ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 березня 2024 року
м. Київ
cправа № 910/5174/23
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Бенедисюка І. М. (головуючий), Колос І. Б., Малашенкової Т. М.,
за участю секретаря судового засідання Ковалівської О. М.,
представників учасників справи:
позивача - Гордієнко Л. М. (адвокат)
відповідача - Овчинников О. В. (самопредставництво);
Салівон Д. О. (самопредставництво)
розглянув у відкритому судовому засіданні
касаційну скаргу Міністерства оборони України
на постанову Північного апеляційного господарського суду від 27.11.2023
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "КСМ-Трейд"
до Міністерства оборони України
про стягнення 6 969 829, 88 грн.
1. Короткий зміст позовних вимог
1.1. До Господарського суду міста Києва звернулось Товариство з обмеженою відповідальністю "КСМ-Трейд" (далі - ТОВ "КСМ-Трейд", позивач) з позовом до Міністерства оборони України (далі - Міністерство, відповідач) про стягнення заборгованості в розмірі 6 969 829, 88 грн, яка утворилась у зв`язку з неналежним виконанням відповідачем зобов`язань за договорами:
- про постачання для державних потреб мастильних засобів (09210000-4) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України) від 13.10.2022 № 286/1/22/73;
- про постачання для державних потреб хімічної продукції різної (24960000-1) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України) від 15.11.2022 № 286/1/22/86;
- про постачання для державних потреб мастильних засобів (09210000-4) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України) від 15.11.2022 № 286/1/22/87;
- про постачання для державних потреб мастильних засобів (09210000-4) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України) від 15.11.2022 № 286/1/22/88;
- про постачання для державних потреб мастильних засобів (09210000-4) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України) від 15.11.2022 № 286/1/22/89 в частині здійснення оплати за поставлений позивачем товар.
1.2. В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає про те, що відповідач ухиляється від отримання та підписання пакетів документів по поставці прийнятого ним товару, а отже, від виконання умов договорів в частині здійснення оплати товару, внаслідок чого в останнього наявна заборгованість в розмірі 6 969 829, 88 грн.
2. Короткий зміст рішення суду першої інстанції та постанови суду апеляційної інстанції
2.1. Рішенням Господарського суду міста Києва від 02.08.2023 (суддя Баранов Д .О.) у задоволенні позову відмовлено.
2.2. Постановою Північного апеляційного господарського суду від 27.11.2023 (колегія суддів: Барсук М .А., Кропивна Л. В., Пономаренко Є. Ю.) рішення Господарського суду міста Києва від 02.08.2023 скасовано та ухвалено нове рішення, яким позовні вимоги задоволено повністю.
Стягнуто з Міністерства оборони України на користь ТОВ "КСМ-Трейд" 6 969 829,88 грн заборгованості, 104 547,45 грн судового збору за подачу позову та 156 821,18 грн судового збору за подачу апеляційної скарги.
3. Короткий зміст вимог касаційної скарги
3.1. Міністерство, не погоджуючись із судовим рішенням апеляційної інстанції, звернулося до Верховного Суду із касаційною скаргою, в якій, посилаючись на порушення судом норм процесуального права та неправильне застосування норм матеріального права, просить постанову суду апеляційної інстанції скасувати, а рішення місцевого господарського суду залишити в силі.
АРГУМЕНТИ УЧАСНИКІВ СПРАВИ
4. Доводи особи, яка подала касаційну скаргу
4.1. Касаційна скарга Міністерства подана на підставі пунктів 1, 4 частини другої статті 287 ГПК України та пункту 1 частини третьої статті 310 ГПК України.
4.2. Обґрунтовуючи підставу касаційного оскарження, передбачену пунктом 1 частини другої статті 287 ГПК України, скаржник зазначає про неврахування судом апеляційної інстанції висновків, викладених у постановах від 26.10.2022 у справі №753/5609/17, від 29.09.2021 у справі №910/12662/50 (щодо застосування положень статті 5 ГПК України) та від 13.10.2020 у справі №904/5046/19 (в якій зазначено про те, що порушення строку поставки товару є достатньою підставою для відмови від прийняття товару, тому продавець не має право вимагати прийняття та оплати цього товару покупцем).
4.3. Скаржник також зазначає, що судом апеляційної інстанції неправильно застосовано норми матеріального права, а саме: статті 662, 663, 690, 692 ЦК України; та належним чином не досліджено зібрані у справі докази (зміст договорів та укладених специфікацій до них), що, на переконання скаржника, є підставою для скасування оскаржуваної постанови.
5. Доводи інших учасників справи
5.1. У відзиві на касаційну скаргу позивач заперечує проти доводів скаржника, зазначаючи про їх необґрунтованість, і просить оскаржуване судове рішення залишити без змін, а касаційну скаргу - без задоволення.
6. СТИСЛИЙ ВИКЛАД ОБСТАВИН СПРАВИ, ВСТАНОВЛЕНИХ СУДАМИ ПЕРШОЇ ТА АПЕЛЯЦІЙНОЇ ІНСТАНЦІЙ
6.1. Між Товариством з обмеженою відповідальністю "КСМ-Трейд" (постачальник) та Міністерством оборони України (замовник) було укладено низку договорів, зокрема:
- 13.10.2022 був укладений договір про постачання для державних потреб мастильних засобів (09210000-4) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України) № 286/1/22/73, а саме, оливи трансмісійної ТСЗп-8 (61-000-7117) загальною кількістю 100 тонн на загальну суму 18 528 000, 00 грн, строк постачання до 30.11.2022 (пункт 1.1 договору);
- 15.11.2022 був укладений договір про постачання для державних потреб хімічної продукції різної (24960000-1) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України) № 286/1/22/86, а саме, охолоджуюча рідина ОЖ-40 (61-000-7229) загальною кількістю 100 тонн на загальну суму 4 993 200, 00 грн, строк постачання до 15.12.2022 (пункт 1.1 договору);
- 15.11.2022 був укладений договір про постачання для державних потреб мастильних засобів (09210000-4) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України) № 286/1/22/87 від 15.11.2022, а саме, мастило ГОИ-54п (61-000-7170) загальною кількістю 10 тонн на загальну суму 2 604 120, 00 грн, строк постачання до 15.12.2022 (пункт 1.1 договору);
- 15.11.2022 був укладений договір про постачання для державних потреб мастильних засобів (09210000-4) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України) № 286/1/22/88, а саме, оливи трансмісійної ТСп-15К (61-000-7109) загальною кількістю 50 тонн на загальну суму 7 392 600, 00 грн, строк постачання до 15.12.2022 (пункт 1.1 договору);
- 15.11.2022 був укладений договір про постачання для державних потреб мастильних засобів (09210000-4) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України) № 286/1/22/89, а саме, мастило ЦИАТИМ-201 (61-000-7171) загальною кількістю 5 тонн на загальну суму 1 799 400,00 грн, строк постачання до 15.12.2022 (пункт 1.1 договору).
6.2. Інші умови зазначених договорів є тотожними, у зв`язку з чим, їх умови наводяться одночасно.
6.3. Пунктом 4.1 договорів передбачено, що розрахунок за фактично поставлений товар здійснюється протягом 30 календарних днів (за умови надходження бюджетних коштів на рахунок Міністерства оборони України за даним кодом видатків) з дати надання постачальником до Департаменту державних закупівель та постачання матеріальних ресурсів Міністерства оборони України належним чином оформлених документів, передбачених цим договором, але не пізніше ніж за 5 робочих днів до закінчення поточного бюджетного року.
6.4. Згідно з пунктом 4.2 договорів постачальник зобов`язується надати замовнику після постачання товару комплект наступних документів:
4.2.1. рахунок-фактуру на відвантажений товар, який підписаний керівником та головним бухгалтером постачальника (якщо посада головного бухгалтера не передбачена штатним розписом, то про це зазначається у рахунку-фактурі).
4.2.2. акт приймання-передачі (додаток № 22 до Інструкції з обліку військового майна у Збройних Силах України, затвердженої наказом Міністерства оборони України від 17.08.2017 № 440).
4.2.3. видаткову накладну постачальника, яка містить обов`язкові реквізити та підписана сторонами із зазначенням одержувачами замовника фактичної дати надходження товару.
4.2.4. акт прийому-передачі товару (додаток 12.3 договорів)
4.2.5. повідомлення-підтвердження (додаток 12.4. до договору), оформлене одержувачами замовника, у відповідності до Порядку розподілу та доведення до військ виділених асигнувань, здійснення централізованої оплати товарів, робіт та послуг у Міністерстві оборони України затвердженого наказом Міністерства оборони України від 31.12.2016 № 757.
6.5. Без вищезазначених документів або відсутності у них встановленої інформації оплата поставленого товару не здійснюється та такі документи повертаються (пункт 4.3 договорів).
6.6. Відповідно до додатків № 12.1 до договорів прийняття продукції за кількістю і якістю (за встановленими документами) здійснюється одержувачем замовника в присутності представника постачальника та оформлюється актом, який складає одержувач замовника у термін до 3 діб після прибуття продукції до місця поставки. Належним чином оформлені документи, зазначені у п. 4.2. договорів, є підтвердженням прийняття товару.
6.7. Договори набирають чинності з дати їх підписання сторонами і діють до 31.12.2022, а в частині проведення розрахунків - до повного їх завершення (пункт 10.1 договорів).
6.8. На виконання умов договорів постачальник здійснив поставку наступного товару:
1) згідно з договором від 13.10.2022 № 286/1/22/73 оливи трансмісійної ТСЗп-8 (61-п-7117)
1.1. оливи трансмісійної ТСЗп-8 (61- п-7117) на суму 907 872, 00 грн.:
- видаткова накладна № КСМ-1024-4 від 24.10.2022;
- повідомлення-підтвердження № 2 від 17.01.2023;
- акт приймання-передачі № 98 від 23.12.2022;
- акт приймання-передачі № КСМ-1229-19 від 29.12.2022;
- товарно-транспортна накладна № РКСМ-1024-4 від 24.10.2022;
- товарно-транспортна накладна № РКСМ-1229-19 від 29.12.2022;
- товарно-транспортна накладна № РКСМ-0118-1 від 18.01.2023;
- рахунок-фактура № Ф/286/1/22/73-2 від 24.10.2022;
- акт прийому-передачі, підписаний зі сторони постачальника.
1.2. оливи трансмісійної ТСЗп-8 (61-000-7117) на суму 907 872,00 грн.:
- видаткова накладна № КСМ-1028-10 від 28.10.2022;
- повідомлення-підтвердження від 11.01.2023;
- акт приймання-передачі № 8 від 09.01.2023;
- акт приймання-передачі № КСМ-1216-4 від 16.12.2022;
- товарно-транспортна накладна № РКСМ-1028-10 від 28.10.2022;
- товарно-транспортна накладна № РКСМ-1216-4-1 від 16.12.2022;
- товарно-транспортна накладна № РКСМ-1216-4 від 16.12.2022;
- рахунок-фактура № Ф/286/1/22/73-3 від 28.10.2022;
- акт прийому-передачі, підписаний зі сторони постачальника.
1.3. оливи трансмісійної ТСЗп-8 (61-000-7117) на суму 972 720,00 грн.:
- видаткова накладна № КСМ-1031-9 від 31.10.2022;
- повідомлення-підтвердження від 22.02.2023;
- акт приймання-передачі № 3/ООВ від 22.02.2023;
- акт приймання-передачі № КСМ-0202-1 від 02.02.2023;
- товарно-транспортна накладна № РКСМ-1031 -9 від 31.10.2022;
- товарно-транспортна накладна № РКСМ-0202-1 від 02.02.2023;
- товарно-транспортна накладна № РКСМ-0203-1 від 03.02.2023;
- рахунок-фактура № Ф/286/1/22/73-4 від 31.10.2022;
- акт прийому-передачі, підписаний зі сторони постачальника.
2. згідно з договором від 15.11.2022 № 286/1/22/86 охолоджуючої рідини ОЖ-40 (61-000- 7229)
1.1. охолоджуючої рідини ОЖ-40 (61-000-7229) на суму 506 709,94 грн.:
- видаткова накладна № КСМ-1228-23 від 28.12.2022;
- повідомлення-підтвердження від 12.01.2023;
- акт приймання-передачі № 12 від 04.01.2023;
- товарно-транспортна накладна № РКСМ-1228-23 від 28.12.2022;
- рахунок на оплату № Н/286/1/22/86-5 від 28.12.2022;
- акт прийому-передачі, підписаний зі сторони постачальника.
1.2. охолоджуючої рідини ОЖ-40 (61-000-7229) на суму 495 824,76 грн.:
- видаткова накладна № КСМ-1229-23 від 29.12.2022;
- повідомлення-підтвердження № 1 від 11.01.2023;
- акт приймання-передачі № 7 від 05.01.2023;
- товарно-транспортна накладна № РКСМ-1229-23 від 29.12.2022;
- рахунок на оплату № Н/286/1/22/86-6 від 29.12.2022;
- акт прийому-передачі, підписаний зі сторони постачальника.
1.3. охолоджуючої рідини ОЖ-40 (61-000-7229) на суму 506 709,94 грн.:
- видаткова накладна № КСМ-1230-8 від 30.12.2022;
- повідомлення-підтвердження від 11.01.2023;
- акт приймання-передачі № 20 від 04.12.2022;
- товарно-транспортна накладна № РКСМ-1230-8 від 30.12.2022;
- рахунок на оплату № Н/286/1/22/86-8 від 30.12.2022;
- акт прийому-передачі, підписаний зі сторони постачальника.
1.4. охолоджуючої рідини ОЖ-40 (61-000-7229) на суму 988 553,74 грн.:
- видаткова накладна № КСМ-1230-16 від 30.12.2022;
- повідомлення-підтвердження від 11.01.2023;
- акт приймання-передачі № 21 від 05.01.2023;
- товарно-транспортна накладна № РКСМ-1230-16 від 30.12.2022;
- рахунок на оплату № Н/286/1/22/86-9 від 30.12.2022;
- акт прийому-передачі, підписаний зі сторони постачальника.
3) згідно з договором від 15.11.2022 № 286/1/22/87 мастило ГОИ-54п (61-000-7170)
1.1. мастило ГОИ-54п (61-000-7170) на суму 520 824,00 грн.:
- видаткова накладна № КСМ-1228-3 від 28.12.2022;
- повідомлення-підтвердження № 34 від 11.01.2023;
- акт приймання-передачі № 15 від 30.12.2022;
- товарно-транспортна накладна № РКСМ-1228-3 від 28.12.2022;
- рахунок-фактура № Ф/286/1/22/87-5 від 28.12.2022;
- акт прийому-передачі, підписаний зі сторони постачальника.
1.2. мастило ГОИ-54п (61-000-7170) на суму 258 328,70 грн:
- видаткова накладна № КСМ-1228-8 від 28.12.2022;
- повідомлення-підтвердження № 36/84 від 04.01.2023;
- акт приймання-передачі № 80 від 04.01.2023;
- товарно-транспортна накладна № РКСМ-1228-8 від 28.12.2022;
- рахунок-фактура № Ф/286/1/22/87-4 від 26.12.2022;
- акт прийому-передачі, підписаний зі сторони постачальника.
4) згідно договору № 286/1/22/88 від 15.11.2022 оливи трансмісійної ТСп-15К (61-000-7109) на суму 724 474,80 грн:
- видаткова накладна № КСМ-1228-9 від 28.12.2022;
- повідомлення-підтвердження № 36/82 від 04.01.2023;
- акт приймання-передачі № 81 від 04.01.2023;
- товарно-транспортна накладна № РКСМ-1228-9 від 28.12.2022;
- рахунок-фактура № Ф/286/1/22/88-7 від 26.12.2022;
- акт прийому-передачі, підписаний зі сторони постачальника.
5) згідно з договором від 15.11.2022 № 286/1/22/89 мастило ЦИАТИМ-201 (61-000-7171) на суму 179 940,00 грн:
- видаткова накладна № КСМ-1228-7 від 28.12.2022;
- повідомлення-підтвердження № 36/83 від 04.01.2023;
- акт приймання-передачі № 82 від 04.01.2023;
- товарно-транспортна накладна №РКСМ-1228-7 від 28.12.2022;
- рахунок-фактура № Ф/286/1/22/89-3 від 26.12.2022;
- акт прийому-передачі, підписаний зі сторони постачальника.
6.9. Міністерством оборони України листами від 16.01.2023 № 286/316, від 19.01.2023 № 286/389, від 06.03.2023 № 286/1391 повернуто документи без опрацювання, у зв`язку із закінченням бюджетного року.
6.10. Відповідно до зазначених листів, пакети документів на оплату поставлених товарів були надані до Міністерства оборони України 13.01.2023, 18.01.2023 та 02.03.2023, а отже, строки оплати, згідно з пунктом 4.1 договорів, на переконання позивача, сплинули 12.02.2023, 17.02.2023 та 01.04.2023 відповідно.
6.11. Спір у даній справі виник у зв`язку з тим, що на переконання позивача, відповідач ухиляється від отримання та підписання пакетів документів по поставці прийнятого ним товару, а отже, від виконання умов договорів в частині здійснення оплати товару, внаслідок чого в останнього наявна заборгованість в розмірі 6 969 829, 88 грн.
7. Порядок та межі розгляду справи судом касаційної інстанції
7.1. Відповідно до частини першої статті 300 ГПК України, переглядаючи у касаційному порядку судові рішення, суд касаційної інстанції в межах доводів та вимог касаційної скарги, які стали підставою для відкриття касаційного провадження, та на підставі встановлених фактичних обставин справи перевіряє правильність застосування судом першої чи апеляційної інстанції норм матеріального і процесуального права.
7.2. Суд касаційної інстанції не має права встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені у рішенні або постанові суду чи відхилені ним, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими, збирати чи приймати до розгляду нові докази або додатково перевіряти докази (частина друга статті 300 ГПК України).
ПОЗИЦІЯ ВЕРХОВНОГО СУДУ
8. Джерела права. Оцінка аргументів учасників справи і висновків попередніх судових інстанцій
8.1. Відповідно до положень статті 11 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини. Договір є обов`язковим для виконання сторонами (стаття 629 ЦК України).
8.2. За приписами статті 193 ГК України суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов`язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.
8.3. Аналогічні норми містить і стаття 526 ЦК України.
8.4. Згідно зі статтею 712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
8.5. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
8.6. Відповідно до статті 655 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
8.7. Статтею 628 ЦК України передбачено, що зміст договору становлять умови, визначені на розсуд сторін і погодженні ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
8.8. Відповідно до статті 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
8.9. За змістом статей 662, 663 ЦК України продавець зобов`язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу, у строк, встановлений договором.
8.10. Так, судами встановлено, що згідно з пунктом 1.1 договорів постачальник зобов`язується постачати у 2022 році товар для потреб Міністерства оборони України згідно з специфікації, а замовник забезпечити приймання товару та його оплату в асортименті, кількості, у строки і за цінами згідно специфікації, а саме:
- за договором від 13.10.2022 № 286/1/22/73 - до 30.11.2022 (включно);
- за договором від 15.11.2022 № 286/1/22/86 - до 15.12.2022 (включно);
- за договором від 15.11.2022 № 286/1/22/87 - до 15.12.2022 (включно);
- за договором від 15.11.2022 № 286/1/22/88 - до 15.12.2022 (включно);
- за договором від 15.11.2022 № 286/1/22/89 - до 15.12.2022 (включно).
8.11. Відповідно до пункту 2.2 договорів одержувачами товару є військові частини згідно з рознарядкою Міністерства оборони України.
8.12. Згідно з пунктом 5.1 договорів постачальником товар постачається на умовах DDP до складу замовника відповідно до Міжнародних правил по тлумаченню термінів "Інкотермс" в редакції 2010 року згідно з встановленими нормами відвантаження у тарі та упаковці, яка забезпечує його збереження під час транспортування, вантажно-розвантажувальних робіт та збереження в межах термінів, установлених діючими технічними умовами.
8.13. На підтвердження поставки товару за договорами від 13.10.2022 № 286/1/22/73, від 15.11.2022 № 286/1/22/86, від 15.11.2022 № 286/1/22/87, від 15.11.2022 № 286/1/22/88, від 15.11.2022 № 286/1/22/89 у загальній сумі 6 969 829, 88 грн позивачем надані підписані позивачем та військовими частинами, які були визначені умовами договорів як одержувачі товару, видаткові накладні від 24.10.2022 № КСМ-1024-4, від 28.10.2022 № КСМ-1028-10; від 31.10.2022 № КСМ-1031-9; від 28.12.2022 № КСМ-1228-23; від 29.12.2022 № КСМ-1229-23; від 30.12.2022 № КСМ-1230-8; від 30.12.2022 № КСМ-1230-16; від 28.12.2022 № КСМ-1228-3; від 28.12.2022 № КСМ-1228-8; від 28.12.2022 № КСМ-1228-9; від 28.12.2022 № КСМ-1228-7.