ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 лютого 2024 року
м. Київ
справа № 453/1347/22
провадження № 61-15142св23
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Синельникова Є. В.,
суддів: Білоконь О. В. (суддя-доповідач), Осіяна О. М., Сакари Н. Ю., Шиповича В. В.,
учасники справи:
позивачі: ОСОБА_1, ОСОБА_2,
відповідач - ОСОБА_3,
розглянув у порядку спрощеного позовного провадження касаційну скаргу ОСОБА_3 на рішення Сколівського районного суду Львівської області від 31 січня 2023 року у складі судді Брони А. Л. та постанову Львівського апеляційного суду від 19 вересня 2023 року у складі колегії суддів: Ніткевича А. В., Бойко С. М., Копняк С. М.,
ВСТАНОВИВ:
Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У жовтні 2022 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із позовом до ОСОБА_3 про захист честі, гідності та ділової репутації.
Позовну заяву мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 на веб-сайті https://www.facebook.com/ через сторінку з іменем " ОСОБА_3", яка доступна за адресою у мережі інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_2 , що належить відповідачу, розміщено відеозапис на веб-сторінці за адресою у мережі інтернет ІНФОРМАЦІЯ_3.
На вказаному відеозаписі стосовно ОСОБА_1 та його дружини
ОСОБА_2 поширено недостовірну інформацію, а саме:
" Оце все кажуть, що це земля заступника начальника Сколівського відділення поліції ОСОБА_1 (16 хв 14 с - 16 хв - 21 с). Потім розкажу хто такий ОСОБА_1 в кінці і хто такий ОСОБА_7 і чому зараз оце все відбувається в нашому регіоні. Це називається захопленням влади на Сколівщині (17 хв - 38 с - 17 хв - 50 с). Два озера, два колодязі і велика територія, яка розрита, перекрита. Територія десь до 2 га. Кажуть, що це заступника начальника Сколівського відділення поліції ОСОБА_1 (20 хв 06 с - 20 хв 21 с). ОСОБА_1, кажуть, що він якраз і всі отакі діла незаконні кришує (24 хв 56 с - 25 хв - 01 с). ОСОБА_1 разом з начальником ОСОБА_7 є в змові, тому що вони двоє робили. Начальник знав, що він тут робив, неодноразово тут був, так казали люди. Так що тут йде повалення конституційного ладу, тут іде захоплення влади (28 хв 18 с - 28 хв 32 с). Кажуть, що це на його дружину. Його дружина, кажуть кришує, всі вибори робить. Тобто вона якраз зараз займається виборами, якраз вона голосами, займається виборцями. Вона якраз займається тими земельними ділянками. Це все його дружина (30 хв 50 с - 31 хв 12 с). Кажуть, що оця земельна ділянка, все це є ОСОБА_1 жінки, яка працює десь у школі і яка все життя займається тим, що ви бачите. Займається виборами, займається земельними ділянками, вона зараз є при кориті (32 хв 01 с - 32 хв 21 с). Тому що він бере гроші і кришує весь район. Він є царьок, його всі бояться. Жінка кришує ОТГ, вона там всі голоса йому робить, ОСОБА_9 все, вони захватили дане село (36 хв 46 с - 36 хв 59 с). Наш місцевий царьок з с. Підгородці ОСОБА_1, який разом із начальником ОСОБА_10, вони оце все захвачують у нас на Сколівщині. Вони кришують усі ліси, вони кришують усі шутри, каміння, вони повністю тримають район в руках (39 хв 41 с - 39 хв 57 с)".
Така інформація була доведена до широкого загалу жителів Сколівщини в образливій формі та ганьбить їх честь, гідність і ділову репутацію, містить висловлювання, в яких наявна негативна інформація щодо особи ОСОБА_1 та його дружини. Такі висловлювання викладені у формі фактичних тверджень.
ОСОБА_1, який працює заступником начальника відділення поліці № 3 з превентивної діяльності Стрийського районного управління поліції ГУ НП у Львівській області, за місцем роботи характеризується з позитивної сторони та до дисциплінарної відповідальності не притягувався, не є власником земельних ділянок площею 0,8000 га для індивідуального садівництва, кадастровий номер 4624586400:08:000:0022, площею 0,0600 га для рибогосподарських потреб, кадастровий номер 4624586400:08:000:0023, площею 0,0400 га для рибогосподарських потреб, кадастровий номер 4624586400:08:000:0024, що розташовані на території Сколівської міської ради Львівської області і які оглядалися відповідачем.
Власником цих земельних ділянок, межі яких встановлені відповідними межовими знаками на місцевості є ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_1 позивачка ОСОБА_2 дізналася із даного відеозапису про те, що в цей день відповідач ОСОБА_3, звинувачуючи позивачів у вчиненні земельних та екологічних злочинів, перебував на її власних земельних ділянках та здійснював їх огляд за відсутності власника, без його згоди, без представників Сколівської міської ради Львівської області, без рішення суду про дозвіл на проникнення на земельні ділянки та за відсутності випадків, пов`язаних із врятуванням життя людей та майна чи з безпосереднім переслідуванням осіб, які підозрюються у вчиненні злочину.
Інформація, яка подана в заяві ОСОБА_3, не знайшла свого підтвердження. Відсутні ознаки кримінального чи адміністративного правопорушення, а також достатні дані, що вказували б на ознаки дисциплінарного проступку заступника начальника відділення поліції № 3 Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_1.
Зазначають, що ОСОБА_2 працює на посаді вчителя англійської мови Підгородецького ЗЗСО І-ІІІ ступенів Сколівської міської ради і за місцем роботи характеризується позитивно, ніякого відношення до дій, про які йдеться у відеозаписі відповідача немає.
Посилаються на те, що поширена відносно позивачів недостовірна інформація повинна бути спростована відповідачем шляхом зобов`язання останнього розмістити відеозапис у соціальній мережі "Facebook" із зазначенням у ньому тексту наступного змісту:
" ОСОБА_1 не є власником земельних ділянок, що розташовані за межами населеного пункту с. Урич Стрийського району Львівської області, не захоплював влади на Сколівщині, не повалював конституційного ладу України, не кришує усі землі, ліси, шутри, каміння на Сколівщині, не є царьком села Підгородці і не вчиняв земельних та екологічних злочинів. Його дружина ОСОБА_2 не займається виборами, земельними ділянками, не є при кориті, не кришує Сколівську об`єднану територіальну громаду, не захоплювала села Підгородці і не вчиняла земельних та екологічних злочинів. ОСОБА_1 та його дружина ОСОБА_2 зі с. Підгородці є порядними людьми".
Крім того, вважають, що поширенням відносно позивачів недостовірної інформації, відповідач заподіяв їм моральну шкоду, яка полягає у приниженні їхньої честі, гідності і ділової репутації. Розмір моральної шкоди оцінюють у сумі 200 000 грн, виходячи з тих міркувань, що поширення недостовірної інформації підриває їх авторитет серед колег по роботі, спричиняє дискомфорт у родинних відносинах, погіршує стосунки з близькими. Спростувати недостовірну інформацію позивачі вимушені в судовому порядку, на який буде витрачено багато часу та зусилля, необхідні для відновлення попереднього стану.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Рішенням Сколівського районного суду Львівської області від 31 січня 2023 року позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задоволено частково.
Визнано недостовірною інформацію щодо ОСОБА_1 та ОСОБА_2, поширену ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 у формі відеозапису, що розміщений на веб-сайті https://www.facebook.com/ через сторінку користувача з іменем " ОСОБА_3", яка доступна за адресою у мережі інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_2 на веб-сторінці за адресою у мережі інтернет ІНФОРМАЦІЯ_3 а саме: " Оце все кажуть, що це земля заступника начальника Сколівського відділення поліції ОСОБА_1 (16 хв 14 с - 16 хв - 21 с). Потім розкажу хто такий ОСОБА_1 в кінці і хто такий ОСОБА_7 і чому зараз оце все відбувається в нашому регіоні. Це називається захопленням влади на Сколівщині (17 хв - 38 с - 17 хв - 50 с). Два озера, два колодязі і велика територія, яка розрита, перекрита. Територія десь до 2 га. Кажуть, що це заступника начальника Сколівського відділення поліції ОСОБА_1 (20 хв 06 с - 20 хв 21 с). ОСОБА_1, кажуть, що він якраз і всі отакі діла незаконні кришує (24 хв 56 с - 25 хв - 01 с). ОСОБА_1 разом з начальником ОСОБА_7 є в змові, тому що вони двоє робили. Начальник знав, що він тут робив, неодноразово тут був, так казали люди. Так що тут йде повалення конституційного ладу, тут іде захоплення влади (28 хв 18 с - 28 хв 32 с). Кажуть, що це на його дружину. Його дружина, кажуть кришує, всі вибори робить. Тобто вона якраз зараз займається виборами, якраз вона голосами, займається виборцями. Вона якраз займається тими земельними ділянками. Це все його дружина (30 хв 50 с - 31 хв 12 с). Кажуть, що оця земельна ділянка, все це є ОСОБА_1 жінки, яка працює десь у школі і яка все життя займається тим, що ви бачите. Займається виборами, займається земельними ділянками, вона зараз є при кориті (32 хв 01 с - 32 хв 21 с). Тому що він бере гроші і кришує весь район. Він є царьок, його всі бояться. Жінка кришує ОТГ, вона там всі голоса йому робить, ОСОБА_9 все, вони захватили дане село (36 хв 46 с - 36 хв 59 с). Наш місцевий царьок з с. Підгородці ОСОБА_1, який разом із начальником ОСОБА_10, вони оце все захвачують у нас на Сколівщині. Вони кришують усі ліси, вони кришують усі шутри, каміння, вони повністю тримають район в руках (39 хв 41 с - 39 хв 57 с)".
Зобов`язано ОСОБА_3 не пізніше наступного дня з дня набрання рішенням у цій справі законної сили спростувати поширену недостовірну інформацію відносно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 шляхом розміщення відеозапису у соціальній мережі "Facebook" із зазначенням у ньому такого тексту: " ОСОБА_1 не є власником земельних ділянок, що розташовані за межами населеного пункту с. Урич Стрийського району Львівської області, не захоплював влади на Сколівщині, не повалював конституційного ладу України, не кришує усі землі, ліси, шутри, каміння на Сколівщині, не є царьком села Підгородці і не вчиняв земельних та екологічних злочинів. Його дружина ОСОБА_2 не займається виборами, земельними ділянками, не є при кориті, не кришує Сколівську об`єднану територіальну громаду, не захоплювала села Підгородці і не вчиняла земельних та екологічних злочинів. ОСОБА_1 та його дружина ОСОБА_2 зі с. Підгородці є порядними людьми".
Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 моральну шкоду у розмірі 30 000,00 грн кожному.
Задовольняючи частково позовні вимоги суд першої інстанції врахував висновки судової сематико-текстуальну експертизу, за якими текст відеозапису, розміщений на веб-сайті https://www.facebook.com/ через сторінку користувача з іменем " ОСОБА_3", що доступна за адресою у мережі Інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_2, на веб-сторінці за адресою у мережі Інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_3 (за роздруківкою, наданою замовником експертизи), міститься висловлювання, в яких наявна негативна інформація щодо особи ОСОБА_1 та його дружини, висловлювання негативного характеру щодо особи ОСОБА_1 та його дружини викладені у формі фактичних тверджень. Зазначена інформація є недостовірною, не підтверджена жодними доказами, а тому слід зобов`язати відповідача її спростувати. Крім того, врахувавши вимоги розумності та справедливості, ступінь моральних страждань позивачів, а також те, що відшкодування моральної шкоди не повинно призводити до надмірного збагачення, суд дійшов висновку про необхідність визначити розмір відшкодування моральної шкоди у сумі 30 000 грн кожному позивачу, яка підлягає стягненню з відповідача.
Короткий зміст постанови суду апеляційної інстанції
Постановою Львівського апеляційного суду від 19 вересня 2023 року рішення Сколівського районного суду Львівської області 31 січня 2023 року в частині задоволення позову ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання недостовірною інформацію щодо ОСОБА_1 та ОСОБА_2, поширену ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 у формі відеозапису, що розміщений на веб-сайті https://www.facebook.com/ через сторінку користувача з іменем " ОСОБА_3", яка доступна за адресою у мережі Інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_2 на веб-сторінці за адресою у мережі Інтернет ІНФОРМАЦІЯ_3 а саме:
"оце все кажуть, що це земля заступника начальника Сколівського відділення поліції ОСОБА_1 (16 хв 14 с - 16 хв - 21 с). Потім розкажу хто такий ОСОБА_1 в кінці і хто такий ОСОБА_7 і чому зараз оце все відбувається в нашому регіоні. Це називається захопленням влади на Сколівщині (17 хв - 38 с - 17 хв - 50 с). Два озера, два колодязі і велика територія, яка розрита, перекрита. Територія десь до 2 га. Кажуть, що це заступника начальника Сколівського відділення поліції ОСОБА_1 (20 хв 06 с - 20 хв 21 с). ОСОБА_1, кажуть, що він якраз і всі отакі діла незаконні кришує (24 хв 56 с - 25 хв - 01 с). Кажуть, що це на його дружину. Кажуть, що оця земельна ділянка, все це є ОСОБА_1 жінки, яка працює десь у школі і яка все життя займається тим, що ви бачите" - скасовано, у задоволенні вимог у цій частині відмовлено.
Рішення Сколівського районного суду Львівської області 31 січня 2023 року в частині зобов`язання відповідача спростувати поширену ним інформацію змінено, зобов`язано ОСОБА_3 не пізніше наступного дня з дня набрання рішенням у цій справі законної сили поширити у формі відеозапису, розміщеного на веб-сайті https://www.facebook.com/ через сторінку користувача з іменем " ОСОБА_3", яка доступна за адресою у мережі Інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_2 на веб-сторінці за адресою у мережі Інтернет ІНФОРМАЦІЯ_3 інформацію про спростування інформації щодо позивачів у цій справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка визнана апеляційним судом недостовірною, а саме: " ОСОБА_1, кажуть, що він якраз і всі отакі діла незаконні кришує (24 хв 56 с - 25 хв - 01 с). ОСОБА_1 разом з начальником ОСОБА_7 є в змові, тому що вони двоє робили. Начальник знав, що він тут робив, неодноразово тут був, так казали люди. Так що тут йде повалення конституційного ладу, тут іде захоплення влади (28 хв 18 с - 28 хв 32 с). Його дружина, кажуть кришує, всі вибори робить. Тобто вона якраз зараз займається виборами, якраз вона голосами, займається виборцями. Вона якраз займається тими земельними ділянками. Це все його дружина (30 хв 50 с - 31 хв 12 с). Займається виборами, займається земельними ділянками, вона зараз є при кориті (32 хв 01 с - 32 хв 21 с). Тому що він бере гроші і кришує весь район. Він є царьок, його всі бояться. Жінка кришує ОТГ, вона там всі голоса йому робить, ОСОБА_9 все, вони захватили дане село (36 хв 46 с - 36 хв 59 с). Наш місцевий царьок з с. Підгородці ОСОБА_1, який разом із начальником ОСОБА_10, вони оце все захвачують у нас на Сколівщині. Вони кришують усі ліси, вони кришують усі шутри, каміння, вони повністю тримають район в руках (39 хв 41 с - 39 хв 57 с)".
Рішення Сколівського районного суду Львівської області 31 січня 2023 року в частині стягнення моральної шкоди змінено, зменшено її розмір з 30 000,00 грн до 10 000,00 грн кожному позивачу. У решті рішення суду залишено без змін.
Постанову суду апеляційної інстанції мотивовано тим, що спірна публікація, зважаючи на джерело, яким, та від імені якого опублікована, мету публікації, яку переслідував відповідач (повідомлення про певні події, вчинки, акти, тощо, які стали відомими відповідачу у зв`язку із його діяльністю; інформування громадськості про свою діяльність та своє бачення таких подій, фактів; формування певної думки з приводу конкретної події, фактів, про які йдеться, тощо), у цілому не може вважатися оціночним судженням.
Суд вважав, що висвітлена ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 у формі відеозапису, розміщеного на веб-сайті https://www.facebook.com/ через сторінку користувача з іменем " ОСОБА_3", яка доступна за адресою у мережі Інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_2, на веб-сторінці за адресою у мережі Інтернет ІНФОРМАЦІЯ_3 інформація про позивачів за своїм змістом є частково недостовірною, носить негативний характер, поширена в мережі Інтернет, а тому є такою, що доступна невизначеному колу осіб, а також є такою, що принижує їх гідність, честь та ділову репутацію з огляду на характер використання мовно-стилістичних засобів спірних висловлювань, які поширені не у формі оціночних суджень, а у формі фактичних тверджень, а тому погодився із висновком суду першої інстанції про зобов`язання відповідача спростувати зазначену недостовірну інформацію.
У свою чергу, зобов`язавши ОСОБА_3 не пізніше наступного дня з дня набрання рішенням у даній справі законної сили спростувати поширену недостовірну інформацію відносно позивачів шляхом розміщення відеозапису у соціальній мережі "Facebook" із зазначенням у ньому такого тексту: " ОСОБА_1 не є власником земельних ділянок, що розташовані за межами населеного пункту с. Урич Стрийського району Львівської області, не захоплював влади на Сколівщині, не повалював конституційного ладу України, не кришує усі землі, ліси, шутри, каміння на Сколівщині, не є царьком села Підгородці і не вчиняв земельних та екологічних злочинів. Його дружина ОСОБА_2 не займається виборами, земельними ділянками, не є при кориті, не кришує Сколівську об`єднану територіальну громаду, не захоплювала села Підгородці і не вчиняла земельних та екологічних злочинів. ОСОБА_1 та його дружина ОСОБА_2 зі с. Підгородці є порядними людьми", місцевий суд не врахував норм матеріального права стосовно того, у який спосіб має здійснюватися спростування, а тому вважав за необхідне змінити рішення суду в цій частині.
Також суд апеляційної інстанції, врахувавши вимоги розумності та справедливості, ступінь моральних страждань позивачів, дійшла переконання про необхідність зменшення розміру відшкодування моральної шкоди, який стягнутий судом першої інстанції з 30 000 грн до 10 000 грн кожному позивачу, стягнувши такий на їх користь із відповідача.
Короткий зміст вимог касаційної скарги та аргументи учасників справи
У касаційній скарзі ОСОБА_3 просить скасувати судові рішення та ухвалити нове рішення про відмову у задоволенні позову, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права.
Підставою касаційного оскарження заявник зазначає застосування норм права без урахування висновку щодо застосування норми права, викладеного у постановах Верховного Суду від 30 липня 2020 року справа № 200/20351/18, від 30 вересня 2020 року справа № 728/1144/19, від 04 червня 2019 року справа № 916/3156/17, від 19 червня 2019 року справа № 380/951/17.
Касаційну скаргу мотивовано тим, що судами не враховано, що межа допустимої критики та обсяги поширеної інформації щодо позивачів, враховуючи їх займані посади, є значно ширшими, оскільки вони відіграють важливу роль у діяльності держави та їх дії становлять суспільний інтерес. Поширена інформація є оцінкою дій позивачів та за своєю суттю є думками та переконаннями відповідача, які не можуть бути перевірені на предмет істинності, а отже є оціночними судженнями.
Відзив на касаційну скаргу
У грудні 2023 року від позивачів надійшов відзив на касаційну скаргу, в якому вони посилаються на необґрунтованість доводів скарги та законність ухвалених у справі судових рішень. Вважають, що спірна інформація подана не у формі оціночних суджень, як помилково вважає відповідач, а у формі фактичних тверджень. Зазначають, що вони не є публічними особами, а тому відповідні посилання у касаційній скарзі є помилковими.
Рух касаційної скарги у суді касаційної інстанції
Ухвалою Верховного Суду від 04 грудня 2023 року відкрито касаційне провадження у справі.
20 грудня 2023 року справу передано судді-доповідачу.
Ухвалою Верховного Суду від 09 лютого 2024 року справу призначено до судового розгляду.
Встановлені судами фактичні обставини справи
ІНФОРМАЦІЯ_1 на веб-сайті https://www.facebook.com/ через сторінку користувача з іменем " ОСОБА_3", яка доступна за адресою у мережі Інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_2, розміщено відеозапис на веб-сторінці за адресою у мережі Інтернет ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується Звітом за результатами проведеної фіксації і дослідження змісту веб-сторінки у мережі Інтернет, складеним дочірним підприємством "Центр компетенції адресного простору мережі інтернет" консорціуму "Український центр підтримки номерів і адрес" від 15.07.2022 №120/2022-ЗВ (далі - Звіт).
У цьому відеозаписі стосовно позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 поширено інформацію такого змісту:
"Оце все кажуть, що це земля заступника начальника Сколівського відділення поліції ОСОБА_1 (16 хв 14 с - 16 хв - 21 с). Потім розкажу хто такий ОСОБА_1 в кінці і хто такий ОСОБА_7 і чому зараз оце все відбувається в нашому регіоні. Це називається захопленням влади на Сколівщині (17 хв - 38 с - 17 хв - 50 с). Два озера, два колодязі і велика територія, яка розрита, перекрита. Територія десь до 2 га. Кажуть, що це заступника начальника Сколівського відділення поліції ОСОБА_1 (20 хв 06 с - 20 хв 21 с). ОСОБА_1, кажуть, що він якраз і всі отакі діла незаконні кришує (24 хв 56 с - 25 хв - 01 с). ОСОБА_1 разом з начальником ОСОБА_7 є в змові, тому що вони двоє робили. Начальник знав, що він тут робив, неодноразово тут був, так казали люди. Так що тут йде повалення конституційного ладу, тут іде захоплення влади (28 хв 18 с - 28 хв 32 с). Кажуть, що це на його дружину. Його дружина, кажуть кришує, всі вибори робить. Тобто вона якраз зараз займається виборами, якраз вона голосами, займається виборцями. Вона якраз займається тими земельними ділянками. Це все його дружина (30 хв 50 с - 31 хв 12 с). Кажуть, що оця земельна ділянка, все це є ОСОБА_1 жінки, яка працює десь у школі і яка все життя займається тим, що ви бачите. Займається виборами, займається земельними ділянками, вона зараз є при кориті (32 хв 01 с - 32 хв 21 с). Тому що він бере гроші і кришує весь район. Він є царьок, його всі бояться. Жінка кришує ОТГ, вона там всі голоса йому робить, ОСОБА_9 все, вони захватили дане село (36 хв 46 с - 36 хв 59 с). Наш місцевий царьок з с. Підгородці ОСОБА_1, який разом із начальником ОСОБА_10, вони оце все захвачують у нас на Сколівщині. Вони кришують усі ліси, вони кришують усі шутри, каміння, вони повністю тримають район в руках (39 хв 41 с - 39 хв 57 с)".
Згідно із довідкою з відомостями про власника веб-сайту або інформацією про його встановлення, виданої ДП "Центр компетенції адресного простору мережі інтернет" консорціуму "Український центр підтримки номерів і адрес" від 04.08.2022 №87/2022-Д, на веб-сайті https://www.facebook.com/ стоворено сторінку користувача з іменем " ОСОБА_3", яка доступна за адресою у мережі Інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_2, на якій розміщені, зокрема, наступні ідентифікатори - рідне місто та місто проживання: Сколе; день народження: ІНФОРМАЦІЯ_4 ; публікація (пост)
від ІНФОРМАЦІЯ_5 (ІНФОРМАЦІЯ_2) з текстом наступного змісту: "Друсі всім привіт. Я створив резервну сторінку у фейсбук, тому, що на основній мене часто блокують за свободу слова, за те, що я говорю і показую тільки правду".
Сторінка користувача з іменем " ОСОБА_3", що створена на веб-сайті https://www.facebook.com/ та доступна за адресою у мережі Інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_2, належить відповідачу ОСОБА_3, що ним не заперечується.
Згідно із висновком семантико-текстуальної експертизи від 26 вересня 2022 року № 522/22, відповідно до якого текст відеозапису, розміщеного на веб-сайті https://www.facebook.com/ через сторінку користувача з іменем " ОСОБА_3", що доступна за адресою у мережі Інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_2 , на веб-сторінці за адресою у мережі Інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_3 (за роздруківкою, наданою замовником експертизи), міститься висловлювання, в яких наявна негативна інформація щодо особи ОСОБА_1 та його дружини. Висловлювання негативного характеру щодо особи ОСОБА_1 та його дружини викладені у формі фактичних тверджень.
У вищевказаному відеозаписі його автор зазначає, що цей відеозапис долучається до заяви про кримінальне правопорушення, яку подав ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 до відділення поліції № 3 Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області.
Із довідки про результати проведення перевірки за зверненням ОСОБА_3, складеної 08 липня 2022 року Стрийським РУП ГУ НП у Львівській області, слідує, що інформація, яка подана в заяві ОСОБА_3 не знайшла свого підтвердження, відсутні ознаки кримінального чи адміністративного правопорушення, а також достатні дані, що вказували б на ознаки дисциплінарного проступку заступника начальника відділення поліції № 3 Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_1.
ОСОБА_1 працює заступником начальника відділення поліції №3 з превентивної діяльності Стрийського районного управління поліції ГУ НП у Львівській області, за місцем роботи характеризується з позитивної сторони та до дисциплінарної відповідальності не притягувався, що підтверджується службовою характеристикою, виданою від 25 липня 2022 року начальником Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області.
Позивач ОСОБА_1 не є власником земельних ділянок площею 0,8000 га для індивідуального садівництва, кадастровий номер 4624586400:08:000:0022, площею 0,0600 га для рибогосподарських потреб, кадастровий номер 4624586400:08:000:0023, площею 0,0400 га, для рибогосподарських потреб, кадастровий номер 4624586400:08:000:0024, що розташовані на території Сколівської міської ради Львівської області і які оглядалися відповідачем ОСОБА_3 .
Натомість, власником цих земельних ділянок, межі яких встановлені відповідними межовими знаками на місцевості, є ОСОБА_2, що підтверджується належними у справі доказами (а. с. 75-76, т. 1).
ОСОБА_2 працює на посаді вчителя англійської мови Підгородецького ЗЗСО І-ІІІ ступенів Сколівської міської ради з 01 вересня 2007 року та за місцем роботи характеризується позитивно.
Мотивувальна частина
Мотиви, з яких виходить Верховний Суд, та застосовані норми права
Заслухавши доповідь судді-доповідача, перевіривши доводи касаційної скарги та матеріали справи, колегія суддів дійшла таких висновків.
У статті 34 Конституції Українипередбачено, що кожному гарантується право на свободу думки і слова, на вільне вираження своїх поглядів і переконань.
Водночас, відповідно до статті 68 Конституції України кожен зобов`язаний неухильно додержуватися Конституції та законів України, не посягати на права і свободи, честь і гідність інших осіб.
Відповідно до статті 32 Конституції України кожному гарантується судовий захист права спростовувати недостовірну інформацію про себе і членів своєї сім`ї та права вимагати вилучення будь-якої інформації, а також право на відшкодування матеріальної і моральної шкоди, завданої збиранням, зберіганням, використанням та поширенням такої недостовірної інформації.