ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 грудня 2023 року
м. Київ
справа № 204/2018/15-к
провадження № 51-4837 км 23
Верховний Суд колегією суддів Другої судової палати Касаційного кримінального суду у складі:
головуючого ОСОБА_1,
суддів ОСОБА_2, ОСОБА_3,
за участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_4,
прокурора ОСОБА_5,
в режимі відеоконференції
захисника ОСОБА_6,
засудженої ОСОБА_7,
розглянув у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу захисника ОСОБА_6 в інтересах засудженої ОСОБА_7 на ухвалу Дніпровського апеляційного суду від 10 травня 2023 року в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42014040680000020, за обвинуваченням
ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, уродженки та жительки АДРЕСА_1, раніше не судимої,
у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 27, ч. 1 ст. 358, ч. 4 ст. 358, ч. 2 ст. 190 КК України.
Зміст оскаржених судових рішень і встановлені судами
першої та апеляційної інстанцій обставини
Вироком Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 13 лютого 2023 року ОСОБА_7 засуджено:
- за ч. 5 ст. 27, ч. 1 ст. 358 КК України на 1 рік обмеження волі;
- за ч. 4 ст. 358 КК України на 1 рік 1 місяць обмеження волі;
- за ч. 2 ст. 190 КК України на 3 роки позбавлення волі.
На підставі ч. 1 ст.70 КК України, за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, визначено ОСОБА_7 остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк 3 роки.
На підставі ч. 5 ст. 74 КК України звільнено ОСОБА_7 від покарання, призначеного за ч. 5 ст. 27 ч. 1 ст. 358, ч. 4 ст. 358 та ч. 1 ст. 190 КК України, на підставі ч. 1 ст. 49 КК України, у зв`язку із закінченням строків давності.
Кримінальне провадження №42014040680000020 від 19.06.2014 року за обвинуваченням ОСОБА_7 за ч. 5 ст. 27 ч. 1 ст. 358, ч. 4 ст. 358, ч. 2 ст. 190 КК України закрито у зв`язку із закінчення строків давності.
Вирішено питання процесуальних витрат та речових доказів у провадженні.
Ухвалою Дніпровського апеляційного суду від 10 травня 2023 року вирок суду першої інстанції в частині призначення покарання та звільнення від його відбування змінено. Постановлено вважати ОСОБА_7 засудженою:
- за ч. 5 ст. 27, ч. 1 ст. 358 КК України до покарання у виді арешту на строк 3 місяці. На підставі ч. 5 ст. 74 КК України з урахуванням ч. 1 ст. 49 КК України звільнено ОСОБА_7 від призначеного покарання у зв`язку із закінченням строків давності;
- за ч. 4 ст. 358 КК України до покарання у виді арешту на строк 4 місяці. На підставі ч. 5 ст. 74 КК України з урахуванням ч. 1 ст. 49 КК України звільнено ОСОБА_7 від призначеного покарання у зв`язку із закінченням строків давності.
- за ч. 2 ст. 190 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк 3 роки. На підставі ч. 5 ст. 74 КК України з урахуванням ч. 1 ст. 49 КК України звільнено ОСОБА_7 від призначеного покарання у зв`язку із закінченням строків давності.
Виключено з резолютивної частини вироку рішення про призначення ОСОБА_7 остаточного покарання на підставі ч. 1 ст. 70 КК України, а також про закриття кримінального провадження №42014040680000020 від 19 червня 2014 року за обвинуваченням ОСОБА_7 за ч. 5 ст. 27, ч. 1 ст. 358, ч. 4 ст. 358, ч. 2 ст. 190 КК України у зв`язку із закінченням строків давності, як зайве.
В іншій частині вирок суду залишено без зміни.
Вироком суду ОСОБА_8 визнано винуватою та засуджено за пособництво в наданні іншим співучасникам порад та вказівок у підробці офіційного документу, який видається установою, яка має право видавати такі документи, і надає права з метою його використання; у використанні завідомо підробленого документу; у заволодінні чужим майном шляхом обману (шахрайство), що завдало значної шкоди потерпілому, вчинених за наступних обставин.
ОСОБА_7, будучи власницею кв. АДРЕСА_2 на підставі договору купівлі продажу від 09 жовтня 2001 року, приблизно у серпні 2013 року в невстановлений досудовим розслідуванням час у невстановленому досудовим розслідуванням місці, надала невстановленій досудовим розслідуванням особі, матеріали відносно якої виділені в окреме провадження, відомості про адресу нерухомого майна, свої особисті данні (ПІБ), дані про померлого в 2000 році ОСОБА_9, 1928 р.н., та інші дані, необхідні для реалізації спільних злочинних намірів, спрямованих на виготовлення завідомо підробленого рішення Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська від 18 червня 2008 року, при цьому не надаючи законних повноважень (довіреності на представництво її інтересів в суді), виступила пособником у підробці офіційного документу, який видається державною установою, яка має право видавати такі документи, і який надає права, з метою використання підробленого рішення Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська від 18 червня 2008 року б/н для власних цілей.
В подальшому, невстановлена в ході досудового розслідування особа, матеріали відносно якої виділені в окреме провадження, за пособництвом ОСОБА_7 виготовила рішення Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська від 18 червня 2008 року б/н, відповідно до якого: позов ОСОБА_7 до ОСОБА_9 про визнання права власності на квартиру задоволено; договір купівлі-продажу кв. АДРЕСА_3 між ОСОБА_7 та ОСОБА_9 визнаний дійсним; за ОСОБА_7 визнано право власності на кв. АДРЕСА_3, загальною площею 22,1 кв.м.
Після виготовлення вказаного завідомо підробленого документу ОСОБА_7 16 серпня 2013 року, прибула до Реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції Дніпропетровської області, розташованого за адресою: м. Дніпро, вул. Старокозацька, 56, де достовірно знаючи, що не являється власником вказаної квартири, діючи із корисливих мотивів, надала спеціалісту Реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції Дніпропетровської області ОСОБА_10 завідомо підроблене рішення Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська від 18 червня 2008 року б/н, тим самим використала завідомо підроблений документ, який надає право оформити право власності на кв. АДРЕСА_3 та повідомила йому неправдиві відомості, замовчуючи відомості щодо дійсного власника майна, а саме ОСОБА_9, смерть якого згідно з копією актового запису про смерть №478 настала 13 березня 2000 року.