ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 квітня 2024 року
м. Київ
справа № 355/571/20
провадження № 61-18342св23
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду: Коротуна В. М. (суддя-доповідач), Коротенка Є. В.,
Червинської М. Є.,
учасники справи:
заявник - ОСОБА_1,
заінтересовані особи: Товариство з обмеженою відповідальністю "Сегмент-Агро", ОСОБА_2,
розглянув у попередньому судовому засіданні в порядку письмового провадження касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Сегмент-Агро" на ухвалу Баришівського районного суду Київської області
від 01 серпня 2023 року у складі судді Троценко Т. А. та постанову Київського апеляційного суду від 07 листопада 2023 року у складі колегії суддів:
Олійника В. І., Гаращенка Д. Р., Сушко Л. П.,
ВСТАНОВИВ:
ІСТОРІЯ СПРАВИ
Короткий зміст позовних вимог
13 липня 2023 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Сегмент-Агро" (далі - ТОВ "Сегмент-Агро") про стягнення заборгованості із заробітної плати та середнього заробітку за період затримки розрахунку.
Заява мотивована тим, що рішенням Баришівського районного суду Київської області від 02 вересня 2022 року у справі № 355/571/20 позов ОСОБА_2 до ТОВ "Сегмент-Агро" про стягнення заборгованості із заробітної плати та середнього заробітку за період затримки розрахунку задоволено. Стягнено
з ТОВ "Сегмент-Агро" на користь ОСОБА_2 заборгованість із заробітної плати за період з 21 листопада 2014 року до 25 квітня 2019 року в розмірі 133 274,00 грн. Стягнено з ТОВ "Сегмент-Агро" на користь ОСОБА_2 середній заробіток за період затримки розрахунку із заробітної плати з 26 квітня
2019 року до 12 січня 2022 року в розмірі 145 220,40 грн. Стягнено з ТОВ "Сегмент-Агро" судовий збір у розмірі 1 332,74 грн на користь держави.
Постановою Київського апеляційного суду від 12 квітня 2023 року рішення Баришівського районного суду Київської області від 02 вересня 2022 року скасовано і ухвалено нове судове рішення про задоволення позову. Стягнено
з ТОВ "Сегмент-Агро" на користь ОСОБА_2 заборгованість із заробітної плати за період з 21 листопада 2014 року до 25 квітня 2019 року в розмірі 133 274,00 грн. Стягнено з ТОВ "Сегмент-Агро" на користь ОСОБА_2 середній заробіток за період затримки розрахунку із заробітної плати з 26 квітня
2019 року до 12 січня 2022 року в розмірі 145 220,40 грн. Стягнено з ТОВ "Сегмент-Агро" в дохід держави судовий збір у розмірі 2 784,94 грн.
На виконання постанови Київського апеляційного суду від 12 квітня 2023 року видано два виконавчі листи від 22 червня 2023 року.
Вказані виконавчі листи пред`явлено до виконання, у зв`язку з чим приватний виконавець виконавчого округу Київської області Говоров П. В. відкрив виконавче провадження № НОМЕР_1 про стягнення середнього заробітку за період затримки розрахунку із заробітної плати з 26 квітня 2019 року до 12 січня 2022 року у розмірі 145 220,40 грн та виконавче провадження № НОМЕР_2 про стягнення заборгованості із заробітної плати за період з 21 листопада 2014 року до 25 квітня 2019 року у розмірі 133 274,00 грн.
03 липня 2023 року між ОСОБА_2 і ОСОБА_1 укладено договір відступлення (купівлі-продажу) права вимоги, згідно з яким ОСОБА_2 передала, а ОСОБА_1 прийняв усі права вимоги до ТОВ "Сегмент-Агро" за постановою Київського апеляційного суду від 12 квітня 2023 року у справі
№ 355/571/20.
Зазначав, що з моменту укладання указаного договору новий стягувач набув права вимоги щодо стягнення з ТОВ "Сегмент-Агро" заборгованості із заробітної плати за період з 21 листопада 2014 року до 25 квітня 2019 року в розмірі 133 274,00 грн та середнього заробітку за період затримки розрахунку із заробітної плати за період з 26 квітня 2019 року до 12 січня 2022 року
у розмірі 145 220,40 грн, а разом - 278 494,40 грн.
ОСОБА_1 просив замінити стягувача у виконавчих провадженнях
№ НОМЕР_1 і № НОМЕР_2 щодо стягнення з ТОВ "Сегмент-Агро" заборгованості із заробітної плати за виконавчими листами, виданими Баришівським районним судом Київської області 22 червня 2023 року у справі № 355/571/20,
з ОСОБА_2 на ОСОБА_1 .
Короткий зміст судових рішень судів першої та апеляційної інстанцій
Ухвалою Баришівського районного суду Київської області від 01 серпня
2023 року заяву задоволено.
Замінено стягувача у виконавчому провадженні № НОМЕР_1 щодо стягнення
з ТОВ "Сегмент-Агро" середнього заробітку за період затримки розрахунку із заробітної плати з 26 квітня 2019 року до 12 січня 2022 року в розмірі
145 220,40 грн за виконавчим листом, виданим Баришівським районним судом Київської області 22 червня 2023 року у справі № 355/571/20, з ОСОБА_2 на ОСОБА_1
Замінено стягувача у виконавчому провадженні № НОМЕР_2 щодо стягнення
з ТОВ "Сегмент-Агро" заборгованості із заробітної плати за період
з 21 листопада 2014 року до 25 квітня 2019 року в розмірі 133 274,00 грн за виконавчим листом, виданим Баришівським районним судом Київської області 22 червня 2023 року у справі № 355/571/20, з ОСОБА_2 на ОСОБА_1 .
Ухвала суду першої інстанції мотивована тим, що ОСОБА_1 набув права вимоги у зобов`язанні щодо стягнення заборгованості з ТОВ "Сегмент-Агро"
в обсязі та на умовах, що існували на момент переходу цих прав, а отже,
є підстави для заміни стягувача ОСОБА_2 на ОСОБА_1 у виконавчих провадженнях № НОМЕР_1 і № НОМЕР_2.
Постановою Київського апеляційного суду від 07 листопада 2023 року апеляційну скаргу ТОВ "Сегмент-Агро" залишено без задоволення.
Ухвалу Баришівського районного суду Київської області від 01 серпня 2023 року залишено без змін.
Залишаючи апеляційну скаргу без задоволення, апеляційний суд погодився
з висновком суду першої інстанції.
Короткий зміст вимог та доводів касаційної скарги
20 грудня 2023 року ТОВ "Сегмент-Агро" подало до Верховного Суду касаційну скаргу, у якій просить скасувати ухвалу Баришівського районного суду Київської області від 01 серпня 2023 року та постанову Київського апеляційного суду
від 07 листопада 2023 року й ухвалити нове рішення про відмову в задоволенні заяви.
Касаційна скарга мотивована тим, що ОСОБА_1 не надав доказів
на підтвердження здійснення ним повної оплати за договором відступлення права вимоги, що є самостійною підставою для відмови в задоволенні заяви. Заявник вказує, що 01 серпня 2023 року на виконання постанови Київського апеляційного суду від 12 квітня 2023 року ТОВ "Сегмент-Агро" сплатило кошти
у виконавчих провадженнях № НОМЕР_1 і № НОМЕР_2 в повному розмірі.
Доводи інших учасників справи
08 березня 2024 року ОСОБА_1 подав до Верховного Суду відзив, у якому просить касаційну скаргу залишити без задоволення, а ухвалу Баришівського районного суду Київської області від 01 серпня 2023 року та постанову Київського апеляційного суду від 07 листопада 2023 року- без змін.
Відзив мотивований тим, що сторони договору відступлення права вимоги від
03 липня 2023 року погодили, що права вимоги вважаються переданими
з моменту укладення цього договору, а не з моменту розрахунку за ним. Отже, дата (момент) розрахунку за цим договором немає жодного значення для визначення моменту переходу права вимоги від попереднього кредитора до нового. Пунктом 4.2 договору сторони погодили, що новий кредитор сплатив кредитору грошові кошти у сумі ціни договору в повному обсязі до моменту укладення договору. Кредитор своїм підписом у цьому договорі підтверджує факт отримання грошових коштів від нового кредитора у повному обсязі. Крім того у матеріалах справи є заява ОСОБА_2, посвідчена приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Федоренко В. В., відповідно до якої ОСОБА_2 стверджує, що ціну договору, а саме кошти
у сумі 248 494,40 грн вона отримала від ОСОБА_1 у повному обсязі та жодних претензій не має.
Рух касаційної скарги та матеріалів справи
Ухвалою Верховного Суду від 06 лютого 2024 року відкрито касаційне провадження у справі та витребувано її матеріали з Баришівського районного суду Київської області.
06 березня 2024 року матеріали справи надійшли до Верховного Суду.
ПОЗИЦІЯ ВЕРХОВНОГО СУДУ
Згідно з частиною другою статті 389 ЦПК України підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пункті 1 частини першої цієї статті,
є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права виключно у таких випадках: 1) якщо суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норму права без урахування висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду, крім випадку наявності постанови Верховного Суду про відступлення від такого висновку;
2) якщо скаржник вмотивовано обґрунтував необхідність відступлення від висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду та застосованого судом апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні; 3) якщо відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах; 4) якщо судове рішення оскаржується з підстав, передбачених частинами першою, третьою статті 411 цього Кодексу. Підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пунктах 2, 3 частини першої цієї статті, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
Частиною першою статті 400 ЦПК України встановлено, що, переглядаючи
у касаційному порядку судові рішення, суд касаційної інстанції в межах доводів та вимог касаційної скарги, які стали підставою для відкриття касаційного провадження, перевіряє правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.
Перевіривши доводи касаційної скарги, урахувавши аргументи, наведені
у відзиві на касаційну скаргу, Верховний Суд дійшов висновку, що касаційна скарга підлягає залишенню без задоволення з таких підстав.
Фактичні обставини справи
Рішенням Баришівського районного суду Київської області від 02 вересня
2022 року у справі № 355/571/20 позов ОСОБА_2 до ТОВ "Сегмент-Агро" про стягнення заборгованості із заробітної плати та середнього заробітку за період затримки розрахунку задоволено. Стягнено з ТОВ "Сегмент-Агро" на користь ОСОБА_2 заборгованість із заробітної плати за період з 21 листопада
2014 року до 25 квітня 2019 року в розмірі 133 274,00 грн. Стягнено з ТОВ "Сегмент-Агро" на користь ОСОБА_2 середній заробіток за період затримки розрахунку із заробітної плати з 26 квітня 2019 року до 12 січня 2022 року
в розмірі 145 220,40 грн. Стягнено з ТОВ "Сегмент-Агро" судовий збір у розмірі 1 332,74 грн на користь держави.
Постановою Київського апеляційного суду від 12 квітня 2023 року рішення Баришівського районного суду Київської області від 02 вересня 2022 року скасовано і ухвалено нове судове рішення про задоволення позову. Стягнено
з ТОВ "Сегмент-Агро" на користь ОСОБА_2 заборгованість із заробітної плати за період з 21 листопада 2014 року до 25 квітня 2019 року в розмірі 133 274,00 грн. Стягнено з ТОВ "Сегмент-Агро" на користь ОСОБА_2 середній заробіток за період затримки розрахунку із заробітної плати з 26 квітня
2019 року до 12 січня 2022 року в розмірі 145 220,40 грн. Стягнено з ТОВ "Сегмент-Агро" в дохід Держави судовий збір у розмірі 2 784,94 грн.
На виконання постанови Київського апеляційного суду від 12 квітня 2023 року видано два виконавчі листи від 22 червня 2023 року.
Вказані виконавчі листи пред`явлено до виконання, у зв`язку з чим приватний виконавець виконавчого округу Київської області Говоров П. В. 10 липня
2023 року відкрив виконавче провадження № НОМЕР_1 про стягнення середнього заробітку за період затримки розрахунку із заробітної плати за період з 26 квітня 2019 року до 12 січня 2022 року у розмірі 145 220,40 грн та виконавче провадження № НОМЕР_2 про стягнення заборгованості із заробітної плати за період з 21 листопада 2014 року до 25 квітня 2019 року у розмірі 133 274,00 грн.
03 липня 2023 року між ОСОБА_2 і ОСОБА_1 укладено договір відступлення (купівлі-продажу) права вимоги, згідно з яким ОСОБА_2 передала, а ОСОБА_1 прийняв усі права вимоги до ТОВ "Сегмент-Агро" за постановою Київського апеляційного суду від 12 квітня 2023 року у справі
№ 355/571/20.
У пункті 4.1 договору відступлення (купівлі-продажу) права вимоги від 03 липня 2023 року сторони домовились, що ціна продажу права вимоги за цим договором становить 278 494,40 грн.
Сторони стверджують, що новий кредитор сплатив кредитору грошові кошти
у сумі ціни договору у повному обсязі до моменту укладення договору. Кредитор своїм підписом у даному договорі підтверджує факт отримання грошових коштів від нового кредитора у повному обсязі (пункт 4.2 договору відступлення (купівлі-продажу) права вимоги від 03 липня 2023 року).
10 липня 2023 року ОСОБА_2 склала заяву, яка посвідчена приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Федоренком В. В, згідно
з якою стверджує, що ціну договору, а саме грошові кошти в сумі 278 494,40 грн, вона отримала від ОСОБА_1 у повному обсязі та жодних претензій до нього не має.
З Єдиного реєстру судових рішень відомо, що рішенням Баришівського районного суду Київської області від 16 листопада 2023 року в задоволенні заяви ТОВ "Сегмент-Агро" про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню відмовлено.
З Єдиного державного реєстру виконавчих проваджень відомо, що станом на час перегляду справи судом касаційної інстанції виконавчі провадження
№ НОМЕР_1 і № НОМЕР_2 зупинені на підставі пункту 2 частини першої статті
34 Закону України "Про виконавче провадження", тобто є незакінченими.
Мотиви, з яких виходить Верховний Суд
У частинах першій, другій та п`ятій статті 263 ЦПК України встановлено, що судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.