 грн); пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня 2021 року 13037100,88 грн);
за договором банківського вкладу №5075 від 29 жовтня 2009 року
в сумі 1373505,82 грн та 5148,22 євро (за офіційним курсом НБУ на 5 травня
2021 року 172 523,03 грн), а всього 1546028,85 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню складає 4385,59 євро
(97 643,26 грн), в тому числі первісна сума вкладу 1057,73 євро (146966,38 грн), капіталізовані проценти за період з 30 жовтня 2009 року до 31 жовтня 2010 року 130,81 євро (4383,60 грн); капіталізовані проценти за період з 1 листопада 2010 року до 5 травня 2021 року 3201,05 євро (107271,03 грн); три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 1 листопада 2010 року до 1 травня 2021 року) 762,63 євро (25556,65 грн); пеня за період з 6 травня 2020 року
до 5 травня 2021 року 1373505,82 грн;
за договором банківського вкладу №5148 від 15 грудня 2009 року
в сумі 1500118,81 грн та 5581,62 євро (за офіційним курсом НБУ на 5 травня
2021 року (187046,78 грн), а всього 1687165,59 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню 4 708,34 євро
(157782,12 грн), в тому числі первісна сума вкладу 1380 євро (46245,46 грн), капіталізовані проценти за період з 16 грудня 2009 року до 17 грудня 2010 року 149,86 євро 5021,99 грн; капіталізовані проценти за період з 18 грудня 2010 року
до 5 травня 2021 року 3178,48 євро (106514,68 грн); три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 17 грудня 2010 року до 1 травня
2021 року) становить 873,28 євро (29264,66 грн); пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня 2021 року 1500118,81 грн;
за договором банківського вкладу №5262 від 11 березня 2010 року
в сумі 7671784,72 грн та 28373,52 євро (за офіційним курсом НБУ на 5 травня
2021 року 950830,70 грн), а всього 8622615,42 грн, загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню 23821,74 євро
(798 295,09 грн), в тому числі первісна сума вкладу 8000 євро (268089,60 грн), капіталізовані проценти за період з 12 березня 2010 року до 13 березня 2011 року 788,32 євро (26417,55 грн); капіталізовані проценти за період з 14 березня 2011року до 5 травня 2021 року 15033,42 євро (503787,94 грн); три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 14 березня 2011 року до 1 травня 2021 року) 4551,78 євро (152 535,61 грн); пеня за період з 6 травня 2020 року
до 5 травня 2021 року 7671784,72 грн);
за договором банківського вкладу №5448 від 3 лютого 2011 року
в сумі 722431,50 грн та 2626,98 євро (за офіційним курсом НБУ на 5 травня 2021 року 88033,25 грн), а всього 810464,75 грн (загальна сума вкладу з капіталізованими процентами, що підлягає поверненню складає 2084,73 євро (69861,80 грн), в тому числі первісна сума вкладу 1530,00 євро (51 272,14 грн), капіталізовані проценти за період з 4 лютого 2011 року до 2 квітня 2011 року 7,29 євро (244,30 грн); капіталізовані проценти за період з 3 квітня 2011 року до 5 травня 2021 року
547,44 євро (18 345,37 грн); три проценти річних за період прострочення виплати (повернення) депозиту (з 3 квітня 2011 року до 1 травня 2021 року) 542,24 євро, (18171,11 грн); пеня за період з 6 травня 2020 року до 5 травня 2021 року
722 431,50 грн).
Стягнути з АТ "Правекс Банк" 400000 грн у відшкодування моральної шкоди.
Короткий зміст судових рішень судів першої і апеляційної інстанцій та мотиви їх прийняття
Рішенням Печерського районного суду міста Києва від13грудня 2021року, ухваленим у складі судді Новака Р.В., позов задоволено частково.
Стягнено з АТ "Правекс Банк" на користь ОСОБА_1 грошові кошти в загальному розмірі 53155534,44грн та 87093,66Євро (у гривневому еквіваленті за офіційним курсом НБУ на 5травня 2021року 2918613,19грн), а всього (без відрахування податків і зборів, які підлягатимуть в подальшому утриманню в установленому законом порядку) 56074147,64грн, з яких:
за договором банківського вкладу від15 листопада 2011року №5568 в сумі 3394851,98грн (сума вкладу 174914,09грн, нараховані та невиплачені проценти за періоди: з 1березня 2012року до 31березня 2012року 1523,74грн, з 1лютого 2014року до 28лютого 2014року 1474,53грн; ненараховані та невиплачені проценти за період з 1квітня 2012року до 31січня 2014року та з 1квітня 2014року до 5травня 2021року 346373,12грн, три проценти річних за період з 6серпня 2012року до 1травня 2021року 84125,78грн; інфляційні втрати за період з 6серпня 2012року до 31березня 2021року 524680,60грн; пеня в розмірі трьох процентів за кожен день прострочення на підставі частини п`ятої статті 10 Закону України "Про захист прав споживачів" (далі Закон № 1023-XII) за період з 6травня 2020року до 5травня 2021року 2263234,65грн);
за договором банківського вкладу від 1 грудня 2011 року №5580 в сумі 6797819,83грн (сума вкладу 287450грн, нараховані та невиплачені проценти за період з 2грудня 2011року до 20травня 2012року 20154,74грн, ненараховані та невиплачені проценти за період з 21травня 2012року до 5травня 2021року 816142,51грн, три проценти річних за період з 6серпня 2012року до 1травня 2021року 162850,49грн; інфляційні втрати за період з 6серпня 2012року до 31березня 2021року 979342,20грн, пеня в розмірі трьох процентів за кожен день прострочення на підставі частини п`ятої статті 10 Закону № 1023-XII за період з 6травня 2020року до 5травня 2021року 4531879,89грн);